Mayo Chiki! LN - Volume 12 Chapter 4
Bab 4: Konoe Nagare
“Baiklah, ayam bodoh, sampai jumpa besok di sekolah.”
Saat itu jam 7 malam. Di depan gerbang sekolah, Masamune memberikan perpisahan terakhirnya, dan kemudian meluncur dengan sepeda motornya. Saya berpikir untuk melihatnya pulang hari ini, tetapi dia hanya berkata ‘Tidak, saya merasa ingin membiarkan bayi ini menjadi liar’. Saya kira dia membangun banyak stres, menyerang orang tuanya dan ditolak oleh saya.
“Tetap saja, bagaimana aku mengatakan ini …”
Mengapa ada begitu banyak gadis kuat di sekitarku? Mereka bisa berdiri dengan baik tanpa bantuan apapun. Saya kira inilah artinya menjadi dewasa. Yah, aku hanya berdoa mereka tidak berubah menjadi ibuku.
“Yah … kurasa aku tidak bisa kalah.” Aku bergumam pada diriku sendiri, dan berjalan menyusuri jalan-jalan malam.
Itu benar, saya harus menjadi kepala pelayan untuk Keluarga Suzutsuki. Demi Konoe, yang menerima perasaanku; demi Suzutsuki, yang menerimaku sebagai kepala pelayannya; untuk Masamune, yang mengatakan dia akan tetap berteman denganku…Aku harus melakukan apapun yang aku bisa.
“…Sebagai permulaan, kurasa aku harus melaporkannya pada Ibu?”
Saat ini, dia sedang berlatih di luar negeri dan bertarung dengan siapa pun yang dia bisa, tetapi dia masih orang tuaku, jadi dia harus tahu tentang jalan masa depan yang aku putuskan.
“Hei, bocah sialan.”
Di sana, saya mendengar suara serak tepat di depan saya. Berdiri di sana adalah seorang pria tinggi tapi ramping. Rambut panjang, kacamata tajam di wajahnya—mengenakan seragam kepala pelayan. Saya bahkan tidak perlu melihat dua kali, itu Konoe Nagare. Dia adalah kepala pelayan lain di Keluarga Suzutsuki, dan sekarang dia berdiri di depanku seperti sedang menungguku.
“……”
Ini adalah situasi yang cukup darurat.
“Y-Yo, sudah lama, pak tua. Kebetulan sekali.”
Sebagai permulaan, saya mencoba percakapan sederhana. Namun, waktunya tidak bisa lebih buruk. Untuk berpikir aku akan bertemu dengannya di sini …
“Tidak, ini bukan kebetulan.”
“Eh?”
“Kanade-ojousama mengatur GPS ponsel Anda, memungkinkan dia untuk mengkonfirmasi lokasi Anda kapan pun saya mau. Saya di sini karena perintahnya. ”
“……”
Pergilah ke neraka, Suzutsuki Kanade.
“Hah? Tapi, bukankah kamu menghancurkan ponselmu? ”
“Hmpf, jangan meremehkan kepala pelayan sepertiku. Saya secara alami memiliki dua ponsel. ”
“Di dunia apa akal sehat itu…” kataku, tapi sebenarnya aku berkeringat deras.
Rasanya dia bahkan tidak punya niat untuk berbicara denganku dengan benar. Sepertinya Anda akan mencoba dan melakukan percakapan yang masuk akal dengan singa yang kelaparan. Rasanya hidupku bisa berakhir kapan saja. Maksudku, dia adalah Konoe Nagare, orang tua Konoe Subaru, dan juga orang tua helikopter. Lebih buruk lagi, dia tahu tentang insiden upacara pembukaan hari ini. Mempertimbangkan pola tindakannya sebelumnya, dia mungkin langsung menyerang tenggorokanku.
“Ikuti aku.”
Cukup mengejutkan, dia mengucapkan kata-kata itu, dan membelakangiku………Hah? Itu tak terduga. Kenapa dia tetap tenang? Belum lagi menyuruhku untuk mengikutinya… Di mana? Ke neraka? Ke kuburanku?
“Ada apa, cepatlah.” Dia berhenti sejenak untuk berbalik ke arahku, dan mengatakan yang berikut. “Aku akan mentraktirmu makan.”
