Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen Mochidattanode, Ikkodate Mezashite Youhei to Shite Jiyu ni Ikitai LN - Volume 10 Chapter 12

Epilog

Kekuatan kolektif ARMADA SISTEM BINTANG membasmi makhluk kristal yang dipanggil. Setelah itu, saatnya untuk keluar dari sana!

“Setidaknya, aku berharap itu…”

Armada polisi Sistem Milabreeze menahan awak kapal Krishna dan Black Lotus , serta semua tentara bayaran yang datang sebagai pengawal kami. Meskipun secara teknis kami “ditahan,” kami tidak melawan dan pergi ke koloni yang berisi markas besar mereka tanpa mengeluh, jadi mereka memperlakukan kami dengan baik. Mereka bahkan tidak memborgol kami.

Di ruang interogasi yang suram dan kelabu, seorang pria berseragam putih yang berkilauan menanyai saya di atas meja. “Anda tidak memiliki Kristal Bernyanyi yang ilegal. Anda hanya terjebak dalam serangan kristal yang kacau. Itu klaim Anda?”

“Tentu saja. Bahkan jika aku ingin menggunakan Kristal Bernyanyi untuk menghasilkan uang dari kristal yang muncul, aku tidak akan melakukannya di dekat pintu keluar hyperlane yang sangat ramai, bukan? Dan aku tidak akan pernah menggunakannya saat kapal induk dan pengawalku sendiri ada di sekitar untuk terjebak dalam kekacauan itu. Atau tinggal di sana sendirian untuk memberi mereka waktu untuk melarikan diri. Siapa pun selain aku pasti sudah mati jauh sebelum kau tiba. Lagipula, kau sudah memeriksa semua catatan kapal, bukan?”

“Tentu saja, tetapi kami butuh kesaksian langsung dari pihak-pihak yang terlibat. Menurutku konyol untuk mencurigai seorang pembawa Bintang Emas melakukan hal seperti itu, tetapi itu tugasku. Selain itu, kru Anda—dan, khususnya, tentara bayaran lain yang Anda sewa—semua bersaksi bahwa Anda memperingatkan mereka selama perjalanan hyperlane bahwa makhluk kristal mungkin akan menyerang saat warp-out. Mereka juga memberi tahu kami bahwa mereka diberi instruksi yang sangat spesifik jika itu benar-benar terjadi.”

“Aku bilang padamu, itu hanya firasat yang tidak berdasar. Perasaan yang menusuk tulangku. Kadang-kadang aku merasakannya. Anggap saja itu kemampuan khusus seorang platinum-ranker yang mendapat Bintang Emas.”

“Apakah hal seperti itu mungkin?”

“Yang bisa kukatakan adalah aku punya firasat buruk. Mau dengar cerita tentang saat-saat aku kena sial? Aku bisa mengeluh berjam-jam.”

“Itu tidak perlu.” Sang interogator tampak benar-benar ketakutan. Kalau aku berada di posisinya, aku pasti tidak mau mendengarkan.

***

Saya dilepaskan dari ruang interogasi dan disambut di Black Lotus oleh Elma dan Mimi.

“Itu tentu memakan waktu yang lama.”

“Terima kasih atas usahamu yang tak kenal lelah, Master Hiro.”

“Usaha yang bagus, tapi aku dan usahaku sudah lelah.”

Mereka mengatakan Tina dan Wiska sudah kelelahan memperbaiki Krishna . Selain itu, si kembar bersemangat untuk memperbaiki Black Lotus , karena kapal itu telah menembakkan senjata termasuk EML-nya.

“Apa selanjutnya?” Mimi bertanya padaku.

“Kita sudah dibebaskan dari tuduhan, jadi sudah waktunya untuk keluar dari koloni murahan ini. Pemeliharaan bisa menunggu sampai kita melewati gerbang.”

“Itu adil,” Elma setuju. “Ini adalah jalan memutar yang tak terduga, tetapi saya pikir kita akan mencapai Sistem Eiñors sesuai jadwal awal kita.”

“Kurasa aku harus membayar bonus pada armada tentara bayaran atas semua masalah yang kita hadapi.”

Untungnya, kami baru saja memperoleh penghasilan tambahan. Karena kami telah dibebaskan dari kesalahan, kami menerima hadiah berdasarkan jumlah makhluk kristal yang telah kami hancurkan, dihitung menggunakan data pertempuran kapal kami. Krishna sendiri telah memusnahkan banyak makhluk, jadi kami akan memiliki uang receh yang lumayan bahkan setelah mengganti keempat torpedo kami.

