Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de ~ Game Sekai ni Tensei shita kedo Yuujin no Yuusha ga Maou Toubatsu ni Tabidatta ato no Kokunai Orusuban (Naisei to Bouei Sen) ga Ore no Oshigoto desu ~ LN - Volume 5 Chapter 4

Epilog

 

Berada sendirian di rumah besar tanpa ditemani siapa pun kecuali para ksatria dan pelayan membuat Hermine murung. Jadi, seperti yang selalu dia lakukan dalam situasi seperti ini, dia menuju ke tempat latihan.

Ayahnya, Bastian, belum kembali dari wilayah kekuasaan Count Teutenberg. Ia menerima pesan darinya yang mengatakan bahwa ia tidak dapat meninggalkan wilayah kekuasaan tersebut karena tidak ada orang lain yang dapat bertanggung jawab atas ketertiban umum di dalam wilayah tersebut dan sekitarnya. Saudara laki-lakinya, Tyrone, telah kembali ke wilayah mereka untuk sementara waktu dengan tujuan yang sama, tetapi baru saja berangkat lagi ke ibu kota, sementara saudara perempuannya, Judith, menghadiri berbagai pertemuan dengan orang lain di luar wilayah kekuasaan tersebut.

Saat ini, Hermine diliputi firasat buruk yang tak terungkapkan dengan kata-kata, tetapi dia tidak dalam posisi untuk bertindak. Depresi menguasai dirinya.

Dia baru saja berolahraga sebentar ketika salah satu temannya memanggilnya.

“Kerja bagus di sana, Mine.”

“Annette. Sudah terlalu lama.”

Keduanya akrab. Mereka memangkas formalitas yang lazim dan langsung membahas pertukaran informasi. Dengan demikian, mereka mengkonfirmasi bahwa beberapa brigade ksatria dari keluarga bangsawan telah dikirim dari ibu kota untuk memastikan keamanan jalan dan membasmi monster, meskipun kelompok monster yang muncul di seluruh wilayah kerajaan tidak menimbulkan ancaman besar.

“Saya mendengar bahwa Pangeran Jhering baru saja kembali dari wilayah kekuasaannya beberapa hari yang lalu.”

“Sepertinya dia juga telah berupaya menjaga ketertiban umum.”

Mine juga mendengar bahwa Count Hering dan ahli warisnya, Anshelm, telah memimpin brigade ksatria mereka kembali ke wilayah kekuasaan mereka dan membasmi monster di sana. Namun, dia juga tahu bahwa Anshelm membutuhkan waktu lebih lama untuk kembali ke ibu kota daripada yang diperkirakan. Tepatnya, dia mendengar saudara laki-lakinya, Tyrone, bertanya dengan penasaran, “Anshelm belum kembali?” setelah dia kembali ke ibu kota.

Ketika dia menyampaikan informasi ini kepada Annette, Annette tampaknya juga merasa aneh. Keluarga Count Jhering adalah keluarga militer, dan karena itu, dia tidak bisa membayangkan akan membutuhkan waktu lama bagi mereka untuk memusnahkan monster. Namun, ini adalah pertama kalinya dia mendengar tentang hal ini, dan karena itu, dia tidak bisa memberikan banyak tanggapan. Sebagai gantinya, dia mengalihkan pembicaraan ke arah yang berbeda.

“Jadi, keluargamu baik-baik saja?”

“Ya, kakak laki-laki saya di wilayah kami baru saja mengamankan jalan-jalan kami beberapa hari yang lalu.”

Baik brigade ksatria Pangeran Fürst maupun brigade ksatria tetangganya, Pangeran Zehrfeld, baru-baru ini kembali ke ibu kota kerajaan. Annette memberi tahu mereka bahwa pasukan yang terakhir telah memanfaatkan medan untuk berhasil membasmi monster-monster di dekatnya sambil meminimalkan korban.

Topik pembicaraan selanjutnya adalah Mazel.

“Dari apa yang kudengar, tampaknya Pahlawan yang ikut serta dalam pertempuran di Finoy telah mengalahkan pasukan Komandan Iblis di Lesratoga.”

