Majo no Tabitabi LN - Volume 15 Chapter 1
BAB 1 CERITA 1
Sebuah Cerita Menakutkan
“Dan setelah lelaki itu menghabiskan semua manjuu , dia berkata: ‘Ah, aku takut. Sekarang teh panas itu menakutkan.’”
Ada bulan sabit yang indah tergantung di langit malam di atas Negeri Penyihir. Di bawah bulan itu, di sebuah penginapan, Saya menceritakan kisah itu kepadaku sambil duduk di tempat tidur, dengan ekspresi ketakutan yang amat sangat.
“…Maaf, kamu bilang ini cerita seram, kan? Di mana unsur seram dalam cerita yang baru saja kamu ceritakan padaku?”
“Apaaa? Aku tidak percaya apa yang kudengar. Kau kasar, Elaina. Pikirkan sendiri.”
“…………”
Saya bertanya hanya karena saya kecewa dengan isi ceritanya. Itu setelah Saya tiba-tiba masuk ke kamar saya di tengah malam, sambil berkata “Ayo ceritakan kisah seram!” dan semacamnya. Tetap saja, entah mengapa, sayalah yang dimarahi.
“Baiklah, selanjutnya giliranmu, Elaina. Ayo, coba menakutiku!”
“Tentu.”
“Oh, tapi aku tidak bisa menangani cerita menakutkan! Jadi aku meminta cerita yang sedikit menakutkan tetapi akhirnya berakhir bahagia!”
“Itu tugas yang berat.”
Saya bahkan lebih bingung mengapa saya sekarang dipaksa menceritakan kisah yang menakutkan kepadanya. Dan dia telah menetapkan standar yang sangat tinggi.
Namun sayangnya, saya tidak kekurangan bahan untuk cerita semacam itu.
“Begitu ya. Baiklah, kalau begitu, aku akan menceritakan salah satu cerita cadanganku.”
Lalu, aku menceritakan hal itu padanya.
Di suatu tempat di sana ada seorang pengembara.
Sesampainya di suatu negara, sang pengembara menyewa sebuah kamar di sebuah penginapan seperti biasa dan bermalam di sana. Namun, kamar yang disewa pengembara itu sangat aneh. Malam demi malam, seorang asing yang tidak dikenalnya datang dan mengajak pengembara itu, “Eh-heh-heh…mari kita tidur bersama…heh-heh…”
Si pengelana, yang takut akan keselamatannya, membuat barikade di kamarnya sehingga tak seorang pun bisa masuk. Ia merasa aman, yakin bahwa kini tak seorang pun bisa masuk.
Namun, orang asing yang tidak dikenal itu, dalam kejadian yang mengerikan, mendobrak pintu.
“Tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada pengelana itu malam itu—”
Ketika aku selesai bercerita, Saya menggigil hebat dan berkata, “Ih… menakutkan sekali. Orang asing yang tidak kukenal itu pasti penguntit! Kasihan sekali pelancong itu!”
“Ngomong-ngomong, cerita yang baru saja kuceritakan itu benar.”
“Kisah k-khayalan…? Ih… Aku takut. Elaina, biarkan aku tidur denganmu, kumohon.”
“Kupikir itu memang niatmu datang ke sini sejak awal, tapi aku menolak mentah-mentah.”
“Oh, ayolah! Sekarang aku akan terlalu takut untuk tidur! Itu bahkan mungkin akan memengaruhi latihanku besok.”
“Itu bukan masalahku. Silakan menggigil sampai tertidur.”
Lalu aku melotot padanya sambil mendesah. “Dan cepatlah perbaiki pintunya, ya?”
[Informasi Publikasi] Volume 1
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Cerita ini berdasarkan cerita rakugo yang sangat terkenal, “Scary Manjuu .” Saya tidak begitu menyadarinya, tetapi saya menulis cerita bonus lain untuk Volume 10, yang merupakan titik balik dalam seri ini, dengan menggunakan tema yang sama. Selain itu, cerita ini memiliki judul yang sama persis! Anda tidak pernah memikirkan apa pun dengan matang, bukan, Shiraishi?!
BAB 1 CERITA 2
Pepatah Nona Fran
“Elaina, apa pun yang kita tanam selama hidup kita akan menjadi fondasi untuk hidup, lho.”
Suatu hari di tengah pelatihan saya, Nona Fran tiba-tiba mengatakan sesuatu yang aneh yang kedengarannya seperti semacam kata mutiara.
Anda benar-benar dapat mengenal seseorang setelah bersama mereka dalam waktu yang lama, jadi saya sudah lama menerima bahwa ketika dia mengatakan hal-hal seperti itu, itu biasanya hanya berarti dia lapar.
Jadi aku tak menutupi seringaiku saat menjawab, “ Huh… Begitukah?”
“Ya—setiap orang punya hal-hal di masa lalu yang membuat mereka malu untuk mengingatnya, atau pengalaman yang sangat sulit, yang membuat mereka ingin mati, bagaimana menurutmu? Tapi kita tidak boleh mencoba menghapus hal-hal itu dari masa lalu kita.”
“Ngomong-ngomong, apakah Anda punya pengalaman seperti itu, Guru?”
“Tentu saja. Bahkan di usiaku sekarang, aku pernah tersesat karena mengejar kupu-kupu dan mendapati diriku hampir menangis. Itu masa laluku, sangat menyakitkan, aku bisa mati…”
“Wow…”
Aku tidak perlu mendengar itu…
“Apakah kamu punya, Elaina?”
“Saya baru saja mengalaminya, ketika saya menanyakan pertanyaan itu kepada Anda, Nona Fran.”
“……”
“Baiklah, jadi pada akhirnya, apa yang ingin kamu katakan?”
“……”
Tiba-tiba bibir guruku melengkung membentuk senyum, dan dia berkata, “Bahkan ketika kita melakukan kesalahan, justru karena kesalahan itulah kita menjadi lebih baik.”Manusia tumbuh sedikit demi sedikit. Kesalahan masa lalu menjadi fondasi kita untuk melangkah maju. Jadi, penting untuk tidak takut pada kesalahan masa lalu dan mencoba berbagai hal yang berbeda.”
“Ngomong-ngomong, apa yang kamu pelajari dari kesalahan yang baru saja kamu ceritakan padaku?”
“Saya belajar bahwa kupu-kupu itu berubah-ubah, jadi saya akan tersesat jika mengikuti salah satunya.”
“Tapi, Nona, bukankah Anda sedang mengejar kupu-kupu saat pertama kali bertemu dengan Anda?”
“…Ah.”
Begitu ya. Sepertinya fondasimu masih cukup goyah—
Alih-alih berkata demikian, aku bertanya, “Tapi kalau begitu, tidak bisakah kamu sesekali memasak untukku?”
“Tidak, tidak. Aku tidak melakukan hal-hal seperti itu.”
“Kata-kata dan tindakanmu saling bertentangan…”
“Apa maksudmu? Aku melakukan tindakan ‘Aku tidak memasak.’ Bukan berarti aku menghindari memasak karena itu merepotkan. Aku orang yang bisa melakukan apa saja, jika aku berusaha.”
“…Jadi, apa yang kamu pelajari dari melakukan tindakan ‘Aku tidak memasak’?”
“Fakta yang tak tergoyahkan bahwa meskipun saya tidak memasak apa pun, dengan murid saya di sini, yang pandai memasak, saya bisa menjalani kehidupan yang kaya.”
“……”
“Terima kasih atas semua yang kamu lakukan.”
Fondasinya tidak hanya goyah, tetapi juga sedang runtuh saat kita berbicara.
