Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume 12 Chapter 7
Bab 6
Bagian 1
Zaza ——, suara seperti itu terdengar. Tokuteru segera meningkatkan kewaspadaannya, melepaskan status rohnya.
( …Apakah itu hanya imajinasiku? )
Dia menekan kesadarannya, menghabiskan anggur setelah makan dalam sekali teguk. Mungkin, itu hanya suara pepohonan yang bergoyang di tengah taman.
Setelah Mikado Tokuteru menikmati makan malamnya, ia tidak langsung mengunjungi Izayoi, melainkan menghubungi anggota aliansi 「Laplace Demons」. Ia mungkin berencana untuk memverifikasi isi teori yang ia temukan saat mandi. Mikado Tokuteru yang mengenakan jubah mandi duduk bersila di lantai tatami dan menyilangkan tangannya.
Dia membiarkan 「Lapko」 yang datang itu duduk di pangkuannya, dan menjelaskan alasannya.
“—Itu saja. Cepat buka gerbang waktu yang menghubungkan ke era tempat Sakamaki Izayoi hidup. Dia mungkin sudah berhubungan dengan penemu 「Mesin Abadi Ketiga」. Kita harus menyelidiki pengalamannya.”
Lapko dengan gembira memakan buah pir berbintik sambil mendengarkan penjelasan Mikado Tokuteru.
Dia adalah Lapko III yang dikenal sebagai komandan. Dia berjalan dengan langkah terhuyung-huyung sambil mengayunkan gaun merah yang dikenakannya, dan menyampaikan pendapatnya sendiri.
“Kontak dengan penemu 「Mesin Abadi Ketiga」… Ei, itu benar-benar terjadi. Ini pasti benar.”
“Apa. Kamu sudah mendeteksinya?”
“Terdeteksi, ini bukan cara yang tepat untuk mengatakannya. Karena aku juga baru mengetahuinya secara kebetulan… Tapi, Indra. Itu semua sudah berlalu. Sampai sekarang tidak perlu mengorek masa lalu, kan?”
“Ini belum berakhir, kan? Selama sejarah dan penemu Mesin Abadi belum ditentukan, 「Embrio Terakhir」 yang baru mungkin akan muncul.”
「Embrio Terakhir」—— Mengakhiri dunia, Raja Iblis yang akan mewujudkan mitos terakhir.
Ya, para Raja Iblis tertua telah dikalahkan. Keberadaan yang mengancam Little Garden semuanya telah lenyap.
Meskipun ancaman dari 「Ouroboros」 tetap ada, apa pun yang terjadi, tujuan mereka seharusnya bukan untuk menghancurkan Little Garden. Dan panggung untuk mengakhiri pertarungan akan muncul di masa depan yang baru.
“Saat ini, di mana semua 「Embrio Terakhir」 telah dikalahkan, kompetisi Otoritas Matahari kedua akan dimajukan jauh lebih awal dari yang diperkirakan. Tapi aku tidak menyangka Catatan Akashic Akhir (Omega) [1]akan diputuskan lebih awal dari Awal (Alfa).”
“Aku setuju dengan itu. Karena kompetisi Otoritas juga mencakup niat untuk memilih orang yang akan mengalahkan 「Embrio Terakhir」. 「Ouroboros」 yang diam-diam mengumpulkan Otoritas Matahari, mungkin untuk mendapatkan keuntungan sementara kita mengadakan acara Permainan tanpa mengetahui aktivitas mereka, tetapi sekarang orang-orang itu tidak perlu menyembunyikan identitas mereka. — Kompetisi Otoritas Matahari kedua, akan menjadi bentrokan langsung tanpa tipu daya.”
“Tentu saja, ini yang disebut Permainan Hadiah. Tapi begitu kita membayangkan ditugaskan sebagai staf penyelenggara, perut kita langsung terasa mual.”
Mendengar kata-kata datar Lapko, Mikado Tokuteru tersenyum getir. Karena ia bahkan tak bisa membayangkan Lapko menanggung beban mental.
Lapko III terus menikmati buah pir berbintiknya.
“Setiap alam sibuk mentransfer Otoritas Matahari dan memilih 「Kandidat Asal」. Karena bidak yang dapat melampaui 「Sang Bijak Agung yang Menyamai Surga」, 「Kalki」 dan Sakamaki Izayoi tidak mudah ditemukan. Kita mungkin akan sibuk dengan pembuatan Game dan membangun panggung. Investigasi tentang Mesin Abadi dapat ditunda untuk masa depan?”
“Itu tidak akan berhasil. 「Mesin Abadi Ketiga」 terlalu berbahaya. Saya tidak akan mengatakan bahwa itu harus berada di bawah pengelolaan kita, tetapi menyerahkan wewenang penemuan kepada orang yang tepat yang dapat menggunakannya untuk tujuan yang baik juga merupakan tanggung jawab Pantheon Dewa.”
Tokuteru menyilangkan tangannya dan menyatakan. Sebagai salah satu Dewa, sebagai seseorang yang telah bertarung dengan 「Embrio Terakhir」 hingga saat ini, ia memegang teguh rasa keadilan untuk mengawasi umat manusia agar tidak menyimpang dari jalan yang benar hingga akhir.
“Kau akan menjadi dewa sejati jika kau bekerja dengan tekun seperti ini.” Kalimat ini hampir terucap dari tenggorokan Lapko III, tetapi setelah menyadari bahwa tidak akan ada yang senang meskipun dia mengatakannya, dia menelannya kembali.
“Mah… Itu juga benar. Seluruh kisah Mesin Abadi juga terhubung dengan misteri mengapa bocah Izayoi dipilih sebagai 「Kandidat Asal」. Mungkin lebih baik jika kau, pemimpin 「Pasukan Surga」, yang mengetahuinya.”
“Alasan Sakamaki Izayoi dipilih?”
