Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume 12 Chapter 1
Bab 1
Bagian 1
「Tambang Lautan yang Mengamuk」 – Penginapan Enam Bekas Luka.
Hujan musim gugur baru saja berakhir dan beberapa daerah bahkan mulai terasa dingin. Suara pandai besi terus terdengar di sudut tambang, ini adalah tempat tinggal Izayoi.
Jam di kamar tidur itu terus-menerus mengeluarkan bunyi ‘KachaKacha’.
Bunyi detak jarum detik, mengapa terdengar begitu menusuk telinga? Curiga karena tidak bisa tidur, Izayoi berbalik ke sisi lain, tetapi pada saat itu, Ponpopopon! – terdengar suara lompatan.
“Selamat pagi! Bangun!”
“Izayoi, saatnya bangun!”
“Bangun lebih cepat!”
Wookya ♪ Sekelompok peri bertopi runcing datang membawa suara-suara antusias dan ceria.
Izayoi yang terbangun karena suara bising yang berlebihan, menjulurkan kepalanya dari bawah selimut dengan wajah tidak senang.
“……Diam! Ochibis.”
“Ochibi?”
“Ochibi!?”
“Ochibi!?”
“Benar. Seri Mini Mel, disingkat Ochibi”
Jangan disingkat!?
Kelompok tiga peri —Melun, Melulu, Melilu berseru.
Melun memiliki peringkat roh sebagai dokumenter hidup dari 「Rattenfänger」 karya Hamelin, dan meningkatkan jumlah tanggungannya karena mengembangkan lahan pertanian di 「No Name」.
Peri yang mengenakan topi runcing itu adalah pemimpin mereka, Melun.
Peri yang mengenakan topi dengan 2 ujung runcing itu adalah Melulu.
Peri yang mengenakan topi dengan 3 ujung runcing itu adalah Melilu.
Sering dikatakan bahwa tiga wanita bersama-sama itu berisik [1]Namun, tiga peri yang muncul di depan wajah seseorang bahkan lebih berisik. Izayoi meregangkan kepalanya sambil masih setengah tertidur, menggelitik kedua saudari itu, lalu melihat jam untuk mengecek waktu. Dan dia menatap dengan heran pada waktu yang tak terduga itu.
( Serius? Sudah tengah hari? )
“Apa-apaan ini?” Sambil berkata demikian, Izayoi buru-buru berdiri.
Ini bukan waktunya untuk menggoda saudari Melun. Hari ini mereka dijadwalkan untuk menghadiri sebuah Pertandingan. Izayoi meregangkan punggungnya, dan diam-diam mulai bersiap serius untuk pertandingan tersebut.
—Setelah pertempuran dengan naga berkepala tiga, sudah 3 bulan berlalu.
Setelah 「No Name」 menangani penyelenggaraan upacara peringatan para korban dan upacara pasca-perang, mereka menuju ke wilayah di sisi Timur untuk kegiatan baru.
Lokasi itu adalah Tambang 「Adamantine」, yang dulunya dimiliki oleh mantan 「No Name」.
Gerbang luar 6 digit №565656 – 「Tambang Lautan yang Mengamuk」.
Ia membuka jendela, sinar matahari yang menyengat dan udara panas, serta bau logam menyerang indra penciumannya.
Angin bertiup dari pegunungan dan air mengalir di sungai. Kesuburan tanah dan api yang digunakan untuk pandai besi.
Debu aneh di tambang, bercampur dengan bijih yang digali oleh mesin pertambangan untuk digunakan di pabrik besi. Suara berdengung yang berasal dari bengkel pandai besi sulit ditanggung oleh Izayoi yang baru bangun tidur, tetapi ini juga membantunya untuk sepenuhnya terjaga.
Izayoi menarik napas dalam-dalam menghirup aroma tajam logam, sehingga rasa kantuknya hilang. Menggunakan aroma logam untuk menyegarkan pikirannya juga tidak buruk. Tepat ketika dia sepenuhnya terjaga dan hendak menutup jendela, dia mendengar suara yang familiar.
“Izayoi-kun! Apa yang kau lakukan!? Sudah siang! Cepat turun!”
Suara Asuka yang menggema terdengar di telinga Izayoi.
Sambil menutup telinganya dengan kedua tangan, Izayoi tertawa pelan dan menatap ke bawah ke arahnya.
“Selamat pagi, Ojō-sama. Masih pagi sekali dan Anda sudah begitu bersemangat.”
“Asuka! ”
“Asuka sangat bersemangat!”
“Asuka juga sangat bersemangat di pagi hari!”
Mereka memanggil “Wookya♪” sambil terbang turun dari jendela yang terbuka, melesat langsung ke rambut Asuka dengan suara yang menggemaskan.
Asuka dengan terampil menangkap mereka, lalu menghela napas dalam hati dan mengangkat kepalanya untuk melihat Izayoi.
“Mampu menganggap waktu seperti ini sebagai pagi, sepertinya kau menderita penyakit yang cukup serius. Biasanya kita tidak menyebut tengah hari sebagai pagi. Cepat cuci muka dan bersiap-siap. Jika kau tidak berhasil datang tepat waktu untuk praseleksi, maka Izayoi-san tidak akan menghadiri pertandingan, ya? Atau kau menyiratkan bahwa mundur dengan kekalahan di babak penyisihan tidak masalah bagimu?”
Asuka menatap Izayoi dari jauh dengan marah. Menentangnya di saat seperti ini bukanlah keputusan yang bijak. Izayoi tidak akan melihat akhir dari ini jika dia terus bermain-main.
Izayoi melambaikan tangannya untuk menunjukkan bahwa dia mengerti.
“Hai, hai. Aku akan pergi dan bersiap-siap, jadi tunggu sebentar.”
“Dan juga mencuci muka,” Izayoi menutup jendela sambil disuruh oleh Asuka.
Setelah meminum kopinya, ia kemudian mulai mencuci muka, dilanjutkan dengan mandi.
Izayoi menyuruh Asuka dan Melun menunggunya, sementara ia menyelesaikan persiapannya dan mengenakan pakaian yang sesuai. Izayoi berdiri tegak dan tak bergerak, lalu meletakkan beliung tambangnya di bawah lengannya. Ia mengenakan pakaian bergaya arsitek yang dipesannya dari 「Thousand Eyes」.
“Baik. Kalau begitu, mari kita pergi menambang!”
Sambil mengeluarkan suara “Haha” pelan, Izayoi meninggalkan rumah kecil itu, tempat tinggal sementaranya. Permainan yang sedang berlangsung membuat tempat itu penuh sesak, menyebabkan penumpukan orang-orang dari komunitas komersial, industri, dan pertambangan.
Sambil memandang hidung para kurcaci yang berbentuk seperti labu dan telinga para elf yang runcing, serta banyak ras lain yang bahkan dikenal oleh dunia luar, Izayoi menghela napas panjang.
