Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru LN - Volume 14 Chapter 8
- Home
- Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru LN
- Volume 14 Chapter 8
Cerita Spesial 2: Berkemah
Suatu hari, kami sekeluarga mengunjungi pantai di salah satu wilayah bawah tanah yang kumiliki. Kapal hantu bawah tanah itu hanyut tanpa tujuan di laut. Pemandangannya begitu indah saat pertama kali kulihat sehingga aku memutuskan untuk menjadikannya bagian dari wilayahku. Aku pernah ke sini sebelumnya untuk berenang, dan aku bahkan pernah membawa klan Groll ke sini untuk menyambut mereka saat aku dan Lew menikah. Kupikir sangat mungkin pantai ini berada di benua yang berbeda dari benua tempat kami tinggal. Suatu kali, aku terbang berkeliling selama beberapa jam untuk memeriksa medan di sekitarnya, tetapi aku tidak melihat apa pun yang mirip dengan tempat ini. Aku juga terus melihat peta sepanjang waktu, jadi aku cukup yakin dugaanku benar.
Tentu saja, saya tidak bisa seratus persen yakin karena itu bisa saja tempat yang tidak saya kenal di daratan yang sama. Namun, apa pun kebenarannya, setidaknya saya yakin untuk mengatakan bahwa daerah ini benar-benar wilayah yang belum dipetakan. Tidak ada satu pun permukiman atau kota dalam radius beberapa ratus kilometer. Di kejauhan menjulang pegunungan besar yang membentang hampir di seluruh cakrawala. Saya menduga, lebih dari apa pun, itulah yang menghalangi spesies humanoid untuk memasuki wilayah ini. Meskipun jalur laut memang ada, monster-monster yang mendiami sekitarnya sangat kuat. Singkatnya, tempat ini tidak cocok untuk berbagai ras manusia.
Meskipun monster-monster di sini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan yang ada di Hutan Iblis, mereka cukup kuat sehingga Anda membutuhkan setidaknya satu unit prajurit biasa untuk mengalahkan satu monster. Sebagai perbandingan, satu monster di Hutan Iblis membutuhkan seluruh pasukan.
Aku pikir mungkin ada orang di sisi lain pegunungan yang jauh itu, tapi aku tidak berencana menjelajah sejauh itu, jadi aku akan membiarkan tempat ini apa adanya dan mengembangkannya sebagai properti pribadiku. Mwa ha ha ha! Saatnya menciptakan resor raja iblis yang sempurna di sini!
“Wow! Kapan rumah itu dibangun?!”
“Oh! Luar biasa!”
“Ya…memang benar.”
Geng gadis kecil itu sangat gembira, mengacungkan tangan mereka ke udara. Sementara itu, ketiga hantu kembar itu terbang ke sana kemari sesuka hati mereka, menikmati pantai. Aku yakin aku tahu apa yang mereka pikirkan, dan itu adalah, “Ah, kebebasan.” Di samping mereka, geng orang dewasa tampak agak tercengang.
“Kapan sih kamu bisa… Lupakan saja. Kamu memang jago dalam hal-hal seperti itu.”
“Aku tak percaya kau melakukan semua ini tanpa kami sadari, Tuan Yuki.”
“Anda benar-benar jenius, Tuan! Semua yang Anda buat selalu begitu menakjubkan dan indah.”
“Saya yakin merapikan ini akan menjadi hal yang menyenangkan.”
Di depan mata kami terbentang sebuah pondok kayu bergaya gubuk pantai. Sebuah teras besar membentang di depan jendela, dan sebuah dermaga memanjang dari bangunan untuk berjalan-jalan di atas air atau memancing. Aku membuatnya sebagai kontras dengan warna laut yang indah di sini. Seluruh desainnya sederhana, tetapi kupikir hasilnya cukup bagus. Dan mengapa tidak?! Ketika kau adalah raja iblis sekaliber diriku, kau bisa memanfaatkan pemandangan dan menciptakan sesuatu yang tampak lebih luar biasa dalam foto. Tak peduli bahwa foto normal tidak ada di dunia ini dan hanya perangkat magis yang dapat menghasilkan sesuatu seperti itu.