× ♂
Kami sampai di sebuah taman umum. Itu terletak kira-kira di tengah antara Akademi Rouran dan rumahku. Kalau dipikir-pikir, aku sering datang ke sini bersama Kureha, di mana dia menyiksaku dengan gerakan gulatnya, dan itu juga tempat Nakuru memelukku selama liburan musim panas lalu.
“…Baiklah, tiga menit.”
Di bangku kecil di taman, duduk dua orang—aku dan lelaki tua itu. Dan, kami berdua memiliki cangkir ramen instan di tangan kami. Untuk beberapa alasan, lelaki tua itu mentraktirku minum ramen dari toko terdekat.
“……”
…Maksudku, aku juga berpikir bahwa ini tidak masuk akal. Pertama dia mentraktirku sesuatu, hanya untuk membuatnya cup ramen. Jadi ini akan menjadi makanan terakhirku, ya?
“Ada apa, apa kamu tidak mau makan? Mie Anda akan meregang. ”
“Y-Ya, juga… kenapa cup ramen?”
“Kamu tidak puas?”
“Tidak, aku baik-baik saja, tapi… bagaimana denganmu? Kamu adalah kepala pelayan dari keluarga terkenal, jadi makan cup ramen di tempat seperti itu…”
“Heh, aku tidak perlu khawatir. Akan merusak makan malamnya.” Dia berkata, dan mulai memakan ramen di tangannya.
Menyeruput beberapa mie, dia mengeluarkan ‘…Fiuh’ puas. Apakah dia… benar-benar menyukai cup ramen? Oh ya, Konoe setidaknya. Mungkin itu sifat bersama antara ayah dan anak? Atau mungkin kepala pelayan lebih suka makanan biasa seperti ini. Either way, saya benar-benar baik-baik saja, karena saya suka ramen cup.
“Ngomong-ngomong.”
Tepat saat aku mengambil beberapa mie dengan sumpitku—
“Kudengar kau melamar putriku.”
“………”
Ya Tuhan, aku bahkan tidak bisa mencicipi mie ramen kesayanganku. Ini pertama kalinya aku makan malam dengan ketegangan yang memenuhi tubuhku. Saya lebih suka melakukan gulat pro lagi dengan Kureha.
“…Orang tua, kamu melihat surat Suzutsuki?”
“Ya. Begitu aku pulang, Subaru juga memberitahuku secara langsung. Itu sebabnya saya datang ke sini untuk berbicara dengan Anda. ” Dia berkata, dan menyeruput mie lagi.
Aku sedikit terkejut dengan sikapnya. Dia hanya mengatakan ‘Bicaralah denganmu’. Kupikir dia akan menyerang tenggorokanku dulu.
“……”
Mungkin saya memiliki gambaran yang salah tentang kentut tua ini? Dia terlihat seperti orang tua helikopter, tapi dia mungkin cukup jinak…
“…Jangan khawatir.”
Namun, seolah-olah mengganggu pikiranku sendiri, dia mengatakan yang berikut.
“Sepanjang jalan saat datang ke sini, aku membunuhmu 120 kali di kepalaku.”
“……”
“Berkat itu, saya berhasil tetap tenang. Paling tidak, kamu akan baik-baik saja selama 30 menit lagi, jadi mari kita selesaikan pembicaraan ini. ”
“……”
…Menakutkan. Apa yang menakutkan? Fakta bahwa dia bisa mengatakan itu dengan wajah tenang. Sepertinya dia bersiap untuk menghajar pria yang mencuri putrinya darinya. Yang lebih menakutkan adalah orang ini mungkin menjadi ayah mertuaku. Setelah itu terjadi, saya benar-benar tidak tahu apakah saya bisa tetap hidup.
“Heh, tidak perlu terlalu takut. Faktanya, pendapat saya tentang Anda telah meningkat karena insiden ini. ”
“Eh…?” Aku membeku.
ditingkatkan…? Mengapa? Bukankah aku orang yang mencuri putrinya…?
“Aku memang membaca surat Kanade-ojousama.”
“Surat? Yang dia kirimkan padamu dengan detail tentang upacara pembukaan hari ini?”
“Ya. Aku terkejut, kau tahu. Tidak kusangka kau akan melamar Subaru di depan seluruh sekolah.”
“Yah, aku benar-benar berusaha sekuat tenaga.”
“Selain itu, kamu memukuli semua guru yang mencoba menghentikanmu, kan? Menyatakan ‘Subaru adalah istriku!’ di depan mereka semua.”
