Bab 4

Bagian 1

—— [Kouen, Kota Api Cemerlang], reruntuhan.

Di ibu kota [Kota Kouen] yang hancur akibat pertempuran semalam, pria bernama Grimm memegang perutnya sambil tertawa terbahak-bahak dan menghentakkan kakinya.

DaDaDa! Sambil menghentakkan kaki hingga debu beterbangan, dia memperlihatkan senyum yang paling menjijikkan.

“Sungguh brilian, Yang Mulia! Di saat yang sangat genting seperti ini, menghancurkan mimpi indah mereka! Itu sangat kejam! Dibalas dengan bunga tiga kali lipat! Ah, Anda sungguh luar biasa!!!”

Membuka kain yang terbuat dari Ekor Iblis Rubah Mitologi, mewarisi karunia kewaskitaan, dia mengintip ke berbagai lokasi di arena permainan.

Setelah tertawa terbahak-bahak, pria itu menyeka air matanya yang hampir tumpah dan berdiri setelah merasa puas.

“Beginilah kenyataannya. Ini adalah Permainan Bakat. Ini adalah Permainan Dewa dan Iblis. Sekelompok orang dari Dunia Luar berpura-pura tidak tahu tentang ketidakdewasaan dan ketidakberdayaan mereka begitu menghadapi krisis. Mengeluh itu bakat, itu curang. Kemudian akhirnya mereka dengan susah payah mengubah aturan dengan cara yang ambigu dan memperluas interpretasi untuk membanggakannya, bahkan mencoba memamerkan betapa hebatnya mereka. Yang menyedihkan adalah trik-trik kecil dari para pemain kecil itu perlahan-lahan meracuni Little Garden.”

Pria yang tenggelam dalam kendali permainan Naga Berkepala Tiga itu mengepalkan tinjunya.

“Namun…Yang Mulia berbeda. Menggunakan kekuatan untuk mengalahkan yang kuat, menggunakan taktik untuk menipu yang bijak, menggunakan keagungan untuk mengalahkan yang berani! Ah, benar! Inilah dia, Permainan yang hanya mampu dimainkan oleh mereka yang menempuh jalan agung! Yang Mulia, Anda adalah Raja Iblis terkuat…!!!”

Dengan mata berbinar seperti anak kecil yang polos, pria itu membuka kedua tangannya.

Pembangunan Gift Games dibatasi oleh kesepakatan diam-diam antara beberapa Dewa — 『Aturan pembuatan Geass Roll』. Aturan terpenting dan paling dihormati adalah “kesucian suatu permainan tidak boleh dilanggar”. Pada intinya, jika meminjam nama Existing Game untuk melanjutkan, seseorang tidak dapat melakukan tindakan terlarang dari Existing Game tersebut.

Jika itu adalah permainan orisinal, Tuan Rumah dan Peserta tidak boleh memiliki interpretasi yang berbeda atas aturan permainan maupun hadiah. Jika tidak ada pemahaman bersama, maka permainan tidak dapat diselenggarakan, Geass Roll juga tidak dapat dilakukan. Karena itu bukanlah permainan atau duel, melainkan hanya tipu daya yang tercela.

Gift Games baru berdiri di garis start panggung setelah melampaui umat manusia.

Dalam permainan kekuasaan, kebijaksanaan, dan keberanian di antara para Transenden, manusia yang bergantung pada tipu daya tersebut tidak pantas berdiri di atas panggung seperti Galdo di masa lalu, melainkan harus disingkirkan oleh para pemain sejati.

“Ini benar-benar membuatku ingin berteriak ‘Dewa dan Buddha banzai’. Jalan mulia yang menyebabkan kekalahan mereka tidak akan berhasil saat menghadapi Pembuat Permainan Yang Mulia. Bukankah begitu, Rin?”

“…Ya, Sensei.”

Rin mengangguk dengan ekspresi gugup. Dia adalah seorang Pembuat Game yang berpengalaman. Dia langsung memahami kondisi sulit yang dialami Host.

(Yang Mulia… sepertinya telah bersembunyi di suatu tempat, apa sebenarnya yang akan dia lakukan?)