Mungkin kalian bertanya-tanya mengapa kami datang ke pantai hari ini. Jawabannya: tidak ada alasan khusus. Nell sedang libur, jadi kami bertukar pikiran tentang ide-ide kegiatan menyenangkan yang bisa dilakukan. Kemudian, saya teringat semua renovasi yang telah saya lakukan di sini dan memutuskan untuk mengajak semua orang bersama saya.
Kami tidak akan berenang. Maksudku, jika gadis-gadis kecil itu mau, mereka bisa, dan aku siap untuk itu, untuk berjaga-jaga. Tapi tujuan utama perjalanan ini adalah berkemah, hanya karena aku menyadari bahwa aku belum pernah berkemah sebelumnya.
Meskipun pondok kayu bergaya gubuk pantai itu, kami sebenarnya tidak berencana menggunakannya kecuali untuk istirahat singkat atau hal-hal seperti menggunakan kamar mandi. Jika seseorang menyebut kata “berkemah,” hal pertama yang terlintas di pikiran adalah pegunungan. Namun, kami menghabiskan seluruh waktu kami di pegunungan, jadi pegunungan tidak terlalu membuat kami bersemangat. Meskipun Hutan Iblis tidak bisa dipungkiri memiliki pemandangan alam yang menakjubkan, lautan adalah pemandangan yang kurang familiar bagi kami, yang membuatnya lebih baru.
“Oke, kalian mau melakukan apa? Aku akan menyiapkan semuanya untuk berkemah, tapi kalau kalian mau berenang di laut, silakan saja. Kalian juga bisa bermain di pantai, tapi jangan terlalu jauh masuk ke hutan di belakang sini. Kalau kalian masuk terlalu dalam, pastikan kalian mengajak Rir dan yang lainnya.”
Kali ini, aku membawa seluruh pasukan hewan peliharaanku. Mereka sedang bersantai di dekat sini. Tugas mereka adalah membasmi monster apa pun yang mendekat, tetapi aku sudah melakukannya untuk mereka karena aku sering berburu monster di daerah ini. Tidak ada yang datang akhir-akhir ini. Lagipula, satwa liar tidak bodoh. Penduduk setempat mungkin sudah menyadari bahwa ada makhluk, alias aku, yang telah mengklaim daerah ini sebagai wilayahnya. Dan hewan peliharaanku berada di puncak rantai makanan di sini.
Ngomong-ngomong, kalau kalian penasaran tentang penjara kapal hantu itu, kapal itu terus hanyut ke laut hari demi hari. Belakangan ini kapal itu tidak mendekati daratan, artinya tidak ada wilayah baru yang didapatkan. Bahkan jika pun mendekati daratan, satu-satunya yang ada di sekitar sini hanyalah hutan biasa yang membosankan, yang sebenarnya tidak aku inginkan. Tapi, pulau terpencil adalah cerita yang berbeda. Aku akan merombak semuanya dan mengubahnya menjadi taman bermain. Aku hanya melakukan pengecekan sekilas di sekitar kapal hantu itu ketika aku merasa perlu, tapi mungkin aku perlu memeriksanya lebih sering dan lebih teliti mulai sekarang.
“Ummm, aku akan membantumu dulu, Yukiki! Mendirikan kemah sepertinya menyenangkan!”
“Aku juga! ReiRei, saudari-saudari, kalian juga ikut!”
Ketiga hantu kembar itu melayang kembali kepadaku saat Shii memanggil. “Oke!” “Hah?!” dan “Aku akan membantu” adalah reaksi mereka saat mereka merasuki boneka masing-masing untuk membantu.
“Serahkan saja padaku. Aku akan melakukan apa saja.”