“Umu. Croix sepertinya mengira terpilihnya dia sebagai 「Kandidat Asal」 hanyalah kebetulan, tetapi aku sudah melihat kebenaran di balik mitos yang mengelilinginya. Karena semua yang terjadi hingga sekarang saling terkait erat. Termasuk keberadaan 「Embrio Terakhir」 dan 「Mesin Abadi Ketiga」, izinkan aku menjelaskannya secara singkat.”
Setelah menghabiskan potongan pir terakhir, dia berdiri di atas piring, lalu mengangkat jari telunjuknya.
Mikado Tokuteru tetap menyilangkan tangannya dan duduk tegak, mendengarkan kebenaran yang akan dijelaskan wanita itu.
Bagian 2
“Pertama-tama, mari kita bahas premisnya. Apakah Anda tahu sosok roh yang membangun Aži Dakāha?”
“Apakah Anda perlu menanyakan itu sekarang? Bukankah itu eskatologi yang menggabungkan kisah Zahhāk dari Puisi Persia [2]dan sejarah modern? Setidaknya, itulah yang Jibril katakan padaku.”
Mikado Tokuteru menjawab pertanyaannya dengan sedikit geli.
—— Zahhāk, berbicara tentang raja yang ditakdirkan menjadi Raja Iblis Aži Dakāha dalam Puisi Persia. Dia yang disukai oleh Dewa Jahat menggunakan tipu daya untuk mendapatkan mahkota, menumbuhkan sepasang naga jahat dari pundaknya dan menggunakan rasa takut untuk mengendalikan warganya [3]Meskipun pahlawan pada era itu [4] mengalahkan Raja Iblis, dia tidak bisa membunuhnya apa pun yang terjadi. Pada saat itu Malaikat (Jibril [5]) muncul dan berkata kepadanya, ‘Waktu untuk membasmi Kejahatan Mutlak ini belum tiba’, dan menggunakan metode penyegelan untuk menyegelnya di dalam puncak raksasa.
Kemudian, untuk mengakhiri dunia setelah Raja Iblis bangkit kembali, ia menghancurkan sepertiga dunia. Satu-satunya yang muncul untuk menentang eskatologi ini tidak lain adalah 「Pahlawan yang ditakdirkan untuk menyelamatkan masa depan」.
Tokuteru melanjutkan setelah memahami dasar-dasar di atas.
“Mengingat warisan dari 「Menghancurkan sepertiga dunia」, kemunculan Raja Iblis Aži Dakāha telah lama disalahpahami sebagai 「Kisah runtuhnya gunung es abadi akibat aktivitas Matahari yang tidak teratur」.”
“Umu. Es gunung abadi di Kutub Selatan atau sesuatu yang mencair akan menyebabkan permukaan air naik, dalam situasi ini, daratan Bumi akan menyusut sepertiga… Tapi kenyataannya tidak demikian. Keruntuhan es gunung abadi paling banter hanyalah produk sampingan dari eskatologi.”
Benar — Mikado Tokuteru memiliki alasan lain untuk menolak teori senjata NBCR. Alasannya sederhana, karena ia percaya bahwa senjata dengan tingkat kekuatan seperti itu tidak dapat menghancurkan lingkungan suatu planet.
Diprediksi bahwa eskatologi yang tercatat dalam 「Zoroastrianisme」 sangat mirip dengan mitologi India 「Kali Yuga」 dalam isi [6]Hal ini mengisyaratkan bahwa peradaban yang sangat maju akan dikalahkan di era resesi kebaikan.
“Oleh karena itu, kita dapat menyimpulkan bahwa kronik Aži Dakāha mengarah pada teori — 「Senjata Super yang dapat menghancurkan lingkungan planet」 dan 「Pengguna otoritas jahat yang menggunakan Senjata Super」… Benar?”
Warisan dari 「Menghancurkan sepertiga dunia」 = Penemuan 「Senjata Super yang dapat menghancurkan lingkungan planet」.
Pewarisan 「Memperoleh mahkota karena Dewa Jahat」 = Munculnya 「Pengguna otoritas jahat yang menggunakan Senjata Super」.
Tumpang tindihnya kedua titik ini menyebabkan munculnya 「Embrio Terakhir」 Aži Dakāha.
“Umu. Yang pertama adalah 「Mesin Abadi Ketiga」. Yang kedua, karena asal usul warisan Aži Dakāha adalah Persia, maka teori tentang 「Negara Timur Tengah yang mensponsori pengembangan energi」 akan menjadi kuat.”
Penyelesaian Mesin Abadi menandakan negara-negara yang menghasilkan energi tingkat pertama dari minyak akan menghadapi kehancuran.
Ini akan menjadi penemuan yang fatal bagi negara-negara Timur Tengah. Oleh karena itu, disimpulkan bahwa demi hak istimewa baru, mereka kemungkinan besar akan menjadi sponsor bagi penemu misterius Mesin Abadi. Mengingat adanya tempat asal warisan, dikhawatirkan bahwa Raja Iblis baru yang memiliki status spiritual serupa dengan Aži Dakāha mungkin akan lahir dari negara-negara Timur Tengah.
“Sosok 「Penemu Mesin Abadi」 yang selalu dianggap sebagai tanda tanya, bahkan jaringan intelijen kami pun tidak mampu menyelidikinya. Namun, akhirnya kami berhasil melacaknya setelah mendengar kata-kata Izayoi. Kami mendengar bahwa Izayoi pernah berkeliling dunia bersama Canaria. Kemudian kami mengikuti jejak mereka.”
“Tidak. Itu tidak perlu.”
Lapko III mengeluarkan botol kecil dari Kartu Hadiah mungil itu dengan bunyi “Kada” .
Di dalamnya terdapat sepotong darah kering.
“…Gumpalan darah? Apa ini?”
“Ini adalah darah Sakamaki Izayoi. Raja Iblis Saurian memintaku untuk memastikan apakah dia benar-benar manusia.”
“Raja Iblis Saurian? Kenapa?”