Itu adalah pepatah yang tidak dapat saya hindari untuk dipertanyakan. Namun, ketika dia mengucapkan terima kasih di hadapan saya, itu memberi saya perasaan aneh, sebagian kegembiraan dan sebagian rasa malu.
…Tetapi bagaimanapun juga, perasaan-perasaan itu memperkuat fondasi saya sendiri.
“Bagaimana kalau kita langsung makan saja?”
[Informasi Publikasi] Volume 1
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus orisinal yang saya tulis untuk melengkapi Volume 1 The Journey of Elaina . Karena jumlah halaman cerita bonus yang tersedia di toko terbatas, saya sering kali harus bekerja keras agar semuanya pas, dan saya tersenyum melihat bukti bahwa saya sudah berjuang keras saat menulis Volume 1.
BAB 1 CERITA 3
Makanan Terbaik
Jauh di dalam hutan, seorang penyihir magang yang bermimpi bepergian sendiri sedang menjalani pelatihan dengan seorang penyihir senior.
Nama muridnya adalah Elaina. Dia adalah seorang wanita muda yang ciri-cirinya yang paling mencolok adalah rambutnya yang berwarna abu-abu dan matanya yang berwarna biru lapis lazuli.
Ngomong-ngomong, dia juga seorang jenius.
Dan menurut Anda siapa sebenarnya si jenius itu?
Benar sekali, ini aku.
“……”
Baiklah, saya hanya bercanda, tapi…
“Lihat ini, Elaina. Aku membuat makanan yang luar biasa.”
Saya tidak dapat menahan harapan bahwa Nona Fran sedang bercanda ketika mengatakan hal itu.
“Elaina, kadang-kadang, aku ingin makan sesuatu yang lebih lezat,” gerutu guruku beberapa hari yang lalu.
Karena dia selalu menyuruhku memasak sendiri, aku jadi bertanya-tanya apa yang sebenarnya dia katakan. Aku jadi marah. Aku sudah benar-benar kehabisan kesabaran.
“Tidak mungkin. Anda perlu memasak sesekali, Nona. Ini benar-benar mulai membuat saya marah. Sebelum Anda memasak, saya tidak akan membuat apa pun. Saya menolak untuk mengalah dalam hal ini. Saya benar-benar serius, oke?”
Seperti yang saya katakan, saya sangat kesal.
Tetap saja, dia pasti merasa menyesal, karena keesokan harinya, tentu saja, guruku memasak makanan untukku.
Dia memasak untukku…kurasa aku bisa mengatakannya, tapi…
Nah, bagaimana tepatnya saya menjelaskan ini? Di atas meja, terhampar pemandangan yang sungguh tragis.
“…Jadi ini makanan enakmu, ya…? Hmm, matamu mulai sayu, Nona.”
Aku mendesah.
Namun, rupanya keluh kesahku terdengar seperti keluh kesahku kepada guruku, karena ia kembali tersenyum dan terkekeh sambil berkata, “Lihat, Elaina. Bisakah kau sebutkan bahan apa saja yang digunakan dalam masakan ini?”
“Apakah itu pasta tinta cumi?”
“Tidak, ini peperoncino.”
“Begitu ya, jadi mi peperoncino modern berwarna hitam pekat? Sangat mencerahkan.”
“Ngomong-ngomong, aku menggunakan mi kualitas terbaik yang bisa kudapatkan.” Nona Fran tenang. Rupanya, pendapat jujurku hanya masuk ke satu telinga dan keluar dari telinga yang lain. “Baiklah, selanjutnya. Bisakah kau sebutkan bahan apa saja yang ada dalam sup ini?”
“Hah? Maaf, aku tidak melihat cairan apa pun.”
“Anda lihat, untuk ini, saya menggunakan lobster dengan kualitas terbaik!”
“…Yang kulihat hanyalah seekor lobster yang terjebak di lumpur…”
“Ini sup.”
“Sup, ya?”
Baiklah, jika guruku berkata demikian, kurasa itu pasti benar.
“Baiklah, bisakah kamu ceritakan apa yang aku gunakan untuk membuat hidangan ini?”
“Gulma?”
“Ini salad yang kualitasnya sangat baik.”
“Apa itu salad kualitas terbaik…?”
Saya tidak lagi mengerti apa maksudnya.
Namun pada saat ini, saya akhirnya mampu menangkap apa yang guru saya coba katakan.
“Eh, Nona?” tanyaku, berpura-pura malu. “Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa ini adalah makanan terbaik karena Anda menggunakan bahan-bahan berkualitas tinggi?”
“Ya, benar. Ada apa?”
“……Jika kita bisa membuat hidangan lezat hanya dengan menggunakan bahan-bahan berkualitas tinggi, maka kita tidak perlu khawatir. Namun, saya cukup yakin bahwa kenyataan bahwa kita adalah amatir sepenuhnya akan menentukan apakah kita benar-benar bisa membuat makanan lezat dari bahan-bahan tertentu.”
Banyak orang yang berkecimpung di dunia kuliner menggambar pola misterius di bagian putih piring berisi saus atau menata makanan dengan sangat indah sehingga tampak sia-sia jika berantakan, tetapi menurut saya itu mungkin sesuatu yang lahir dari sifat suka bermain para koki yang punya terlalu banyak waktu dan energi, dan berpikir seperti Ah, oh tidak, sial. Rasanya sempurna, tetapi ada sesuatu yang kurang di sini. Saya ingin menambahkan sesuatu yang sedikit lebih artistik!
Saya pikir sudah sepantasnya jika tipe orang yang menangani bahan-bahan terbaik sangat teliti dalam pekerjaan mereka.
Namun saat aku menyipitkan mataku, Nona Fran berkata kepadaku, dengan penuh percaya diri, “Elaina. Aku merasa tidak dapat menerima bahwa kau menolak masakanku sebelum memakannya. Bukankah kelihatannya sangat lezat? Aku dapat menjamin rasanya juga. Rasanya luar biasa.”
Wah.
Apakah dia mengatakan bahwa hidangan di depan mataku juga mempunyai kualitas artistik?
“……”
Ini agak avant-garde.
Jadi saya benar-benar mencoba memakannya.
Buktinya ada pada puding.
Dia benar bahwa sampai aku mencobanya, aku tidak akan tahu apakah masakan guruku enak atau tidak.
Saya langsung diserang gelombang penyesalan dari lubuk hati saya.
“……Bleeehhh!”
Saya akan teruskan dan tidak akan menjelaskan apa yang terjadi selanjutnya di sini.
“Bagaimana? Masakanku benar-benar luar biasa, bukan?”
“Ya. Makanan paling menjijikkan yang pernah saya makan seumur hidup saya. Saya tidak percaya betapa percaya diri Anda saat menyajikan sesuatu seperti itu. Ada apa dengan lidah Anda, Guru?”
Aku melontarkan kata-kata kasar padanya, dan guruku menjawab dengan acuh tak acuh. “Ya ampun, apa yang kau bicarakan, Elaina? Aku bilang makanan itu kualitasnya terbaik, tapi aku tidak pernah mengatakan sepatah kata pun tentang rasanya yang enak, kau tahu.”
“……Hah?”
Maksudnya itu apa?
“Kebetulan, aku juga mencicipinya sebelumnya dan sempat kehilangan kesadaran. Masakanku memang jelek, ya? Benar-benar menjijikkan. Tidak peduli bahan apa yang aku gunakan, sepertinya bahan-bahan itu berubah menjadi sampah begitu aku menyentuhnya.”
“Jika kau tahu piring-piring itu sampah, lalu mengapa kau menyuruhku memakannya…?”