Kristal langka dapat ditambang dari mayat makhluk hidup kristal, jadi departemen pengelolaan sumber daya Sistem Milabreeze dengan senang hati membelinya dari kami. Jika semua itu digabungkan, kami akan menghasilkan lebih banyak uang daripada yang kami habiskan untuk menyewa tentara bayaran, jadi saya tidak keberatan memberi mereka upah bahaya.

Menurut laporan, pengawal kami dengan gembira membantu menjatuhkan kristal-kristal itu, jadi beberapa dari mereka juga menerima hadiah resmi. Bukan berarti aku terlalu peduli.

“Saya akan memberi tahu semua orang bahwa kami akan segera berangkat. Apakah tiga puluh menit cukup?”

“Itu seharusnya baik-baik saja. Yang cukup ringan kakinya untuk berada di koloni sekarang seharusnya sudah kembali dalam waktu itu.”

Saya tidak tahu dan tidak peduli dengan tentara bayaran yang belum berhasil. Saya rela meninggalkan mereka, terutama karena saya tidak akan membayar mereka jika mereka terpisah dari kami.

Dengan itu, aku kembali ke Krishna bersama Mimi dan Elma. Ketika kami sampai di hanggar, aku menerima komunikasi di terminalku—bukan panggilan, tetapi pesan hologram. Apa ini? Aku tidak ingat siapa pun yang akan mengirimiku pesan sekarang. Apakah Chris ingin mengobrol atau semacamnya? Aku bertanya-tanya sambil mengeluarkan terminal dari saku jaketku. Ketika aku melihat layarnya, aku mengerutkan kening.

“Apa? Itu penampilan yang jelek.”

“Ada apa?”

“Lihat.” Aku menunjukkan layar itu kepada gadis-gadis itu. Alis mereka berkerut, dan pipi mereka berkedut. Kupikir kau akan bereaksi seperti itu.

“Aku penasaran bagaimana dia menemukan alamatmu.”

“Tidak tahu. Aku tidak memberitahunya.”

“Mungkin lewat serikat, atau lewat tentara bayaran yang kau sewa…?”

“Bagaimanapun juga, aku tidak bisa mengabaikannya.”

Saya minta Mei memeriksa pesan hologram itu untuk mencari hal aneh seperti malware, untuk berjaga-jaga, lalu membukanya.

Bagian atas tubuh Mary muncul di layar saya. Dia tampak santai dan tampak sedang duduk di kokpitnya. “Halo. Saya pikir Anda mungkin menolak kunjungan, jadi maafkan saya karena mengirimi Anda pesan.” Saya benci seringai sinis si jalang ini. “Bukannya saya punya sesuatu yang khusus untuk dibicarakan. Tapi tidak ada salahnya menyapa, kan?” Hologram itu menatap saya dengan pandangan sinis.

“Jika kau tidak punya sesuatu untuk dikatakan, jangan kirimi aku pesan sialan!”

“Hiro, hologram itu tidak bisa mendengarmu.”

“Aku juga tidak suka wanita ini.” Mimi melotot ke arah hologram, pipinya menggembung tidak seperti biasanya. Aku tidak yakin mengapa, tetapi Mary tampaknya mengerti maksud Mimi.

“Tapi, hebat sekali, ya? Satu kapal, menghadapi gerombolan kristal itu sendirian… Seorang tentara bayaran biasa sepertiku tidak akan pernah bisa melakukannya. Dan, lihat, bukankah hebat bahwa keahlianmu mencegah tembakan kawanmu mengenai dirimu?”

“Tidak tahu malu seperti biasanya!” bentakku. “Dia jelas-jelas membidikku.”

“Lain kali kita bertemu, jangan terlalu sombong. Kalau tentara bayaran terampil sepertimu bergabung dengan barisanku, segalanya akan jauh lebih mudah. ​​Pokoknya, kukatakan lain kali kau harus menganggapku lebih serius, tapi anggap saja ini sudah berlalu, ya? Setidaknya begitulah caraku memperlakukanmu.” Hologram Mary menyeringai penuh arti.

“Apa yang sedang dia bicarakan?” tanyaku pada Elma.