“Mungkin karena dia khawatir jika dia adalah makhluk setengah Dewa yang baru, 「Sang Bijak Agung yang Menyamai Surga」 akan ditinggalkan. Karena Raja Iblis Kebingungan yang ditinggalkan sendirian adalah contohnya. Tetapi hasil penyelidikan menunjukkan bahwa dia 100% manusia murni. Selain itu, mata pencahariannya juga telah diselidiki… Indra, mohon dengarkan dengan tenang kata-kata saya selanjutnya.”
Fumu, Mikado Tokuteru mengangguk berlebihan. Tidak mengoreksi namanya mungkin karena mereka sudah lama saling kenal. Kedua orang itu adalah rekan seperjuangan yang melawan Raja Iblis Distopia di Lantai Barat. Kedua belah pihak saling mempercayai kemampuan masing-masing. Karena dia dengan serius mengatakan ‘Harap persiapkan mental Anda’, maka ini pasti kasus penting.
Lapko III menarik napas dalam-dalam seolah-olah untuk menekan emosinya yang meluap, dan menunjuk gumpalan darah Izayoi.
“Poin pertama. Nama aslinya bukanlah 「Sakamaki Izayoi」.”
“Hoh? Lalu apa itu?”
“…「Saigō」. Itulah nama keluarganya yang sebenarnya.”
「Saigō」— Sebuah nama keluarga yang belum pernah ia dengar. Ia merasa nama itu mungkin terkait dengan sejarah Jepang, tetapi kemungkinan besar tidak ada hubungannya.
Nama keluarga itu sepertinya memiliki makna simbolis tertentu — Memikirkan hal itu.
Ekspresi Mikado Tokuteru berubah drastis.
” 「Saigō」 (西郷)… 「Saigō」 (西業)? Tidak, jangan beri tahu aku?” [7]
“Poin kedua. Orang tua Saigō ditakdirkan untuk mati di titik persimpangan Dunia Paralel. Bahkan jika Canaria tidak menculiknya saat masih bayi, Izayoi tetap ditakdirkan untuk hilang pada saat itu.”
Mikado Tokuteru terdiam. Itu berarti 「Kematian orang tua Izayoi」 dan 「Izayoi yang hilang」 adalah sebuah 「Pergeseran Paradigma」 dalam sejarah. Canaria merasa bersalah karena mengira itu disebabkan oleh tindakannya, tetapi itu hanyalah sebuah tindakan yang termasuk dalam titik konvergensi.
Orang tua Izayoi yang seharusnya merupakan orang normal tidak seharusnya dilibatkan dalam 「Pergeseran Paradigma」.
“Jangan bilang… Penemu 「Mesin Abadi Ketiga」adalah…”
“Jika kita tidak menelusuri era itu, kita tidak dapat memastikannya, tetapi pada dasarnya itu benar. Berdasarkan perkataan Izayoi dan Croix, dapat disimpulkan bahwa pelakunya adalah profesor universitas. Orang tua Izayoi dibunuh oleh sebuah organisasi yang menargetkan penelitian mereka. Kemudian, pada saat yang sama mereka meninggal, metode pengembangan 「Mesin Abadi Ketiga」 didistribusikan kepada sejumlah orang yang tidak diketahui, sehingga menjadi 「Kotak Hitam」.”
— Sebenarnya memang seperti itu. Meskipun secara kasar dipahami lokasi penemunya, selama titik konvergensi 「Kematian orang tua Izayoi」 tidak berubah, penemunya tidak akan terkonsentrasi pada satu orang. Tetapi perubahan titik konvergensi berarti perubahan Catatan Akashic. Bahkan tiga digit pun tidak dapat melakukannya dengan mudah. Bahkan jika Yang Mahakuasa dapat menciptakan, Ia tidak dapat dengan mudah mengubah ciptaan. Karena itu akan bertentangan dengan sebagian dari 「Paradoks Mahakuasa」.
“Metode penemuan disebarkan ke sejumlah orang yang tidak diketahui… Begitulah adanya. Raja Iblis 「Aži Dakāha」 bukanlah raja suatu negara yang merupakan individu atau organisasi tertentu, melainkan masyarakat luas!”
“Benar. Kami telah menyimpulkan bahwa dia adalah pemegang otoritas seperti Zahhāk, tetapi itu paling-paling hanya peringatan. Selama ada Senjata Super dan otoritas, ditambah dengan niat jahat… Setiap manusia dapat dirusak menjadi Aži Dakāha.”
Setiap jiwa manusia mengandung kemungkinan Aži Dakāha.
Bendera 「Kejahatan Mutlak」 yang dibawanya, adalah ujian bagi kemanusiaan itu sendiri.
“Lalu poin ketiga. ‘Sakamaki Izayoi menyelamatkan dunia, ada percabangan langsung dan tidak langsung’. Berdasarkan deduksi saya, salah satunya adalah kronik yang melintasi eskatologi Distopia, yaitu kronik keberadaan Kasukabe Yō. Kronik-kronik setelahnya ditakdirkan untuk damai… Tetapi kita tidak ‘melintasi’ Distopia, melainkan mengalahkannya dengan metode ‘menaklukkan’, oleh karena itu kronik keberadaannya menjadi sangat tipis.”
“…Itulah dia. Bahkan Kōmei mendapat cap 「Bukan Mantan」 karena ini ya. Tapi, itu salah, tunggu sebentar! Yang artinya… Ini tentang apa?”
Mikado Tokuteru kewalahan dengan informasi dan mengerutkan kening sambil mengorganisirnya.
Lapko III sedikit menundukkan kepalanya setelah melihatnya dalam keadaan seperti itu, dan menjelaskan secara singkat.
“Isi warisan yang Sakamaki Izayoi simpan untuk masa depan, seharusnya berasal dari sini.”
‘Negara atau organisasi yang memperoleh metode pengembangan 「Mesin Abadi Ketiga」 akan membuat dunia menghadapi bahaya kehancuran’,
dipadukan dengan ‘keberadaan pahlawan yang memperoleh kekuatan yang sama dengan 「Mesin Abadi Ketiga」menghentikannya’.