“Baiklah, sekarang kau mengerti betapa buruknya aku dalam memasak, kan?”
“……”
“Tapi masakanmu sungguh lezat, Elaina. Rasanya benar-benar nikmat; makanan yang paling lezat. Daripada memasak untuk diriku sendiri, aku lebih suka menyantap masakanmu.”
“……”
“Maksudku, tolong masak untuk kami lagi hari ini.”
Jadi itu intinya, ya?
Sambil mendesah, aku menuju dapur. Untungnya, karena kami memiliki berbagai macam bahan yang diperoleh oleh guruku, penyedap rasa tidak menjadi masalah.
Sebaliknya, karena tempat itu dipenuhi dengan bahan-bahan berkualitas tinggi, saya dapat lebih memamerkan keterampilan kuliner saya dari biasanya.
Saya baru sadar bahwa saya telah berhasil dipermainkan setelah saya menggambar pola dengan saus.
[Informasi Publikasi] Blog Resmi GA Books
[Komentar Penulis]
Mirip dengan yakisoba yang Anda makan dari warung makan di festival musim panas atau di rumah di tepi laut yang begitu lezat hingga Anda tidak percaya bahwa itu berasal dari dunia ini, saya pikir rasa hidangan dapat berubah secara drastis berdasarkan lingkungan di sekitarnya, bahkan jika itu adalah makanan yang sama. Saat menyantap makanan lezat, lingkungan yang meningkatkan kelezatannya juga penting. Pola misterius yang digambar di piring yang sangat besar juga diperlukan untuk jenis penyajian seperti itu.
BAB 1 CERITA 4
Trik Sulap Sang Penyihir
“Elaina. Faktanya, kau tahu, tentangku…adalah aku bisa menggunakan sihir.”
Kejadian ini terjadi selama masa pelatihan saya.
Jauh di dalam hutan, di sebuah rumah kecil yang berdiri tenang di puncak pohon.
Guru saya, Nona Fran, mengatakan sesuatu yang sangat aneh.
“Ada apa, guru? Apakah Anda akhirnya kehilangan akal sehat?”
Guru saya, yang dipanggil dengan nama Penyihir Debu Bintang, tampaknya telah lupa siapa dirinya. Tidak ada yang lebih mengerikan, bukan?
“Ah, maaf, salahku. Tunggu sebentar, ya. Ummm…”
Setelah membolak-balik buku yang berjudul Weekly Publication: Magic Tricks for Dummies , guru saya tampak senang dan berkata, “Sekarang saya sudah melakukannya. Jadi itu tadi kalimat untuk orang yang tidak bisa menggunakan sihir, ya…? Maaf, tolong izinkan saya memulai lagi dari awal.”
…………
Rupanya guru saya tertarik dengan trik sulap atau semacamnya.
“Apakah Anda punya banyak waktu luang, Guru?”
“Tidak. Saya hanya tidak melakukan apa pun, jadi saya berpikir, ‘Wah, itu ide yang bagus. Mungkin bagus jika saya bisa melakukan trik sulap.’ Tidak ada alasan lain selain itu.”
“Situasi seperti itu disebut memiliki banyak waktu luang.”
“Ngomong-ngomong, Elaina, apakah kamu mau bertaruh sedikit denganku?”
“Taruhan?”
Guruku mengangguk sambil meletakkan setumpuk kartu di atas meja.
“Sekarang saya minta kalian mengambil satu kartu pilihan kalian dari tumpukan ini.Setelah kamu menghafal angka yang tertulis di kartu itu, tolong kembalikan ke tumpukan. Dalam prestasi yang luar biasa, aku akan menemukan kartu yang kamu pilih dan mengangkatnya,” kata guruku, sambil memegang Weekly Publication: Magic Tricks for Dummies di satu tangan.
Kebetulan, edisi pertama terbitan itu rupanya berharga satu koin tembaga. Namun, edisi berikutnya masing-masing berharga satu koin emas. Benar-benar penipuan, ya?
“…Jadi bagaimana dengan taruhan ini?”
Aku kurang lebih bisa melihat apa yang akan terjadi, tetapi untuk berjaga-jaga, aku langsung bertanya. Bagaimanapun, aku tidak ragu dia akan mengatakan sesuatu seperti, ” Jika aku menang, aku ingin kau menukar tugas mencuci piring denganku. ”
“Jika aku menebak kartu yang kamu pilih dengan benar, aku menang. Kamu yang akan mencuci piring, ya.”
Melihat?
Di dapur, banyak sekali piring dan perkakas yang menumpuk dan meluap. Tanpa sengaja aku terbawa suasana dan memasak terlalu banyak makanan, jadi jumlah piring yang terpakai bertambah banyak. Ditambah lagi piring yang berisi materi gelap ciptaan Nona Fran ada di sana bersama milikku, dapur menjadi kacau balau.
Dia mungkin sudah muak dengan jumlah mereka yang sangat banyak.
Jadi, saya kira dia menyerah pada godaan.
“Heh-heh-heh… Selama aku punya buku ini, akan mudah untuk menipu mata Elaina…”
Nona Fran bersemangat sekali ingin menipuku.
“Baiklah, kalau kamu gagal, kamu yang cuci piring, ya, selama seminggu.”
Saya bersemangat karena kegembiraan menyaksikan jalan ceritanya.
“Baiklah, silakan.”
Guruku mengipasi setumpuk kartu dan mengatakan hal ini sambil memegangnyaPola merah yang digambar di atasnya menyebar dalam bentuk elips, seperti banyak kelopak bunga.
“Oke.”
Saya menarik satu kartu dari tengah tumpukan kartu. Itu adalah kartu joker.
Saat saya melakukannya, guru saya melirik ke bawah ke salinan Weekly Publication: Magic Tricks for Dummies miliknya . Ngomong-ngomong, sepertinya edisi pertama disertai hadiah gratis.
Ketika saya mengembalikan kartu joker ke tengah tumpukan kartu, guru saya berkata sambil terkesiap, “Kamu mengembalikan kartumu, ya? Baiklah, sekarang mari kita bawa kartu yang kamu ambil ke atas tumpukan kartu.” Dia mengumpulkan kartu-kartu itu dengan beberapa ketukan.
Kemudian dia meletakkan tangannya di atas tumpukan kartu dan mengucapkan sesuatu yang terdengar seperti mantra. “…Hi-yah…”
Dia tampak sedikit malu.
Lalu dia membalik kartu paling atas.
Itu hanyalah sebuah lelucon.
“Kartu yang kamu tarik adalah kartu joker ini, kan, Elaina?” Guruku memasang ekspresi puas diri. “Heh-heh-heh. Lagipula, aku gurumu, Elaina. Aku punya wawasan tentang semua yang kamu lakukan!”
“……”
“Baiklah, Elaina. Sesuai janji, kurasa aku akan memintamu mencuci piring untukku.”
Dia terdengar sangat puas diri.
Sebagai jawaban, aku menghela napas dalam-dalam.
“Salah total. Kartu yang saya ambil sama sekali bukan kartu itu.”
“Ya ampun, kamu tidak boleh berbohong, Elaina. Aku gurumu, tahu? Aku punya wawasan tentang semua yang kamu lakukan. Kartu yang kamu tarik, tanpa diragukan lagi, adalah kartu joker ini.”
“Tidak. Bukan si badut itu .”
“…Apa katamu?”
Aku berbicara terus terang kepada guruku, yang menunjukkan ekspresi bingung dan agak khawatir.
“Kartu-kartu itu—semuanya joker, kan?”
“……………………Apa yang kau bicarakan? Tentu saja tidak. Itu konyol.”