Ini tidak bisa dimenangkan sendirian. Tapi akan sulit untuk bekerja sama dengan Tuan Rumah, pikir Rin.

Untuk dapat bekerja sama selama pertarungan, diperlukan pemicu.

“Ngomong-ngomong, Sensei. Bukankah Maxwell diserahkan kepada seorang pria bernama Koumei? Membiarkannya menyela begitu saja, ini benar-benar tidak seperti perilaku Sensei…”

“Ah, mau bagaimana lagi. Aku tidak menyangka logikanya akan memburuk sampai mengabaikan Koumei… Namun, dicegat oleh Malaikat Palsu dan membiarkan orang itu lolos begitu saja… Benar-benar memalukan, sesuatu yang tidak bisa dibayangkan oleh Koumei di masa lalu.”

Sambil mendengus, pria itu melanjutkan.

“Maxwell memang begitu adanya… Bahkan tanpa menyelesaikan wujudnya, dia langsung terbang keluar dari kepompong dalam keadaan yang belum sempurna. Si perjaka itu memang tidak sabar, selalu mengganggu orang lain. Seharusnya dia mengubah status jiwanya, dasar mesum.”

“Sangat merepotkan,” kata pria itu sambil mendecakkan lidah dengan kesal.

“’Mesin Abadi Ketiga’ tidak dapat digunakan kecuali ada wadah yang tepat. Maxwell dapat dianggap sebagai saudara jauh, mungkin itu mungkin… tetapi menjadi gila karena cinta, ini benar-benar anti-dramatis. Jika dia benar-benar menjadi gila karena cinta, tidak menghancurkan target kasih sayangnya akan membuatnya tidak berarti. Memahami poin ini, provokasi Anda masih memiliki makna.”

Saat Sensei sedang dalam suasana hati yang baik, Rin menjawab dengan lesu.

Mengambil kesempatan ini untuk menyelidiki semuanya, Rin mengangkat tangannya dan bertanya.

“Menurut pendapat jujur ​​Anda, Sensei, menurut Anda pihak mana yang akan menang?”

“Aiya, ini pertanyaan yang sangat tidak memotivasi. Meskipun aku ingin memintamu untuk berpikir sendiri, kali ini akan menjadi pengecualian. —— Ahem. Ya. Dalam konfrontasi langsung, aku yakin Tuanku akan menang.”

Tiba-tiba senyumnya berhenti, pria itu menjawab.

Rin menunjukkan kesediaan untuk mendengarkan dan bertanya lagi.

“Azi Dahaka menerima segel kedua dalam pertempuran 200 tahun yang lalu, menyebabkan kemampuan fisiknya memburuk. Sensei berpikir bahkan dengan ini, kemenangan tetap mustahil?”

“Ah. Pada dasarnya, selama Yang Mulia memiliki ‘Avesta’, semuanya dapat diimbangi terlepas dari perbedaan kekuatan. Itulah ‘Kosmologi Lain’ dari persaingan yang mampu membangun dualisme dengan kecepatan tercepat. Dengan Karunia itu, terlepas dari lawan atau situasi apa pun, peluang kemenangan Yang Mulia tidak akan kurang dari 50%.”

“Kalau saya ingat dengan benar, itu adalah ‘Kosmologi Lain’ yang meniru kemampuan lawan persis seperti kemampuan lawan itu sendiri…benar?”

“Ya. Karena Karunia inilah, tidak peduli berapa banyak Dewa yang berkumpul, Yang Mulia tidak dapat dikalahkan. Semakin banyak Dewa musuh, semakin kuat Yang Mulia.”

Selain itu, ini juga merupakan Gift yang memadamkan api Garuda. Tidak hanya kemampuan lawan, tetapi juga bertindak sebagai cermin terbalik untuk membatalkan Gift.

Meniru kebalikan dari Kosmologi lawan dan mengintegrasikannya ke dalam dirinya sendiri dalam penggunaan terbatas.

Buku ini dinilai sebagai salah satu yang terkuat terutama karena ‘Another Cosmology’ ini.

