Kata Penutup

Halo, sudah lama tak jumpa. Saya Tadashi Kubou. Terima kasih telah membaca volume kelima dari arc pertama The Water Magician .

Sama seperti volume ketiga, buku ini dimulai dengan Ryo meninggalkan Kerajaan dan melakukan perjalanan ke wilayah barat Federasi Handalieu dan Kerajaan Inverey. Sebenarnya, “perjalanan” terlalu melunakkan. Nyatanya, ia melancarkan serangan besar-besaran! Saya hampir merombak total bab “Kembali ke Kerajaan Inverey”. Alasan Ryo mengamuk sejak awal adalah… Baiklah, saya tidak akan membahas detailnya bagi pembaca yang belum membaca teks utamanya dan membaca kata penutup ini terlebih dahulu. Bagaimanapun, banyak revisi. Rasanya tidak seperti versi asli yang saya posting di Shosetsuka ni Naro, tetapi itu sering terjadi dalam cerita ini. Begitulah nikmatnya menjadi seorang penulis, dan saya senang mengalaminya lagi dan lagi.

Setiap kali saya menciptakan sesuatu yang saya anggap sempurna, ketidaksempurnaannya mulai terlihat setelah beberapa bulan. Lagipula, karya itu dibuat oleh orang yang tidak sempurna, jadi begitulah adanya… Meskipun saya yakin bahwa menerbitkan cerita ini sebagai buku telah memungkinkan saya untuk menghilangkan ketidaksempurnaan tersebut dan membuatnya lebih menarik dan menyenangkan. Saya sangat bersyukur atas kesempatan itu. Meskipun tidak persis seperti aslinya, alur cerita secara keseluruhan tidak berubah, dan selama semuanya berjalan lancar, saya baik-baik saja… Bisa dibilang, saya sudah pasrah dengan takdir saya.

Dengan volume ini, cerita sampingan “Si Penyihir Api” kini telah lengkap. Karakter-karakternya akan muncul di cerita utama mulai volume enam. Karena saya tidak pernah mengunggahnya di versi web, bisa dibilang pengembangan karakternya akan orisinal. Lagipula, sayang sekali jika melupakan mereka setelah sekian lama.

Baiklah, volume kelima ini lebih dari 270.000 karakter—banyak sekali! Saking banyaknya sampai saya sampai dimarahi! Itulah sebabnya saya memutuskan jumlah kata di volume-volume berikutnya tidak akan sebanyak itu. Ini adalah volume pertama dan terakhir dengan 270.000 karakter. Karena volume-volume lainnya berkisar antara 220.000 hingga 240.000 karakter, mungkin perbedaannya tidak terlalu signifikan. Namun, jika kita memperhitungkan bahwa volume novel ringan pada umumnya sekitar 160.000 karakter, tambahan 110.000 karakter itu cukup banyak.

Tidak ada yang membuat saya lebih bahagia daripada semua pembaca hebat yang memutuskan untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan cerita ini… Saya akan terus menulis The Water Magician , jadi terima kasih sebelumnya atas dukungan Anda.