“Wah……? Bahkan ada Elf dan Kurcaci di sini. Layak menjadi tempat permainan yang mampu menghasilkan logam mulia yang melimpah. Ada begitu banyak orang terkenal di sini. Sampai sekarang, aku belum melihat banyak eudemon, tapi sekarang, dalam waktu sesingkat ini, jauh lebih banyak yang muncul.”
“Ara, jadinya seperti ini?”
“Persis seperti ini. Shiroyasha pernah berkata, kekuatan Eropa Utara terletak pada sekelompok Dewa tertentu di 「Taman Kecil」 yang terus-menerus kehilangan kekuasaan. Kurasa sekarang mereka yang memiliki kekuatan organisasi jumlahnya sedikit.”
Setelah mendengar kata-kata Izayoi, Asuka melirik sekeliling. Berbicara tentang kekuatan Eropa Utara, Asuka tidak begitu mengerti. Elf dan Kurcaci, ras-ras ini baru dikenal luas di Jepang beberapa waktu setelah perang berakhir. Bagi Asuka yang berasal dari era Shōwa, dia tidak mengenal ras-ras ini.
“Meskipun aku tidak mengerti, tetapi ada banyak masalah yang berkaitan dengan para dewa. Tapi mengapa para dewa melemah? Apakah mereka diserang oleh raja iblis?”
“En–, Ada beberapa alasan yang rumit. Karena para Dewa Norse mengikuti Kristen—”
“ Batuk ”
“Ai, itu tidak sopan dariku. Seharusnya begini: para Dewa melemah karena penyebaran Ch*****anity. Konon, setelah energi kepercayaan diserap, ada propaganda untuk merendahkan Dewa Norse utama, dan pada saat itu, ia jatuh dari tingkat Dewa ke tingkat peri.”
Izayoi berkata sambil melambaikan tangannya dengan santai, menunjukkan ketidakminatannya pada topik tersebut.
Kisah kemunduran para dewa Norse merupakan kisah yang cukup terkenal, terdapat skandal bahwa “Dewa utama Norse, Odin, pergi dari rumah ke rumah sambil berkata 「Percayalah padaku!」 untuk mendapatkan kepercayaan rakyat”. [2]
Ini adalah jenis propaganda yang dilakukan dengan meremehkan agama lain dan dari situ meningkatkan kekuasaan sendiri, tetapi memang menunjukkan hasil yang eksplosif ketika digunakan dalam peradaban maju.
Para dewa adalah makhluk yang memegang kemuliaan yang terhormat. Ketika mereka mencapai titik di mana mereka perlu memohon kepada manusia untuk percaya kepada mereka, sebagai dewa, mereka tamat. Mereka bahkan tidak akan dianggap sebagai objek kepercayaan.
“Dewa-dewa Yunani, Dewa-dewa Roma, Dewa-dewa Celtic, Dewa-dewa Norse, dan lain sebagainya. Dewa-dewa Barat ini mengalami kemunduran selama kebangkitan Kekristenan, mereka terus-menerus digantikan…… jika ada kesempatan bagi mereka untuk diselamatkan, itu akan terjadi selama revolusi Renaisans, yang mendorong warga sipil Jerman untuk menghancurkan Risorgimento budaya, karena mereka menyimpan misteri yang berasal dari seni dan karenanya dibebaskan [3]. Ah kalau begitu, sederhananya dan dengan gaya Jepang, akan seperti ini. Konversikan seni klasik kuno dan Kojiki [4]ke gaya modern, lalu menyusunnya kembali menjadi sesuatu yang dapat diterima oleh masyarakat umum.”
“Benarkah?”
Kepada Asuka yang berusaha keras untuk memahami, Izayoi menggunakan analogi untuk menjelaskan. Tetapi tidak mungkin Asuka dari era Shōwa dapat memahami kata-kata yang diucapkan sebelumnya. Meskipun Izayoi mengetahui hal ini, dia tetap mengatakannya, yang tidak seperti biasanya.
Sepertinya aku belum sepenuhnya bangun, Izayoi tersenyum getir dan mengangkat kepalanya.
“Sekarang kau sebutkan, ini babak penyisihan Kasukabe dalam pertandingan ini.”
“Un. Seandainya Izayoi-kun tidak bangun kesiangan, dia pasti sedang menyemangatinya sekarang.”
“Aku benar-benar minta maaf soal itu. Tapi bagaimanapun juga Kasukabe tidak akan mengalami banyak masalah. Saat ini satu-satunya orang yang bisa mengalahkannya adalah aku dan Kōryū…… tidak, bahkan aku pun hanya akan menang dengan susah payah.”
“Eh?”
Asuka meragukan pendengarannya sendiri, matanya terbuka lebar.
Izayoi menguap, tanpa sedikit pun rasa arogansi yang biasanya ia rasakan, berarti ia pasti mengatakan yang sebenarnya.
Kekuatan maha dahsyat dari 「Pohon Genom」 yang kekuatannya mencakup kategori yang sangat luas bahkan membuat Izayoi merasa takjub.
Sekarang, bahkan 「Vinama Garuda」, makhluk sekuat ini, dapat diwujudkan. Meskipun seseorang menyiapkan segala cara untuk melawannya, itu pun tidak akan dianggap berlebihan. Dari seorang jenius yang dapat memprediksi masa depan hingga serangan api dahsyatnya, dan tetap mampu beroperasi tanpa batasan, bahkan Izayoi pun akan menghadapi pertempuran yang sulit.
Namun, mendengar kata-kata Izayoi kali ini, Asuka benar-benar terkejut. Tak pernah menyangka ia akan mendengar kata-kata seperti itu keluar dari mulutnya.
Asuka dengan cermat mengamati wajah Izayoi dengan curiga di matanya dan bertanya.
“……Apa yang sebenarnya terjadi, Izayoi-kun? Dirimu hari ini agak aneh.”
“Benarkah? Aku hanya mengaksesnya dengan tenang. Mencari seseorang yang bisa mengalahkan Kasukabe saat ini kurasa lebih sulit. Bahkan aku pun tidak bisa menjamin akan menang melawannya.”
“Itu mungkin juga… terjadi.”
Meskipun Asuka menunjukkan ekspresi terkejut kepada Izayoi, namun Asuka tahu bahwa sikap rendah hati itu adalah sebuah kecelakaan. Itu pasti karena dia baru bangun tidur dan karenanya begitu sederhana. Itulah kesimpulan yang Asuka dapatkan, lalu dia memikirkan sesuatu dan angkat bicara.

“Oh iya. Sebelum pertandingan, kita perlu bicara dengan Porol-kun dari 「Six Scars」 tentang hal-hal yang akan datang.”
“Porol? ……ah ah, pemimpin chibi nekomimi itu?”
“Ya. Kita akan membahas penggunaan 「Adamantine」.”
Asuka mengibaskan gaun merahnya yang telah diperbaiki oleh penjahit dan menunjuk ke arah bendera 「Six Scars」.
