Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru LN - Volume 9 Chapter 5
- Home
- Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru LN
- Volume 9 Chapter 5
Cerita Sampingan 2: Penjara Bawah Tanah di Sekitar Waktu Itu
Saat Yuki, Lefi, dan En menerima sambutan meriah dari para naga di Hamlet, Lew dan Leila sedang makan siang di ruang singgasana penjara bawah tanah yang sebenarnya.
“Astaga, jarang sekali kita berdua makan siang bersama. Meskipun aku tidak bisa mengatakan ini terasa sangat baru.”
“Mungkin karena umur kita hampir dua puluh empat tujuh tahun, hm? Aku hampir yakin bahwa di antara seluruh teman-temanku, akulah yang paling banyak menghabiskan waktu bersamamu saat ini.”
Kedua gadis yang tertinggal di ruang bawah tanah, Iluna dan Shii, sudah selesai makan dan lari keluar untuk bermain dengan si kembar tiga hantu, yang menjelaskan mengapa keduanya sendirian sekarang.
“Hal yang sama berlaku untukku. Lagi pula, tidak ada gadis lain seusiaku di desa ini. Ada beberapa laki-laki, tapi mereka semua adalah kandidat yang potensial untuk dinikahi, jadi itu tidak terlalu menyenangkan karena aku merasa terkekang oleh hal itu. Ugh, memikirkannya saja membuatku sedih karena suatu alasan.”
Leila tertawa ringan menanggapi ekspresi Lew yang sedikit sedih saat mengingat masa lalunya.
“Tee hee. Kecuali kamu punya Master Demon Lord sekarang, hm? Kapanpun kamu bersamanya, kamu terlihat sangat bahagia, Lew. Sepertinya kamu sangat menikmati dirimu sendiri, tahu?”
“Aku… Aku merasa kasihan pada semua orang di desa karena mengatakan ini, tapi aku benar-benar senang aku memilih untuk tidak menjalani hidupku mengikuti aturan mereka. Kalau tidak, yang saya tahu hanyalah rasa takut.”
“Saya sangat setuju. Jika bukan karena perjumpaanku dengan keberadaan tak dikenal di labirin ini, kemungkinan besar aku akan terus mengembara di dunia, mungkin akhirnya mati dalam usia dini.”
“Aku tahu sudah terlambat untuk menanyakan hal ini padamu setelah sekian lama, Leila, tapi apa sebenarnya tujuanmu sebagai seorang sarjana? Maksud saya, saya tahu Anda hanya memuaskan keingintahuan intelektual Anda, tapi saya juga tahu bahwa akademisi pada umumnya suka memikirkan sesuatu, jadi saya bertanya-tanya apakah itu juga berlaku untuk Anda.”
Leila sama sekali tidak terpengaruh oleh pertanyaan Lew yang menyelidiki apa yang bisa dianggap sebagai inti keberadaannya. Itu adalah sesuatu yang belum pernah dia ungkapkan kepada siapa pun kecuali gurunya di kampung halaman yang telah mengajarinya begitu banyak, namun meski begitu, dia tidak ragu untuk mendiskusikan niatnya.
“Saya ingin mengungkap salah satu kebenaran dunia.”
“’Kebenaran dunia’? Apa maksudmu?”
“Misalnya, ‘Mengapa spesies humanoid dilahirkan?’ ‘Apa sebenarnya kekuatan gaib itu?’ ‘Bagaimana dunia ini diciptakan?’ Saya ingin menemukan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan mendasar seperti ini—pertanyaan-pertanyaan yang tidak tersentuh, karena dianggap terlarang karena dianggap sebagai ranah ketuhanan. Meskipun saya merasa suatu hari nanti saya akan diserang oleh tokoh agama karena mengatakan hal seperti itu.”
Wanita muda ovine biasanya memiliki aura intelektual yang dewasa. Namun melihat matanya berbinar-binar dan melihatnya berbicara dengan begitu antusias membuatnya tampak seperti gadis kecil yang sedang bersemangat. Terpesona oleh pemandangan itu, Lew tidak bisa menahan tawa kecilnya.
“Menurutku kamu tidak perlu mengkhawatirkan hal itu saat kamu berada di sini, di ruang bawah tanah. Di antara kami semua, Nell adalah satu-satunya orang yang memiliki hubungan dengan agama, dan tuhannya tampaknya relatif berpikiran terbuka. Tapi wow, aku tidak menyangka kamu memikirkan hal-hal sebesar itu, Leila.”
“Sejujurnya, tinggal di sini membuat saya optimis menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut. Melalui kekuatan labirin, Master Demon Lord dapat menciptakan domain baru dan kehidupan baru. Tergantung pada sudut pandangmu, kemampuannya dapat dianggap sebagai karya dewa.”
“Sekarang setelah kamu menyebutkannya, dialah yang menghidupkan Shii, Rei, Rui, Roh, dan hewan peliharaannya. Belum lagi kawasan padang rumput dengan langitnya yang biru. Itu juga tidak akan ada tanpa dia. Kalau dipikir-pikir, itu sungguh hal yang menakjubkan, ya? Urk. Aku tahu aku tidak berada di levelmu, tapi aku agak penasaran sekarang juga. Ini pasti keingintahuan intelektual yang kamu rasakan, bukan?”