“Ya? Kalian anak-anak imut ini memang yang terbaik. Oke, ayo kita mulai!”
Jadi, kami mulai mendirikan kemah. Hal pertama yang saya keluarkan dari Inventaris adalah tenda. Saya mulai dengan merakit kerangkanya.
“Jadi ini tenda! Besar sekali!”
“Bahkan Rir pun bisa muat!”
“G-Grr.”
“Ini…seperti markas rahasia. Aku merasa bersemangat.”
“Saya sudah beberapa kali tidur di tenda, tetapi saya belum pernah melihat tenda sebesar ini.”
Nell berkomentar sambil dengan terampil membantu saya memasangnya. Tidak mengherankan jika para prajurit memiliki banyak kesempatan untuk menggunakannya.
“Ya, saya sempat berpikir untuk membeli dua, tetapi saya merasa itu terlalu berlebihan, jadi saya memutuskan untuk membeli satu yang besar saja.”
Kami berjumlah banyak. Tidak termasuk si kembar tiga hantu yang hampir tidak pernah tidur, ada delapan orang di antara kami. Dan tenda untuk delapan orang itu sangat besar. Tapi! Cara ini lebih menyenangkan.
Ukuran tenda yang sangat besar berarti membutuhkan banyak tiang dan bagian untuk kerangkanya, sehingga terlihat seperti puzzle. Kalian mungkin sudah menebak bahwa aku membelinya dengan DP. Dan karena itu adalah produk dari kehidupan masa laluku, harganya sangat mahal. Namun, aku merahasiakan bagian terakhir itu dari semua orang. Seharusnya itu bukan masalah besar, karena kita semua akan menikmatinya dan menggunakannya selama yang kita inginkan. Dalam hal itu, harganya sepadan dengan kualitasnya, bukan?
“Hmm… Merakit alat yang kau sebut tenda ini cukup sulit. Mengapa begitu rumit?”
“Dulu di desa saya, saya pernah pakai yang seperti ini, dan jauh lebih mudah dipasang daripada yang ini. Bahannya apa ya, Tuan? Oh, plastik— Aduh!”
Salah satu bingkai yang sedang ia rakit mengenai pipi Lew. Rupanya, ia menggunakan terlalu banyak tenaga, sehingga bingkai itu bengkok, lalu patah kembali dengan keras.
“Unnngh… Aduh.”
“Hei, kamu baik-baik saja?”
“Astaga, Lew, kamu harus lebih berhati-hati.”
“LewLew, Shii, bantu dengan sihir spesialnya! Sakit, sakit, terbanglah!”
“Terima kasih, Shii… Grrrr, aku tidak percaya tenda sialan itu menyerangku.”

Lew menatapnya dengan kesal saat Shii merapal mantra penyembuhan padanya. Itu bukan serangan, dasar bodoh. Hanya kecerobohanmu semata.
“Terluka karena hal seperti ini bukanlah hal yang menyenangkan, jadi kalian semua sebaiknya berhati-hati.”
Meskipun terjadi kecelakaan kecil, Leila dan Nell memimpin dalam merakit tenda, karena Leila cepat memahami cara memasang berbagai bagian dan Nell sudah terbiasa dengan hal itu berkat pekerjaannya. Setelah itu, kami tidak butuh waktu lama untuk menyelesaikannya.
“Selesai!”
“Hore!”
“Bagus…dan luas.”
“Baiklah, kita mulai dengan menyediakan kasur futon yang cukup untuk semua orang…”
Aku masuk ke dalam dan mengambil jumlah futon yang tepat dari Inventaris, lalu membentangkannya dengan sekali tepuk. Aku sempat mempertimbangkan kantong tidur untuk benar-benar menciptakan suasana, tetapi kupikir itu tidak akan nyaman untuk tidur, jadi aku memutuskan untuk tidak menggunakannya dan memilih futon biasa. Ketidaknyamanan berarti kelelahan dan stres. Tidak, terima kasih. Meskipun begitu, aku juga membeli sesuatu yang lain.