Mendengar ucapan Asuka, Izayoi mengalihkan pandangannya ke tempat lain.
“Penggunaan 「Adamantine」… Hm. Tidak bisakah kita membicarakan ini setelah kita menemukan ochibi-sama?”
“Aku juga berpikir begitu, tapi 「Six Scars」 adalah pihak yang memberikan perhitungan untuk permainan ini. Melindungi kita juga membutuhkan uang, tidak akan baik jika kita terus membiarkan mereka mengurus kita.”
Setelah Asuka selesai berbicara, keduanya memasang ekspresi serius dan menatap ke arah bendera 「Six Scars」.
Tiga bulan telah berlalu sejak pertempuran melawan naga berkepala tiga, Aži Dakāha. Penduduk tingkat bawah melanjutkan kehidupan mereka seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Namun, tidak semuanya kembali normal. Pertempuran dengan naga berkepala tiga meninggalkan banyak kerusakan.
Mereka kehilangan Jack dari 「Will-o’-Wisp」.
Sebagai bagian dari naga api yang dihisap darahnya hingga hari ini, 「Salamandra」 masih belum pulih.
Dan pemimpin 「No Name」, Jin Russell masih hilang. Meskipun Kōryū dan Roc Demon King telah berulang kali meminta bantuan dalam pencarian, mereka masih belum menemukan petunjuk sedikit pun tentang keberadaannya.
“Kita tidak bisa menemukannya meskipun sudah menggunakan semua metode itu, sepertinya memang benar seperti yang Willa katakan.”
“Ehm, akan lebih baik jika kita berasumsi saja bahwa dia terpengaruh oleh 「Ouroboros」 saat dia membantu mereka.”
“Aku juga berpikir begitu… si idiot itu. Apa dia salah mengenali orang?”
Izayoi mendecakkan lidah dan mengumpat. Ketika ayah Yō pergi menyelamatkan Asuka dan Kuro Usagi, seharusnya ada pilihan baginya untuk kembali bersama. Tapi Jin tidak melakukannya dan terus tinggal bersama 「Ouroboros」.
Atau mungkin dia punya rencana lain, tetapi jika orang yang paling bertanggung jawab di komunitas terus-menerus tidak ada di sini, maka semua aktivitas 「No Name」 akan terhenti.
Bukan berarti tidak ada cara untuk membawanya kembali, hanya saja situasi saat ini tidak memungkinkan hal itu.
Karena dia, sebagai pemimpin, tidak ada di sini, 「No Name」 terpaksa mengambil beberapa keputusan.
“Namun, membuat kebijakan seperti ini yang akan berdampak pada kita di masa depan sekarang juga.”
Sepertinya rumor yang mengatakan bahwa pemimpin chibi 「Six Scars」 memiliki beberapa kemampuan itu benar. Sungguh kejam dia.”
“Tapi dia sudah sabar menunggu kita cukup lama. Karena orang yang paling khawatir ketika Jin-kun menghilang tiga bulan lalu adalah Porol-kun.”
Aku tahu. Izayoi bergumam dalam hatinya. Karena tidak memiliki pemimpin untuk mengambil keputusan, Porol sepenuhnya memahami situasi 「Tanpa Nama」. Akan lebih tepat jika berterima kasih padanya.
“Kita tidak bisa selalu bergantung pada Jin. Kita pun, ketika tiba saatnya untuk mengambil keputusan, kita harus melakukannya.”
“Aku sudah tahu.”
Setelah itu, keduanya tetap diam dan menyatu dengan kerumunan. Kota pertambangan yang ramai itu seperti gambaran dari kejauhan. Jika 「No Name」 seperti dulu, maka itu pasti merupakan momen paling membahagiakan dalam sejarahnya.
Setelah berjalan beberapa saat di jalur tempat permainan berlangsung, mereka tiba di gua yang menjadi titik pertemuan mereka.
Sambil menoleh ke arah Izayoi, Asuka tersenyum tipis dan berkata.
“……Saya yakin Izayoi-san mengerti. Saat saatnya tiba, ingatlah untuk mengambil keputusan yang baik.”
“Siapa yang tahu. Kapan waktu itu tiba masih belum jelas.”
Sambil menampilkan senyum riang seperti itu ketika angin kering bertiup melintasi tambang, Izayoi berjalan masuk ke dalam gua.
Senyum itu adalah perasaan merendah diri yang pertama kali muncul setelah datang ke 「Little Garden」.
Bagian 2
—Di tempat lain.
Di luar gua di 「Mines of Raging Seas」, saat ini sedang berlangsung Gift Game baru. Bijih 「Adamantine」 bersinar di dalam bahkan saat berada di dalam batuan dasar hingga terlihat jelas dari luar, dan seluruh gua dipenuhi dengan cahaya tiga warna.
Gua itu cukup terang sehingga mereka bahkan tidak perlu menerangi gua tersebut; jika dijadikan tempat wisata, pasti akan populer. Kuro Usagi mondar-mandir di panggung wasit sambil melihat sekeliling, khawatir tentang masa depan.
(Meskipun tambang itu sendiri sangat bermanfaat, tetapi hanya menggunakan lahan ini untuk pertambangan adalah suatu pemborosan. Kita perlu mempertimbangkan rencana pengembangan 「Tambang Lautan yang Mengamuk」 menjadi kota penting.)
Kuro Usagi menegakkan telinganya.
Pemandangan indah di sekitar tambang, bahkan di antara “Taman Kecil” pun sulit ditemukan.
Berbicara tentang tempat-tempat dengan pemandangan luar biasa, pohon raksasa di 「Underwood」 sangat terkenal, tetapi tidak memiliki potensi yang sama seperti 「Storm Mine」.
Jika kita dapat menggunakan sebidang tanah ini untuk yayasan kita, suatu hari nanti, apa yang dikatakan Izayoi dan yang lainnya tentang melampaui kebanggaan “Underwood” mungkin benar-benar akan menjadi kenyataan.
(Hai!, Aku tidak bisa hanya memikirkan masa depan. Aku harus berkonsentrasi menjadi wasit pertandingan!)
Berdiri di atas panggung yang telah disiapkan oleh panitia gua, sambil memegang Gulungan Geass di tangannya, dia mengangkat mikrofon.
“Mohon maaf atas penundaannya semuanya! Kita akan segera memulai Permainan Hadiah 「Adamantine Forge」, babak penyisihan Grup C! Para peserta, silakan mulai persiapan kalian! Saya ulangi—”
Saat lempengan batu itu memancarkan cahaya tiga warna, para peserta mulai melakukan persiapan.
Setiap berkas cahaya mengandung 「Adamantine」.
Jika kita bisa menghitung isi tambang itu, maka hasilnya pasti akan melampaui apa yang bisa kita bayangkan. Kita hanya perlu mendapatkan peralatan mineral seperti dewa, bahkan menjadi kaya raya pun bukan mimpi. Seperti peserta lainnya, salah satu anggota 「No Name」 –Kasukabe Yō juga merasa bersemangat karena permainan hadiah baru ini, pada saat yang sama, dia melirik ke arah 「Geass roll」.