“Baiklah, balikkan yang kedua dan tunjukkan padaku.”
“Aku lebih suka—”
“Merindukan.”
“Saya menolak.”
“Tidak diperbolehkan. Tolong balikkan.”
“Aku lebih suka—”
“Dengan cepat.”
“Saya menolak.”
Karena tidak berhasil, saya merampas kartu-kartu itu dengan paksa.
Ketika aku membentangkan kartu-kartu yang kuambil dari tangan guruku di atas meja, aku menutupinya dengan badut-badut. Itu benar-benar pertunjukan yang luar biasa, tidak ada apa-apa selain badut-badut. Tersenyum padaku dengan senyum-senyum kecil seperti mereka yang berniat membodohiku.
Mereka semua adalah pelawak.
“Sepertinya aku menang.”
Aku menunjukkan ekspresi paling puas yang bisa kutunjukkan, dan guruku menunjukkan wajah yang benar-benar kecewa.
“…Cih. Kok kamu tahu…? Trik sulapku seharusnya sempurna…”
Guruku melotot tajam ke arah Publikasi Mingguan: Trik Sulap untuk Orang Bodoh .
“Saya muridmu, tahu? Saya punya wawasan tentang semua yang kamu lakukan!” jawabku.
Publikasi Mingguan: Trik Sulap untuk Orang Bodoh
Setiap minggu, sebagai ganti harga jualnya yang tinggi, buku itu rupanya disertai dengan hadiah cuma-cuma yang konon dapat membantu pengguna melakukan trik di dalamnya. Hal itu tertulis di sampulnya.
Kebetulan , salinan Nona Fran tertulis di atasnya: DATANG DENGAN SEPAKET KARTU JOKER MINGGU INI ! GUNAKAN , DAN KAMU JUGA BISA MENJADI PENYIHIR TINGGI !
Karena dia telah membacanya tepat di depan mataku, itu berarti rahasia tipuan dan cara tipuannya terlihat jelas. Dengan kata lain, itu berarti itu adalah tipuan sulap yang bahkan orang bodoh pun akan mengerti.
“Aku harus melakukan semua ini sendirian…? Ahh…aku bisa merasakan hatiku hancur.”
Kepala Nona Fran terkulai ketika dia melihat pemandangan mengerikan yang tersebar di dapur.
Sejauh ini, aku belum menceritakan padanya bagaimana aku bisa mengetahui trik sulapnya. Mungkin aku tidak akan pernah menceritakannya.
Lagipula, guruku memiliki wawasan terhadap apa pun yang kulakukan, kan?
[Informasi Publikasi] Blog Resmi GA Books
[Komentar Penulis]
Ketika saya memberi tahu bagian redaksi bahwa mereka bodoh jika menyajikan cerita bonus di atas untuk mengiklankan buku saya, mereka berkata, “Baiklah, tetapi kami akan mengunggahnya di blog GA Books!” Ini adalah cerita kedua yang diterbitkan dengan cara itu. Sebenarnya ada satu lagi, tetapi yang itu masuk ke dalam buku utama.
BAB 1 CERITA 5
Sebuah Kisah yang Layak Dirayakan
Hari itu, kami tiba di sebuah negara yang tampaknya sedang menyelenggarakan semacam festival aneh. Jalan utama dihiasi dengan lengkungan mencolok dan ornamen lainnya, dan orang-orang yang berjualan di kios-kios pinggir jalan tampak sangat gembira.
Tidak butuh waktu lama sebelum saya menyadari bahwa mereka rupanya sedang mengadakan semacam perayaan.
Tapi, baiklah…
“Eh, permisi?” Aku menarik seorang gadis yang sedang berjalan di jalan dan memiringkan kepalaku seraya bertanya, “Apa sebenarnya yang kamu rayakan hari ini?”
Mata gadis itu langsung berbinar saat dia berkata, “Wah! Kamu pasti seorang pengembara, hm? Selamat datang di negara kami!” dan menggenggam kedua tanganku, menggerakkannya ke atas dan ke bawah. Itu terlalu intens untuk sebuah sapaan.
Setelah mengayunkan lenganku beberapa saat, dia melanjutkan, “Hari ini, kau tahu, adalah Peringatan Hari Ketika Seratus Pelancong Datang ke Negara Kita Sekaligus! Pasti takdir yang membawamu ke sini pada hari ini!”
“Hah.”
“Ngomong-ngomong, kemarin adalah Peringatan Hari Ketika Negara Kita Berhenti Menanggapi Administrasi Negara dengan Serius, dan besok adalah Peringatan Hari Ketika Jumlah Hari Peringatan di Negara Kita Melebihi Tiga Ratus!”
Entah mengapa, sekadar mendengar ketiga kejadian itu saja sudah lebih dari cukup bagi saya untuk merasa mengerti seperti apa negara ini.
“Kebetulan, apakah Anda mengadakan perayaan seperti ini sepanjang tahun?”
“Tentu saja! Setiap hari adalah hari peringatan! …Kecuali lusa.”
“Berarti lusa, kamu akan istirahat dari perayaan?”
“Sama sekali tidak. Lusa adalah satu-satunya hari di mana tidak ada hal khusus yang perlu kita peringati. Jadi kita tidak bisa mengadakan festival. Dan di negara kita, tidak bisa merayakan itu sama saja dengan kematian… Ohhh, aku mulai merasa depresi memikirkannya dua hari sebelumnya!”
Padahal Anda kelihatannya punya banyak sekali energi. Mungkin ada baiknya Anda mencari definisi kata depresi di kamus?
Maksud saya…
“Kalau begitu, tidak bisakah kau rayakan Peringatan Hari Ketika Tidak Ada Hal yang Perlu Diperingati?”
“Itu brilian!”
Matanya terbuka lebar, dan sekali lagi dia menggenggam kedua tanganku dan menggerakkannya ke atas dan ke bawah. Seperti sebelumnya, responsnya terlalu intens.
Dalam beberapa hari mendatang, siklus hari jadi negara ini akan berhasil diselesaikan, menciptakan tempat yang indah di mana setiap hari adalah perayaan. Bahkan sekarang, ketika negara yang indah ini menyelenggarakan festival hampir setiap hari, mereka tampaknya menghibur para pelancong dan wisatawan.
Namun alangkah bahagianya negara ini, yang merayakan setiap hari sepanjang tahun!
Mampu menyelenggarakan festival setiap hari tentu merupakan sesuatu yang layak dirayakan.
[Informasi Publikasi] GA Novels Luncurkan Bonus Pembeli Ulang Tahun Pertama
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus yang saya tulis untuk ulang tahun pertama peluncuran GA Novels.
Saya seorang penulis novel ringan yang menulis cerita bonus yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan ulang tahun pertama…
BAB 1 CERITA 6
Kursus Penipuan Elaina
“Alasan kami memanggil Anda ke sini hari ini, Nyonya Penyihir, tidak lain adalah ini: Baru-baru ini, sekelompok penipu di negara kami mulai menggunakan metode yang lebih canggih, dan kami benar-benar ingin menerima nasihat Anda tentang masalah ini.”
Ketika saya tiba-tiba dipanggil oleh pejabat pemerintah suatu negara tertentu, saya menerima permintaan sungguh-sungguh ini.
Apa yang mungkin mereka harapkan dari seorang penyihir yang bepergian? Aku hanya bepergian ke sini. Aku bukan ahli dalam berbagai metode penipuan atau semacamnya, tapi—
“Ah, Lady Witch, kami sudah mendengar rumor tentangmu. Akhir-akhir ini, kau mendapatkan uang dengan mengedarkan barang-barang mencurigakan kepada penduduk di negara tetangga, benar begitu?”
