Marieru Kurarakku No Konyaku LN - Volume 10 Chapter 17
Kata Penutup
Akhirnya, volume 10. Hai. Ini aku, Haruka Momo.
Ketika volume pertama terbit, saya ragu ada yang menyangka seri ini akan sepanjang ini. Saya sudah memikirkan ini sejak lama, tapi kita tidak pernah tahu ke mana hidup akan membawa kita.
Di volume 5, Marielle memulai kehidupan barunya sebagai pengantin baru, dan pada saat yang sama, negara-negara di timur memulai debutnya. Gesekan telah berlangsung cukup lama, dengan desas-desus perang yang akan datang dan ketidakpastian apakah perang dapat dicegah, tetapi volume ini akhirnya menyelesaikannya untuk sementara waktu. Tentu saja, sejarah tidak pernah berhenti, dan konflik baru antarnegara akan terus berkembang, sehingga sesuatu yang lain pasti akan terjadi suatu hari nanti. Namun, untuk saat ini, kedamaian telah datang kepada Marielle dan teman-temannya.
Meskipun lega karena telah menulis sampai di titik ini, peristiwa di dunia nyata meninggalkan saya dengan perasaan yang tak terlukiskan. Saya yakin Anda tidak perlu saya ceritakan negara mana yang menjadi acuan Slavia. Namun, saya hanya menggunakannya sebagai inspirasi dalam hal gambar, tanpa mengambil dari sejarah yang sebenarnya. Terlebih lagi, ini sama sekali tidak berkaitan dengan negara tersebut sebagaimana adanya saat ini. Ketika saya menulis volume 5, saya tidak menyangka peristiwa-peristiwa ini akan terjadi, yang membuat saya merasa sangat campur aduk selama tahun 2022.
Saya hanya bisa berharap bunga-bunga perdamaian juga mekar di dunia nyata. Saya berdoa agar situasi ini tidak berlanjut selamanya.
Musim semi telah tiba untuk kedua kalinya bagi Marielle dan Simeon. Marielle, yang selalu ngebut bak fangirl, kini hampir berusia dua puluh tahun. Rasanya sudah waktunya baginya untuk tenang dan menjadi lebih dewasa, tetapi aku juga merasa jika ia melakukannya, ia bukan lagi Marielle. Aku yakin ia akan tetap menjalani hidup bahagia sambil berlarian ke mana-mana.
Hampir enam tahun bersama karakter-karakter ini berlalu begitu cepat. Saya sangat berterima kasih kepada editor saya, yang telah memberikan berbagai nasihat selama proses penerbitan, dan semua pihak yang terlibat yang telah memberikan dukungan mereka. Belum lagi Maro, yang ilustrasinya yang indah selalu membuat saya terpukau—mereka sama terampilnya seperti biasa. Saat amarah Simeon meluap, hasilnya sungguh spektakuler. Marielle tampak begitu menawan dan penuh ekspresi, dan Yang Mulia serta Julianne juga merupakan pasangan yang serasi. Terima kasih.
Sementara itu, adaptasi manganya sudah mencapai arc Pernikahan . Saya tak sabar melihat bagaimana Alaskapan menggambarkan momen “hamba cinta”. Saya akan terus mendukung sampai adegan terakhir ketika mereka berdua berlari sekuat tenaga.
Akhirnya, untuk kalian, para pembaca. Berkat kalianlah saya bisa sampai sejauh ini. Terima kasih banyak telah menemani saya. Saya harap kisah Marielle dan teman-temannya ini cukup menghibur kalian, dan sekarang, saatnya saya mengakhirinya. Selamat siang.
—Haruka Momo
Desember 2022