“Dan yang paling menarik—banyak bantal!”
“Wow!”
“Wow!”
“Wow…”
Aku mengambil beberapa dari Inventaris dan menyebarkannya ke mana-mana. Geng gadis kecil itu langsung heboh, berteriak dan melompat ke tumpukan-tumpukan itu.
“Lagi-lagi kau menyia-nyiakan foto profilmu untuk hal yang tidak penting… Apa yang akan kau lakukan dengan semua ini?”
Lefi menopang tubuhnya dengan kedua tangan di pinggang dan menghela napas kesal.
“Maaf, maaf. Aku tidak bisa menahan diri… Ha! Apa kau benar-benar berpikir aku akan mengatakan itu?! Bawa balok bantalku ke— Apaaa?!”
Lefi menggagalkan serangan mendadakku dengan merebut bantal yang kulemparkan padanya.
“Dasar bodoh yang naif! Apa kau tidak menyadari betapa jelasnya dirimu?! Sekarang terima saja ‘ renungkan pengeluaranmu yang boros’ ini!”
“Gaaaaah!”
Karena itu hanya bantal, tidak akan sakit meskipun dia melemparnya sekeras apa pun. Tapi bagian “renungkan pengeluaranmu yang boros” itu menghantamku seperti truk. Aku terhuyung kaget dan mundur karena kekuatan serangannya yang dahsyat.
Anak-anak itu tersenyum lebar sambil memperhatikan kami.
“Pasukan! Sepertinya kita akan terlibat dalam perang bantal, bukan perang lempar bantal!”
“Komandan Iluna! Kopral Shii melapor untuk bertugas! Saya siap berangkat!”
“Kopral…En di sini. Persiapan untuk pengeboman bantalan udara telah selesai.”
Sambil memegang bantal di kedua tangan dan mata berbinar, mereka siap menembak. Ketiga hantu kembar itu, yang masih merasuki boneka mereka, juga berputar-putar dengan gembira sambil memegang bantal. Rei, khususnya, sangat bersemangat dengan banyaknya bantal yang melayang di udara menggunakan telekinesisnya. Oh ya, dia akan menjadi orang yang harus diwaspadai di medan perang ini.
“Ha ha! Oke, kalau begitu aku juga ikut! Ambil ini!”
Perang Bantal Pertama. Yang memulai semuanya adalah sang pahlawan, Nell. Yang menerima dampaknya adalah Lew, yang berdiri di sebelahnya.
“Ahhh! Aku kalah! Saatnya aku membalas— Kalian kena tipu! Ini serangan kejutan sebagai gantinya!”
“Oh, kau berhasil membujukku, Lew. Kurasa aku juga harus ikut serta. Bagaimana menurutmu?!”
“Mwa ha ha! Dengan demikian kita memulai Perang Bantal Pertama!”
“Pasukan, serang!”
“Serang!”
“Sabotir…Tuan. Pemasangan jebakan bantalan selesai.”
“Wah! Ha ha ha! Sial, kau berhasil menipuku!”
Gadis-gadis kecil itu menyerbu saya dengan bantal-bantal mereka, dan kami semua jatuh tersungkur di atas tumpukan futon di belakang saya.
“Serang sekarang, anak-anak kecil! Ini kesempatan kalian untuk menguburnya hidup-hidup di tumpukan bantal itu!”
“Oh tidak! Aku tamat!”
Setelah mereka melakukan persis seperti yang diperintahkan Lefi, saya berdiri dan memulai serangan balik saya. Dan begitulah, kami menikmati saling melempar bantal untuk waktu yang cukup lama. Para wanita itu benar-benar fokus pada saya. Menurut perkiraan saya, saya mungkin menerima tiga kali lebih banyak pukulan daripada anak-anak. Menyerang tenda besar ini ternyata adalah pilihan yang tepat.