“……”
Sialan Suzutuski Iblis itu. Dia mencoba membuatnya terdengar lebih epik daripada sebelumnya. Atau…mungkin ini caranya mencoba untuk menjadi perhatian? Bagaimanapun, sikap lelaki tua itu berubah terhadapku berkat itu.
“Yah, bukan berarti aku tiba-tiba tidak membencimu lagi. Kamu juga mendapat ciuman di pipi oleh Subaru…”
“S-Diam! Aku juga tidak menginginkan itu!”
Kami berdua saling melempar keluhan. Sejak pertama kali kami bertemu, ada sesuatu yang menghentikan kami untuk bergaul. Kemudian lagi, dia memukuli saya pada pertemuan pertama kami. Meskipun aku merasa kebenciannya agak berlebihan…
“……”
Oh ya, saat kunjungan kuil pertama, Suzutsuki memberitahuku.
‘Tapi, dia jelas sangat membencimu. Lagipula…dia mengabaikan perintahku.’
Menurut itu, selama insiden tanah rekreasi, dia seharusnya memerintahkannya untuk menahan diri. Tapi, dia sepenuhnya mengabaikan itu, dan memukuliku sampai hampir mati. Sebagai kepala pelayan, perintah master harus mutlak, namun…
“…Hai.” Saya menemukan diri saya bertanya. “Kenapa kau sangat membenciku?”
“……” Sumpitnya berhenti tiba-tiba.
Dan kemudian, seperti dia menggigit serangga dengan gigi belakangnya, dia menghela nafas.
“—Kami mirip satu sama lain.”
“…Apa?”
“Kau dan aku. Aku sangat benci mengatakan ini, tapi kau sama persis seperti saat aku masih muda. Itu sebabnya aku sangat marah saat melihatmu.”
“Apa……”
Maksudnya apa? Saya tidak tahu harus berkata apa menghadapi wahyu itu. Apakah itu? Merasa benci pada orang yang mirip dengannya? Tapi, saya yakin tidak melihat itu.
“Jangan bilang … apakah itu karena kamu juga melamar seorang gadis?” Saya mengatakannya sebagai lelucon, tetapi saya segera mendengar suara gertakan.
Dia mematahkan sumpitnya menjadi dua. Oke tunggu, reaksi macam apa itu? Apakah dia benar-benar?
“Berhenti main-main. Saya tidak pernah melamar seseorang ketika saya masih mahasiswa.”
“Ah, begitu, kurasa itu…”
“Yah, kami memang melarikan diri bersama.”
“Bukankah itu kesepakatan yang lebih besar!?”
Oh ya, aku mendengar dari Konoe dan lelaki tua ini dan ibunya melarikan diri bersama.
“Tapi…kabur bersama, itu sedikit…”
“Diam. Aku tidak ingin mendengar itu dari pria yang melamar di depan seluruh sekolah sialan itu.”
“Urk…”
Aku tidak bisa membantah…Tapi ya, kami mungkin sangat mirip. Sebuah proposal dan kawin lari. Mereka agak mirip dalam satu hal.
“Jadi itu artinya… keluargamu juga menggunakanmu sebagai karung tinju untuk gerakan gulat?”
“Hah? Apa maksudmu dengan itu, bocah bodoh. Keluargaku tidak terbuat dari monster seperti itu. Juga, apakah keluargamu melakukan itu padamu?”
“Ya, begitulah aku dibesarkan di Keluarga Sakamachi.” Aku mengangkat bahu.
Ini semua salahnya—Sakamachi Akemi. Dia ibuku, dan orang yang membesarkanku dan Kureha di lingkungan yang sederhana itu. Dibandingkan dengan monster kecilku Kureha, dia benar-benar nyata. Meskipun tentu saja, saya sedikit bersyukur. Saya berakhir dengan tubuh yang tangguh berkat itu. Tetap saja, aku bertanya-tanya di mana dia sekarang, mungkin melawan beruang di suatu tempat di utara?
“—Tunggu sebentar, bocah sialan.”
Di sana, lelaki tua itu berbicara dengan nada serius. Sheesh, apa yang dia inginkan sekarang? Dan untuk apa tatapan serius itu? Apakah dia membangkitkan minat rahasia atau apa? Kacamata dan kacamata bersama di taman umum.
“A-Ada apa, pak tua. Kamu ingin sesuatu?”