“Jika kita terima begitu saja, sepertinya dia tidak ingin Anda menyimpan dendam terhadapnya karena masalah Red Flag. Tapi menurut saya akan berbahaya jika kita terima begitu saja.”

“Masih harus dilihat. Bagaimanapun, aku yakin dia akan menghindari mengatakan apa pun yang bisa kita tuduhkan padanya.”

Elma dan Mimi tampaknya menafsirkan kata-kata Mary dengan cara yang sama seperti saya, tetapi kami tahu akan berisiko untuk berasumsi bahwa dia bersikap terbuka. Bahkan jika dia bersikap seperti teman baik, dia mungkin tetap akan menyuruh antek-anteknya menyerang kami.

“Ngomong-ngomong, kalau takdir mempertemukan kita lagi, mari kita berteman,” kata hologram itu. “Atau mungkin lebih?”

“Jangan begitu,” kata Mimi.

“Aku akan membunuh penyihir itu,” gerutu Elma.

“Aku baik-baik saja, terima kasih,” aku meyakinkan mereka. Ketidaksukaan yang bulat. Itu dia. Aku tidak mau berurusan dengan tanaman perangkap lalat Venus itu. Dia bahkan lebih seperti ranjau darat daripada Serena. “Lupakan saja dia. Luar angkasa itu luas. Jika kita mengambil jalan pintas yang cukup jauh, kita tidak akan pernah melihatnya lagi.”

“Tidak. Wilayah Kekaisaran sangat luas.”

“Aku harap kau benar,” gumam Elma dengan pandangan kosong di matanya.

Hei. Hentikan. Aku tahu kita terus bertemu Serena meskipun melewati gerbang di mana-mana, tapi berhentilah mengungkitnya. Astaga… Kenapa kita terus bertemu wanita cantik yang menyedihkan itu? ” Cukup sudah. ​​Untuk saat ini, tugas pertama kita adalah mencapai gerbang itu dan pergi sejauh mungkin.”

“Jujur saja, sangat tidak memuaskan untuk melarikan diri seperti ini.”

“Menurutmu, kita bisa melawan gerombolan bajak laut besar sendirian? Kita bukan pahlawan super, hanya tentara bayaran.”

“’Hanya tentara bayaran’ kedengarannya sangat tidak akurat,” Mimi membantah.

“Tentara bayaran biasa tidak akan menyerbu armada dan gerombolan makhluk kristal musuh sendirian lalu keluar hidup-hidup. Mereka juga tidak akan mengalahkan bangsawan dalam pertarungan pedang tanpa modifikasi tubuh. Mereka juga tidak akan mencapai pangkat platinum, menerima Bintang Emas, dan membuat Yang Mulia mengingat wajah dan nama mereka,” Elma setuju.

“Blah, bla, aku tidak bisa mendengarmu.” Telingaku benar-benar menghalangi apa pun yang tidak ingin kudengar. Bukankah itu keren?

Saat kami mengobrol, mencoba melupakan Mary, kami memasuki hanggar Black Lotus . Si kembar langsung menyadari kehadiran kami.

“Oh! Sayang! Senang kau kembali dari penjara.”

“Terima kasih telah membayar utang Anda kepada masyarakat.”

Mereka membungkuk memberi hormat sambil bercanda.

“Mereka tidak memenjarakan saya. Jangan bersikap seolah-olah saya kembali setelah dua puluh tahun di penjara.” Saya meraih helm kerja mereka dan mengguncang mereka sedikit.

“Aaaah!”

Mereka memiliki helm yang sangat norak yang dicetak dengan logo Space Dwergr—Anda tahu, pria kurcaci yang menunggangi roket retrofuturistik.

“Kita tidak mengalami kerusakan, kan?” tanyaku. “Hanya mengisi ulang persediaan. Kita akan segera berangkat.”

“Sudah selesai, jadi tidak perlu khawatir. Siap diluncurkan kapan saja.”

“Meskipun kapalnya tidak rusak, itu adalah pertarungan yang menegangkan. Saya lebih suka memberikannya cek penuh…”

“Periksa sepuasnya saat kita berada di tempat yang aman. Terima kasih sudah melakukan perawatan, kalian berdua.”

Aku menepuk-nepuk helm mereka, lalu menuju ke Krishna .

Saatnya mengucapkan selamat tinggal pada lubang neraka ini dan menuju tujuan berikutnya.