Lalu, ‘Jika dia adalah pahlawan tidak langsung, dia akan menyelamatkan dunia sebagai seorang penemu’,
atau ‘Jika dia adalah pahlawan sejati, dia akan menyelamatkan dunia sebagai tubuh eksperimental’.”
“Apa—Bekas badan eksperimental!? Dari Mesin Abadi!?”
“Ya. Karena sejak lahir, tubuhnya telah memiliki 「Mesin Abadi Ketiga」 — Menggunakan informasi dari lingkungan sekitar, rahasia terakhir umat manusia yang menciptakan energi dari ketiadaan 「unit mesin nano 3S」.”
Karan , dia menjatuhkan botol yang berisi gumpalan darah itu.
Setelah sampai sejauh ini, Mikado Tokuteru benar-benar terdiam karena terkejut.
“Lalu… lalu… ini, apakah ini? Memberikan kekuatan kepada Raja Iblis Dystopia di masa lalu, lalu menjadi akar dari Raja Iblis Aži Dakāha, semuanya dalam gumpalan darah ini…?”
“Ya. Jika Sakamaki Izayoi mewarisi sebagai penemu Mesin Abadi, Mesin Abadi akan selesai pada tahun 2120-an. Dalam situasi ini, kemungkinan umurnya panjang ada, tetapi saya pikir anak-anaknyalah yang akan menyelamatkan dunia. Tetapi jika dia mewarisi sebagai tubuh eksperimental dan memiliki Karunia itu sendiri, hanya akan membutuhkan beberapa sepersekian tahun untuk menyelesaikannya dibandingkan dengan yang sebelumnya. Karena produk jadinya telah lama berada di dalam tubuhnya.”
Izayoi pernah menjadikan Coppélia sebagai Mesin Abadi dengan 「Adamantine」 di dalam 「Underwood」, tetapi Karunia di dalam dirinya adalah alasan sebenarnya mengapa 「End Emptiness」 mundur. Dan karena 「End Emptiness」 telah mengetahui hal itu, ia mengakui penyelesaian Game dan pergi.
“—— Kihahahaha!!! Jadi begini caranya! Beginilah keadaannya! Seperti yang diharapkan dari Lapko-sensei, penafsiranmu beberapa juta kali lebih dalam daripada deduksiku.”
Tiba-tiba, diiringi tawa riang, siluet berjas tuksedo muncul di ruang tamu.
Keduanya langsung bersikap waspada, tetapi ciri tawa dan raut wajah itu, keduanya sangat familiar. Tokuteru berdiri dan membuka tangannya, menyambut rekan lamanya itu.
“Croix (lolicon)! Lama tak ketemu kau bajingan, apa kabar!?”
“Kihahahaha! Itu kalimatku Indra (hitodzumacon) [8]“Kau sudah menikahi wanita dengan bokong sebagus itu, tapi kesucianmu masih nol! Bermain api terlalu dalam bisa membakar dirimu sendiri, lho!?”
“Hei hei jangan menakutiku, bukankah itu sudah membuatku gemetar ketakutan, serius! Aku sepenuhnya manusia sekarang, jadi jika istriku datang untuk meretasku, tolong bantu aku!”
Benar sekali! Kedua dewa kasar itu tertawa terbahak-bahak berdampingan. Mereka tidak memiliki banyak hubungan dalam jajaran dewa mereka, tetapi mereka adalah rekan seperjuangan yang bertarung bersama dalam pertempuran sengit melawan Raja Iblis Dystopia.
Mereka ditakdirkan untuk melawan 「Dunia Tertutup」 (Distopia) hingga keyakinan mereka sendiri padam. Meskipun mereka tidak memiliki warisan yang setara satu sama lain, mereka telah mengakui status spiritual masing-masing.
Kesamaan utama mereka adalah sifat suka mempermainkan wanita dan kecanduan alkohol, serta perilaku yang tidak seperti Tuhan.
“Tapi aku sangat terkejut. Setelah mengalahkan Dystopia, status roh terakhir Dystopia malah mengamuk… Croix tahu sesuatu?”
“Tidak, baru setelah sekian lama aku tahu. Mungkin sekitar waktu ketika Izayoi mengalahkan sekitar 90% status spiritualku, saat aku sedang bangkit kembali. Setelah terbangun sekian lama, barulah aku menyadari Mesin Abadi hampir selesai. Melihat itu membuatku berpikir ‘Ah ah, seperti itu, baik itu 「Dunia Ideal」 (Utopia) atau 「Dunia Tertutup」 (Distopia), keduanya bisa berfungsi’.”
Dewa yang tampak misterius itu menunjukkan ekspresi yang menatap jauh ke depan. Kedua orang itu tidak dapat memahami apa yang telah dilihatnya dalam waktu dekat.
Namun mereka tahu bahwa definisi 「Dunia Ideal」 dan 「Dunia Tertutup」 adalah dua sisi dari sebuah koin.
Beberapa filsuf memberikan definisi sederhana tentang 「Dunia Ideal」.
『Itulah negara di mana semua warga negara menerima penghasilan yang sama, membangun keluarga tanpa perbedaan, memelihara sedikit keyakinan di hati mereka, dan menjalani kehidupan sehari-hari dengan damai.』
Dengan dasar tersebut, ditambah dengan 「Pertumbuhan Mesin Abadi yang dapat mengurangi masalah energi dan persaingan sosial」 serta 「Kemerosotan penemuan dan liberalisme Abad Pertengahan」 pada kondisi kronik, hal itu dapat menghasilkan munculnya pembunuh Dewa terkuat, 「Raja Iblis Distopia」. Munculnya Pantheon Dewa yang mendukung Raja Iblis ini juga merupakan salah satu alasan penting, tetapi alasan utamanya adalah penggunaan Mesin Abadi.