“……”
“Kami dapat mengharapkan kerja samamu, ya?”
Begitu ya, jadi dia ingin mengatakan mereka akan menjebloskanku ke penjara kalau aku tidak bekerja sama.
…Jadi itu berarti ini bukan permohonan agar saya bekerja sama, melainkan lebih seperti pemerasan biasa?
“Kami telah mengambil inisiatif untuk menyelidiki beberapa praktik bisnis penipuan yang telah Anda lakukan di negara-negara tetangga, Lady Witch.”
“Um, oke… Kau sudah, sudahkah kau…?”
“Entah kenapa, sepertinya Anda telah mendorong penjualan dokumen-dokumen semacam ini dengan harga tinggi, ya?”
Petugas itu meletakkan majalah di atas meja di antara kami. Di sampulnya tertulis judul Metode yang Bahkan Dapat Digunakan Orang Bodoh untuk Meraih Untung Besar dengan Mudah! Tulisan tangannya familier. Karena itu tulisan tanganku.
“Ah ya…aku memang mendistribusikan…hal-hal seperti itu… Itu benar…” Aku mengalihkan pandanganku.
“Sepertinya Anda telah menghasilkan banyak uang. Menurut Anda, berapa jumlah yang Anda hasilkan?”
“Eh…maaf, tapi saya lupa angka pastinya…”
“Oh! Jadi kamu sudah membuat begitu banyak, kamu bahkan tidak ingat? Begitu, begitu.” Entah mengapa, petugas itu menulis coretan di buku catatan dengan pena. “Ah, benar, benar. Ini topik yang berbeda, tetapi bahan-bahan ini—bagaimana kamu menjualnya? Tidak mungkin mudah menjual setumpuk kertas biasa dengan harga setinggi itu, bukan?”
Ini berubah menjadi semacam interogasi…
“Um…itu semacam rahasia dagang, bisa dibilang begitu…”
Aku terus mengalihkan pandanganku. Yang bisa kulakukan hanyalah tetap diam tentang hal-hal yang tidak bisa kukatakan. Namun—
“Oh, begitukah?” Petugas itu melirik tajam ke arahku. “Kami mendengar ini dari rumor lain, tetapi tampaknya, ketika Anda menjual buklet ini, Anda memberi tahu orang-orang, ‘Jika Anda tidak dapat membelinya dengan harga setinggi itu, tidak masalah! Ada kesepakatan di mana Anda mendapatkan sepuluh persen uang kembali jika Anda berhasil mengajak orang lain untuk membeli satu. Dengan kata lain, jika sepuluh orang membeli ini dari Anda, Anda mendapatkan semua uang Anda kembali,’ dan hal-hal lain seperti itu saat Anda berkeliling menjualnya ke mana-mana.”
“……”
“Dengan kata lain, orang-orang yang membeli ini dari Anda harus mengajak sepuluh orang lagi untuk membeli satu dari mereka, dan kemudian masing-masing dari sepuluh orang itu harus mengajak lebih banyak orang untuk membelinya, tapi… Nyonya Penyihir, apakah Anda punya komentar mengenai situasi ini?”
“…………Um, kebetulan, apakah ini interogasi…?”
“Nona Penyihir.” Petugas itu menatapku dengan senyum lebar di wajahnya. “Saya dapat mengandalkan kerja sama Anda dalam menyelesaikan situasi ini, ya?”
…………
Seperti dugaanku, dia tampaknya mencoba mengatakan bahwa mereka akan menjebloskanku ke penjara jika aku tidak bekerja sama.
[Informasi Publikasi] Volume 6
Bonus Pembeli Gamer
[Komentar Penulis]
Serius, bukankah itu penipuan?! Pikirku saat membaca ulang cerita ini. Elaina dalam cerita ini mungkin adalah versi dirinya yang busuk sampai ke akar-akarnya dan muncul di bab terakhir Volume 3…mungkin… Sekitar waktu aku menulis Volume 6, aku menulis cukup banyak cerita dengan tema itu, jadi aku merasa seperti telah terlibat sepenuhnya dalam sudut pandang penipuan. Sama seperti Elaina dalam cerita bonus ini, aku jadi merasa sedikit malu dengan kesalahan yang dibuat oleh diriku yang dulu.
BAB 1 CERITA 7
Pusat Pertukaran Budaya Makanan
Saat itu tengah hari ketika saya akhirnya tiba di negara itu.
Saya pernah mendengar rumor dari negara tetangga lainnya. Negara ini merupakan negara besar yang dikenal sebagai pusat pertukaran budaya makanan. Rupanya, negara ini merupakan tempat yang indah di mana budaya makanan dari semua negara di sekitarnya berbaur dengan cara yang menyenangkan.
“Selamat datang, Nona Pengembara,” kata seorang prajurit kepadaku di depan gerbang sambil membungkuk. “Ini adalah negeri Evifurya.”
“Evi…? Hah, apa itu?”
“Evifurya.”
“Apa itu?”
“Ha-ha-ha. Aneh sekali ucapanmu, Nona Pengembara. Evifurya memang seperti itu—itulah Evifurya.”
“…Tidak, tapi yang ingin kutanyakan di sini adalah apa itu Evi-apa pun yang kau bicarakan—?”
“Evifurya adalah Evifurya.”
Tampaknya dia tidak akan memberi saya rincian lebih lanjut.
Pada akhirnya, aku memasuki negara Evi-apalah itu sambil masih memeras otakku mengenai apa itu.
Rupanya, Evi-apa pun asal nama negara ini- adalah sejenis makanan khas, hidangan paling populer dan lezat yang mereka miliki, dan menjadi kebanggaan negara tersebut.
Begitu. Sangat menarik. Saya penasaran ingin tahu jenis makanan apa itu.
Jadi, untuk mencapai tujuan itu, saya mengunjungi kafe terdekat dan langsung memesannya.
“Permisi. Tolong pesankan satu hidangan yang paling direkomendasikan di seluruh negeri.”
Namun sayangnya, saat itu saya sudah benar-benar lupa nama Evifurya , jadi saya memesannya dengan cara yang sangat bertele-tele. Namun saya pikir jika itu benar-benar hidangan paling terkenal di negara ini, ya, saya tidak perlu penjelasan terperinci, bukan?
“Segera!”
Dan faktanya, karyawan itu mengangguk tanda mengerti dan pergi ke bagian belakang toko, jadi saya pikir mereka mungkin mengerti maksud saya.
Tak lama kemudian, mereka kembali.
“Ini dia.”
Dan apa yang mereka taruh di meja saya adalah—bagaimana ya saya menjelaskannya? Itu adalah panekuk yang membingungkan dengan banyak krim di atasnya.
“…Eh, ini Evi-apaan itu?”
Mendengar kata-kataku, karyawan itu memiringkan kepalanya. “Tidak, bukan? Apakah Anda ingin memakan Evifurya, nona?”
“Uhhh…ya. Aku melakukannya, tapi…bukankah negara ini adalah negara Evi-apa pun itu?”
“Oh-hoh-hoh. Sama sekali tidak. Ini adalah negara Shi Whirl.”
“Maaf, saya tidak bisa mendengar sebagian dari apa yang Anda katakan.”
“Kubilang, ini adalah negara Shi Whirl.”
“……”
Saya bingung dengan munculnya kata baru lainnya. Dan kemudian—
“Oh, sekarang, aku tidak bisa membiarkannya begitu saja! Ini adalah negara Shi Whirl, katamu? Astaga! Ini adalah negeri Miso Stew Udon!”
Di meja sebelahnya, ada seorang laki-laki berpenampilan jantan, bangkit dari tempat duduknya sambil mengucapkan pernyataan ini.