“Oleh karena itu, bahkan makhluk setingkat Dewa Tertinggi pun akan kesulitan mengalahkan Yang Mulia. Lagipula, segala sesuatu termasuk Karunia itu adalah hasil tiruan.”

“…Mengatakan ini mungkin akan menyinggung Sensei, tetapi ini adalah Hadiah curang yang tampaknya bahkan lebih kuat daripada yang dirumorkan. Tetapi jika memang demikian, maka tidak ada yang bisa menang. Meskipun tujuannya adalah untuk mengalahkan klon, jika semakin banyak orang yang terlibat, semakin kuat dia, maka tidak ada metode yang tersisa. Tidak perlu memikirkan rencana apa pun. Para Master Host semuanya akan menangis.”

“Tidak, satu ras adalah pengecualian. Dan juga kelemahannya. Saya pikir ‘Kosmologi Lain’ Yang Mulia adalah Hadiah yang dibuat khusus untuk ras itu.”

Pria yang dikenal sebagai Grimm mengangkat jari telunjuknya dan tersenyum.

“Sebuah jenis Kosmologi. Salah, dalam hal ini menyebutnya Kronologi lebih tepat. Spesies yang memiliki Kronik yang sama dengan Azi Dahaka, berapa pun jumlahnya, tidak dapat ditiru.”

“Apakah itu ras manusia…?”

“Ya. Mah, itu awalnya nanah manusia, seharusnya artinya sesuatu yang mirip dengan penyakit/masalah). Hanya mereka yang mewarisi darah manusia yang dapat melewati celah ‘Avesta’ dan menantang Yang Mulia. Karena alasan inilah tubuh asli Yang Mulia memiliki dasar manusia.”

Menurut legenda, Azi Dahaka ditakdirkan untuk dikalahkan oleh “pahlawan yang menyelamatkan masa depan umat manusia” yang muncul di akhir dunia.

(Dalam hal ini, konfrontasi langsung melawan Azi Dahaka dari pihak Tuan Rumah melibatkan sekitar tiga atau empat orang. Meskipun akan lebih baik untuk bergabung dengan orang bernama Izayoi-sesuatu itu…)

…Itu tidak akan berhasil, Rin menggelengkan kepalanya dalam hati.

Adapun alasan mengapa hal itu tidak akan berhasil, itu karena musuh tidak akan begitu saja menutup mata terhadap konflik di [Underwood] dan [Kouen City].

Jika ada situasi yang memaksa pengerahan pasukan gabungan seperti sebelumnya, atau rencana yang pasti menang, maka itu akan menjadi masalah lain.

“Ngomong-ngomong, Rin. Apa yang terjadi pada kedua anak itu?”

“Ah, ya. Saya sudah mengikat mereka dengan benar.”

“Begitu ya? Kalau begitu aku harus menyingkirkan mereka dulu. Terutama gadis berbintik itu, karena dia adalah bidak penting yang bisa menjadi kartu truf kita. Kesempatan itu sulit didapatkan. Lebih baik kau perhatikan dan pelajari.”

“Belajar…begitukah?”

Mempelajari apa? Rin memiringkan kepalanya, pria itu menjawab dengan tawa kecil yang mencurigakan.

Yokkorase [1]Pria itu berdiri, melepaskan tekanan yang cukup kuat untuk dirasakan bahkan ketika terpisah oleh listrik statis.

“Apakah Anda perlu bertanya lagi? Tentu saja itu adalah trik hebat dari ‘Pendongeng’ yang bahkan berani menipu makhluk pemakan manusia.”

Bagian 2

—— Benteng Udara·Tebing.

Menghadapi serangan dari Maxwell yang muncul dari udara, warga sipil berteriak dan mulai melarikan diri. Benteng tersebut memiliki banyak personel pendukung untuk para peserta yang dipimpin oleh “Tanpa Nama”.

Jika mereka diserang oleh Maxwell, mereka tidak akan bertahan bahkan untuk satu serangan pun.

Izayoi memegang Gulungan Geass yang mencatat kekalahan Sala sambil berteriak kepada Croix.

