Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de ~ Game Sekai ni Tensei shita kedo Yuujin no Yuusha ga Maou Toubatsu ni Tabidatta ato no Kokunai Orusuban (Naisei to Bouei Sen) ga Ore no Oshigoto desu ~ LN - Volume 5 Chapter 0








Prolog
Bahkan sebelum Werner diangkat menjadi Pangeran Anheim, kediaman Zehrfeld telah mengalami peningkatan pengunjung yang begitu drastis sehingga Pangeran Zehrfeld sendiri dan istrinya, Claudia, tersenyum lelah dan masam sepanjang hari. Baik atau buruk, keluarga Zehrfeld telah menjadi buah bibir di dalam maupun di luar istana.
Werner memang tidak pernah memiliki reputasi yang cemerlang sejak awal, dan sekarang reputasinya terbagi rata antara baik dan buruk.
Separuh dari para pengunjung percaya pada desas-desus bahwa ia telah ditugaskan ke Anheim, yang terletak dekat perbatasan, karena bakatnya telah diakui oleh Pangeran Mahkota Hubertus, Adipati Seyfert, dan Adipati Gründing—yang juga kakek dari putri kedua, wanita suci Laura. Dengan demikian, posisinya saat ini hanyalah jalan memutar dari karier yang suatu hari akan membawanya kembali ke pusat kerajaan dan naik ke peringkat tertinggi, atau begitulah yang mereka yakini. Dengan semua ini dalam pikiran, ada banyak bangsawan yang mendekati keluarga tersebut dalam upaya yang tidak disembunyikan untuk mengambil hati mereka, atau untuk menikahkan salah satu putri mereka dengan Werner secepat mungkin.
Ada juga yang mempermasalahkan kecenderungan Werner untuk menghamburkan uang, yang telah menjadi terkenal buruk di seluruh ibu kota. Semuanya dimulai dengan desas-desus bahwa dia telah mengumpulkan dana untuk digunakan untuk bersenang-senang sendiri, dan sekarang banyak yang akan mengerutkan alis mereka pada petunjuk pertama berita bahwa dia memesan bahan bangunan dari ibu kota untuk dikirim ke Anheim untuk membangun rumah bordil.
Baik atau buruk, tidak pernah kekurangan tokoh yang suka membongkar aib di istana, dan mereka sangat senang menyeret reputasi pewaris Zehrfeld ke dalam lumpur.
Belum lagi, Lily—adik perempuan dari pahlawan Mazel, yang telah membunuh Komandan Iblis dari pasukan Iblis—sekarang bekerja di kediaman keluarga Zehrfeld. Banyak yang datang untuk mengaguminya, dan tak sedikit yang berniat untuk memilikinya. Akibatnya, seluruh keluarga Zehrfeld, termasuk sang count, countess, dan staf mereka, harus menghabiskan lebih banyak waktu untuk menangani banyaknya tamu yang datang.
Dan pada pagi itu, seorang tokoh yang sangat penting datang berkunjung, kunjungan awalnya dirahasiakan dengan meminjam kereta milik bangsawan lain. Kedatangannya membuat bukan hanya tuan rumah tetapi bahkan para pelayan berpangkat rendah pun merasa cemas. Meskipun pria itu sendiri tidak terlalu memperhatikan kesalahan tata krama, kebesaran namanya membuat orang-orang di sekitarnya berpikir sebaliknya.
“Kau pasti Lily. Aku Jech Altig Seyfert.”
“Y-ya, saya Lily Harting.” Lily berhasil mengucapkan salam dengan sopan, meskipun ia tak bisa menyembunyikan kegugupannya. Seyfert, menurut Werner, tampak seperti orang tua yang keras kepala. Ia memiliki aura seorang militer yang mengesankan, dengan pangkat bangsawan yang jauh melebihi seorang count. Reaksi Lily mendapat nilai yang memuaskan.
“Anda boleh tenang. Saya hanya ingin menanyakan tentang peta yang baru-baru ini diserahkan kepada saya oleh Lord Werner.”
“R-kanan.”