“Pertama-tama, apakah ini bisa menjadi makanan pokok? Ini adalah makanan penutup. Ini tidak akan pernah menjadi makanan utama!”
Karyawan itu mengangkat alisnya ke arah pria jantan itu. “Wah! Bagaimana mungkin kau bisa mengatakan hal seperti itu?! Mie Rebus Miso hanya bisa menjadi pemeran utama selama musim dingin, kan! Kenapa kau tidak menyadari bahwa Shi Whirl, yang bisa menjadi pemeran utama tahun demi tahun, adalah yang terbaik?”
“……”
Kepalaku semakin berputar dengan munculnya kata-kata baru.
Mereka berdua meninggalkanku sendirian dengan sakit kepalaku sementara pertengkaran mereka memanas.
“Aku bilang padamu, Shi Whirl adalah yang terbaik—”
“Tidak, ini Miso Ste—”
“Kalian berdua. Tidakkah kalian pikir kalian bisa meninggalkan barang-barang di sana? Tidakkah kalian malu bertengkar di depan pelanggan?”
Tepat saat saya mulai merasa keadaan mulai tak terkendali, prajurit yang sebelumnya bertugas di gerbang masuk untuk menengahi.
“Makanan terbaik adalah Evifurya.”
Tidak, saya salah. Dia datang hanya untuk memperkeruh suasana.
“Hah?”
“Apa yang kau katakan, dasar brengsek?!”
“Aku yang seharusnya bertanya padamu! Apa yang kalian berdua katakan?! Kalian berdua bocah nakal yang bahkan tidak tahu betapa hebatnya Evifurya!”
Tidak bisakah kita sepakat bahwa semuanya lezat?
“Hoh-hoh-hoh…melakukannya lagi?”
Aku bertekad untuk tetap menjadi penonton, tetapi tiba-tiba muncul di sampingku seorang lelaki tua misterius yang berpenampilan sok tahu.
Sering kali, saat terjadi masalah, seorang pria tua dengan tampang sok tahu akan tiba-tiba muncul dan menjelaskan situasinya kepada Anda. Itu bagian dari menjadi seorang pelancong. Pastikan Anda mengingatnya.
“Nona muda. Lihatlah sekelilingmu. Setiap orang punya makanan kesukaannya masing-masing, dan mereka bertengkar karena makanan itu, tahu?” Rupanya, dia sedang ingin menjelaskan semuanya kepadaku.
“Dengan kata lain, tempat ini adalah medan pertempuran budaya makanan, nona muda.”
“Maaf, aku tidak begitu mengerti apa yang kamu katakan.”
Sayangnya, saya merasa tidak memahami situasinya, bahkan dengan bantuan seorang pria tua yang sok tahu.
Apa sebenarnya medan pertempuran budaya makanan?
“Hoh-hoh-hoh…baiklah, lihat saja.”
“…Huh.” Seperti yang diminta, aku memperhatikan gerakan mereka dengan saksama.
Orang-orang yang tadinya bertengkar akhirnya sampai pada satu titik di mana salah satu dari mereka berkata, “Baiklah, mari kita coba dan bandingkan mana yang paling lezat.”
Setelah itu, mereka mulai memuji masakan satu sama lain.
“Enak sekali…”
“Ini adalah cita rasa rumah…”
“Apaan nih…? Ini enak banget, ya…?!”
Akhirnya, mereka bergandengan tangan dan berdamai.
Melalui rangkaian peristiwa ini, saya akhirnya mengerti.
Negara yang memiliki banyak budaya makanan ini mungkin pernah mengalami banyak pertentangan seperti ini sebelumnya, antara berbagai tradisi kuliner dan berbagai hidangannya. Setiap kali itu terjadi, mereka saling menerima, dan dengan begitu tempat ini menjadi pusat budaya makanan.
Saya sangat tersentuh.
“Jadi ketika budaya berbenturan satu sama lain, di situlah pertukaran terjadi, benar kan, orang tua?”
Menanggapi kata-kataku, lelaki tua itu tersenyum.
“Maaf, saya tidak begitu mengerti apa yang Anda katakan.”
“……”
Bagaimanapun, makanan di negara itu sangat lezat.
[Informasi Publikasi] Volume 6
Cerita Bonus Terbatas Animate Tokai Region
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus yang terbatas pada Animate Nagoya. Karena rutinitas parodi mempersempit cakupan humor cerita, saya mencoba untuk tidak menggunakannya secara berlebihan, tetapi ini adalah cerita bonus, jadi saya pikir apa-apaan? Cerita bonus ini penuh dengan item parodi.
BAB 1 CERITA 8
Dampak Buruk dari Tidak Bisa Berbohong
“Elaina, Elaina, apa pendapatmu tentangku?”
“……”
Ini adalah Negeri Para Penutur Kebenaran. Tempat yang sangat menyebalkan, di mana tidak seorang pun diizinkan untuk berbohong, atau lebih tepatnya, tidak seorang pun mampu berbohong sejak awal.
Saat di sana, saya mengalami beberapa kesulitan.
“Apa pendapatmu tentangku? Tapi pertama-tama, mengapa kamu diam saja?”
Selama beberapa waktu terakhir, Saya terus mengulang pertanyaan yang sama berulang kali.
“……”
Saya tetap diam saja.
Bagi seseorang yang ucapannya penuh kebohongan (singkatnya: saya), mantra yang diterapkan pada negeri ini tidak menghasilkan apa-apa selain keburukan.
Saya yakin raja negeri itu mengira negerinya akan menjadi tempat yang indah dan jujur karena tak seorang pun dapat berbohong, tetapi terkadang, hal yang disebut kebenaran dapat menjadi lebih mengganggu dan lebih sulit dihadapi daripada kebohongan.
Setelah menghela napas dalam-dalam, aku berkata, “Saya. Berhentilah menanyakan pertanyaan itu. Aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.”
“Hah? Kenapa kamu kesulitan menjawab? Tolong jelaskan alasannya dengan jelas, ringkas, dan spesifik.”
“……”
Saya dalam keadaan terjepit.
Saya tidak ragu bahwa saya akan menanggung akibatnya jika saya berpikir atau bertindak ceroboh di negara ini.
Dan itulah sebabnya aku bersikap hati-hati dan pengecut untuk menutup mulutku. Namun, ketika menyangkut Saya, dia masih berkeliaran di sekitarku seperti biasa, dan dia terus bertanya.
“Elaina. Kau tahu, aku sangat percaya padamu, Elaina. Kau lebih penting bagiku daripada siapa pun—”
“Hai!”
Aku memasukkan sepotong kain ke dalam mulutnya dan melilitkannya ke bagian belakang kepalanya, lalu aku mengikatnya dengan simpul.
Sekarang Anda tidak dapat berbicara lagi.
“Apaan nih?” Dia tampak mencoba bertanya di mana aku membeli kain itu.
“Aku tahu mulutmu akan membuatmu mendapat masalah, jadi aku membelinya secara diam-diam beberapa waktu lalu.”
“Sowwerbwebayed!” Begitu siap…dia tampaknya mencoba mengatakannya.
“Jika kau terus mengatakan hal-hal yang tidak seharusnya kau katakan, lain kali aku akan membungkus seluruh kepalamu dengan kain, jadi bersiaplah untuk itu.”
“Aduh…”
Itu membuatnya diam.
Lalu, setelah saya akhirnya bisa bicara dengan aman, saya menghela napas lega.
Karena saya ingin menjadi diri saya yang biasa, baik hati, jujur, dan tidak menerima konsekuensi apa pun, saya tidak ingin mengatakan sesuatu yang tidak perlu.