“Dunia Ideal yang sesungguhnya ada di garis depan yang melampaui Dunia Tertutup. Kita mengumpulkan sejarah yang menciptakan Wabah Hitam (Penyakit) dan pandemi cacar, menggunakannya untuk mendorong pertumbuhan pola pikir inovatif, dan dengan metode itu menaklukkan titik konvergensi sejarah… Tetapi melihatnya sekarang, kita hanya melakukan hal yang buruk.”
“…Itu benar. Mungkin ada metode lain.”
Tokuteru, Croix, dan Lapko III semuanya tersenyum getir, dan tetap diam.
Karena Raja Iblis Dystopia terlalu kuat. Sebagai pembunuh Dewa, dia mungkin berada di atas Aži Dakāha. Itu adalah upaya terakhir, tidak ada ruang atau waktu untuk memilih metode.
Namun, masalah semacam ini tidak terkait dengan pengorbanan akibat penyebaran penyakit. Dendam mereka mungkin tidak akan pernah hilang dari dunia.
“…Kihaha. Mah, 「Embrio Terakhir」 telah dimusnahkan. Masih banyak waktu setelah ini. Manfaatkan kesempatan ini, bagaimana kalau kita memikirkan metode dan kronik lain yang mungkin?”
“Benar sekali. Kita juga harus mempertimbangkan pendapat dari 「Black Percher」.”
“Ah ah. Mengenai masalah ini, gadis kecil itu adalah saksi zaman. Dia pasti mengandung kemungkinan menjadi pilar zaman itu. Kita harus merebutnya kembali dari orang-orang itu apa pun yang terjadi.”
Ketiganya mengangguk bersamaan.
Di masa lalu, mereka memaksakan ketidakdewasaan mereka pada manusia.
Kepunahan manusia oleh manusia lain adalah hal yang tak terhindarkan, tetapi jika mereka kehilangan nyawa karena campur tangan ilahi, itu jelas salah. Saat ini masih dalam situasi di mana keputusan tidak mudah dibuat, oleh karena itu mereka tidak dapat bergerak, tetapi begitu semuanya mencapai kesimpulan, mereka pasti akan melakukan penyelamatan, mereka bersumpah demikian.
Yang bisa mereka lakukan sekarang hanyalah mengamati keseluruhan cerita.
Hari-hari menuju taman bermain dewa/iblis yang mereka harapkan di Little Garden seharusnya tidak lama lagi.
Sekalipun dia ikut campur, dia hanya akan diberi tahu ‘Kau benar-benar hanya melakukan hal-hal yang tidak perlu, dewa yang tidak berguna ini!’, dan tidak ada lagi yang lain.
…Namun, Mah.
( Keinginan untuk menyelamatkan Pest sudah terlambat. Orang-orang ini masih sangat naif. )
Zaza — Terdengar suara statis.
Seorang penyair (Noise) yang menguping, mengejek sumpah para dewa dan iblis, lalu meninggalkan tempat itu. Karena kehadirannya di sana, situasi umum mengalami perubahan besar, dan hal itu menjadi masalah bertahun-tahun kemudian.
Bagian 3
Ngomong-ngomong, Mikado Tokuteru yang tadi mengomel mengalihkan pandangannya ke arah Croix seolah-olah dia sedang memikirkan sesuatu.
“Ngomong-ngomong soal orang mesum itu (Croix).”
“Apa itu urusan gila (Indra)?”
“Julukan itu terlalu mengerikan, jadi jangan serius memanggilku begitu. Setidaknya panggil aku maniak nafsu… Lalu, kau datang ke sini hanya untuk ini?”
“Bagaimana bisa, Kakak? Ini sebenarnya tentang saran di Sun Authority Game, dan hadiah untuk Izayoi, hanya sedikit saja.”
“Hei. Apakah Tokuteru masih bangun?”
Keduanya melirik ke sisi lain pintu geser. Lapko III langsung menghilang di tempat, sementara Croix berubah menjadi bayangan lemari pakaian.
Tokuteru seketika mengubah ekspresi muramnya sebagai seorang paman.
“Apakah Anda sudah sampai? Silakan masuk!”
“Y-YA! Kalau begitu, kalau begitu permisi!”
“Begitu juga, permisi.”
“…Permisi.”
Oya? Mikado Tokuteru mengeluarkan suara terkejut.
Izayoi bukanlah satu-satunya yang tiba di kamarnya. Bersamanya ada Kudō Asuka yang baru saja berganti pakaian menjadi jubah mandi setelah mandi, Ksatria Tanpa Wajah Ratu yang tampaknya sedang dalam suasana hati yang buruk, dan Kuro Usagi yang sangat gugup hingga usamimi-nya terus bergetar tanpa henti.
Begitu Kuro Usagi membuka pintu geser, dia berlutut di tempat itu juga.
“Kali ini, kali ini, kami merepotkanmu untuk turun sendiri, aku berterima kasih, terima kasih dari lubuk hatiku! Ini bukan apa-apa, bukan sesuatu yang penting, tapi setidaknya izinkan aku menuangkan secangkir untukmu!”
“Oh oh, si 「Kelinci Bulan」 yang dirumorkan itu ya. Aku pernah mendengarnya. Orang di sini hanyalah sponsornya, manusia bernama Mikado Tokuteru. Jangan terlalu gugup!”
Melihat Kuro Usagi yang kaku, Tokuteru tak bisa menahan senyum getirnya. Ia bisa memahami kegugupan Kuro Usagi di hadapan Dewa Utamanya, tetapi seharusnya ada batasnya.
Izayoi juga merasa geli.
“Mah, setidaknya dia berhutang budi padamu. Karena demi menyelamatkanmu, Tuhan Yang Maha Esa ini,”
“Izayoi ah. Pria yang banyak bicara akan kehilangan nilainya, kau tahu.”
Tokuteru menatap Izayoi, memintanya untuk diam.
Namun, setelah mendengar topik ini, Kudō Asuka juga menanggapi dengan ekspresi yang halus.