“Hei, Shinigami!”

“Aku tahu! Karena sudah seperti ini, mau bagaimana lagi! Kerahkan pasukan utama! Bagi menjadi tiga tim untuk serangan balik!”

Croix menggunakan jarinya untuk menggambar garis, membuka “Gerbang Astral”. Leticia menatap Raja Iblis Roc.

“Baik! Karyou-dono dan aku akan menghadapi Naga Berkepala Tiga!”

“Baiklah. Jangan jadi penghalang, Vampir.”

Keduanya melompat ke “Gerbang Astral” yang telah disiapkan oleh Croix.

Kouryuu berdiri di samping tebing, mengawasi kelompok Kasukabe.

“Aku akan pergi ke permukaan. Di sanalah Naga Berkepala Dua dengan Tanduk Naga berada. Ksatria Ratu dan Yō mungkin tidak akan mampu menghadapinya.”

“Kumohon. Sebagai Dewa, aku tidak bisa melawan Naga Berkepala Tiga. Karena itu ——”

“Ayo kalahkan penguntit itu! Ayo Shinigami!”

Izayoi berlari menuju tempat Maxwell mendarat.

Setelah meninggalkan Kota yang Sedang Dibangun Kembali, Izayoi berdiri di depan gerbang kastil. Dengan mengingat peta lantai di dalam kastil, dia memperkirakan di mana pria itu jatuh.

(Willa tidak ikut serta dalam pertarungan semalam karena kelelahan. Kalau begitu, orang itu seharusnya mengejar Willa.)

Denah lantai di otaknya menunjukkan bahwa ruang VIP tempat Willa beristirahat dan titik pendaratan Maxwell berbeda. Kemungkinan dia mengamuk sebelum menemukan Willa tidaklah kecil.

Tidak ada waktu untuk memikirkan penundaan. Kemunculan Lily dan yang lainnya di hadapan Maxwell sama artinya dengan kematian.

Setelah menyimpulkan bahwa pergi ke tempat yang ramai itu tidak akan menimbulkan keributan besar, Izayoi tiba-tiba memfokuskan pandangannya ke Aula di dalam Benteng.

“…Apa.”

“Oioi, jangan langsung masuk tanpa berpikir! Menurutmu kenapa aku akan tetap di sini?!”

Menghadapi Croix yang marah, Izayoi menunjukkan reaksi kesadaran.

“Aku lupa. Kamu bisa berteleportasi.”

“…Kukatakan, kau ceroboh di bagian-bagian penting. Lupakan saja, serahkan evakuasi padaku. Kau pergi hentikan Maxwell.”

“Terima kasih, tapi di mana orang itu?”

“Aku akan mengantarmu ke sana sekarang. Aku akan segera menyusul. Jangan melakukan hal-hal yang gegabah.”

Izayoi mengangguk, dan kembali mengalihkan fokusnya.

Di puncak kastil tempat Maxwell jatuh, saat ini tidak ada pergerakan. Izayoi teringat penampilan Maxwell barusan dan menyadari ada sesuatu yang tidak beres dengan mentalitas Maxwell.

(Dari pertemuan kita sebelumnya, dia masih waras. Apakah [Ouroboros] melakukan sesuatu?)

Pakaiannya juga berbeda dari jubah Maxwell sebelumnya yang kontras merah dan putih, kini berubah menjadi kostum bertema putih. Sesuatu seperti sayap juga tumbuh dari punggungnya, memancarkan bulu-bulu cahaya.

Jika dia harus mendeskripsikan penampilannya, itu akan seperti malaikat.

“GE…RE…!!!” (Berikan padaku)

Mengeluarkan suara derit yang jelas-jelas tidak normal…

Menatap Maxwell yang tak bergerak setelah mendarat, Izayoi mengepalkan tinjunya.

“Pada akhirnya kau hanyalah malaikat yang hancur? Kelihatannya cantik jika bukan karena sifatmu yang suka menguntit. Tapi sekarang bukan waktunya bermain-main denganmu…!!!”

Ke arah Maxwell yang jatuh berlutut, Izayoi mengayunkan tinjunya. Wajah tampan Maxwell langsung hancur akibat benturan itu.