Atau lebih tepatnya, tidak ada alasan bagi saya untuk mengatakan sesuatu yang membenarkannya.
Rasanya tidak mungkin aku menikmati perjalanan bertamasya dengan orang yang sejak awal kubenci.
“……”
Dengan baik.
Aku tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu di depannya, apapun yang terjadi.
[Informasi Publikasi] Volume 2
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Ini adalah kisah tentang negara yang dihuni orang-orang jujur. Bahkan Saya tidak mungkin mengira bahwa dengan tidak menunjukkan kasih sayang, Elaina bersikap sangat penyayang.
Saya mengganti topik di sini, tetapi di anime, Eihemia terlihat sangat imut, bukan? Shiraishi di sini sangat menyukai gadis berkacamata. Jadi saya juga menyukai gadis berkepala dingin yang muncul dalam episode tentang Royal Celestelia. Selain itu, saya terkejut mendengar bahwa pengisi suara untuk sang pangeran adalah Katsuyuki Konishi. Sang pangeran sangat keren…tetapi dia memegang pedang yang sangat payah.
BAB 1 CERITA 9
Tidak Mungkin Adik Perempuanku Bisa Begitu Kejam
Elaina, boleh aku bicara sesuatu denganmu…? Akhir-akhir ini, adik perempuanku sangat jahat padaku. Dia memang gadis yang kejam, tetapi akhir-akhir ini aku merasa hal itu semakin kentara, atau setidaknya lebih sering terjadi. Sebagai kakak perempuannya, aku sangat tidak senang dengan sifatnya yang suka memberontak.
Hari ini, aku sedang menata barang-barangku untuk bersiap kembali bekerja, tetapi saat aku sedang melakukannya, adikku datang kepadaku dan berkata, “Hah? Apa-apaan handuk kotor itu? Kamu benar-benar menggunakan sesuatu seperti itu? Kakak, kamu seorang gadis, jadi mengapa kamu tidak lebih berhati-hati dalam berdandan?”
Dia berkata begitu, lalu dia menyita handukku! Bukankah itu mengerikan? Padahal aku hanya menggunakannya beberapa kali! Maksudku, handuk itu tidak sekotor itu!
Terlebih lagi, dia berani berkata, “Kakak, ini cocok untukmu,” dan melemparkan handuk baru kepadaku! Selain itu, baunya harum sekali! Aku menyukainya!
Hah? Bukankah perilakunya menggemaskan, tanyamu? Tidak, tidak, dengarkan, Elaina. Sebenarnya, tindakan biadab adikku tidak berhenti di situ.
“Kakak. Apa yang biasa kamu makan? Roti yang kamu beli di warung pinggir jalan? Oh tidak. Itulah sebabnya kamu tetaplah seekor udang kecil, tidak peduli berapa lama waktu telah berlalu. Makanlah makanan yang lebih baik untuk tubuhmu!”
Berani sekali dia berkata seperti itu, lalu dia menyeretku ke restoran mewah terdekat tanpa persetujuanku! Bukankah itu mengerikan? Pertama dia memaki-makiku, memanggilku udang, lalu dia mempermalukanku di depan umum dengan membawaku ke restoran yang sama sekali tidak cocok untuk udang sepertiku! Terlebih lagi, setelah kami sampai di sana, dia berkata, “Oke, buka!” dan menyuapiku! Bukankah itu kejam?! Dia tidak puas hanya membuatku menjadi bahan tertawaan, dia bahkan memperlakukanku seperti anak kecil! Ini pertama kalinya aku menerima perlakuan seperti itu!
Eh-heh-heh…tapi aku juga suka bagian itu.
Ah, meskipun aku bilang aku menyukainya, tapi kenyataannya tidak seperti itu, tahu? Dia sangat berbeda darimu, Elaina. Maksudku, aku menyukainya dengan cara yang sama sekali berbeda—
“Saya tidak benar-benar bertanya.”
Siapakah sebenarnya penyihir yang menghentikan bualan Saya yang sedang mabuk asmara?
Benar sekali, itu saya.
Saya yakin saya mungkin memasang wajah sangat kesal.
“…Jadi Saya datang ke sini kemarin untuk membicarakan hal itu. Bagaimana menurutmu?”
“Saya tidak terlalu peduli.”
“Begitukah? …Ngomong-ngomong, benda apa yang sedang kamu pegang erat-erat saat ini?”
“Hah? Handuk kakak perempuanku.”
“……”
“Baunya seperti saudara perempuanku.”
“…Oh, aku tidak benar-benar bertanya.”
“Aku tidak akan memberikannya padamu.”
“Aku tidak menginginkannya! Ada apa denganmu?”
Saya yakin saya mungkin juga memasang wajah sangat kesal saat ini.
“Oh-hoh-hoh… Aku sayang kakak perempuanku.”
Bagaimanapun juga, saya merasa bahwa pada titik ini, hanya satu hal yang dapat saya katakan.
Tidak mungkin adik perempuan Saya bisa sekejam ini.
[Informasi Publikasi] Volume 5
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Kisah ini membuat Anda berpikir bahwa Saya hanya membual, bahkan saat ia menyebut saudara perempuannya kejam, tetapi faktanya, dalam arti berbeda ia bersikap luar biasa (itu sebuah pujian) selama ini.
Ngomong-ngomong, cerita bonus spesial ini langsung berpindah dari Volume 2 ke Volume 5, jadi Anda mungkin bertanya-tanya, “Hei, hei, apa yang terjadi dengan cerita bonus untuk volume-volume di antaranya?” tetapi karena tidak ada permintaan untuk cerita bonus untuk Volume 3 dan 4, saya tidak pernah menulisnya. Kebetulan, beberapa cerita bonus dari Volume 1 dan 2 didaur ulang ke dalam alur cerita utama, jadi penyebaran cerita bonus dari Volume 1 hingga 5 yang berhasil masuk ke Volume 15 cukup jarang.
BAB 1 CERITA 10
Kejutan
Hatiku berdebar kegirangan membayangkan akan bertemu kembali dengan Elaina setelah sekian lama di Qunorts, Kota Bebas, ketika tiba-tiba, aku mendapat sebuah ide.
“Bukankah Elaina akan senang jika aku memberinya hadiah kejutan atau semacamnya?”
Hadiah yang aku siapkan untuknya adalah roti biasa.
Jika saya harus menyebutkan makanan kesukaan Elaina, roti adalah satu-satunya makanan yang ada di daftar itu. Itu adalah hadiah yang murah, tetapi syarat untuk sebuah hadiah bukanlah menghabiskan banyak uang, melainkan niat di balik pemberian itu! Hadiah terbaik adalah hadiah yang akan membuat penerimanya senang, bukan hadiah yang hanya mahal.
Jadi aku memutuskan untuk memberinya hadiah, tapi…
“Waktunya sulit…”
Waktu seperti apa yang akan membuat Elaina paling bahagia? Bagaimanapun, Elaina adalah orang yang makan roti saat ia lapar. Ia juga makan roti saat ia punya waktu luang. Seolah-olah roti adalah prioritas utamanya, sudah menjadi sifatnya untuk menarik roti kepadanya sepanjang waktu. Sepertinya, kapan pun aku memberinya hadiah, ia akan berkata, ” Oh, terima kasih ,” sambil menambahkannya ke roti yang telah dibelinya sendiri. Kalau begitu, hadiahku tidak akan ada artinya.
Ini benar-benar membuat kita bingung…
“Saya mendengar dilema Anda.”
