Maou Gakuin No Futekigousha - Volume 6 Chapter 37
§ 37. Doa 1.500 Tahun
Suara nyanyian yang samar memenuhi udara. Suaranya semakin keras, hingga nyanyian Naga Ilahi terdengar dengan volume yang sama seperti sebelumnya. Kanibal hanya memakan sebagian dari Naga Ilahi yang besar—setara dengan goresan di permukaan. Aku menoleh ke arah Naya yang berdiri kebingungan.
“Di sini berbahaya. Kembalilah ke Kastil Raja Iblis.”
“B-Benar! Maaf atas masalahnya. Ayo pergi, Kani. Kali ini bersikaplah baik, oke?”
Kanibal berkicau sebagai tanggapan. Naya mencengkeram naga itu dan bergegas masuk.
Saya terbang bersama Fless dan mengamati Jiordal dari udara. Keempat pilar api lagu sudah padam—atau begitulah menurutku. Pilar api baru muncul dari keempat lokasi sekaligus. Nyanyian api menghantam Bulan Penciptaan dan penghalang tetesan salju bulan, menciptakan hujan bunga api. Saya mengikuti tautan ajaib Gyze untuk melihat melalui Mata Ajaib semua orang. Mereka semua bertempur dengan pasukan dari Gereja Jiordal. Musuh memiliki jumlah yang besar di pihak mereka, jadi kami tidak akan bisa menghentikan lagu suci itu segera, tapi itu hanya masalah waktu saja sebelum kami bisa menghentikannya.
Nyanyian Naga Ilahi menghalangi Mata Ajaib kami, menyembunyikan pasukan dari pandangan. Jika nyanyian api benar-benar digunakan sebagai pengalih perhatian, seharusnya ada lebih banyak regu yang bersembunyi di tempat lain—dan Paus Golroana pasti memimpin mereka semua di suatu tempat.
Dia ingin aku berpikir mereka dengan waspada mengawasi saat yang tepat untuk menembak, itulah sebabnya dia membidik Midhaze, kota terbesar di Dilhade. Tapi itu semua bertujuan untuk memusatkan perhatianku pada songfire.
Tujuan sebenarnya Paus ada hubungannya dengan nyanyian Naga Ilahi. Nyanyiannya sangat berani, memberi kesan bahwa tujuannya adalah untuk menyembunyikan pasukan mereka, tapi lagu itu tidak cukup untuk menyembunyikan mereka sepenuhnya. Setiap kali naga suara melakukan sesuatu, ia mengeluarkan suara keras yang tidak dapat disembunyikan oleh sihir. Nyanyian lagu itu membuat suara itu tampak alami.
Nyanyian Naga Ilahi memiliki efek yang mirip dengan wilayah naga, namun sebagai suara naga, itu lebih merupakan efek samping dari tangisannya. Seharusnya ia memiliki kemampuan selain itu—dan kemungkinan besar kemampuan itu adalah apa yang diinginkan Paus.
Aku mengarahkan Mata Ajaibku ke Jiordal. Penglihatanku dikaburkan oleh lagu itu, tapi itu cukup untuk menemukan di mana suara itu bergema paling keras—aku hanya perlu mencari area yang sihirnya lebih sedikit.
Saya mengarahkan pandangan saya ke seluruh kerajaan untuk melihat suatu titik tanpa keajaiban di arah barat. Jaraknya dua ratus kilometer dari tempat saya berada, di reruntuhan Ligalondrol. Saya terbang ke barat menggunakan Fless dengan kecepatan tertinggi dan tiba di atas Ligalondrol dalam waktu singkat.
Lagu Naga Ilahi bergema dalam berbagai suara dengan volume yang memekakkan telinga. Aku turun dan mendobrak pintu, menyerbu ke dalam reruntuhan bawah tanah. Aku turun semakin dalam, tapi tidak seperti terakhir kali kami berada di sini, tidak ada akhir yang terlihat.
