Marieru Kurarakku No Konyaku LN - Volume 12 Chapter 16
Kata Penutup
Saat saya sedang mengerjakan naskahnya, musim dingin berakhir—bunga sakura pun mekar tanpa saya sadari! Saya Haruka Momo, dan seperempat tahun saya lenyap begitu saja. Halo.
Hal-hal buruk telah terjadi sejak awal tahun. Saya turut berduka cita kepada mereka yang berada di daerah yang terdampak bencana dan mereka yang terlibat dalam kecelakaan.
Volume pertama, The Engagement of Marielle Clarac , diterbitkan pada bulan Maret 2017. Musim semi ini menandai tujuh tahun sejak saat itu, dan kami telah mencapai volume kedua belas. Seri ini dapat bertahan hingga sejauh ini sepenuhnya berkat dukungan para pembaca. Terima kasih banyak.
Latar cerita kali ini adalah negara tetangga Lagrange, Kadipaten Agung Lavia. Meskipun serialnya panjang, Marielle belum pernah benar-benar pergi ke luar Lagrange. Ini menandai perjalanan luar negeri pertamanya. Lutin selalu berada di Lagrange untuk urusan pekerjaan, tetapi kali ini, Marielle dan yang lainnya pergi ke kampung halamannya . Tentu saja, itu berarti pangeran “bos terakhir” yang terkenal kejam itu juga harus muncul, dan saya sungguh kesulitan menghadapinya.
Di draf pertama, Liberto adalah karakter sampingan yang sama sekali tidak disukai. Banyak revisi yang dilakukan, karena, seperti yang sudah diduga, hasilnya kurang memuaskan. Saya sangat menyesal kepada editor saya karena telah menyebabkan begitu banyak masalah dengan kegagalan awal saya.
Di volume ini, muncullah seorang tokoh yang sebelumnya hanya disebutkan namanya. Ia adalah paman Nigel, seorang kerabat keluarga kerajaan, dan ia memegang kekuasaan politik yang sangat besar… Hanya hal-hal itulah yang membentuk gambaran samar saya tentangnya, tetapi berkat itu, ketika tiba saatnya menulisnya, saya teringat leluhurnya dan keponakannya. Ia keturunan Cecil, jadi itulah yang seharusnya menjadi dasar karakternya… Tapi ia juga keturunan Melody… Dengan mempertimbangkan hal-hal itu, saya membuatnya menjadi pria tua berotot. Ke mana perginya gambaran awal saya tentangnya?
Kisah yang menampilkan leluhurnya ada di situs web Shousetsuka ni Narou . Saya mulai menulis The Tales of Marielle Clarac di tengah-tengah proses serialisasi dan belum sempat mengerjakannya lagi, jadi saat ini ceritanya belum lengkap di situs tersebut. Namun, setiap bab adalah cerita pendeknya sendiri, jadi silakan lihat jika Anda tertarik.
Saya berterima kasih kepada Maro-sensei atas ilustrasi warna yang sangat cerah dan menyegarkan, serta ilustrasi sisipan dramatis yang selalu memeriahkan setiap volume. Saya sempat meminta mereka untuk membuat sampulnya memancarkan nuansa yang sama dengan gambar model, tetapi bukan salinan persisnya, yang mereka lakukan dengan sempurna. Sayang sekali logo judulnya menghalanginya. Bisakah Anda memberi tahu modelnya?
Akhirnya, dari lubuk hati saya yang terdalam, saya berterima kasih kepada semua orang yang telah bekerja keras membantu saya menerbitkan volume berikutnya. Saya berdoa semoga Anda, para pembaca, menikmatinya, dan saya pamit untuk pergi!