“Kaulah yang menggambarnya, kan?” Ia mengeluarkan peta panorama wilayah Anheim yang ia terima dari Werner. Peta itu membuat ayah Werner terengah-engah saat pertama kali melihatnya, bahkan seorang veteran militer seperti Seyfert pun terpukau.
Bukan berarti peta panorama tidak ada di dunia ini, tetapi peta yang mereka miliki hanyalah diagram yang digambar dari puncak gunung tinggi atau menara tinggi. Peta-peta itu lebih mirip dengan ilustrasi karya seniman, seperti yang mungkin Anda temukan di layar lipat di ibu kota dunia Werner sebelumnya. Meskipun ada gambar-gambar seperti itu yang menggambarkan kota-kota dan tempat-tempat terkenal, peta yang dapat mencakup seluruh wilayah belum ditemukan.
Selain itu, bukan hanya idenya yang begitu hebat; eksekusinya pun hampir sempurna. Melihat diagram itu seperti melihat seluruh wilayah dan medan pertempurannya dari atas. Orang-orang di dunia ini juga menggunakan bidak catur untuk mensimulasikan pertempuran di atas peta, dan ini tampak seperti jenis yang sempurna untuk digunakan.
“Y-ya, itu aku.”
Dia mendengus. “Sepertinya ada sesuatu yang dibangun terlebih dahulu untuk membantu Anda menggambar peta ini. Bisakah Anda menjelaskan bagaimana Anda membuat gambar ini? Penjelasan Anda bisa singkat saja.”
Itu adalah pertanyaan yang dapat diprediksi, mengingat Werner, dalam fokusnya untuk membuat peta, telah mengabaikan untuk menjelaskan proses pembuatannya. Pikirannya dengan cepat beralih ke misteri mengapa dunia ini tidak memiliki bencana alam, dan, dengan demikian, dia meninggalkan masalah peta tanpa penyelesaian yang tepat. Ketika dia meminta Lily untuk meluangkan beberapa hari untuk membuat peta ini, dia melarang siapa pun untuk membersihkan ruangan tempat model 3D sedang dibuat, tetapi dia tidak melarang untuk sekadar masuk.
Jadi, Norbert, kepala pelayan keluarga, yang penasaran dengan apa yang mungkin sedang dilakukan Werner lagi, memasuki ruangan. Dia terkejut dengan apa yang ditemukannya, sementara Werner sama sekali tidak mengetahui kejadian tersebut. Norbert telah menyampaikan masalah ini kepada Lord Ingo, yang dengan cepat menegaskan bahwa tidak seorang pun di rumah itu boleh membicarakannya. Dan ketika peta tersebut akhirnya diserahkan kepada raja, keberadaan model 3D tersebut dirahasiakan. Ini juga merupakan sesuatu yang tidak diketahui Werner. Pikirannya terfokus pada pengangkatannya ke Anheim dan kurangnya bencana alam, tetapi itu tidak membebaskannya dari kecerobohannya dalam hal ini.
Pertanyaan Seyfert menimbulkan keraguan sesaat pada Lily yang terlihat di wajahnya. Namun, Lord Ingo juga hadir, dan setelah mendapat anggukan persetujuan darinya, Lily menjawab langsung. “Pertama, kami mengirim beberapa orang ke wilayah itu…”
Beberapa orang telah dipekerjakan untuk memeriksa topografi wilayah tersebut dari berbagai lokasi, pengetahuan mereka berfungsi sebagai referensi untuk model 3D, yang kemudian diubah Lily menjadi diagram 2D. Gambaran besarnya cukup sederhana, tetapi menjelaskan detail prosesnya sulit. Dan saat Lily mencoba menyederhanakan semuanya, Duke Seyfert menyadari sesuatu yang tampak janggal.
“Saya memang memahami prosesnya. Pangeran Ingo, saya ingin meminta sesuatu dari Lily. Bisakah Anda meminjamkan kami kertas dan perlengkapan menggambar?”