“…Yah, ini mungkin hanya aku yang berpikir terlalu dalam, tapi…” Pria tua itu meletakkan satu tangan di rahangnya, berpikir. “Nama keluargamu Sakamachi?”
“Kenapa kamu menanyakan itu padaku sekarang !?”
Kami bertemu kembali pada bulan April. Anda tidak tahu tentang nama lengkap saya?
“Apa yang harus aku lakukan? Subaru dan Kanade-ojousama hanya memanggilmu ‘Jirou’ sepanjang waktu.”
“Baiklah, kalau begitu biarkan aku memberitahumu di sini. Nama saya Sakamachi Kinjirou. Adik perempuanku bernama Sakamachi Kureha, dan Sakamachi Akemi dari ibuku.”
Secara spontan, saya memberi tahu dia nama-nama anggota keluarga saya yang lain. Karena Konoe dan aku akan menikah, dia akan belajar tentang mereka dengan satu atau lain cara. Padahal, apakah ini akan baik-baik saja? Baik Ibu dan dia adalah individu yang berbahaya.
“… Sakamachi Akemi?” Namun, lelaki tua itu hanya menggumamkan nama ibuku dengan wajah pucat. “Ibumu adalah… Sakamachi Akemi?”
“? Ya itu benar. Anda tahu dia? Dia di luar negeri sekarang, tapi dia ada di TV dari waktu ke waktu.”
Ya, Ibu adalah seniman bela diri terkenal yang sering tampil di TV, jadi aku tidak akan terkejut jika dia tahu.
“Yah… aku tahu banyak.”
“…Banyak?”
“……” Pria tua itu hanya diam.
…Tunggu, kenapa rasanya seperti aku menginjak ranjau darat? Tolong katakan sesuatu. Sekarang aku merasa gugup.
“H-Hei, apakah kamu dan Ibu saling kenal?”
“……” Setelah terdiam beberapa saat, dia menjawab. “…Ya.”
Saya punya firasat buruk tentang hal ini. Saya tidak suka reaksi itu sedikit pun. Tapi, aku penasaran dengan hubungan mereka…
“……”
Firasat buruk versus rasa ingin tahu, keduanya bertarung di dalam kepalaku, tetapi pemenangnya adalah rasa ingin tahu pada akhirnya.
“Ngomong-ngomong… hubungan seperti apa yang kamu dan Ibu miliki?”
“……!”
Segera setelah mendengar pertanyaan saya, lelaki tua itu mulai berkeringat deras, dan menatap ke langit. Keheningan mengikuti. Dan kemudian, setelah dia meletakkan cangkir kosong ramen di sampingnya di bangku—
“-Mantanku.” Dia melemparkan bom ke arahku.
“…Apa?”
Karena wahyu yang tiba-tiba ini, kepalaku berhenti bekerja. E-Mantan? Jadi pada dasarnya, mereka berdua…!
“Ya kamu benar.” Seperti dia telah menebak apa yang saya pikirkan, lelaki tua itu melanjutkan dengan nada kesal. “Dulu di sekolah menengah, kami berkencan. Dia mantan pacarku.”
× ♂
“Waaaaaaaaaaaaaaaah!?” Saya tidak bisa menahan teriakan di hadapan pengungkapan yang menakutkan ini.
Eh? Tentang apakah ini? Maksudku, aku tahu persis apa artinya ini.
“T-Tenang, bocah sialan! Kita sedang duduk di taman umum di malam hari, ingat!? Tetangga akan memanggil kami polisi jika kamu berteriak seperti itu!”
“Urk…K-Kau tidak salah, tapi…”
“Belum lagi… dia… Chia dan kami berkencan sudah lama sekali.”
“Siapa Chia!?”
“Hah? Itu nama panggilannya, tentu saja. Karena dia Sakamachi Akemi, dia menjadi Chia. Semua orang memanggilnya seperti itu selama hari-hari muridnya…”
“Berhenti! Aku tidak ingin mendengar tentang masa muda ibuku yang penuh gairah!”
Gaaaaaaaaaa aku merasa aneh! Chia!? Bu…monster asli keluargaku…punya nama panggilan yang lucu…!? Dan dia pernah berkencan dengan si tua kentut ini sebelumnya…!?
“Jangan kaget begitu. Bahkan aku pernah muda. Semua orang ingin menikmati masa muda mereka.”
“K-Kamu tidak salah, tapi… aku kaget kamu bisa berkencan dengannya.”