◇ ◇ ◇
Setelah bersenang-senang hingga berkeringat dan mulai kelelahan karena semua aktivitas, Perang Bantal Pertama pun berakhir. Kelompok dewasa menyiapkan meja dan kursi lipat untuk beristirahat sejenak, dan kelompok anak perempuan pergi bermain sendiri. Mereka memilih untuk tidak berenang, melainkan bermain di pasir pantai dan menjelajah dengan pasukan hewan peliharaan mereka, mencari markas rahasia baru. Angin membawa suara riang mereka kepada kami.
Kami para dewasa benar-benar santai, dalam suasana hati yang baik, minum kopi dan mengobrol. Meskipun kami bersama setiap hari, saya masih merasa aneh bagaimana kami tidak pernah kehabisan topik pembicaraan. Bahkan, kami mengobrol tanpa henti.
“Baiklah, para wanita, saya rasa ini waktu yang tepat untuk barbekyu! Siapa yang siap makan?!”
“Kecintaanmu pada barbekyu memang tak terbatas, ya?”
“Tapi aku juga menyukainya. Kita bisa mengobrol bersama seperti ini dan bersenang-senang sambil menyantap banyak makanan lezat.”
“Jadi kita jadi bertanya-tanya kenapa acara barbekyu itu sangat menyenangkan, ya, Nell? Apalagi kita sudah melakukan semua yang baru saja kamu katakan setiap hari.”
“Hehehe. Nah, Lew, aku yakin suasana dunia luar sangat berpengaruh. Aroma api, bahan-bahan—semuanya menyatu untuk menciptakan kenikmatan yang berbeda dari biasanya.”
“Bagus, bagus. Setidaknya kalian berdua mengerti pesona barbekyu. Kalian sudah berada di jalur yang tepat untuk menjadi ahli barbekyu, yang membuat kalian semakin layak menjadi istri raja iblis ini.”
“Bah. Persyaratan yang sangat konyol untuk posisi ini.”
Saat matahari mulai terbenam di barat, kami para dewasa mulai mempersiapkan barbekyu sebelum gelap. Berkemah identik dengan barbekyu. Begitulah aturannya. Saya tidak akan menerima keberatan. Lagipula, kami selalu menjadi tuan rumah, dan anak-anak perempuan kecil selalu menantikannya juga. Tak dapat dipungkiri bahwa saya sangat menyukai barbekyu sehingga saya bahkan sering mengadakannya. Kami mengadakannya sekitar setiap dua bulan sekali, jadi semua orang sudah tahu apa yang harus dilakukan.
Pertama, saya mengambil seperangkat peralatan dari Inventaris dan bekerja sama dengan Lefi dan Nell untuk menyalakan arang di panggangan barbekyu bata buatan sendiri yang telah saya pasang di sini. Leila dan Lew kembali ke ruang bawah tanah untuk mengambil bahan-bahan yang telah mereka siapkan di dapur, dan kami membantu menatanya di atas meja. Daging kali ini adalah tenderloin, skirt steak, sirloin, kalbi, iga babi, perut babi, berbagai bagian ayam, sosis, dan lidah sapi asin. Saya memastikan untuk membeli berbagai macam daging karena keluarga saya menyukai semua jenis daging. Dan itu berlaku dua kali lipat untuk anak-anak perempuan kecil. Orang dewasa tidak bisa menyaingi kecintaan mereka pada daging.
Ada juga banyak sekali sayuran lezat. Yang utama adalah kubis, tetapi kami juga punya asparagus dan paprika, yang sangat lezat saat dipanggang. Bahan-bahan lainnya terdiri dari makanan laut. Aku sangat menyukai makanan laut, jadi aku selalu membelinya untuk memanjakan diri. Selain kerang raksasa kukus, yang sangat lezat disiram dengan kecap, kami juga punya kerang scallop, kerang turban, kaki gurita, udang, steak tuna, dan banyak lagi. Ada juga nasi putih dan mi goreng untuk melengkapi semuanya. Tentu saja, aku tidak melupakan si kembar tiga hantu. Aku telah membuat bahan-bahan khusus yang penuh dengan mana untuk mereka. Aku bertanya-tanya apakah Shii juga ingin mencobanya. Astaga, hanya melihat semua ini saja membuatku ngiler.