『—Game Hadiah 「Adamantine Forge」
Syarat partisipasi: Koin emas yang diterbitkan oleh 「Thousand Eyes」
Kondisi kemenangan:
- Peserta akan dibagi menjadi kelompok AF di babak penyisihan, pemenangnya adalah peserta yang telah mengumpulkan jumlah tertinggi.
- Keenam pemenang tersebut kemudian akan berkompetisi untuk melihat siapa yang dapat menambang bijih terbanyak.
- Selama tahap pendahuluan, banyak orang dapat menambang dan kemudian mengelompokkan bijih mereka ke satu orang.
- Para peserta akan diberikan peralatan 「Adamantine」 yang dipinjamkan oleh Tuan Rumah.
- Pemenang pertandingan akan ditentukan berdasarkan jumlah bijih yang dikumpulkan.
- Bijih yang telah ditambang dapat dimasukkan ke dalam Kartu Hadiah. Jika Kartu Hadiah Anda diambil, itu berarti bijih Anda juga telah diambil.
Pemberitahuan penting:
Segala tindakan yang melanggar aturan yang disebabkan oleh penggunaan Adamantine yang tidak tepat.
Semua tindakan yang melanggar aturan akan dilaporkan langsung ke telinga wasit, jadi hentikan upaya untuk berbuat curang.
Hadiah bagi peserta:
Mereka akan menerima uang yang setara dengan jumlah yang mereka tambang. Mereka juga akan mendapatkan uang yang setara dengan jumlah bijih yang diambil dari mereka.
Hadiah untuk pemenang:
Hak untuk memesan peralatan dari 「Adamantine」 yang telah dikumpulkan. Segala sesuatu di luar ini juga dapat dinegosiasikan.
Sumpah: Penyelenggara mematuhi hal-hal di atas, berdasarkan nama dan benderanya, dan akan melaksanakan Permainan dengan adil.
Segel 「Enam Bekas Luka」』
Yō melihat bagian pengumuman penting dan mengangguk mengerti.
(……Oh, saya mengerti. Permainan ini menggunakan metode pengumpulan item, apakah karena mereka ingin memastikan bakat dan menyingkirkan metode ilegal jika menang?)
Selama Kuro Usagi masih bertugas sebagai 「Hakim Agung」 di lokasi, semua tindakan yang melanggar aturan akan terungkap tanpa pertanyaan. Dengan menetapkan tindakan yang tidak membawa tujuan sebagai pelanggaran aturan, seharusnya tidak perlu khawatir akan penggunaan metode ilegal.
Pada saat yang sama, mampu memastikan bahwa terdapat banyak talenta dan tingkat pengumpulan yang tinggi.
(Sekali dayung dua pulau terlampaui, jika salah satu menang dengan cara itu, maka akan jadi tiga pulau terlampaui sekaligus.)
Yō sangat bersemangat. Sekalipun dia memiliki senjata sehebat 「Pohon Genom」, namun itu adalah dua hal yang berbeda. Seberapa banyak pun kemampuan luar biasa yang dimiliki seseorang, ia tidak akan merasa bahwa itu terlalu banyak.
Yō dengan sabar menunggu aba-aba untuk memulai pengaktifan ban. Setelah memastikan waktunya, Kuro Usagi menegakkan telinganya,
“Baiklah kalau begitu! Permainan hadiah 「Adamantine Forge」– dimulai!!”
Dong―! Suara gong menggema di seluruh gua. Para peserta berteriak “kami telah menunggu ini sangat lama” dan mulai bergerak.
Yō meletakkan alat petiknya di satu sisi, dan merentangkan kedua lengannya ke arah dinding.
Jika aku menggunakan hadiah naga bumi untuk menggali dinding, seharusnya mudah untuk mendapatkan bijihnya.
Namun, mengandalkan hal ini saja mungkin tidak cukup.
Jika kita menelaah “Geass roll”, babak penyisihan ini tidak membatasi kerja sama tim. Biasanya hanya satu orang dari setiap komunitas yang berpartisipasi, tetapi dengan cara ini, mereka dapat mengajak banyak orang untuk bergabung dan meraih kemenangan di babak penyisihan. Dengan cara ini, mereka yang tidak terlalu kuat pun dapat meraih kemenangan. Kemenangan dapat diraih hanya berdasarkan jumlah “Adamantine” yang terkumpul. Itulah taktik yang didasarkan pada jumlah orang yang sangat banyak.
(Karena seseorang akan mendapatkan uang yang setara dengan jumlah yang mereka tambang, orang lain dapat dengan mudah mendapatkan lebih banyak tangan; dengan cara ini, jika seseorang menggunakan metode biasa yaitu hanya menambang, itu mungkin terlalu berisiko.)
Meskipun ada alasan babak penyisihan, tetapi untuk tetap berada di puncak kompetisi, seseorang perlu mendapatkan bijih sebanyak mungkin. Yō meletakkan tangannya di dinding, dan memanggil eudemon lain yang berbeda dari naga bumi.
( Oji-san dari ras raksasa yang kulihat di 「Kota Api Cemerlang」. Nama ras itu adalah― )
Ras raksasa bertangan seratus – Hekatonkheir
Dengan menggunakan salah satu Karunia mereka yang membuat banyak tangan muncul dari kekuatan spiritual alih-alih wujud fisik, Yō memunculkan lengan-lengan pucat di sekelilingnya. Jika dia mampu membiasakan diri dengan lengan-lengan raksasa itu dan menggunakannya, ditambah dengan Karunia Naga Bumi, dia akan mampu memenangkan permainan.
Kasukabe dengan cepat mengaktifkan kedua hadiah tersebut.
-Namun,
(—! ! ? % & $ # ! ! ! ?)
Otaknya mengalami dampak benturan keras.
Tentu saja tidak ada seorang pun di sana untuk memukulnya.
Otaknya mengalami syok akibat peningkatan informasi yang harus diproses.
(Betapa…… Betapa sulitnya……!)
Jika dipikirkan secara saksama, manusia bahkan tidak dapat menggunakan kedua tangannya dengan sempurna. Misalnya, “menggunakan tangan kanan untuk menulis surat sementara menggunakan tangan kiri untuk menulis esai argumentatif.”
Hal semacam ini, bahkan manusia pun perlu berlatih untuk melakukannya. Apalagi menggunakan sejumlah besar lengan untuk bekerja secara bersamaan tanpa pernah mencoba sebelumnya, ditambah dengan Karunia Naga Bumi, kekuatan yang dibutuhkan untuk memproses sejumlah informasi tersebut setara dengan sebuah prosesor.