“Ooh, sungguh luar biasa! Lew, kamu baru saja membuka jalur ilmiah untuk dirimu sendiri!”
Lew tersenyum kecut mendengar kata-kata Leila.
“Ha ha ha… Tapi aku tidak pintar, jadi tidak mungkin aku bisa sepertimu, Leila. Paling-paling, yang bisa saya pikirkan hanyalah, ‘Saya benar-benar bertanya-tanya dari mana kekuatannya berasal.’”
“Izinkan saya menjelaskan satu hal. Kamu cukup pandai belajar, jadi aku tidak pernah sekalipun mengira kamu tidak pintar. Apapun itu, selama kamu menghargai perasaan ingin tahu ini, aku yakin setiap hari akan menjadi lebih menyenangkan untukmu.”
“Kamu tahu apa? Kamu benar. Saya pikir saya akan berusaha lebih keras untuk menghargai penemuan dan keingintahuan baru setiap hari mulai sekarang. Berbicara tentang kecerdasan, Tuanku selalu mengatakan hal-hal seperti ‘Saya tidak punya banyak hal di bagian otak, jadi begitulah’ ketika menyangkut dirinya, tapi menurut saya dia sebenarnya cukup pintar dan rajin belajar. Bukankah menurutmu juga begitu?”
“Saya sangat setuju. Menurutku, dia sangat cerdas. Kalau dari segi ilmunya, saya berani bertaruh setara dengan mahasiswa-mahasiswi di kampung halaman saya. Saya juga ingat dia menyebutkan bahwa dia belajar banyak hal di kehidupan lamanya.”
“Ya! Itu! Omong-omong! Aku selalu menganggapnya misterius, tapi astaga, aku benar-benar terkejut ketika dia berkata, ‘Hah? Oh ya, sebenarnya aku bukan dari dunia ini.’ Dan dia juga mengatakannya dengan santai! Sejujurnya, itu sangat mengejutkan.”
Lefi rupanya sudah mengetahui tentang kehidupan lama Yuki jauh sebelum mereka mengetahuinya. Pada titik tertentu, dia memutuskan tidak perlu menyembunyikan kebenaran dari semua orang di sini dan menjelaskan semuanya kepada orang dewasa di penjara bawah tanah. Bagaimana dia dilahirkan di dunia lain dan pernah mati di sana, begitulah dia bisa berakhir di dunia ini. Bagaimana sebagian besar alat dan benda asing di dunia ini juga ada dalam bentuk serupa di dunia lamanya. Dan betapa kayanya ilmunya karena studinya di kehidupan sebelumnya.
Pengungkapan Yuki telah semakin memacu keingintahuan Leila, jadi dia dibanjiri oleh pertanyaan-pertanyaan darinya dan anggota geng dewasa lainnya, yang hanya peduli padanya. Namun dia sudah menduga reaksi mereka, dan menjawab semua pertanyaan mereka sambil tersenyum.
“Ya memang. Tampaknya dunia yang kita kenal hanyalah sebagian kecil saja. Jika bukan karena waktu saya di sini, saya tidak akan pernah menduga bahwa dunia lain ada.”
“Ini sungguh mencengangkan. Membuatku bertanya-tanya apa sebenarnya arti ‘realitas’. Setiap kali saya memikirkannya, saya menyadari sekali lagi betapa luar biasa tempat yang kami alami.”
“Saya kira tidak ada tempat seunik ini di dunia kita.”
Obrolan menyenangkan mereka disela oleh suara satu-satunya pintu penghubung yang terbuka di luar. Iluna dan Shii berlari ke dalam meskipun mereka seharusnya tetap bermain.
“Oh? Ada apa, gir— Wah! Iluna, kamu basah kuyup!”
“Aduh Buyung. Apakah kamu mungkin jatuh ke sungai?”
“Uh huh. Iluna jatuh ke sungai.”
“Aku juga membuat percikan besar! Jadi kupikir aku harus berubah.”
Sedikit malu, Iluna terkikik saat berbicara.
“Jadi itulah yang terjadi… Yah, aku senang tidak ada masalah serius. Iluna, apakah kamu terluka di mana saja? Um, mari kita lihat. Variasi ramuan yang disiapkan tuanku seharusnya ada di sini—”
“Jangan khawatir tentang itu! Shii menyembuhkanku dengan ‘Sakit, sakit, pergi!’”
“Ini agak sulit, tapi aku bisa melakukannya!”
“Ah, benar juga. Kamu bisa menggunakan sihir pemulihan, kan, Shii? Kalian semua sungguh luar biasa. Ini, handuk untukmu.”
“Tee hee, aku sangat setuju, Lew. Aku akan meninggalkan baju ganti di sini, oke?”
Iluna melepas pakaiannya yang basah, menyeka dirinya dengan handuk yang diberikan Lew padanya, dan dengan riang mengganti pakaian yang dibawakan Leila.
“Terima kasih, Nona Leila, Nona Lew! Aduh! Oke, kita akan bermain lagi!”
“Sampai nanti!”
“Oke dokey! Hati-hati!”
“Selamat menikmati, hm?”
Maka, kedua gadis itu kembali keluar untuk bermain. Sayangnya, rasa dingin sudah mulai menyelimuti tubuh Iluna saat itu.