Akhirnya, meski berada di dalam reruntuhan, langit muncul di hadapanku. Sebuah kubah terbentang di atas. Itu adalah gurun yang sama yang kusaksikan dalam mimpi Dewa Jejak: ruang tak berujung dengan rak buku membentang hingga ke cakrawala. Di tengah rak buku ada dewa berjubah dengan sebuah buku di tangannya—itu adalah Revalschned, Dewa Jejak.
Berlutut dalam doa di samping dewa adalah Paus Golroana. Saya mendarat di gurun dan melihat langsung ke arah mereka.
“Jadi Dewa Jejak sudah membuat perjanjian denganmu,” seruku.
Golroana diam-diam membuka mulutnya. “Ya. Dewa Jejak adalah dewa penjaga Jiordal, yang digantikan oleh generasi paus. Saya memiliki perjanjian dengan Revalschned sebelum saya dipilih oleh Dewa Seleksi Doldread.”
Dunia bawah tanah mengandalkan dukungan para dewa, jadi apa yang dia katakan cukup meyakinkan.
“Lagu Naga Ilahi adalah suara naga. Saat aku melihat ke dalam jurangnya, aku bisa melihat lingkaran sihir fonetik,” kataku.
Sebagai naga suara, Naga Ilahi terus-menerus mengaktifkan lingkaran sihir itu.
Tanpa menghentikan pose berdoanya, Paus membuka matanya. Saya menghadapinya dan melanjutkan. “Lingkaran sihir fonetik pernah digunakan di suatu tempat di negeri ini. Dengan mengambil jejak-jejak itu dan menyatukannya berulang kali, para paus Jiordal mampu menyebarkan lingkaran sihir fonetik ke seluruh kerajaan. Mereka membuat perjanjian dengan Revalschned, mempersiapkan hari yang akan datang.”
Dan hari itu kemungkinan besar adalah hari ini.
“Aku tidak tahu kapan nyanyian Naga Ilahi pertama kali dimulai, tapi lingkaran sihir fonetik itu telah diputar tanpa henti setidaknya selama seribu tahun. Mantra sihir yang lebih besar dalam skala sebesar itu yang menggunakan perintah Dewa Jejak akan mampu menciptakan keajaibannya sendiri.”
“Jika Ahid tidak melanggar ajaran kami, kamu tidak akan berdiri di sini sekarang,” kata Golroana dengan tatapan serius.
Sepertinya dia tidak lagi punya niat menyembunyikan kebenaran.
Nabi Agatha Diedrich mengatakan aku akan membahayakan Dilhade jika aku tidak melenyapkan Golroana. Nubuatan itu mungkin adalah alasan mengapa Paus berusaha untuk menunda saya dengan nyanyian daripada berpura-pura tidak tahu.
“Tujuanmu bukanlah Midhaze; itu Dilhade. Sebenarnya tidak. Mengingat ukuran lingkaran sihir fonetik ini, seluruh dunianya berada di atas permukaan tanah. Apakah ini ajaran tuhanmu untuk meledakkan seluruh kubah, Paus Jiordal?”
“Jika ajaran Naga Kerajaan Agatha adalah agar manusia bereinkarnasi menjadi kelahiran naga melalui rahim naga, maka ajaran Naga Suci Jiordal adalah agar dunia terlahir kembali melalui rahim naga,” kata Golroana dengan sungguh-sungguh. “Dunia akan ditelan dan diciptakan kembali ke bentuk aslinya di dalam rahim seekor naga. Batas antara bawah tanah dan atas tanah—kubah—akan berubah menjadi langit. Itu adalah tugas Naga Ilahi, utusan para dewa. Hujan berkah akan turun dari langit yang baru lahir dan mengubah dunia bawah tanah menjadi surga.”
“Mengubah kubah menjadi langit berarti kehancuran total segala sesuatu di atas kubah, bukan?”
“Yakinlah; dunia akan terlahir kembali tanpa batas. Mereka yang tinggal di atas tanah tidak akan mati. Meskipun kita tinggal di negara yang berbeda, mereka adalah sesama penghuni dunia ini. Para dewa akan menunjukkan belas kasihan kepada mereka.”