(Untuk sekarang, aku akan mematikan Karunia Naga Bumi dan menenangkan diri. Hanya memikirkan mengendalikan semua tangan ini saja membuatku merasa tidak nyaman. Jika aku merasakan saraf otonom dan memberi setiap tangan satu perintah, aku bahkan mungkin bisa membuatnya otomatis dan setelah itu seharusnya tidak sulit……!)
“Choiyaaaaaaaaaa!!!”
Saat Yō berusaha mengangkat lengannya, teriakan energik seorang gadis muda bergema di dalam gua. Pada saat itu, terdengar suara keras sebagian gua runtuh.
Seseorang mungkin sedang menggali jauh ke dalam lapisan batuan dasar. Tetapi alasan Yō khawatir terletak di tempat lain.
Sambil menoleh ke arah sumber suara yang familiar itu, Yō melebarkan matanya karena sedikit terkejut.
“Ayesha……!”
“Oh, benar kan Yō! Kamu juga ikut berpartisipasi, ya!”
Gadis berambut biru dengan ciri-ciri goth loli – Ayesha Ignis Fatūs menatap Yō dari puncak reruntuhan batuan. Sepertinya dia juga ikut berpartisipasi sebagai salah satu anggota 「Will-o’-Wisp」. Yō menatap reruntuhan batuan itu dengan terkejut. Di gunung tanah yang tingginya melebihi tinggi badannya sendiri, jumlah bijih yang bersinar terang cukup untuk masuk ke grup pendahuluan.
“Luar biasa. Bagaimana kau melakukannya?”
“Fufuun! Aku adalah roh bumi! Jika kau memanipulasi tekanan osmotik [5] Jika masuk sedikit ke dalam gua dan membuat batuan dasar menjadi rapuh, maka bangunan akan hancur dan runtuh seperti ini!”
“Sederhana sekali!” – kata Ayesha dengan penuh kemenangan. Dia adalah roh bumi yang dibawa oleh Willa dan Jack dari dunia luar. Namun, meskipun dia adalah roh bumi biasa, dia bukanlah roh bumi murni seperti Melun.
Menurut Jack, dia menemukan wanita itu berkeliaran sebagai hantu pengembara setelah kehilangan nyawanya akibat bencana alam seperti gempa bumi dan kemudian mengambil alih peran sebagai walinya.
Setelah kematiannya, dia secara alami kembali ke bumi dan menyatu, setelah itu, dia bereinkarnasi sebagai roh bumi.
“Begitu ya…… Asuka sepertinya juga memenangkan babak penyisihan dengan strategi serupa.”
Melun, Melulu, Melilu – Karena itulah alasan mereka datang ke tambang ini bersama ketiganya. Asuka lolos babak penyisihan dengan menghancurkan batuan dasar yang penuh dengan 「Adamantine」 dengan kekuatan ketiganya dan mengumpulkannya di Kartu Hadiahnya.
“Benar sekali! Permainan Hadiah ini adalah panggung di mana kita – roh bumi – tak tertandingi! Fufun, kali ini, akulah yang akan menang!”
Fuhahahaha! – Ayesha pergi sambil meninggalkan tawa yang keras.
Sejauh ini, Yō dengan mudah mengatasi semuanya dan menyelesaikannya, tetapi tahap permainan kali ini adalah tahap ini. Dan atribut Ayesha sebagai roh bumi adalah ancaman terbesar.
Nah, apa yang harus kulakukan? Yō melipat tangannya sambil memikirkannya.
Meskipun mereka menyediakan beliung, pada kenyataannya beliung tersebut tidak dibutuhkan. Ini adalah Permainan Hadiah di mana Anda dapat dengan bebas menggunakan Hadiah untuk menang, jadi mungkin dibutuhkan berbagai cara berbeda untuk menang.
(Jika saya menggunakan 「Pohon Genom」, seharusnya saya bisa menang, tetapi saya ingin sebisa mungkin menghindari penggunaannya di babak penyisihan. ……Hmm, ini merepotkan.)
Setelah pertarungan dengan Naga Berkepala Tiga, Yō dengan tekun meneliti tentang hukuman dari 「Pohon Genom」. Hasilnya, dia memahami bahwa untuk memulihkan tingkat spiritual setelah meniru Karunia dari jenis terkuat, dibutuhkan waktu sekitar satu bulan.
Meskipun ada perbedaan individual antara transformasi ke jenis terkuat, Yō menggunakan itu sebagai batasan waktu dan mengatur pertarungan. Kekuatan itu sama sekali tidak ditujukan untuk babak penyisihan.
Yang terpenting, ada prinsip umum bahwa kartu truf pemimpin komunitas tidak boleh diungkapkan dengan mudah dalam Permainan Hadiah. Belum lagi fakta bahwa Yō ingin menjaga kekuatan sejatinya di babak penyisihan.
Setelah memperbaiki dirinya, Yō hanya memunculkan tiga tangan Hekatonkheir, dan berkonsentrasi untuk mengendalikan masing-masing tangan tersebut.
(Jika saya bisa membuat mereka bergerak secara otomatis seperti jantung dan organ dalam, maka efisiensi kerja akan meningkat secara drastis…….!)
Dengan meningkatkan konsentrasi, dia mulai dengan terampil mengendalikan tangan-tangan pucat itu.
Memecahkan batuan dasar dengan satu tangan, menusukkan beliung dengan tangan kedua, dan membawa keluar tanah dengan tangan ketiga.
Untuk saat ini, ini adalah set pertama. Untuk saat ini, menggali lebih dalam adalah yang utama.
Dengan irama yang berulang, ia mengulangi gerakan dari satu hingga tiga, secara bertahap meningkatkan jumlah setnya.
Dengan mengendalikan tiga, enam, dan kemudian sembilan tangan raksasa secara bersamaan, dia menggali dan mengikis batuan dasar yang berkilauan itu. Tangan-tangan raksasa transparan yang memiliki tubuh spiritual pucat itu memiliki kekuatan fisik yang mirip dengan Yō. Dan selain berbagai makhluk mitos seperti Raksasa, Griffin, dan Salamander, dia juga memiliki Karunia dari ratusan hewan yang berbeda.
Betapapun kerasnya batuan dasar itu, bagi Yō saat ini, itu tidak lebih dari menggores selembar kertas. Tangan-tangan spiritual itu menembus batuan dasar dalam sekejap dan terus menggali.
(Otomatisasi tangan telah selesai……! Hadiah ini lebih menakjubkan dari yang kukira……!)
Setelah mengerahkan begitu banyak kekuatan di setiap tangan dan bekerja secara bersamaan, hasilnya diharapkan akan luar biasa. Selain itu, dimungkinkan juga untuk menggunakan berbagai macam taktik dalam pertarungan satu lawan satu.
Ia merasa gembira karena menemukan hal tersebut dan terus menggali.
Jika dia terus seperti ini, dia bahkan tidak akan kalah dari Ayesha. Tetapi saat dia berencana untuk memperbesar jangkauan tangannya dan meningkatkan kecepatan, teriakan Ayesha menggema di dalam gua.
