Master Pedang dengan Bintang - MTL - Chapter 274

Bab 274 : Ekstra 13 – Anak Haram Keluarga Frausen (1)

Di dalam sel di sebuah rumah besar yang dikelilingi oleh batu bata abu-abu yang suram.

Di lantai yang lembap di tempat itu, Kihano duduk terikat tali, tatapannya kosong.

“K-Kihano, Pak.”

“Ya.”

Perlakuan yang diterimanya saat diseret ke sana sangat kasar sehingga penampilannya menjadi berantakan.

Namun penampilan yang berantakan itu lebih baik dibandingkan dengan keadaan bocah yang memanggilnya dengan suara lemah.

“Tapi kenapa cuma aku yang tergantung terbalik?”

“Nah… itu karena ini sudah menjadi tradisi keluarga Turrek, kan?”

“Lalu mengapa kamu baik-baik saja?”

“Itu… karena aku seorang bangsawan.”

Bocah itu terbungkus tali seolah-olah dia adalah kepompong.

Meskipun begitu, terlepas dari suara anak laki-laki itu, Kihano hanya menatap tanah dengan cemas sambil menggigit kukunya.

“B-Bisakah kau setidaknya mengangkatku sebentar? Darahku mengalir deras ke kepala.”

“Oh tidak, ini masalah. Kali ini, kurasa aku tidak akan lolos tanpa cedera.”

“Hanya sebentar. Sungguh, aku akan pingsan.”

“Jika saudara-saudaraku mengetahui hal ini, kurasa mereka tidak akan membiarkanku meninggal dengan tenang.”

“Tuan Kihano! Tuan Kihano?”

Meskipun bocah itu berteriak putus asa, Kihano tidak mudah mengangkat kepalanya.

Bahkan, kecemasannya begitu hebat sehingga dia sekarang berdiri, mondar-mandir tanpa tujuan.

“Pak tua, apakah Anda tidak punya solusi? Anda seorang penyihir, kan?”

“…”

Meskipun hanya ada dua orang di dalam sel, Kihano mulai berbicara seolah-olah ada orang lain di sana.

“Apakah kamu belum mengisi daya? Jika sudah, ayo kita hancurkan dinding sel dan keluar dari sini.”

Dia berbicara ke arah sudut sel yang kosong.

Dia tampak benar-benar kehilangan akal sehatnya, tetapi untungnya, ada suara yang menanggapi Kihano.

“Ck! Itu sebabnya para ksatria menjadi masalah. Apa kau pikir sihir semudah menghunus pedang?”

Sebuah suara tua terdengar dari sudut sel yang kosong.

Bersamaan dengan itu, sesosok kecil melompat keluar dari bayangan dengan lompatan-lompatan kecil.

“Kenapa kau sampai terlibat dengan putri baron? Sudah kubilang jangan!”

Itu adalah seekor katak.

Seekor katak yang lebih kecil dari telapak tangan seorang anak.

Berwarna hijau di punggung dan putih di perutnya, ia mengenakan topi penyihir kecil dan melompat ke arah mereka sambil menjulurkan lidahnya.

“Tidak heran kalau dikatakan kaum Frausen kehilangan akal sehat karena wanita.”

“Ini benar-benar tidak adil. Ini adalah kesepakatan bersama!”

“…Um, bisakah salah satu dari kalian menurunkan saya?”

Seorang pria tinggi dengan rambut cokelat.

Seorang anak laki-laki berbintik-bintik diikat dengan tali, memohon untuk diturunkan.

Dan seekor katak kecil dengan topi penyihir dan pipa di mulutnya.

“Bagaimanapun juga, kita harus pergi dari sini sebelum saudara-saudaraku mengetahuinya.”

“Tuan K-Kihano.”

“Cepat isi daya! Ayo kita pergi dari sini dengan *boom*!”

“…Suara ledakan apa itu?”

“Hal yang kau tunjukkan padaku terakhir kali, yang berupa desisan diikuti garis miring.”

“Maaf, tapi saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan. Anda jelas-jelas seorang Frausen, menjelaskan semuanya dengan sangat buruk.”

Meskipun ada tiga orang di dalam sel, tak satu pun dari mereka tampak memahami yang lain.

Masing-masing mengatakan apa pun yang terlintas di benak mereka.

Namun, bocah itu, melihat situasi yang absurd ini, akhirnya tidak bisa menahan diri dan berteriak sekuat tenaga.

“Mereka di sini! Aku tidak tahu siapa, tapi seseorang ada di sini!”

“Hah?”

Mendengar teriakan anak laki-laki itu, Kihano akhirnya berbalik.

Dan di sana, di luar jeruji besi, berdiri seorang pria yang tidak dikenalnya, menatapnya dengan ekspresi tegas sambil perlahan melepas tudungnya.

“…Saudara laki-laki?”