“Hm, itu sangat dingin meskipun dia adalah putranya, kau tahu?”
“Aku bisa mengatakan ini dengan penuh percaya diri karena aku adalah putranya!”
“Yah, dia agak nakal saat itu …” katanya, dan menghela nafas.
Sepertinya ibuku adalah orang yang merepotkan saat itu. Ahaha, aku sebenarnya bisa bersimpati dengan orang ini sekarang. Bagaimanapun, dia membuatku melalui banyak masalah dalam hidupku sejauh ini, dan aku masih muda.
“Ada apa, kau sangat pucat. Kau terlihat seperti orang mati.”
“Yah…mendengarkanmu barusan…maksudku, itu Bu, tahu? Aku tidak bisa melihat fanatik gulat pro itu berkencan denganmu…”
“Gulat pro, ya? Ya, dia memang mengatakan beberapa hal aneh dari waktu ke waktu.”
“…Hal-hal aneh?”
“Sesuatu seperti ‘Jika saya membuat anak-anak, saya akan mengajari mereka gulat’!”
“Kenapa kamu tidak menghentikannya !?”
Kamu adalah pacarnya saat itu, kan!? Bukankah seharusnya kamu mengambil peran sebagai pacar untuk mengusirnya!
“Jangan konyol. Jika saya melawannya, saya akan berada dalam bahaya untuk hidup saya. ”
“Maksudku, aku sepenuhnya mengerti bagaimana perasaanmu, tapi…”
“Itulah mengapa saya hanya mengatakan ‘Itu benar, lakukanlah!’, Anda tahu.”
“Kauuuuuuuuuuuuuu bajingan ayam sialan!!”
“K-Kenapa kamu marah padaku sekarang? Dia bahagia, dan saya hidup untuk melihat hari lain. Tidak ada yang menderita.”
“Karena gaya hidup lo yang loyo, hidup gue jadi kacau di luar dugaan!”
S-Sangat kejam…Ini tidak benar. Betapa mengerikannya efek kupu-kupu ini. Untuk berpikir aku akan mencari tahu di sini…Itu semua karena bajingan ini tidak menghentikannya…!
“A-Apa? Kau menatapku seolah akulah yang membunuh orang tuamu…”
“Diam. Hidupku menjadi kacau karenamu.”
“Heh, egois seperti biasanya. Saya sendiri punya banyak masalah.”
“Masalah…Apakah kamu bersekolah di sekolah yang sama dengan Ibu?”
“Ya. Akademi Rouran, sebenarnya. Chia dan aku juga menghadirinya. Saya bekerja sebagai kepala pelayan keluarga Suzutsuki saat itu. Ngomong-ngomong, kami berada di kelas yang sama selama tiga tahun.”
“Kalian berdua adalah seniorku…”
Maksudku, memikirkannya, itu masuk akal. Ayah Suzutsuki adalah ketua dewan Akademi Rouran, jadi tentu saja kepala pelayan untuk keluarga akan menghadirinya. Namun, untuk berpikir mereka adalah teman sekelas …
“Yah, banyak yang terjadi, dan aku putus dengan Chia.”
“…Kau baik-baik saja saat itu? Saya merasa Ibu bisa sangat emosional, jadi bukankah Anda bertengkar selama perpisahan itu?
“Tidak masalah. Membawa saya tiga tulang rusuk sekalipun. ”
“Kedengarannya seperti masalah yang sangat serius bagiku!”
“Heh, itu harga yang mudah untuk dibayar. Dia tidak disebut ‘Badai Berkaki Dua’ tanpa alasan.”
“Tentu terdengar seperti nama panggilan yang kejam!”
Yah, kedengarannya seperti Ibu, baiklah. Kekuatannya terkadang terasa tidak manusiawi. Bahkan di dalam rumah, saya terkadang melihat sikap badai ini. Berkat itu, bahkan rumahku sendiri terkadang tidak terasa aman.
“Yah, ceritanya cukup panjang, tapi… Setelah Chia dan aku putus, aku mulai berkencan dengan ibu Subaru. Beberapa tahun kemudian, kami melarikan diri bersama, dan menikah. Kemudian, Subaru lahir.” Pria tua itu berkata, sambil mendorong kacamata berbingkai peraknya.