“Aku juga mendengar hal yang sama.” Mine mengangguk mendengar perkataan Annette, tetapi kenyataannya, mereka berdua ketinggalan informasi. Mazel telah memasuki Kerajaan Fahlritz di selatan Lesratoga. Dihadapkan dengan Iblis yang merajalela, Fahlritz dengan mudah mengizinkan rombongan Sang Pahlawan memasuki negara mereka dengan izin untuk bertindak bebas dan sesuka hati. Upaya mereka berjalan lebih lancar daripada yang dibayangkan Werner. Akibatnya, mereka tidak hanya dapat kembali secara diam-diam ke ibu kota Wein tetapi bahkan mengunjungi Anheim.

Namun, Mine sebenarnya tidak sepenuhnya salah informasi. Intelijen semakin sulit didapatkan di semua negara, bukan hanya Kerajaan Wein. Dampak kebangkitan Raja Iblis semakin terasa dan serangan monster semakin sering terjadi. Semakin sulit bagi semua pelancong, termasuk pedagang, untuk berpindah dari satu lokasi ke lokasi lain. Kerajaan Wein bereaksi relatif cepat terhadap perubahan keadaan ini, namun mereka pun harus mengerahkan sebagian pasukan mereka untuk menjaga keamanan jalan raya utama; ada negara-negara di mana bahkan perjalanan ke kota tetangga pun menjadi tidak memungkinkan.

“Sang Pahlawan benar-benar kebanggaan kerajaan kita.” Annette memuji usaha Mazel sambil tersenyum lebar.

Melihat ini, Mine teringat sesuatu. “Benar. Kau adalah pengawal salah satu anggota keluarganya, bukan?”

“Ya, aku yang menjaga adik perempuannya.” Annette selalu tipe orang yang serius, dan ada kebanggaan dalam kata-katanya. Dipercayakan untuk menjaga adik perempuan Sang Pahlawan, Lily, ketika dia pergi ke kota adalah sesuatu yang dianggapnya sebagai kehormatan besar. Mine cukup iri padanya, tetapi dia dengan cepat melanjutkan percakapan untuk menghilangkan perasaan tersebut. “Seperti apa dia?”

“Hm… Seandainya aku seorang pria, aku pasti sudah mengajaknya kencan,” jawab Annette setelah berpikir sejenak. Jarang sekali ia bercanda, dan untuk sesaat, Mine terkejut. Namun kemudian, ia pun ikut tertawa terbahak-bahak.

“Begitu. Jika itu pendapatmu tentang dia, aku yakin dia gadis yang luar biasa.”

“Ya. Dia memang tidak tanpa cela, tetapi secara keseluruhan, dia gadis yang cukup baik.” Lily masih kurang berpengalaman dalam tata krama dan adat istiadat, tetapi Annette tahu bahwa waktu akan memperbaikinya. “Namun baru-baru ini, kami menerima lebih banyak pengunjung yang ingin bertemu dengannya tanpa membuat janji terlebih dahulu.”

Hal itu membuat Mine mengerutkan kening. Para pengunjung itu terlalu lancang. Semakin banyak kabar menyebar tentang kepahlawanan Sang Pahlawan, semakin banyak orang dengan motif tersembunyi yang akan mendekati keluarganya. Baik Annette maupun Mine memahami hal ini, tetapi tetap saja, mereka berpikir lebih seperti ksatria daripada bangsawan, dan karena itu, mereka merasa tidak nyaman.

Mine menggelengkan kepalanya. “Jika Pangeran Zehrfeld meramalkan hal itu, dia benar-benar luar biasa.”

“Memang benar.”

Sekalipun itu hanya pura-pura, keberadaan Lily di rumah seorang bangsawan membuat orang lain sulit untuk mendekatinya. Annette setuju dengan Mine, tetapi ia merasa agak sedih dengan kenyataan itu. Mungkin karena ia tahu bahwa meskipun Lily tinggal di rumah bangsawan Count Zehrfeld sebagai pelayan, ia tampak mendambakan ahli warisnya, Werner.