“Oh iya, bisakah salah satu dari kalian membawa Nyonya Rir ke sini? Mari kita ajak beliau makan bersama kita.”
“Baiklah. Saya akan melakukannya.”
“Ya ampun, dia juga datang?! Aku senang sekali!”
“Kau memang tak pernah berubah, ya, Lew?”
“Rir tidak keberatan kau menjilatnya, tapi jangan bersikap kasar pada istrinya. Mengerti?”
“Menurut saya, fakta bahwa Anda bahkan harus memperingatkannya adalah masalah sebenarnya di sini, Tuan Yuki.”
Saat Lefi kembali ke ruang bawah tanah untuk mengundang Nyonya Rir, Iluna dan anak-anak kembali dengan puas setelah berpetualang.
“Yeay! Makan malam hampir siap! Hehehe! Aku suka sekali barbekyu!”
“Kalian para gadis bisa terus bermain, ya.”
“Kita baik-baik saja! Kita sudah menjelajah banyak tempat!”
“Ya…kami baik-baik saja. Tapi aku sangat lapar sampai tidak bisa bergerak.”
“Benar kata En! Kita sudah melakukan begitu banyak petualangan, kita sampai kelaparan!”
“Kelaparan!”
Para saudari hantu itu mengangguk setuju. Sepertinya kita punya beberapa kuda nil yang sangat lapar, ya?
“Kalau begitu, kita akan mulai memanggang begitu Lefi kembali.”
“Hore!” Iluna dan Shii berteriak serempak.
“Hore…!” En menimpali beberapa saat kemudian.
“Heh heh! Aku juga pengen makan setelah melihat betapa bagusnya Leila dan Nell menyiapkan semuanya! Aku yakin pasti enak sekali!”
“Setuju. Ketika mereka berdua mengerahkan pikiran mereka, setiap hidangan dijamin akan sangat lezat.”
Tidak ada kebohongan yang terdeteksi.
“Hehehe, kami berusaha!”
“Semua bahan-bahan itu membuat saya sangat ingin menggunakan keahlian saya dengan sebaik-baiknya.”
Beberapa menit kemudian, Nyonya Rir tiba, dan rombongan hewan peliharaan pun datang. Semuanya sudah berkumpul.
“Grr.”
“Grr.”
“Rir, kawan, santailah ya? Dan Nyonya Rir, jangan malu, nikmati saja. Itu akan membuat kami bahagia.”
“Tentu. Mari kita makan dan minum bersama hari ini.”
Aku sudah menyiapkan daging untuk hewan peliharaan—potongan besar, mungkin beratnya beberapa ratus kilogram—dan panggangan barbekyu besar untuk mereka. Rir bisa menanganinya dengan baik. Dalam hal-hal seperti ini, dia bekerja paling keras dan menyelesaikan paling banyak pekerjaan. Dengan bakatnya yang luar biasa, dia melakukan pekerjaan yang lebih baik ketika dia mengerjakannya sendiri daripada menyerahkannya kepada bawahannya. Dengan kata lain, dia akhirnya melakukan sebagian besar pekerjaan. Tapi sekarang dia sudah punya istri sendiri, istrinya mungkin akan membantunya. Aku mendoakan kebahagiaan untuk mereka berdua.
“Baiklah, teman-teman… Mari kita mulai!”
Mendengar kata-kataku, keluargaku, termasuk pasukan hewan peliharaan, mulai memanggang daging, sayuran, dan makanan laut. Kami tertawa, makan makanan yang paling lezat, membicarakan berbagai hal, dan menikmati waktu bersama. Saat-saat seperti ini benar-benar yang terbaik. Momen yang tak ternilai dan tak tergantikan.