“Ya, sebentar saja.” Ingo dengan cepat memberi isyarat kepada Norbert untuk mengurusnya, dan ketika dia kembali dengan perlengkapan yang dibutuhkan, Lily masih bingung.
“Nona Lily, bisakah Anda menggambar sebuah objek yang tampak persegi panjang jika dilihat dari depan, tetapi berbentuk segi enam jika dilihat dari atas, dalam pandangan tiga perempat dari atas? Garis luarnya saja sudah cukup.”
“Ya.”
Bentuknya adalah prisma heksagonal sederhana, tetapi Ingo sedikit terkejut melihat dia dengan mudah menggambar objek itu tanpa mendistorsinya.
Seyfert melanjutkan. “Selanjutnya, maukah Anda…”
Dia mengujinya dengan berbagai diagram, dan pada akhirnya, Ingo pun takjub, meskipun dia tidak menunjukkannya.
Seyfert melihat sketsa yang sudah selesai dan mengangguk. “Aku sudah cukup merepotkanmu. Ini saja yang kubutuhkan, tapi… Ya, mungkin aku akan punya pekerjaan untukmu sebentar lagi. Dengan izinmu, Pangeran Ingo?”
“Tentu saja, Tuan Seyfert.”
“Lalu,” katanya, sambil menoleh ke Lily, “apakah Lord Werner telah menyampaikan hal lain terkait peta-peta ini?”
Lily berpikir sejenak. “Saya mohon maaf sebesar-besarnya. Meskipun dia sudah menjelaskannya kepada saya, saya tidak ingat detailnya. Saya rasa saya sendiri tidak bisa menjelaskannya.”
“Begitu,” kata Duke Seyfert. Jawaban Lily kaku dan singkat, dan dia tidak mendesaknya lebih lanjut. “Saya mengerti. Kalau begitu, Anda boleh pergi, Nona Lily.”
“Kalau begitu, terima kasih, Duke Seyfert.” Ia sudah mempelajari tata krama yang harus diterapkan saat berbicara dengan bangsawan, tetapi ia tidak bisa menyembunyikan kelegaan yang jelas terlihat di wajahnya.
Setelah Lily pergi, sang bangsawan menoleh ke arah Duke Seyfert sambil membungkuk. “Saya mohon maaf sebesar-besarnya.”
“Tidak masalah. Saya yakin dia ragu apakah menceritakan hal ini kepada saya akan menguntungkan atau merugikan Lord Werner. Untunglah dia tidak terlalu banyak bicara.”
“Aku lihat ada orang yang lebih suka menunggang sapi daripada kuda,” jawab Ingo sambil menyeringai masam. Meskipun menunggang sapi itu mungkin, langkahnya lebih lambat dan pengalaman keseluruhannya cukup tidak menyenangkan. Itu adalah idiom yang digunakan orang di dunia ini untuk mengatakan bahwa setiap orang memiliki preferensi masing-masing, seperti halnya orang-orang di dunia masa lalu Werner mungkin mengatakan “ada yang lebih suka jelatang.”
Sang adipati membalas dengan senyumannya sendiri. “Namun, aku tidak percaya putramu itu adalah ternak.”
“Terima kasih atas kata-kata baik Anda. Meskipun begitu, saya cukup terkejut.”
“Begitu pula aku.” Seyfert memandang gambar-gambar itu dengan kagum. Hal terakhir yang ia perintahkan kepada Lily untuk digambar adalah sebuah bidak dari permainan papan yang populer di kalangan bangsawan. Karena merupakan barang untuk kelas atas, bentuknya rumit dan jauh lebih detail daripada potongan permata kecil. Namun, ia telah menggambarnya dengan sempurna hanya berdasarkan instruksi lisan, bahkan tanpa referensi untuk dilihat. Bahkan di antara para perajin, diragukan ada banyak yang dapat menciptakan objek 3D dengan sangat tepat hanya dengan mengandalkan deskripsi lisan.
“Tampaknya Nona Lily mampu melihat objek-objek dalam pikirannya dalam tiga dimensi dan bahkan menggambarkannya.”
“Memang.”