Meskipun terasa ada benturan, Izayoi berpikir itu bukanlah pukulan yang fatal.

Maxwell segera meregenerasi wajahnya yang kusut dan menatap Izayoi sambil berteriak.

“GE…RE…WE——WEEEeeeeLAAAAaaaa!!!” (Berikan aku Willa!)

“Kau salah orang, Raja Iblis mesum!!!”

Maxwell berdiri tegak dan menyerang Izayoi dengan ekspresi yang begitu menakutkan hingga tampak seperti mulutnya akan robek. Izayoi secara refleks mengayunkan tinjunya, tetapi Maxwell berteleportasi ke belakangnya dan mencengkeram leher Izayoi.

Izayoi tidak bereaksi terhadap cengkeraman itu tetapi meronta karena merasakan penurunan suhu tubuh yang cepat dari tenggorokannya.

“Bajingan ini…!!!”

Sekalipun Izayoi memiliki tubuh yang kuat, kehilangan suhu tubuh akan menyebabkan kerusakan sel dan berujung pada kematian. Selain itu, ia tidak secara langsung mencuri suhu tubuh, melainkan langsung menyuntikkan udara dingin ke mulutnya untuk mencuri panas.

Meskipun sedang dalam keadaan mengamuk, ini adalah taktik yang cukup brilian darinya.

Izayoi berjuang untuk membebaskan diri dari cengkeraman itu dengan memutar persendiannya sambil mematahkan tulangnya dan menahannya seperti itu. Namun Maxwell terus menggunakan teleportasi dan menghilang dari genggaman Izayoi.

Maxwell melayang di sekitar langit-langit yang runtuh. Lengannya beregenerasi dengan suara berderit yang sama seperti sebelumnya.

Izayoi terbatuk sekali lalu mendecakkan lidahnya sebagai tanda protes terhadap musuh yang merepotkan ini.

(Ini teleportasi ya. Orang ini lebih merepotkan dari yang kukira.)

Tanpa kemampuan melihat masa depan seperti Kasukabe Yō, menyerangnya bukanlah tugas yang mudah. ​​Bahkan jika serangan mengenai sasaran, ia akan segera beregenerasi. Tidak ada yang lebih merepotkan dari ini. Mengalahkan musuh ini membutuhkan serangan terkuat.

Izayoi menggerakkan tangan kanannya untuk memastikan tingkat pemulihannya.

Tinju kanannya hancur akibat pertarungan dengan Naga Berkepala Tiga, tetapi pulih dengan pesat berkat Karunia dari tanduk Unicorn. Dengan ini, tinju tersebut seharusnya mampu menahan kekuatan Izayoi.

(Ini kesempatan sempurna untuk pemanasan sebelum melawan Naga Berkepala Tiga. Aku tidak bisa melawan Raja Iblis itu tanpa berada dalam kondisi terbaik.)

Tangan kanannya mulai memancarkan beberapa pancaran cahaya. Pada saat itu, sebuah pertanyaan baru muncul di benaknya.

(“Kosmologi Lain”…benarkah? Karena saya memiliki ini, berarti pilar ini adalah bentuk pandangan umat manusia terhadap alam semesta…?)

Setelah berpikir sejenak, dia langsung menyerah. Terlalu memikirkan keraguan adalah kebiasaan buruknya.

Arti sebenarnya dari kekuatan ini dapat diteliti di masa mendatang. Karena bagi Izayoi, makna di balik keberadaan pilar ini hanyalah kemenangan jika berhasil mengenai sasaran.

Pertanyaannya sekarang adalah bagaimana dia akan membuat tembakan itu mengenai sasaran, tetapi Izayoi punya rencana.

Apa pun yang terjadi, dia membutuhkan bantuan.

Namun lawannya tidak mau menunggu.

Maxwell membungkukkan badannya ke belakang dan berteriak, lalu mulai menyerap panas di sekitarnya.

“WEEeeeeLAAAAAaaaa!!!” (Wila!)

