Maou 2099 LN - Volume 2 Chapter 6
KATA PENUTUP
Lama tak berjumpa. Daigo Murasaki, si pria yang pergelangan kakinya terkilir karena sesuatu yang tak berarti, di sini.
Saya kira tidak ada yang peduli tentang itu, ya?
Saya sangat bersyukur bisa menerbitkan volume kedua, dan saya sangat gembira menyambut kedatangan Anda kembali.
Kata penutup terakhir kali cukup pendek, dan itu adalah volume perdana saya, jadi semuanya cukup pantas dan formal. Namun kali ini, saya mendapat lebih banyak halaman untuk itu, jadi saya akan menulis lebih banyak lagi.
Saya punya berbagai macam ide dan kalimat unik untuk ditulis di kata penutup sebelum memulai debut saya, tetapi begitu Anda benar-benar mengerjakannya… Anda akan mendapatkan sesuatu seperti yang saya tulis untuk volume pertama. Saya bertanya-tanya apakah penulis lain juga mengalami kesulitan seperti ini untuk membuat kata penutup. Saya hanya mengenal satu penulis lain, jadi saya benar-benar tidak tahu.
Saya pikir volume kedua ini akan memiliki halaman yang lebih sedikit dibanding yang pertama, tetapi ternyata hasilnya hampir sama saja.
Saya menulis semuanya karena ingin makan daging. Saya benar-benar ingin makan yakiniku setelah selesai. Saya bersumpah akan melakukannya. Mungkin ini bisa jadi spoiler? Jadi, jika Anda mulai membaca dari kata penutup, saya minta maaf.
Anda lihat adegan di mana seseorang memakan jeroan di awal? Itu adalah saya yang mengabadikan hasrat terdalam saya.
Aku mempertimbangkan untuk menulis lebih lanjut mengenai kisah itu di sini, tetapi aku rasa akan kurang sopan jika membicarakannya di luar karya itu sendiri, jadi aku akan berbagi sesuatu yang menyedihkan yang terjadi padaku baru-baru ini.
Ini terjadi beberapa jam sebelum pemeriksaan akhir (pemeriksaan saya sendiri, setelah melalui pemeriksaan akhir) sebelum saya menuju ke sebuah gedung tertentu di Chiyoda.
Bagi seorang penulis, komputer mereka adalah kertas naskah mereka, dan papan ketik mereka adalah pena mereka. (Itu datang begitu saja kepada saya… Apakah masih ada orang yang menulis cerita mereka dengan tangan?) Maksud saya, pekerjaan mereka bergantung pada alat-alat ini.
Saya katakan ini karena saya menggunakan keyboard supermurah untuk bekerja, sementara mengeluarkan lebih banyak uang untuk keyboard yang saya gunakan untuk bermain game.
Pokoknya, saya menggunakan keyboard eksternal di laptop untuk menulis, karena keyboard laptop saya rusak. Dan, Anda tahu bagaimana Anda harus membersihkan keyboard secara teratur, bukan? Keyboard itu kotor. Jadi, saya membersihkannya untuk beristirahat dari pekerjaan. Saya merasa seperti seorang pembunuh yang membersihkan senjata kesayangannya. Ingat, ini hanya beberapa jam sebelum mengoreksi.
Saya melepas semua tombol dan membuatnya berkilau seperti baru. Saya bahkan menggunakan penyedot debu untuk mengeluarkan semua kotoran yang tersangkut di dalamnya. Kemudian saya memasangnya kembali, memasukkannya ke dalam tas bersama laptop saya, dan pergi untuk melakukan pemeriksaan akhir yang sangat dinanti-nantikan.
Namun, begitu saya mencoba mulai bekerja, saya menyadari sesuatu. Keyboard eksternal tidak berfungsi lagi. Saya merusaknya saat mencoba membersihkannya. Saya kehilangan akal sehat.
Untungnya, pemeriksaan naskah dapat dilakukan tanpa komputer, jadi semuanya berjalan lancar pada akhirnya. Bagaimanapun, itulah kisah menyedihkan di balik produksi buku ini.
Saatnya untuk menyampaikan kata terima kasih.
Untuk ilustratorku, Kureta: Terima kasih banyak atas karya luar biasamupekerjaan. Hizuki akhirnya terlihat sangat, sangat imut. Aku menyukainya. Terutama gambarnya yang mengenakan pakaian pembantu… Terima kasih banyak…
Kepada editor saya: Maaf atas ketidaknyamanannya. Kami sedang dikejar waktu, dan saya sedang sakit flu selama beberapa hari.
Dan terakhir, kepada Anda, karena telah membaca buku saya.
Baik Anda telah mengikuti cerita ini sejak volume pertama atau baru saja membaca volume kedua, saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya. Sungguh.
Saya dapat terus menulis berkat dukungan Anda. Saya harap saya dapat terus mengembangkan dunia ini lebih jauh lagi, dan saya akan senang jika Anda mengikuti saya dalam perjalanan ini.
Saya menantikan pertemuan kita berikutnya.
Daigo Murasaki