“Jadi… Kaulah yang benar-benar menyelamatkan Kuro Usagi dari Purgatorium.”
“Ahwawawawa! B-Bagaimana aku harus meminta maaf…! Kuro Usagi jelas melanggar aturan, menggunakan baju zirah dan tombak secara bersamaan…!!!”
“Tidak apa-apa, bukankah sudah kubilang tidak apa-apa! Dan sebenarnya akulah yang berhutang budi pada 「Moon Rabbit」! Itu kan balas budi! Oke, jangan bicarakan hal-hal suram itu, cepat tuangkan anggur untukku!”
Mikado Tokuteru menggaruk kepalanya dengan canggung, lalu mengeluarkan cangkir anggur.
Meskipun dia sudah terbiasa dihina oleh perempuan, dia tidak terbiasa menerima rasa terima kasih. Izayoi melihat penampilannya dan terkekeh, tetapi topik ini berakhir di situ. Menggoda itu menarik, tetapi menjadi canggung akan sia-sia.
Sosok tanpa wajah yang selama ini diam, melirik Asuka dari samping, lalu berbicara dengan sinis.
“…Kamu selalu diselamatkan oleh orang lain.”
“Hal seperti itu…!”
…Mungkin saja itu nyata. Asuka dengan enggan menggertakkan giginya.
Bagian 4
Izayoi, Asuka, dan Faceless berjalan ke tengah ruangan dan duduk di atas bantal.
Kuro Usagi duduk di sebelah Tokuteru, dengan gugup menuangkan anggur. Izayoi dan Asuka membicarakan masalah penting sambil memandanginya.
“Ngomong-ngomong, sepertinya Aži Dakāha adalah orang yang menghancurkan kampung halaman 「Kelinci Bulan」. Dia sudah dikalahkan sekarang, apakah kau sudah berpikir untuk memanfaatkan kesempatan ini untuk membangunnya kembali? Kurasa Kuro Usagi juga memiliki prestasi yang setara.”
“T-Tunggu sebentar, Izayoi-san!”
“Umu, setelah semuanya mencapai kesimpulan, aku memang ingin membangunnya kembali. Tapi spesies Kelinci sebagian besar telah menyebar ke berbagai negeri. Yang bisa kukenal, termasuk gadis ini, hanya berjumlah tiga.”
“Eeeh? Dewa Utama juga tidak tahu lokasi pasti para pengikutnya?”
“Tidak seperti ini, jika tersembunyi di balik penghalang atau Pantheon Dewa lainnya, maka aku juga tidak bisa berbuat apa-apa. Di sisi lain, jika situasinya tidak seperti di atas, aku bisa memahami perkiraan lokasinya. Bahkan jika itu di Dunia Luar.”
Mendengar ucapan Mikado Tokuteru, mata Asuka berbinar dan bertanya.
“Apakah Dewa Utama lainnya juga seperti ini?”
“Tentu saja. Hal semacam ini pasti bisa dipahami… Ah ah, jadi begitu.”
Tokuteru menunjukkan ekspresi mengerti dan mengangguk, sambil memegang dagunya.
“Kau ingin membawa kembali anggota 「 」lama dari Dunia Luar, jadi beginilah caranya… Umu, jika diperhatikan dengan saksama, status roh gadis kecil ini memang bercampur dengan darah banyak kenalan.”
Mikado Tokuteru mengamati Asuka dengan saksama sambil menggosok dagunya. Asuka merasa gugup karena asal-usulnya dapat diketahui hanya dengan sekali pandang, tetapi tetap melanjutkan pertanyaan yang baru saja diajukan.
“Aku yakin akan kebijaksanaanmu. Aku juga telah mendengar tentang asal usulku dari pelayanku, Amal. Karena itu, aku ingin meninggalkan Komunitas untuk sementara waktu, menelusuri garis keturunan keluarga Kudō untuk menyelamatkan rekan-rekan.”
Saran Asuka sedikit mengejutkan Tokuteru.
Jika dia akan meninggalkan Komunitas dan melakukan perjalanan ke Dunia Luar, itu mungkin akan memakan waktu bertahun-tahun. Bahkan, ini tidak akan berbeda dengan meninggalkan Komunitas.
“…Asuka. Apakah kau merencanakan perjalanan ini setelah mendapat persetujuan dari rekan-rekanmu?”
“Ya. Meskipun aku belum mendapatkan persetujuan semua orang… aku mengerti bahwa ini akan menjadi perjalanan yang berat. Aku sangat merasakan ketidakberdayaan dalam pertempuran ini. Demi melatih diriku sendiri, aku memutuskan untuk meninggalkan Komunitas.”
Yang berarti itu adalah perjalanan pelatihan seorang prajurit, kurang lebih seperti itu.
Asuka jelas tidak lemah, tetapi kekuatannya bisa sangat terbatas tergantung pada situasi. Dia merasa bahwa jika terus seperti itu suatu hari nanti akan menghambat rekan-rekannya.
“Kuro Usagi. Apakah kau juga setuju?”
“…YA. Tentu saja aku akan merasa kesepian. Tapi Kuro Usagi tidak berhak ikut campur dalam jalan mereka. Aku ingin menerima harapan mereka sendiri, dan mendukung mereka.”
“Begitu. Lalu Izayoi?”
“Ojō-sama sudah mengatakan seperti itu, bahkan jika aku menghentikannya, dia tetap akan pergi.”
“Ara, kamu sungguh pengertian.”
Keduanya menyeringai tipis. Izayoi sudah mendengar sebelumnya, dia berencana meninggalkan rumahnya bahkan sebelum pemanggilan itu.
Bagaimana cara menghentikan gadis gila seperti ini?
“Ngomong-ngomong, Anda pernah menyebutkannya sebelumnya. Tentang keinginan untuk menonton Halloween setelah Anda meninggalkan rumah.”