“Itu tidak masuk akal. Anda ingin mereka tinggal di bawah tanah setelah dunia mereka lenyap? Itu sama saja dengan menghancurkan hidup mereka. Apakah kamu begitu menginginkan surgamu sehingga kamu mencuri kebahagiaan orang-orang yang tidak bersalah, Golroana?”
“Sudah kubilang kita tidak akan pernah bisa bergandengan tangan. Penduduk Jiordal bahkan belum bisa mencapai kesepakatan dengan Agatha atau Gadeciola—sesama bangsa kita di bawah tanah. Tidak mungkin hal itu terjadi pada orang-orang di atas tanah.”
Paus mungkin meresponsku karena Naga Ilahi membutuhkan waktu untuk mengaktifkan lingkaran sihir fonetik. Semakin banyak Galroana berbicara, semakin banyak waktu yang bisa dia beli.
“Alasan yang menyedihkan.”
“Dunia terpecah, raja dari atas. Perbatasan antara dunia kita adalah kesenjangan yang tidak akan pernah bisa dijembatani.” Golroana memelototiku dengan resolusi yang tak tergoyahkan. “Anda sendiri yang melihat gurun luas dalam perjalanan ke sini,” katanya dengan tenang. “Orang-orang di dunia bawah tanah hidup dari berkah dari naga dan dewa yang dipanggil. Dengan kata lain, kita tidak akan bisa hidup tanpanya. Dibandingkan dengan berkat dan ketertiban dunia di atas, yang kita terima sangatlah sedikit. Mengapa orang-orang yang tidak bersalah di bawah tanah kurang diberkati dibandingkan orang-orang dari atas?”
Paus melanjutkan tanpa menunggu jawaban. “Kebahagiaan seseorang seharusnya tidak ada batasnya. Untuk mencapai kesetaraan di antara semua orang yang hidup, kita harus menghilangkan batasan tersebut. Para dewa akan mewujudkan mimpi itu.”
“Apakah menurut Anda orang-orang yang pernah tinggal di atas tanah harus tinggal di bawah tanah hanya karena mereka menerima hujan berkah? Pada akhirnya, kesenjangan yang akan semakin besar. Beritahu dewa-dewamu bahwa mereka terlambat bergerak. Jika mereka menginginkan kesetaraan, mereka seharusnya tidak membuat perbatasan.” Saya memelototi Paus dan berbicara dengan tegas. “Mengapa orang-orang di atas tanah harus membayar kesalahan para dewa?”
“Ketimpangan yang terjadi saat ini adalah demi masa depan. Sekalipun doa ini tidak dapat terkabul saat ini, sebagai Paus, saya akan berdoa demi kerajaan ini seratus tahun kemudian.”
“Satu-satunya hal yang akan membawa perubahan mendadak adalah perang. Bahkan jika kesetaraan hakiki diterapkan di negeri ini, pikiran masyarakat tidak akan berubah dengan mudah. Anda bisa mengabaikannya sesuka Anda, tetapi pada akhirnya, akan ada penjahat dan korban. Maukah Anda mengikat rakyat Anda pada rantai kebencian yang berlangsung ribuan tahun?”
Golroana sepertinya bukan orang bodoh yang tidak bisa memahami hal itu. Sepertinya dia dirasuki sesuatu.
“Jika Anda ingin mengubah dunia, Anda harus mengubahnya secara perlahan. Jadikan hidup esok hari sedikit lebih baik daripada hari ini—tidak ada jalan pintas lain untuk mencapainya.”
“Bisakah kamu mengatakan hal yang sama jika kamu adalah raja negara bawah tanah?”
“Kalau begitu, beritahu orang-orang di bawah tanah tentang kebenarannya.”
Keheningan menyelimuti Ligalondrol untuk sesaat.