Hmmm, dia sudah melalui kehidupan yang cukup dramatis, ya. Yah, dia sudah tersesat ketika dia mulai berkencan dengan Ibu. Ini seperti Anda menari bergandengan tangan dengan singa yang haus darah. Jika aku jadi dia, aku pasti akan menolaknya.
“Tapi, sekarang aku merasa lega.” Di sana, lelaki tua itu tiba-tiba mengubah nada suaranya.
“Hah? Apa maksudmu?”
“Itu mudah. Jika kamu adalah putranya…maka kamu tidak akan hancur hanya dengan satu pukulan, kan? Dia telah melatihmu selama bertahun-tahun, ya?”
“………”
Aneh. Dia tiba-tiba terdengar seperti musuh manga pertempuran. Yah, dia tidak sepenuhnya salah, tapi aku takut mengapa itu penting sekarang.
“Dengar, bocah sialan. Biarkan saya sampai ke masalah utama. ”
“……”
Aku menelan napasku. Masalah utama, katanya. Dia mungkin mengundang saya ke sini untuk membicarakan hal itu. Dan jika saya harus menebak…
“Keinginanmu adalah menikahi Subaru dan menjadi kepala pelayan Keluarga Suzutsuki. Namun, saya tidak akan menerima itu. Baik sebagai ayahnya, maupun sebagai kepala pelayan Keluarga Suzutsuki sendiri.”
“……”
Yah, itu tentang apa yang saya harapkan. Aku mengerti perasaannya. Jika saya berada di posisinya, saya mungkin akan mengatakan hal yang sama. Menikahi Konoe, dan menjadi kepala pelayan untuk Keluarga Suzutsuki—aku tahu ini terdengar aneh dariku, tapi itu pasti rencana gila yang harus dibuat.
“……”
Tapi meski begitu—
“Karena itu, aku memberimu beberapa pekerjaan rumah.”
“…Permisi?” Saya bingung.
Pekerjaan rumah? Pada dasarnya, jika saya menghapusnya, saya akan bisa menjadi kepala pelayan di Keluarga Suzutsuki?
“Apa yang salah? Kenapa kamu terlihat sangat bingung?”
“Maksudku… aku terkejut. Kau membenciku, kan?”
“Tentu saja, aku tidak tahan dengan wajahmu. Tapi yang paling menggangguku… adalah putriku berbeda.”
“…Konoe adalah?”
“Ya. Hari ini, ketika saya pulang hari ini, dia mendekati saya, memohon saya untuk memberi Anda izin untuk menjadi kepala pelayan untuk Keluarga Suzutsuki. Sejujurnya, bahkan sebagai orang tua… Aku belum pernah melihatnya seserius itu sebelumnya.”
“……”
“Belum lagi… rasanya Subaru sedikit berubah. Atau lebih tepatnya, dia berhasil berubah. Untuk sementara, sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu… tapi hari ini, dia merasa seperti dia akhirnya bisa mengatasinya. Kaulah alasannya, kan, anak nakal. Anda menyelamatkan Subaru. Jadi, sebagai orang tuanya, saya perlu berterima kasih.”
“…Tidak, tidak apa-apa. Saya tidak melakukan sesuatu yang besar.”
Itu benar, Konoe sendiri berhasil berubah. Karena dia tidak tinggal diam, karena dia tidak menyerah, dan bekerja keras.
“Dikatakan demikian, hanya karena putriku memintanya, aku tidak bisa begitu saja menerimamu. Itu sebabnya saya memberi Anda beberapa pekerjaan rumah — cobaan untuk berbicara. ”
“Percobaan apa yang kamu bicarakan?”
Ini mungkin tentang kepala pelayan, kan?
“Bukankah itu sudah jelas?” Pria tua itu berbicara dengan nada ringan seperti sedang berbicara saat sarapan. “-Sebuah perkelahian.”
“…Hah?”
“Itu mudah. Jika Anda menang melawan saya, saya akan membiarkan Anda menikahi putri saya, dan menjadi kepala pelayan. Itu sebabnya, bertarunglah denganku. ”
“Kamu baik-baik saja dengan percobaan semacam itu !?”
Itu tidak ada hubungannya dengan kepala pelayan, kan!? Maksudku, karena secara teknis aku akan menjadi kepala pelayan Suzutsuki, kurasa aku harus kuat dalam pertarungan, tapi ini hanya…
“Apa? Anda tidak suka itu? Aku sedang memperhatikanmu, oke? ”
“Hah? Penuh perhatian? Apa maksudmu.”