“Ei. Ternyata itu hanya mimpi dari masa kecilku. Suatu hari nanti aku akan mengunjungi 「Ratu Halloween」.”
“…Mohon tunggu. Itu, apa maksudnya?”
Pada saat itu, Faceless menyela tanpa alasan yang jelas.
Asuka dan Izayoi menatapnya dengan takjub.
“Maksudmu… Soal kunjungan ke Ratu? Itu urusan sebelum datang ke sini.”
“Tidak. Bahkan lebih awal. Jika kamu tidak dipanggil, bukankah kamu berencana pergi ke suatu tempat setelah meninggalkan rumah?”
Mendengar pertanyaan yang tak terduga, Asuka berkedip.
“Kamu bertanya ke mana… Hanya keluar untuk mempelajari hal-hal baru, melihat Festival Halloween saja…”
Karena tidak mengerti mengapa dia menanyakan itu, Asuka menunjukkan ekspresi bingung. Perilaku Faceless memang sangat aneh.
Penampilan itu sama sekali berbeda dari saat berada di pemandian air panas barusan.
Menampilkan ekspresi gemetar yang bahkan bisa dirasakan meskipun mengenakan masker, sungguh tidak seperti dirinya.
Dia memegang dagunya dan termenung dalam-dalam, bergumam dengan getir.
“…Begitu ya. Ratu dan keluarga Kudō memang ditakdirkan untuk memiliki hubungan seperti ini, ya.”
“Tanpa wajah?”
“Tidak apa-apa, maaf. Kembali ke topik utama. Bagaimana pandangan Mikado-dono tentang masalah itu — pergi ke Dunia Luar untuk menyelamatkan rekan-rekan dari 「No Name」?”
“Umu… Mah, jika meminjam kekuatan Ratu, memanggil kembali yang diasingkan juga bukan hal yang mustahil. Hanya saja kita perlu memanfaatkan banyak celah dalam Paradox Game…”
Menjelaskannya terlalu rumit, sangat merepotkan. Tokuteru melirik Izayoi dengan penuh arti, sehingga Izayoi mengambil alih topik tersebut seolah-olah mengganggu.
“Jika Little Garden benar-benar sebuah alam di mana semua kemungkinan ada, maka 「Kawan-kawan yang tidak dapat kembali ke Little Garden」 dan 「Kawan-kawan yang dapat kembali ke Little Garden」, dua kebenaran yang sepenuhnya berlawanan ini ada bersamaan seharusnya tidak masalah. Seharusnya tidak ada masalah waktu, kan?”
“Umu. Permainan Paradoks yang akan menjadi masalah dalam kasus ini bukanlah 「Paradoks Waktu」, tetapi 「Paradoks Pembohong」 dari pihak penyelamat. Mari kita lewati penjelasan detailnya, intinya adalah setiap periode waktu hanya memiliki satu kesempatan, jika seseorang yang menyaksikan kematian seorang rekan ada di Little Garden maka tidak mungkin untuk menyelamatkan rekan itu, kau tahu?”
“Sekali saja sudah cukup. Bagaimana mungkin aku meninggalkan mereka ketika ada kemungkinan lain?”
Ingin agar anak-anak yang telah mendukung 「No Name」 dapat bersatu kembali dengan orang tua mereka. Izayoi bukanlah satu-satunya yang berpikir demikian. Dia selalu berharap pengorbanan Lily dan kelompok anak-anak yang lebih tua dapat terbayar suatu hari nanti.
“Jika memungkinkan, saya harap Tokuteru-san dapat bertindak sebagai perantara, agar saya dapat menghadap Ratu…”
Uu , Tokuteru menjerit sedih.
“Ratu… Ratu ah. Maaf, saya belum pernah bertemu dengan 「Ratu Halloween」.”
“Benarkah begitu?”
“Kudengar dia cantik, jadi aku juga ingin mendekatinya, tapi aku sudah berselisih dengan Dewa Matahari sejak dulu. Kalau ada perantara, aku masih bisa mengajaknya bicara… Ah ah, seperti itu. Jadi Ksatria Ratu ada di sini.”
Perhatian semua orang tertuju pada Si Tak Berwajah. Membawanya ke sini seharusnya untuk memintanya sebagai perantara. Kuro Usagi memohon kepada Mikado Tokuteru sambil menuangkan anggur untuknya.
“Aku tahu ini permintaan yang kurang sopan. Tapi meskipun Ratu adalah Raja Iblis, jika Ind-”
“Nn?”
“Permintaan Mi-Mikado Tokuteru-sama tidak boleh ditolak. Demi rekan-rekan kami, dapatkah Yang Mulia mengabulkan permintaan kami…?”
Fumu , Mikado Tokuteru menunjukkan pose berpikir.
“Karena ini bukan permintaan orang lain, melainkan permintaan para pahlawan. Menerima hal semacam ini juga tidak masalah. Karena Ksatria Ratu dapat bertindak sebagai perantara, percakapan seharusnya tidak menjadi masalah.”
“Terima kasih…terima kasih banyak! Dengan demikian, kepulangan rekan-rekan akhirnya dapat terwujud!”
Kuro Usagi meluruskan usamimi-nya dengan gembira. Meskipun mengalami kesulitan yang panjang, akhirnya dia bisa menerima imbalannya. Setelah itu mereka hanya perlu mengambil kembali nama Komunitas mereka, Komunitas tiga tahun lalu pun bisa bangkit kembali.
Namun, Si Tak Berwajah menyela kegembiraan Kuro Usagi, tiba-tiba berdiri dan berkata.
“—— Tidak, mohon tunggu.”
“? Faceless-san?”
“Meskipun saya setuju untuk membantu sebelum datang ke sini… Izinkan saya mengoreksi diri. Saya tidak dapat memberikan bantuan sekarang.”
“Oh ,” Mikado Tokuteru mengeluarkan suara terkejut. Lapko III dan Croix yang telah menghilang juga menyadarinya. Ketiganya, langsung mengetahui identitas asli gadis bertopeng ini hanya dengan sekali pandang.