Seandainya Werner mendengarkan, dia mungkin akan mengatakan bahwa wanita itu memiliki kesadaran spasial yang tinggi, tetapi kata-kata seperti itu tidak ada di dunia ini. Namun demikian, mereka dapat mengakui keuntungan yang dapat diberikan oleh seseorang dengan bakat seperti itu. Setidaknya, itu adalah keterampilan yang cukup berharga bagi seorang seniman sehingga sebuah keluarga bangsawan mungkin ingin mengklaimnya untuk diri mereka sendiri.
“Sungguh menarik. Apakah Anda keberatan jika saya meminta sedikit waktunya di lain waktu?”
“Tidak sama sekali, tetapi apakah Anda keberatan memberi tahu apa yang Anda ingin dia gambar?”
Seyfert sama sekali tidak keberatan dan berkata, “Kenapa, aku ingin dia menggambar area di sekitar kastil.”
Diagram rinci kota kastil akan berguna dalam pengerahan pasukan. Sejak Putra Mahkota Hubertus menerapkan perbaikan jalan yang diusulkan Werner, pergerakan di ibu kota menjadi jauh lebih mudah. Namun demikian, Seyfert percaya bahwa jalan-jalan tersebut perlu dibuat lebih efisien lagi.
Sejauh ini, kota di sekitar kastil belum terorganisir dengan baik. Kota itu terbagi secara kasar menjadi beberapa distrik, tetapi hanya sebatas itu. Sebelumnya, perintah paling spesifik yang bisa diberikan adalah, “berangkat dari distrik ketiga ke gerbang barat melalui distrik ketujuh,” tetapi sekarang mereka bisa mengatakan, “regu ketiga, berangkat ke gerbang barat melalui Jalan Viscount Lieberman, dan regu keempat, pergi melalui Jalan Baron Heeks.” Baik Seyfert maupun putra mahkota tidak tinggal diam setelah mendengar peringatan Werner tentang kemungkinan serangan terhadap ibu kota.
“Namun, dia adalah adik perempuan dari pahlawan yang kemenangannya atas Komandan Iblis telah membuatnya begitu terkenal akhir-akhir ini. Aku tidak bisa begitu saja memanggilnya ke kediamanku seenaknya. Apakah Anda kebetulan punya kamar kosong, Pangeran Ingo?”
“Apakah maksudmu menugaskan pengawal pribadi untuknya?”
“Memang. Aku juga akan memanggil Adipati Gründing pada salah satu hari yang ia habiskan untuk mengerjakan peta-peta ini.”
Tak ada bangsawan yang tersisa yang belum mendengar pujian yang dilantunkan raja untuk Mazel. Seandainya seorang adipati seperti Seyfert memanggil adik perempuan pahlawan ini ke kediamannya, menunjuk tentaranya sendiri untuk menjaganya dan menghadirkan ayah ratu, reputasi mereka di antara kaum bangsawan tidak akan pernah sama lagi. Namun, membiarkannya menggambar peta ibu kota berarti membiarkannya terbiasa dengan hal-hal rahasia pertahanan negara. Seyfert telah menjelaskan semua ini, bersama dengan rencana yang telah dibayangkan raja, putra mahkota, dan perdana menteri. Seluruh kejadian itu membuat Ingo cemberut.
“Begitu. Jadi Yang Mulia Raja dan Yang Mulia Pangeran memang memiliki rencana seperti itu.”
“Tolong rahasiakan ini dari Lord Werner untuk sementara waktu lagi.”
“Mengerti.” Ingo mengangguk. Dia juga percaya bahwa tidak perlu menjelaskan semuanya kepada Werner sekarang.
Setelah mencapai kesepahaman, Seyfert tertawa riang. “Setelah Nona Lily menyelesaikan diagram ibu kotanya, mungkin kita bisa memintanya untuk melukis potret Putra Mahkota Hubertus.”
“Kamu terlalu berlebihan dalam bercanda.”
Gadis itu akan sangat gugup sehingga dia tidak akan mampu mengangkat jari, apalagi kuas. Membayangkan hal itu saja sudah membuat Ingo menyeringai getir.