“Iblis, manusia, dan roh hidup di atas kubah, sama seperti manusia di bawah tanah,” kataku. “Anda ingin mengambil berkat mereka untuk diri Anda sendiri—beri tahu orang-orang Anda tentang hal itu.”
“Ini adalah salah satu ajaran yang diturunkan dalam kitab suci Jiordal. Hanya Paus yang perlu menanggung beban dosa. Oleh karena itu, tugas saya sebagai Paus adalah memikul dosa orang-orang dan memanjatkan doa saya.” Golroana memejamkan mata dalam doa yang mendalam.
“Mengapa kamu harus menghadapi kemalangan karena dilahirkan di tempat yang berbeda?” Saya bertanya. “Aku mengerti apa yang ingin kamu katakan, tapi jika kamu sangat ingin menciptakan dunia yang ideal, berhentilah berdoa kepada dewa dan pegang tanganku.” Aku berjalan ke arahnya dan mengulurkan tanganku. “Saya bukan satu-satunya yang akan membantu Anda membangun masa depan itu. Bergabunglah dengan Agatha, Gadeciola, dan negara-negara lain juga. Saya berjanji Anda akan mencapai masa depan yang lebih baik seperti itu daripada terus menempuh jalan bodoh ini.”
Golroana melirik tanganku dan terus berdoa.
“Kamu selalu bisa menerobos kubah itu jika aku mengingkari janjiku.”
Mendengar kata-kata itu, Golroana tetap diam dan berdoa sambil berpikir. Dia kemudian membuka matanya dan menatap lurus ke arahku. “Sayangnya, sudah terlambat untuk itu. Bahkan sudah terlambat untuk mempertimbangkan hal itu. Hari ini adalah satu-satunya hari dimana Naga Ilahi dapat melebarkan sayapnya dan terbang ke langit yang sebenarnya. Tidak akan ada kesempatan kedua. Saya percaya pada Equis. Cahaya Yang Mahakuasa adalah satu-satunya yang bisa menyelamatkan dunia bawah tanah.”
Tampaknya hari ini adalah satu-satunya hari dimana lingkaran sihir fonetik dari lagu kuno Naga Ilahi dapat digunakan secara maksimal.
“Ayah saya, ayah dari ayah saya, dan kakek dari ayah saya semuanya tewas di sini saat berdoa memohon keselamatan. Sejak kita menerima wahyu ilahi, ajaran tersebut telah diturunkan dari generasi ke generasi para Paus. Doa-doa mereka terbentang selama 1.500 tahun, dan takdir kini mempercayakan wahyu itu kepadaku. Saya tidak akan membiarkan keinginan tersayang mereka sia-sia.”
Paus meninggikan suaranya, menyatakan penolakannya yang tegas untuk menyerah. “Saya telah pensiun dari Ujian Seleksi, tapi saya akan memenuhi tugas terakhir saya sebagai Juru Selamat. Misfit, niatmu untuk menghancurkan Uji Coba Seleksi salah. Aku akan menyangkal tuhanmu, mengeluarkanmu dari kursimu sebagai salah satu dari Delapan Terpilih, dan memberimu keselamatan.”
“Oh?”
“Anos Voldigoad, saya akan membuktikan kepada Anda bahwa saya benar dan mengajari Anda apa arti sebenarnya dari doa selama 1.500 tahun ini.”
“Coba saja.” Saya menggambar lingkaran sihir dan menodai ujung jari saya dengan Vebzud. “Dibutakan oleh lamanya doa Anda, Anda semua menjadi yakin bahwa Anda benar. Tidak mudah untuk mengulang kembali upaya yang telah dilakukan selama 1.500 tahun. Namun meski begitu, yang perlu Anda lakukan hanyalah menemukan keberanian untuk menerima kesalahan Anda.” Aku memelototi Golroana dan Dewa Jejak yang berdiri di sampingnya. “Aku akan menghancurkan doa-doamu, tuhanmu, segalanya—dan membuktikan kepada kerajaan ini bahwa 1.500 tahun itu sia-sia.”