Pria itu tinggi, dengan rambut disisir rapi ke belakang dan berkilauan karena minyak yang dipakainya.

Dia adalah lambang keanggunan bangsawan.

Namun yang paling menonjol adalah tatapannya yang tajam dan menembus.

“…Dasar bejat.”

Dia adalah putra kelima dari keluarga Frausen, Perez Frausen.

Sekarang, dengan mata kirinya menyipit, dia menatap adik laki-lakinya, yang dikenal sebagai orang yang paling bejat dalam sejarah keluarga.

“Saudaraku, saudaraku! Jangan gunakan itu! Aku bisa menjelaskan semuanya!”

Dengan satu mata tertutup, dia melihat dunianya sendiri; dengan mata yang lain, dia melihat dunia tempat dia berdiri.

Suatu kemampuan yang hanya tersedia bagi para ksatria yang telah mencapai level tinggi.

“Jangan repot-repot menjelaskan. Bersiaplah untuk mati.”

“Tidak perlu menggunakan aura! Tidakkah kau merasa kasihan pada adikmu yang bahkan tidak bisa menggunakan aura?”

“Aku lebih merasa kasihan pada diriku sendiri karena memiliki saudara laki-laki sepertimu.”

Berderak-

Perez memutar kunci yang diberikan kepadanya oleh sipir penjara dan perlahan membuka pintu sel.

Kehadiran Perez memenuhi ruangan, membuat Kihano bersiap dengan gugup.

Namun Perez Frausen hanya memandang dingin upaya putus asa saudaranya itu.

“Haruskah aku meninggalkanmu dalam keadaan setengah mati dulu?”

Menabrak!

Sebelum dia selesai tersenyum, suara yang memekakkan telinga mengguncang seluruh sel, seolah-olah sebuah dinding runtuh.

Teriakan pria itu bergema bersamaan dengan suara tabrakan.

Bahkan para sipir penjara pun membeku, bingung oleh debu yang berjatuhan dari langit-langit, tetapi mereka mengingat perintah mereka dan tetap berada di posisi mereka.

“Hah… Tuan-tuan? Apakah kalian benar-benar akan membiarkan saya menunggu begitu saja?”

Sel itu bergetar setiap kali Perez melayangkan pukulan.

Bocah itu, tergantung seperti kepompong, meronta-ronta dengan liar.

Namun di tengah semua itu, tak seorang pun punya waktu untuk menanggapi permohonannya.

***

“Ughhh…”

Jika kamu mengambil kue beras dan melemparkannya, apakah hasilnya akan seperti ini?

Kihano, yang membungkuk dan menempel di lantai sel, tampak persis seperti itu.

Melihatnya, Perez menghela napas pasrah.

“Ingat apa yang ayah kita katakan padamu saat kau pergi.”

Chiiik—

Korek api yang digesek oleh Perez menghasilkan nyala api yang menyalakan rokoknya, dan aroma tembakau mulai menyebar di udara.

“…”

“Dia menyuruhmu untuk tetap diam, untuk sebisa mungkin tidak menarik perhatian.”

Saat dia menghisap dalam-dalam, ujung rokok itu menyala merah.

Di dalam sel yang gelap, itu adalah satu-satunya cahaya yang terlihat di tengah malam yang gelap gulita.

“Kau sekarang sudah berumur dua puluh tahun. Kau seharusnya mengerti mengapa ayah kita mengirimmu pergi dari keluarga.”

“Aku tidak tahu… sialan.”

Perez sedikit mengerutkan kening melihat adik laki-lakinya masih terbaring di lantai, tak bergerak karena kesal.

Namun dia memahami sikap pembangkangannya.

Sedingin apa pun dia, bahkan dia pun bisa membayangkan bagaimana perasaan saudaranya saat menabrak tembok yang mustahil.

“Aku mengerti kau ingin melampiaskan emosi, tapi jangan lupa bahwa kemarahan keluarga Dragulia belum mereda.”

“…”

Saat nama Dragulia disebutkan, Kihano mulai sedikit bergerak.

Namun Perez berpura-pura tidak memperhatikan dan terus berbicara.

“Jadi pergilah lebih jauh. Sampai mereka melupakanmu.”

Gedebuk-

Dengan kata-kata itu, Perez berdiri dan melemparkan sebuah tas kecil ke arah Kihano, yang masih terbaring di lantai.

Tas itu jatuh dengan bunyi gemerincing yang sudah biasa terdengar.

Itu jelas sekali suara koin.

“Aku tidak butuh ini…”

“Ambillah. Ini dari ibu kami.”

Setelah melemparkan kantong emas itu, Perez menyelipkan selembar kertas kecil ke dalam tali yang mengikat bocah yang tergantung dari langit-langit.