Meskipun kehilangan kewarasan, dia masih memanggil nama Willa. Izayoi tiba-tiba berpikir, “Kenapa tidak membawa Willa ke sini saja?”, tetapi sekarang bukan waktunya untuk bermain-main.

Benteng itu dikelilingi udara dingin seolah-olah berada di zona beku, menyebabkan pilar-pilar es dan stalaktit muncul di dinding batu.

Selain itu, Maxwell menyimpan panas yang dirampas di dalam tubuhnya.

“Oioi…jangan bilang, dia ingin memusatkan energi panas yang sangat besar dan menghancurkan dirinya sendiri…!?”

Izayoi mencibir sambil berkeringat dingin. Tapi ini satu-satunya kesimpulan. Ledakan diri yang berasal dari Karunia manipulasi panas dan regenerasi super (peleburan nuklir). Izayoi yang tangguh mungkin akan baik-baik saja, tetapi Airborne Citadel mungkin akan jatuh. Itu juga berarti, Lily dan yang lainnya akan berada dalam bahaya.

Saat hendak mengangkat tangan kanannya tanpa mempertimbangkan konsekuensinya, Croix muncul begitu saja dari udara.

“Maaf, sudah membuat Anda menunggu!”

“Anda terlalu lama! Apakah evakuasi sudah selesai?”

“Tentu saja! Di sisi lain, apakah kamu sudah siap!?”

Izayoi mengangkat tangan kanannya sebagai jawaban. Keduanya percaya bahwa mereka memikirkan rencana yang sama.

Ketika Maxwell memancarkan panas putih dari tubuhnya, dia mulai terus-menerus berteleportasi di sekitar mereka berdua. Meskipun itu hanya lompatan acak terus-menerus yang meninggalkan bayangan, itu adalah metode pertahanan yang logis. Dengan mempertimbangkan hilangnya kewarasan, lokasi tempat dia muncul menjadi benar-benar acak.

Aku tidak boleh membiarkan dia mengulur waktu untuk meledakkan diri.

Croix-Baron meninggalkan wujud manusianya dan kembali ke penampilan Shinigami-nya yang menyeramkan, menunjukkan sifat buruknya sambil tertawa tajam.

“Jihahaha!!! Kesimpulannya, waktu tidak cukup! Satu-satunya kesempatan datang setelah lima detik! Satu pukulan untuk menentukan pemenangnya!”

Ruangan yang penuh puing itu tertutup bayangan.

“Batas” yang termanifestasi sebagai kegelapan planar adalah gerbang antara hidup dan mati.

Persimpangan abadi antara hidup dan mati yang menjadi roh ilahi dari kelompok dewa Voodoo.

Inilah “Gerbang Batas” yang dikuasai oleh “Tuxedo Shinigami”, Roh Ilahi kehidupan dan cinta yang kacau.

Berbeda dengan Willa dan Maxwell yang bisa berteleportasi tetapi dengan keterbatasan, dia bisa mempertahankan kondisi gerbang yang tidak terkunci. Membuka gerbang itu membutuhkan teleportasi setiap saat, yang berarti dia bisa memanggil target di mana saja dalam ruang tersebut.

Seperti yang telah ditunjukkan Croix kepada Izayoi sebelumnya, dia juga memahami sifat istimewa itu.

Dalam lima detik, Maxwell akan muncul tepat di depan Izayoi. Demi serangan itu, dia menghitung waktunya dalam hati. Meskipun ada kemungkinan muncul di mana saja, itu hanya sekejap mata.

Sekalipun selisih waktunya hanya sepersepuluh detik, hal itu tetap bisa dihindari dan mengakibatkan kegagalan.

Keduanya menyelaraskan pernapasan mereka dan membuka mata.

“Pembukaan telah usai. Menghilanglah, ‘Maxwell Raja Iblis’ ——!!!”

Cahaya aurora memenuhi sekitarnya.

Maxwell mempertahankan energi panas yang sangat besar sambil meleleh di dalam pilar cahaya.

 

Catatan dan Komentar Penerjemah

1.  ↑ Yokkorase – Suara seseorang yang berdiri sambil mengerahkan tenaga.