“A-Apa yang kau lakukan!? Itu kartu hadiahku!”
“Hmph. Memberikan kartu hadiah kepada makhluk seperti roh bumi sama saja dengan melemparkan mutiara kepada babi.”
“Semangat kaum muda cocok untuk membajak tanah!”
Suara marah Ayesha dan suara-suara orang lain yang bersekongkol melawannya.
Apakah ada masalah? – Yō menajamkan telinganya dan berkonsentrasi untuk menguping.
“Griffith-sama, tolong lihat! Betapa banyaknya yang digali oleh gadis roh bumi ini!”
“Ini jelas kelas atas di antara babak penyisihan!”
“Ooh. Mengingat dia adalah roh bumi, dia mengumpulkan cukup banyak. Aku akan menerimanya dengan senang hati.”
—Griffith? – Yō menganggukkan kepalanya setelah mendengar nama yang familiar itu. Terlebih lagi, dia mendengar beberapa kalimat yang tak tertahankan.
Menghentikan gerakannya untuk sementara waktu, Yō menoleh ke arah sumber teriakan itu.
“Baiklah. Ikat dia dan mari kita lanjutkan. Semakin banyak yang kita tambang, semakin baik. Dan juga dengan mengajak peserta lain…”
“ Tei! ”
” Guaaaaaaaaa , ada yang memukulkuuuuuuuuu!”
Sebagai permulaan, dia merobohkannya.
Griffith dan yang lainnya yang terkena serangan, menembus lapisan batuan dasar dan terlempar ke luar. Meskipun serangannya tidak sekuat serangan Izayoi, namun pukulan dan pelemparan mereka oleh ratusan tangan ternyata lebih efektif dari yang dia duga.
Namun, dia merasa pernah bertemu dengan pria itu di suatu tempat sebelumnya.
Namun Yō bukanlah seseorang yang bisa mengingat wajah orang-orang yang tidak penting.
Mengesampingkan pikiran itu, Yō menundukkan kepalanya dan mengulurkan tangan kepada Ayesha.
“Ayesha, apakah kamu baik-baik saja?”
“Y-Ya. ……Tapi apakah ini tidak apa-apa? Jika kamu membantuku?”
“Lagipula, bukankah ini permainan penambangan? Bertarung di babak penyisihan sepertinya tidak ada artinya. Itu tidak adil.”
“Memang benar, tapi……. Baiklah, lupakan saja.”
Terima kasih – Ayesha memalingkan muka dengan ekspresi malu. Ia tampak tidak terlalu senang, tetapi tetap berterima kasih. Ia menjadi lebih patuh sejak beberapa waktu lalu.
Yō juga mengangguk sambil tersenyum. Mereka berdua memutuskan untuk kembali menambang, tetapi telinga mereka dikejutkan oleh suara gemuruh guntur yang menggema di dalam gua.
『—Kau menghalangiku lagi? Dasar perempuan peniru!!!』
Bersamaan dengan gemuruh guntur, makhluk mitos generasi ketiga – hibrida antara Griffith dan Longma, 「Hippogriff」 – menerjang mereka menerobos angin bersama dua Griffith.
Melihat penampilan itu, Yō akhirnya teringat padanya.
“Apakah Anda mungkin…… Horsemeat-san dari 「Two Wings」 yang diusir dari 「Underwood」?”
『Siapa yang jadi daging kuda!!!』
Griffith Greif membalas dengan napas terengah-engah. Dia adalah putra Draco Greif dan juga saudara tiri Gryphon Gry. Beberapa bulan yang lalu, dia berkompetisi melawan Yō dalam permainan balap 「Rider of Hippocamp」 yang diadakan di 「Underwood」 pada festival panen.
“Aku terkejut. Kau datang melarikan diri dari sisi timur, ya?”
『Hmph, aku ingin merebut kembali kejayaanku dari sisi selatan. Dan, harapanku terpenuhi! Jika aku mendapatkan senjata 「Adamantine」 dari Game ini, maka melangkah ke gerbang lima digit tidak akan menjadi mimpi lagi! Bagi 「Tanpa Nama」 sepertimu yang mencari 「Adamantine」, ada batas untuk tidak mengetahui tempatmu!』
“He-Hee.”
“Begitukah.”
Dua di antara mereka menanggapi dengan ekspresi wajah kesal.
Meskipun dia mengatakan itu, pada kenyataannya, Yō dan Ayesha berasal dari pihak Tuan Rumah. Sekalipun mereka tidak muncul di Game, mereka pasti akan terlibat dengan cara tertentu.
Namun karena tidak mengetahui hal itu, Griffith membentak dan menyiapkan tanduk naga.
『Namun, ini adalah kesempatan yang baik. Aku telah menerima penghinaan darimu. Akan buruk jika aku tidak membalasnya sekarang! Bersiaplah, gadis monyet!』
“Ah, oke”
Dia merasakan kekuatan itu dan mengambil posisi tersebut. Dalam 「Underwood」, dia sepertinya merasakan bahwa pria itu cukup kuat, tetapi sekarang hal itu tidak dapat dihindari karena kenangan tentangnya telah hilang.
—Bagaimana saya bisa menang saat itu?
Sembari memikirkan hal-hal tersebut, Yō memasuki mode tempur.
Karena tidak memahami perilaku Yō seperti itu, Griffith meraung seperti binatang buas.
“GEEEYAAAaaa!!!”
Tanpa ragu-ragu, dia menerjang maju dengan tanduk runcing yang mencuat dari kepalanya. Seketika, raungan menggelegar bergema di dalam gua. Tanah tempat mereka berdua berdiri dihantam, dan berlubang akibat gelombang kejut yang membuat orang bertanya-tanya apakah itu akan menyebabkan gua runtuh.
Namun Yō bahkan tidak berusaha menghindarinya. Dia menyelipkan Tanduk Naga di bawah lengannya dan menghentikannya di tempatnya.
“Apa!”
Griffith meninggikan suara penuh keheranan bercampur kesedihan. Itu wajar saja.
Terakhir kali dia menggunakan tongkat Kirin dan menghentikan serangan itu dengannya, tetapi kali ini dia hanya menangkapnya. Bagi mereka yang tidak tahu jenis perjuangan hidup mati apa yang harus dia atasi, ini adalah kemajuan yang luar biasa.
Yō, yang tubuhnya menyimpan Karunia Para Raksasa +α, menyerang penghalang Griffith yang kemudian menjadi Draco Greif.
“Do─sei!”
『Gah!!?』
Ia menabrak dasar batuan dengan sayap kanannya tertekuk ke bawah. Mungkin sayap itu tidak patah, tetapi dengan kondisi ini, terbang akan menjadi sulit. Griffith nyaris tidak mampu berdiri, namun kerusakannya tidak ringan.
Sambil menggaruk tanah dengan kukunya, dia menggerogoti dengan penuh kebencian.