“Terlepas dari ada atau tidaknya kesepakatan, kau telah membuat masalah bagi keluarga Turrek. Jadi, selesaikan ini.”

Bocah itu, karena kelelahan, tertidur dan bahkan tidak bangun ketika Perez melepaskan ikatannya dan dengan lembut membaringkannya di lantai.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Perez meninggalkan sel.

Kihano, yang masih tergeletak tak berdaya di lantai, perlahan mulai bangkit sambil menyaksikan punggung saudaranya menghilang.

***

“Pasti sulit bagi Anda, Tuan Perez Frausen.”

“…”

Perez, yang berencana pergi tanpa suara, dihentikan oleh suara yang tak terduga.

“Jelas, sebagai anggota keluarga Frausen, masalah yang dia timbulkan sangatlah besar.”

Kepala botak pria itu berkilauan di bawah sinar bulan.

Sambil menyeringai jahat, pria itu mendekat. Dia adalah ksatria dari keluarga Turrek yang telah membawa Kihano ke sini.

“Kamu mau apa?”

“Tidak ada hal khusus… Hanya ada hutang yang belum lunas kepada Señor Kihano.”

Dengan berpura-pura sopan, pria itu mengulurkan tangannya ke arah Perez.

“Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, pastilah darah Frausen-lah yang membuat masalah yang mereka timbulkan begitu besar. Saudaramu berutang banyak uang padaku.”

Mendengar itu, alis Perez sedikit mengerut.

“Berapa harganya?”

“Sekitar 20 koin emas.”

“…20 koin emas?”

Reputasi saudaranya sebagai seorang yang gemar berfoya-foya di keluarga Frausen sudah terkenal.

Namun Perez, yang telah mengamatinya sejak lama, tahu bahwa Kihano tidak akan meminjam 20 koin emas tanpa alasan yang kuat.

“Baiklah… Anak laki-laki yang menemani kakakmu itu, kan? Namanya Yan.”

Pria itu melebih-lebihkan ceritanya, tetapi situasinya sebenarnya sederhana.

Ada seorang anak laki-laki yang bekerja sendirian di sebuah pertanian.

Orang tuanya meninggalkannya dengan hutang yang sangat besar sebelum mereka meninggal.

Dan secara kebetulan, pemilik pertanian tersebut adalah kreditur dari utang itu.

Itu adalah situasi yang, secara kebetulan atau tidak, sering terjadi di dunia ini.

“Jadi, saudaraku membayar 20 koin emas untuk membeli kebebasan anak itu?”

“Tepat sekali. Dan saya yang meminjamkan uang itu kepadanya.”

Perez tersenyum tipis, memahami mengapa ada seorang anak laki-laki yang tergantung di dalam sel.

Dia dengan tenang mendekati pria itu.

“Kalau begitu, 20 koin emas itu harus dibayarkan.”

Keluarga Frausen selalu membayar utang mereka dengan adil.

Membalas kebaikan dan membalas dendam adalah aturan yang tak terpecahkan dalam keluarga mereka.

“Tuan Perez?”

Namun, alih-alih memberikan koin, Perez malah meraih tangan pria yang terulur itu.

Dia meremasnya begitu erat sehingga mata ksatria botak itu membelalak, tak mampu mengeluarkan suara.

“Dari apa yang saya lihat di perjalanan ke sini, sepertinya Anda memperlakukan adik laki-laki saya dengan cukup kasar.”

“…!!”

Alih-alih koin, pria itu kini merasakan cengkeraman kuat Perez di tangannya.

Mata ksatria botak itu terbuka lebar, tak mampu berteriak, sementara cengkeraman Perez mengancam akan menghancurkan tulang-tulangnya.

“Mari kita lihat berapa nilai hidupmu.”

“Aghhh… Ughh.”

Meskipun Kihano dianggap sebagai seorang yang bejat, dia tetaplah seorang Frausen.

Bahkan keluarga Turrek pun tak mampu menandingi keluarga yang bersinar di antara manusia, bahkan di dunia naga sekalipun.

“Tentu saja, nilainya lebih dari 20 koin emas.”

“Gwaaaah!”

Untuk membela kehormatan adik laki-lakinya, yang tidak diakui oleh siapa pun, Perez menggenggam tangan pria itu dengan kuat.

Sementara itu, adik laki-lakinya telah dipukuli tanpa ampun.

***

“…Consuegra.” (1)

Bahkan di dalam sel yang gelap sekalipun, bulan bersinar terang malam itu.

Di atas kertas putih yang diterangi cahaya bulan, tertulis nama sebuah kota.

Sebuah kota di pinggiran wilayah Baron Turrek. Consuegra.

Dari bibir Kihano yang pecah-pecah, nama tujuan berikutnya terucap pelan.

T/N:

Terjemahannya secara harfiah dalam bahasa Spanyol, jika Anda mengira itu salah terjemahan.