“Ini tidak akan gratis, kau benar, Ksatria Ratu. Lalu kompensasi seperti apa yang dibutuhkan agar kau menjadi perantara?”
“Tidak perlu kompensasi… Sebenarnya, aku berencana untuk meninggalkan Little Garden secara diam-diam. Tapi karena aku telah menemukan cara untuk menyelesaikan Game ini, maka aku tidak bisa menyerah pada tujuanku.”
Suara itu mengandung gairah yang tak terbayangkan dari aura dinginnya di masa lalu. Topeng yang menyala itu mewakili emosinya saat ini.
Dia meletakkan tangannya di atas topeng, menatap Asuka dengan permusuhan.
“Kudō Asuka. Aku menantangmu berduel. Jika kau bisa mengalahkanku, aku akan mengatur agar kau bisa menghadap Ratu.”
“…Apa?”
“Izinkan saya meminjam 「Adamantine Forge」 sebagai panggung dan aturan mainnya. Untungnya kita berdua berhasil lolos ke final.”
“Tunggu, tunggu sebentar! Aku memang berpikir untuk menentukan pemenang di antara kita, tapi memberitahuku hal itu secara tiba-tiba…!!!”
Meskipun menang di 「Hippocamp Rider」, dia tidak merasa itu adalah kemenangan yang sepenuhnya berdasarkan kemampuannya. Lawannya adalah 「No Name」 yang bekerja sama dengan tim, dan jika hanya dia seorang diri, hasilnya sudah jelas. Dia juga telah berkali-kali diselamatkan olehnya, oleh karena itu dia berharap suatu hari nanti dia bisa menentukan pemenang dalam duel satu lawan satu.
Namun, menanggapi pikiran Asuka, Faceless membalas dengan tawa yang tak terkendali.
“Seperti yang sudah kukatakan tadi. Alasan aku menyelamatkanmu juga karena alasanku sendiri. — Sekarang, aku akan memberitahumu alasan itu.”
Suara yang dipenuhi amarah dan dendam itu menyebabkan semua orang di tempat kejadian mengambil posisi masing-masing.
Kata-kata barusan jelas mengandung niat membunuh. Niat membunuh yang kuat yang terus-menerus ia pancarkan seolah-olah ia bisa memulai pembantaian kapan saja, bahkan jika itu akan mengubah ruang. Faceless menanggalkan ketenangan dirinya bersamaan dengan topengnya.
Penampilan asli di balik topeng itu membuat Asuka dan Kuro Usagi berteriak histeris.
“Apa…!?”
“…Pembohong.”
Karan , suara topeng yang jatuh ke lantai.
—— 「Wajah Orang Mati」 (Tanpa Wajah). Memahami arti gelar ksatria ini, Asuka menatapnya dengan wajah pucat pasi—bukan, bayangan dirinya sendiri di cermin.
“—— Masalah yang sangat sederhana. Jika kau terbunuh oleh seseorang sebelum aku mengalahkanmu, aku akan merasa khawatir. Karena jika aku tidak mengalahkanmu sendiri… Kudō Ayato (Tanpa Wajah), tidak akan lahir…!!!”
[1] Catatan Akashic dikatakan sebagai kumpulan catatan (kompendium) yang sebagian besar berisi peristiwa-peristiwa yang tersimpan di “bidang astral”.
[2] Shāhnāmeh (شاهنامه, Kitab Raja-Raja) adalah puisi epik terpanjang yang ditulis oleh seorang penyair tunggal: Ferdowsî (فردوسی). Ini adalah karya sentral budaya Persia. Karya ini menceritakan peristiwa mitologis dan historis Kekaisaran Persia. Karya ini juga penting karena ditulis dalam bahasa Persia Modern awal, sehingga semua nama Avesta berubah. Aži Dakāha berubah menjadi Zahhāk. Ferdowsî juga mengubah beberapa sejarah Avesta (lihat catatan selanjutnya).
[3]Dalam Shāhnāmeh , Zahhāk berperang melawan raja Jamshīd (جمشید, dalam bahasa Avesta: Yima) yang kini telah korup, sehingga “Dewa Jahat menggunakan tipu daya untuk mendapatkan mahkota”. Ketika Dewa Jahat, Ahriman (Av: Angra Mainyu) mencium kedua bahu Zahhāk, “dua ular hitam tumbuh dari bahu Zahhāk. Ular-ular itu tidak dapat dihilangkan melalui pembedahan, karena begitu satu kepala ular dipotong, kepala ular lain segera menggantikannya.” Perlu diingat bahwa ular berhubungan dengan naga, oleh karena itu terjadi perubahan dalam Mondaiji.
[4] Fereydūn (Av: Θraētaona) . Lihat juga catatan saya sebelumnya. Dia memenjarakannya di Harā Bərəzaitī atau di Pegunungan Alborz .
[5] Jibril (جبريل) adalah malaikat terkenal dalam monoteisme Abrahamik, ia juga disebut Gabriel dalam Taurat dan Alkitab. Ia adalah malaikat (atau lebih tepatnya malaikat agung ) yang biasanya bertugas sebagai utusan yang dikirim dari Tuhan kepada orang-orang tertentu. Hal ini juga tidak terjadi dalam Shahnama.
[6]Mmmh, itu sebenarnya tidak tepat. Tapi secara global idenya sama. Dalam Zoroastrianisme dan Hinduisme, masa ini akan sulit bagi orang-orang saleh, dan kejahatan akan menjadi “norma”. Lihat di Wikipedia: Frashokereti (frašō.kərəti ) dan Kali Yuga (कलियुग) .
[7]西郷 (Desa Barat) dan 西業(Karma dari Barat) memiliki pengucapan yang sama.
[8]Hitodzumacon:Hitodzuma (ひとづま, 人妻) berarti wanita yang sudah menikah . Dan “con” berarti kompleks. Jadi… wanita yang sudah menikah kompleks