(S……… Luar biasa! Bagaimana mungkin sebuah tiruan memiliki kekuatan sebesar itu……..!?)
Griffith memang bodoh, tetapi dia tidak tolol. Setelah satu kali saling serang, dia dengan mudah menebak perbedaan kekuatan mereka.
Jika perbedaan kekuatannya sangat besar, aku akan mencoba menang dengan kecepatan – sambil berpikir demikian, Griffith meringkik dan berlari kencang.
“GEEEEYAAAaaa!!!”
“—Berkelahi di tempat seperti ini, kalian bodoh sekali—!!!”
Ayesha, yang menyaksikan bentrokan Kasukabe Yō dan Griffith dari jarak dekat, menghadap ke pintu masuk gua dan berlari sekuat tenaga agar tidak terseret ke dalamnya. Meskipun ia memiliki keunggulan dalam Permainan, ia tetaplah hanya roh bumi. Jika ia tertelan dalam pertarungan mereka, ia pasti tidak akan selamat.
Dan hal yang sama juga terjadi pada peserta lainnya.
Mereka yang sedang menggali dengan beliung dikejutkan oleh suara gemuruh yang dahsyat, dan mulai melarikan diri dengan penuh ketakutan.
Para pengikut Griffith juga berteriak sambil memegang beliung di satu tangan.
“Ini bencana! Griffith-sama masih belum datang!”
“Tidak ada cara lain! Kita harus melarikan diri!”
Dan mereka mulai melarikan diri lebih dulu. Mungkin terlihat tidak bertanggung jawab, tetapi orang-orang di lantai bawah yang bisa mengganggu perkelahian mereka tidak terlihat di mana pun.
Kuro Usagi sebagai juri sebenarnya bisa saja ikut campur, tetapi sayangnya, dia sedang makan kerupuk beras dengan satu tangan dan minum teh dengan tangan lainnya. Pertengkaran yang ceroboh itu semakin memanas dari detik ke detik.
Sambil berlari dan menggoreskan kuku kakinya ke dasar bebatuan, Griffith meraung.
『Dasar gadis peniru…… Bagaimana dengan ini!!!』
Setelah menumbuhkan Tanduk Naga, Griffith mulai memancarkan petir ke seluruh tubuhnya dan mulai terbang di dalam gua.
Dia yang merupakan perpaduan antara Griffin dan Longma – makhluk mitos generasi ketiga yang disebut 「Hippogriff」, melepaskan tingkat kekuatan rohnya, dan menciptakan pusaran air raksasa di udara yang dapat dilihat dengan jelas lalu menyerang Yō.
Pusaran air itu menutupi tubuh Griffith dan menghancurkan material di sekitarnya seperti bor lalu menelannya. Jika seseorang terjebak di dalamnya, mereka akan menjadi daging cincang.
Meskipun pembunuhan dilarang dalam Permainan Hadiah ini, Griffith yang kalah sama sekali tidak peduli. Sebaliknya, dalam suaranya terdengar ketidaksabaran yang jelas.
Yō menirukan 「Marchosias」 dari 「Genome Tree」 dan bersiap menyerang. Dia tidak berniat untuk lari. Dan yang lebih luar biasa, dia berniat untuk menghentikan serangan itu secara langsung.
Ayesha, yang sedang mengamati situasi pertempuran sambil berlari, berteriak dengan wajah pucat.
“A-Apa kau idiot!? Tidak mungkin kau bisa menghentikannya!? Lari saja!!”
Meskipun Ayesha mendesaknya untuk melarikan diri, bentrokan di antara mereka sudah tak terhindarkan.
Dengan kedua tangan di depan, Yō bersiap menerima serangan Griffith.
“Tidak apa-apa. Tidak ada masalah jika berada pada level ini.”
『Teruslah bicara meniru gadis itu—!!!』
Dengan balutan angin puting beliung dan petir di tubuhnya, Draco Greif meraung.
Mengenakan baju zirah “Marchosias” di tubuhnya, Yō menghentikannya dengan kedua tangan dan secara bersamaan melepaskan Karunia miliknya sendiri.
“Grifon”
“Pegasus”
“Salamandra”
“Hekatonkheir”
Dan hadiah yang dia dapatkan dari Raja Iblis Roc di pertempuran sebelumnya, “Grand Garuda”.
Setelah melepaskan lima Karunia secara bersamaan, pusaran kekuatan terkonsentrasi mulai mengelilingi Yō. Beberapa puluh tangan raksasa, diselimuti angin berkilauan dan nyala api bulu emas muncul di sekitar Yō dan berkumpul untuk melindunginya.
Setelah pertempuran dengan Aliansi Raja Iblis “Ouroboros” dan Naga Berkepala Tiga, hadiah yang dimiliki Yō sangat banyak. Dibandingkan saat dia mengunjungi “Underwood”, tingkat pertempurannya berbeda.
Dari sudut pandang orang luar, inferioritas Griffith sangat jelas terlihat.
Namun bagi Griffith yang menjadi Draco Greif, tidak ada pilihan selain mundur.
Terlahir dari silsilah keberanian dalam memerintah, ia tidak diizinkan untuk menghindari pertempuran.
“GEEEEYAAAaaa!!!”
Tegas hingga akhir. Meskipun sadar akan kekalahan, dia tidak menghentikan langkah kakinya.
Meskipun Griffith berubah menjadi bor batu, tingkat kekuatan itu hanyalah lelucon bagi Yō. Tangan-tangan raksasa menembus penghalang atmosfer dalam sekejap.
Sayap-sayap yang bersinar, kobaran api bulu-bulu emas, serta tinju raksasa menghancurkan Draco Greif.
『Gugyaaa!!!』
Jeritan—atau mungkin suara seperti udara di dalam tubuhnya meledak—terdengar, dan busa menyembur keluar dari mulut Griffith. Sambil mencengkeramnya erat dengan tangan raksasanya, Yō perlahan menurunkan tangannya.
Griffith kehilangan kesadaran sambil kejang-kejang. Melihat kemenangannya yang mutlak, para pengawalnya meninggalkannya dan melarikan diri bersama. Anda mungkin berpikir mereka orang-orang yang tidak setia, tetapi itu juga tidak bisa dihindari. Karena pertarungan ini tidak bisa disebut pertarungan lagi.
Ayesha, yang menyaksikan pertarungan itu sambil bersembunyi di antara puing-puing, terengah-engah dan matanya berbinar-binar.
(Aku tak percaya… Baru beberapa bulan berlalu, seharusnya dia tidak berubah sebanyak ini, tapi…)
Sekitar setengah tahun yang lalu mereka pertama kali bertemu dengannya di “Festival Kelahiran Naga Api”.
Pada saat itu, kekuatan Yō dan Ayesha hampir setara. Tergantung pada afinitas Permainan, skala kemenangan bisa berpihak pada kedua sisi.
Meskipun demikian… Hanya dalam beberapa bulan, tampak kesenjangan kekuatan yang jelas di antara mereka.
