kata penutup

Lama tidak bertemu, semuanya. Udon Kamono di sini. Sudah sembilan bulan sejak volume terakhir, jadi saya mengubah salam saya untuk mencerminkan hal itu. Saya sangat menyesal menunggu. Seperti yang saya sebutkan terakhir kali, kata penutup ini telah mengikuti proses produksi novel ringan, dan saya ingin terus melakukannya.

Saat menerbitkan novel ringan, penulis biasanya menerima salinan gratis dari produk akhir. Jumlah pastinya bervariasi dari penerbit ke penerbit, tetapi untuk Tumpang Tindih Bunko, itu sepuluh. Memang, saya menerima sepuluh eksemplar! Misalkan saya menyimpan salinan untuk diri saya sendiri, yang tersisa sembilan lagi. Saya tidak pernah memberi tahu keluarga saya bahwa saya sedang menulis seri ini, dan tidak ada teman saya yang tahu bahwa saya adalah penulis novel ringan. Dengan kata lain, saya memiliki sembilan salinan cadangan. Apa yang harus saya lakukan dengan mereka? Saya memiliki sembilan untuk setiap volume yang telah diterbitkan. Mereka telah mengambil alih ruang di bagian atas lemari saya, meninggalkan saya tidak ada ruang untuk penyimpanan. Jika ada yang membaca ini memutuskan untuk menjadi penulis novel ringan, saya sarankan Anda membuat sembilan teman yang dapat Anda ajak berbagi pekerjaan.

Selanjutnya, ucapan terima kasih. Kepada Shizuki sang ilustrator, terima kasih atas volume lain dari karya seni yang indah dan menawan. Sampul dengan semua Arrivers, gambar pembuka dari pertempuran yang memanas, gambar pembuka dari adegan doa yang agung, dan sepuluh ilustrasi sisipan semuanya indah. Kepada Editor Soyama, saya minta maaf karena sangat terlambat dengan tenggat waktu saya kali ini. Sebagai penulis novel ringan yang selalu bertujuan untuk tepat waktu, saya merasa sangat buruk tentang ini.

Terakhir, untuk pembaca saya, Pemetaan: Keterampilan Tingkat Sampah yang Membuat Saya Menjadi Pesta Tingkat Atas akan berakhir dengan volume ini. Saya sangat berterima kasih kepada Anda yang telah mengikutinya di seluruh delapan jilid. Kisah ini sangat berpengaruh dalam hidup saya. Meskipun ini adalah karya debut saya, ini juga merupakan produk dari emosi dan tindakan karakter yang bergerak di luar kendali saya. Kata-kata itu datang dari dalam diriku yang begitu dalam sehingga sulit untuk percaya bahwa itu adalah ciptaanku sendiri.

Saya telah menerima keberanian dari segala macam sumber, terkadang terluka dalam prosesnya. Sudah empat tahun sejak saya mulai menulis. Saya hanya sampai sejauh ini berkat dukungan semua orang. Terima kasih banyak.

Ini akan menjadi perpisahan bagi sebagian besar dari Anda yang membaca ini, tetapi bagi mereka yang tertarik, Shujinkō ni Narenai Bokura no Dakyō Kara Hajimeru Koibito Seikatsu dari Overlap Bunko akan dijual pada hari yang sama dengan ini. Jika Anda tertarik dengan cerita lain yang saya tulis, silakan periksa. Ini adalah romcom sekolah, jadi tentu saja tidak akan ada adegan pertempuran, tapi akan ada beberapa perkembangan ala Kamono lainnya dan sisi diriku yang mungkin akan mengejutkanmu.

Bagaimanapun, itu saja untuk saat ini. Mari kita bertemu lagi di suatu tempat.

-Udon Kamono