Dia tahu bahwa Werner telah mengambil inisiatif melawan Serbuan Iblis untuk melindungi putra mahkota dan sangat dihargai oleh Adipati Gründing atas upaya gagah beraninya selama pertempuran untuk membela Finoy. Namun, ada sebagian bangsawan yang membencinya.

Para bangsawan itu menyebarkan desas-desus tentang dirinya. Pembicaraan tentang bagaimana ia membawa kayu dari ibu kota untuk membangun tempat-tempat pesta, bagaimana ia berhutang untuk mengadakan jamuan makan, dan bagaimana ia menyuruh para petualang membawa minuman keras dan bahan makanan dari ibu kota ke Anheim untuk menyediakan kebutuhan jamuan makan tersebut, menyebar ke seluruh ibu kota. Bahkan ada yang mengaku telah melihat sekelompok wanita menuju Anheim, atau bahkan iring-iringan kereta kuda yang penuh dengan perhiasan menuju kota itu.

Saat desas-desus ini sampai ke telinga Annette, ia mulai merasa curiga dengan tatapan orang-orang yang tertuju pada Lily. Namun, memang benar bahwa menghamburkan uang bukanlah hal yang jarang terjadi di kalangan bangsawan. Ia merasa tidak perlu memberi tahu Lily tentang hal-hal seperti itu, dan karena itu, ia memilih untuk diam.

Mine, di sisi lain, memiliki keraguan dan kecurigaan tentang rumor tersebut. Dia sering berkesempatan berbicara dengan Werner, dan karena itu, dia sulit percaya bahwa Werner adalah seorang pemboros yang gemar main perempuan. Bahkan jika memang demikian, dia memiliki keyakinan aneh bahwa Werner akan pandai menyembunyikannya dan menghindari melakukan apa pun yang dapat menimbulkan rumor. Jika Werner sendiri mendengar semua ini, dia pasti akan terkejut.

Setelah bertukar informasi tentang dua atau tiga hal lainnya, Hermine mengucapkan selamat tinggal kepada Annette dan kembali ke rumah bangsawan Count Fürst. Di sana, kepala pelayannya memberitahunya bahwa ia memiliki seorang tamu, dan tamu yang cukup mengejutkan. Kakak perempuannya, Judith, telah menunggunya cukup lama.

Ia diperintahkan untuk mengunjunginya segera setelah ia kembali, jadi Mine bergegas berganti pakaian sebelum memasuki ruangan tempat Judith menunggu. Ia disambut dengan tatapan dingin.

“Sepertinya kau masih gemar berolahraga seperti biasanya.” Terlepas dari kata-katanya, ia sangat menghargai seni bela diri, seperti halnya wanita mana pun di Wein. Komentarnya hanyalah keluhan biasa yang dilontarkan ketika seseorang terlambat.

“Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya karena telah membuat Anda menunggu.”

“Menurutku itu tidak masalah. Kurasa kau belum melupakan tata kramamu sebagai seorang wanita bangsawan?”

“Tentu saja tidak.”

Judith mengangguk dan dengan santai melontarkan pernyataan kontroversial kepadanya. “Kau akan bertunangan dengan Lord David, putra kedua Marquess Cortolezis.”

“Hah?” Aku sampai kehabisan kata-kata.

“Aku telah mengirim utusan kepada Ayah. Ah, benar. Begitu dia bergabung dengan keluarga kita, dia akan menawarkan bantuannya bukan hanya kepada brigade ksatria Pangeran Fürst tetapi juga kepada brigade ksatria Pangeran Teutenberg.”

Mine tahu bahwa sebagai seorang bangsawan, hal semacam ini memang terjadi. Bahkan, lebih umum terjadi bahwa kesamaan minat menjadi faktor penentu utama dalam pertunangan. Tapi mengapa justru saudara perempuannya yang menyampaikan kabar tersebut?

Pikiranku tetap tenang dan hening saat dia menelan keraguan-keraguannya.