Tanpa menyadari tatapan rumit Ayesha, Yō berjalan menuju Griffith.
Setelah memastikan bahwa dia pingsan, Yō menghela napas pelan dan mengambil Kartu Hadiah yang dibawanya.
“Ayesha……… dan orang-orang lain menambang bijih ini dengan susah payah, jadi aku akan mengambilnya.”
Dengan suara gemerisik, dia mengambil beberapa Kartu Hadiah dari balik sayap. Perkelahian dan penjarahan menyimpang dari inti permainan ini, tetapi berbeda jika menyangkut tantangan.
Bagaimanapun juga, penjual dan pembeli selalu saling mengeluh. Sudah biasa bagi pihak yang kalah untuk ditipu oleh pihak yang menang.
Dengan kartu hadiah Ayesha di tangan, Yō berjalan menuju gunung tanah tempat Ayesha bersembunyi dan memanggilnya.
“Ini, Ayesha. Kartu Hadiah.”
“O-Oh. Terima kasih—”
Pada saat itu.
DOOOOOOOoon!!!
Suara gong bergema di dalam gua.
“………Ah”
“Eh……..!!?”
Memahami arti suara itu, keduanya pun meninggikan suara mereka yang tegang.
Empat kartu, termasuk kartu Ayesha, masih berada di tangan Yō.
『Waktu habis! Dengan ini Permainan telah berakhir! Saat ini yang memiliki “Adamantine” terbanyak adalah— Oh, sungguh mengejutkan! Dia adalah pemain kita – 「Tanpa Nama」 Kasukabe Yō!』
“Eh, t-tunggu!”
Kasukabe Yō menjadi bingung. Mereka memasukkan bijih Ayesha ke dalam hartanya tanpa ragu. Namun karena tidak mengetahui hal itu, Kuro Usagi membunyikan gong.
Ini buruk. Jika kemenangan akhirnya ditentukan begitu saja, maka legalitas Permainan akan dipertanyakan.
Tangan Yō, yang mulai berjalan sebagai bentuk protes, ditangkap oleh Ayesha.
“Hentikan. Yō adalah orang yang mendapatkan kembali Kartu Hadiah itu. Putusan itu benar.”
“T-Tapi.”
“Ini sudah cukup bagus! Aku akan tetap malu meskipun menang dengan cara seperti ini!”
“Ini bukan soal rasa malu! Ini soal keadilan permainan! Aku tidak senang menang dengan cara seperti ini!”
Yō meninggikan suaranya secara tidak biasa. Ayesha menggelengkan kepalanya bersamaan dengan rambut kuncir birunya.
Keagungan permainan terletak di balik hukum keadilan. Jika Anda berkompetisi dengan mematuhi aturan, maka pemenang dapat ditentukan tanpa meninggalkan dendam. Oleh karena itu, kesimpulan seperti ini seharusnya tidak diperbolehkan.
Ayesha juga memahami kata-kata Yō. Setelah dengan canggung menggaruk poninya dalam diam untuk beberapa saat, Ayesha mulai berbicara dengan suara pelan.
“Meskipun begitu, aku tetap tidak akan senang dengan ini, jadi… temani aku sebentar.”
“Setelah ini?”
“Ya. Ada banyak hal yang perlu dibahas mengenai migrasi 「Will-o’-Wisp」 ke sisi timur. Aku ingin berdiskusi serius dengan Yō setidaknya sekali. Kau juga bisa mengundang Kuro Usagi jika mau.”
“T-Tapi……”
“Tidak apa-apa! Kamu punya urusanmu sendiri, dan aku juga punya urusanku sendiri!”
Kalah karena semangat Ayesha yang tak tertahankan, Yō mengangguk canggung. Biasanya, Ayesha lebih banyak mengeluh, jadi reaksinya saat ini cukup mengejutkan. Namun mereka segera mulai mempersiapkan pertandingan berikutnya, dan mulai menarik pemain tanpa memberi mereka kesempatan untuk bertanya. Yō pun terpaksa pergi.
Mungkin ada beberapa masalah dengan 「Will-o’-Wisp」. Dengan mengingat untuk menanyakan hal itu secara detail di kesempatan lain, Yō dan Ayesha meninggalkan gua.
[1]Permainan kata dalam bahasa Jepang: ini adalah permainan kata antara 女 (wanita) dan 姦 (berisik). Kanji untuk berisik terdiri dari tiga wanita (女).
[2]Merujuk pada asal usul Santa Claus/Bapak Natal. Sebelum Kristenisasi, orang-orang Jerman merayakan Yule selama musim dingin. Orang Kristen menyerapnya, seperti hal-hal lain, sebagai bagian dari agama mereka. Yule menampilkan sebuah acara yang disebut “Perburuan Liar” (prosesi hantu di langit), Odin adalah pemimpin “perburuan” ini. Salah satu nama Odin adalah Langbarðr (janggut panjang). Semua ini memengaruhi Santa Claus: janggut, perburuan (kuda-kuda dalam perburuan). Lihat Wikipedia.
[3]Oke, Author-sama mungkin salah informasi, atau mencampuradukkan berbagai hal. Saya akan mengesampingkan kemunduran para dewa yang lebih rumit dari yang dinyatakan. “Revolusi Renaisans”, “Risorgimento”, dan “misteri yang berasal dari seni” tampaknya merupakan perpaduan antara Renaisans yang terjadi dari abad ke-14 hingga ke-17 di Eropa yang dimulai di semenanjung Italia, dan Risorgimento (kebangkitan kembali) yang merupakan konsolidasi berbagai negara di semenanjung Italia dari tahun 1815 hingga 1871.
“Warga sipil Jerman” mungkin merujuk pada Kekaisaran Austria yang sedang berperang pada masa itu, terutama melawan Kerajaan Sardinia dan beberapa kaum revolusioner.
Tampaknya Author-sama mencampurkan Renaisans di mana kaum humanis mencari studi tentang Yunani Kuno (dan Roma), terutama dengan kebangkitan neo-Platonisme. Di sisi agama, pembelajaran teks filsafat kuno (terutama Plato) memberikan beberapa perubahan pandangan yang berbeda: Reformasi Protestan adalah contoh terbaik dari pengaruh humanisme.
Dan Risorgimento yang terjadi kemudian, terutama dengan pertempuran/perang melawan Kekaisaran Austria (“Jerman”). Sebagai informasi tambahan: Risorgimento dapat diterjemahkan menjadi Renaissance dalam bahasa Italia, tetapi agak rumit.
[4] Kojiki (古事記, Catatan Perkara Kuno): Berisi berbagai lagu dan puisi tentang mitos. Kitab ini disusun oleh Ō no Yasumaro (atas permintaan Permaisuri Gemmei) pada tahun 711-712.
[5] Tekanan osmotik : tekanan hidrostatik yang disebabkan oleh perbedaan jumlah zat terlarut antara larutan yang dipisahkan oleh membran semipermeabel.