“Hmpf, jika kamu tidak mengerti, maka biarkan aku menjelaskannya padamu. Anda hanya seorang amatir pada akhirnya. Jika saya memberi Anda percobaan yang sebenarnya layak untuk kepala pelayan, Anda tidak akan pernah lulus. ”
“Uk…!”
T-Orang tua helikopter sialan ini…! Sekarang tiba-tiba dia mengemukakan hal yang logis!? Maksudku, memang benar bahwa aku mungkin tidak bisa menjadi kepala pelayan yang sempurna segera. Saya mungkin memiliki peluang yang lebih baik dalam pertarungan dengannya. Saya putra tertua dari Keluarga Sakamachi, dan saya telah dilatih selama bertahun-tahun. Saya sedikit percaya diri dalam hal keterampilan bertarung saya. Jadi dalam arti tertentu, saya kira dia mencoba untuk mempertimbangkan saya.
“Apalagi.”
Namun … lelaki tua itu tiba-tiba menyeringai.
“Dengan ini, aku diizinkan untuk menghajarmu sebanyak yang aku mau.”
“………”
Ahh, begitu. Uji coba ini sangat nyaman baginya. Sekarang dia bisa secara legal memukul pria yang mencoba mencuri putrinya menjadi bubur. Ahahaha, apakah aku akan baik-baik saja?
“Sialan … Kepribadianmu benar-benar jahat …”
“Jangan konyol. Ini adalah proses berpikir alami bagi seorang pria yang memiliki anak perempuan. Selain itu, Anda seorang petarung yang baik, bukan? Anda putra Sakamachi Akemi. Apalagi…”
“Belum lagi… apa?”
“……” Dia terdiam sejenak. “Tidak, tidak apa-apa. Aku jadi merinding hanya dengan memikirkannya.” Dia tiba-tiba marah padaku. “Pokoknya, kamu harus menang melawanku. Sederhana adalah yang terbaik, bukan? Tentu saja, jika kamu kalah, kamu tidak akan mendapatkan izin untuk menikahi Subaru, dan kamu tidak akan menjadi kepala pelayan baru dari Keluarga Suzutsuki.”
“……” Aku menggigit bibirku.
Sialan… Dia benar-benar pria tua yang jahat. Dia menyebutnya pertarungan, tapi dia jelas lebih unggul dalam kekuatan dibandingkan denganku. Ingat apa yang terjadi di tanah rekreasi pada bulan April. Aku bahkan tidak bisa memukulnya sekali pun. Sudah kira-kira setahun sejak itu, dan saya telah berlatih di samping, tetapi saya tidak tahu apakah itu membantu mempersempit kesenjangan …
“…Pokoknya, hanya ini yang akan kukatakan padamu. Hari uji coba…akan dilakukan akhir pekan ini, di taman Keluarga Suzutsuki. Dan kemudian, saya akan menguji apakah Anda layak menjadi kepala pelayan … dan layak menikahi Subaru.” Dia berkata, dan berdiri.
Sepertinya dia sudah selesai berbicara. Dia memasukkan cangkir kosong ramen ke tempat sampah umum, dan hendak pergi—
“Ah, benar.”
Tepat ketika dia mencapai pintu keluar taman, dia berbalik.
“Hei, bocah sialan.”
“Apa yang kamu inginkan, orang tua.”
“Maksudku, bukannya aku punya alasan untuk memberitahumu, tapi…” Dia berdeham. “Jika ada sesuatu yang Anda inginkan, Anda harus mendapatkannya dengan tangan Anda sendiri.” Dia berkata, dan berjalan keluar dari taman untuk selamanya.
“……” Saya bingung.
Itu barusan…apakah dia mencoba memberiku nasihat?
“Sial…”
Meremehkan saya lagi. Untuk berpikir dia akan mengatakan itu kepada musuhnya. Dia benar-benar tampak percaya diri.
“…Berhenti bercanda.” Aku menggerutu, dan melihat telapak tangan kananku.
…Baiklah kalau begitu. Aku akan menang melawan Konoe Nagare. Jika itu memungkinkan saya untuk menjadi kepala pelayan Keluarga Suzutsuki, dan untuk bersama dengan Konoe…
“…Aku akan melakukannya.”
Sambil membentuk kepalan tangan di bawah langit musim dingin, aku bergumam seolah menegaskan tekadku.