Saat aku sedang memikirkan masalah ini, adik perempuanku, Mina, tiba-tiba muncul tanpa peringatan. Aku sedikit terkejut.
“…Dari mana asalmu, Mina?”
“Aku selalu mengawasimu, Kakak.”
“…Ah, aku…mengerti…”
“Berhentilah membuat wajah seperti itu.”
“Wajah macam apa yang sedang kubuat?”
“Wajah yang tampak jijik.” Kemudian Mina dengan sengaja berdeham dan menatapku. “Kau tampaknya sedang gelisah, Kakak. Bolehkah aku berasumsi kau tidak tahu kapan harus memberikan hadiah kepada Elaina?”
“Hah, kamu tahu tentang itu?”
“Ya. Aku selalu tahu apa yang ada di dalam kepalamu, Kakak.”
“…Ah, aku…mengerti…”
“Berhentilah membuat wajah seperti itu.”
“Wajah macam apa yang sedang kubuat?”
“Wajah tanpa ekspresi.” Kemudian Mina berpaling sedikit dariku dan berkata, “Jika kamu kesulitan memberinya hadiah, aku bisa menawarkan bantuan. Aku punya strategi yang bagus.”
Oh-hoh!
“Sebuah strategi?”
Aku bertanya lagi dengan terus terang yang tidak bijaksana, dan Mina terkekeh dan mengibaskan rambutnya dengan bangga, lalu berkata, “Tahukah kamu apa yang membuat seseorang paling bahagia saat diberi hadiah, Kakak?”
“Apa?”
“Coba pikirkan bagaimana perasaanmu jika kamu mendapat hadiah dariku.”
“Biasanya aku akan senang menerima sesuatu darimu, Mina.”
“……” Mina tiba-tiba memalingkan wajahnya. “Itu bukan yang sedang kita bicarakan sekarang.”
“Hah…?”
Namun, ketika saya pikir-pikir lagi, saya masih belum bisa menemukan dengan tepat apa yang membuat seseorang bahagia saat mendapat hadiah. Akhirnya saya memikirkannya sejenak.
“Hmm…?”
Saya tidak cepat menangkap maksudnya.
Setelah melihatku berpikir selama yang dia bisa, Mina akhirnya mengangkat bahu, dan dengan kekecewaan yang nyata, dia menghela napas sekali, lalu berkata, “Kau tidak ada harapan, Kakak.”
Setelah jeda yang cukup lama, dengan ekspresi yang sangat puas, dia berkata, “Itu kejutannya.”
“Apa sebenarnya kejutan itu?”
Sekali lagi, aku menunjukkan ketidaktahuanku saat menanyakan hal itu pada Mina, tetapi adik perempuanku dengan sigap menjelaskan, “Orang-orang biasanya senang saat mendapat kejutan, Kakak. Kau harus mendekatinya secara diam-diam, dan setelah kau memberinya kejutan, berikan dia hadiah.”
“…Menyelinap, lalu serahkan hadiahnya…”
Oh-hoh!
…Kedengarannya sempurna!
Jadi untuk mencapai tujuan itu—
“Dia tidak terlihat sibuk…”
Aku mengarahkan pandanganku pada Elaina, yang sedang berkeliaran tanpa tujuan di sebuah kafe. Aku mendekat dari belakang. Jika kau ingin mengejutkan seseorang, menurutku ini adalah metode yang paling standar.
Saat aku berjongkok dan perlahan merangkak ke arahnya, aku teringat percakapanku dengan Mina.
“Kakak. Kalau soal kejutan, kalau kamu ingin metode yang paling efektif, tidak ada yang lebih baik dari ini,” katanya padaku.
“Kau mendekatiku dari belakang dan berkata, ‘Tebak siapa?’ betul?” jawabku. “Begitu ya, itu masuk akal. Dulu kau selalu melakukan itu padaku, Mina, sampai beberapa saat yang lalu.”
“Itu bukan yang sedang kita bicarakan sekarang.”
“Kamu berhenti melakukan itu akhir-akhir ini, bukan? Kenapa?”
“Diam.”
Bagaimanapun juga, tidak ada keraguan bahwa penggunaan metode ini adalahcara terbaik untuk membuat orang lain bahagia. Aku mengendap-endap tanpa diketahui dan mendekati punggung Elaina yang tak berdaya.
Pelan-pelan, sangat pelan.
Kemudian-
—ketika aku hanya tinggal satu langkah lagi untuk melangkah—
“Entah kenapa, aku bisa mencium bau roti.”
“……!”
—Elaina tiba-tiba berbalik.
Dengan baik!
Aku bersembunyi dalam kepanikan. Aku telah berencana untuk mengejutkannya, tetapi aku sendiri yang terkejut, kehilangan segalanya. Operasi itu gagal.
“…Hah? Mungkin itu hanya imajinasiku…”
Akhirnya, Elaina mulai membaca atau semacamnya.
Tetapi tidak mungkin aku bisa memberinya roti jika keadaan sudah seperti itu, kan?
Jadi saya memutuskan untuk mencoba lagi di lain hari.
Keesokan harinya, saya menyiapkan roti yang berbeda dan mencobanya lagi.
Kali ini, aku memutuskan untuk menggunakan strategi yang berbeda. Alih-alih mendekat dari belakang, aku akan melompat keluar dari tempat persembunyian untuk mengejutkannya.
Tetapi-
“Hah…? Aku bisa mencium semacam…aroma lembut dari sini…”
Kenapa ini bisa terjadi? Elaina langsung bereaksi terhadap siapa pun yang membawa roti. Dia segera mendekati tempat persembunyian tempat aku bersembunyi.
Rencana ini juga gagal.
“……”
Ada beberapa hal yang menurut saya kurang lebih berhasil saya pahami setelah gagal dua kali, tetapi bahkan setelah itu, semua taktik saya berakhir dengan kekalahan total.
Entah aku berusaha bersembunyi di balik sesuatu, atau mendekat dari belakang, atau mengamatinya dari kejauhan, apa pun yang kulakukan, Elaina tetap bisa mengetahui keberadaanku, hanya karena aku sedang memegang roti.
“Hah? Aku merasakan ada roti di area ini…”
Akibatnya, betapa pun baiknya aku bersembunyi, dia langsung curiga. Dia tidak pernah menemukanku, karena setiap kali, aku selalu berhasil melarikan diri, tetapi meskipun begitu, aku tidak pernah sekalipun berhasil memberinya roti.
Elaina memperhatikan saya setiap kali saya sudah memegang roti.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini…?
“Uuugh…ini tidak akan pernah berhasil, kan…?”
Akhirnya, saya bingung harus berbuat apa, jadi saya duduk di bangku dan mendesah.
Saya tidak bisa terus-terusan melakukan ini!
Aku duduk di sana sambil merajuk.
“Jarang sekali mendengarmu mendesah. Apa terjadi sesuatu?”
Tepat saat itu, Elaina tiba-tiba muncul entah dari mana. Saat itu, dia menyeringai. “Ada yang baunya enak banget, ya?”
“Dari mana asalmu, Elaina?”
“Saya selalu muncul di mana pun ada roti.”
“……”
Maksudnya itu apa…?
“Apakah ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu?”
Nah, sekarang Anda bertanya, ada sesuatu…
“Ah, baiklah, kau lihat, aku—”
Aku hendak mengoceh dan mengatakan padanya bahwa aku sangat bingung karena aku telah memutuskan untuk memberinya roti sebagai hadiah tetapi tidak dapat menemukan kesempatan untuk memberikannya, ketika aku menghentikan diriku sendiri.
Setelah semua usaha menyelinap untuk memberinya kejutan, jika aku membocorkan rencanaku kepada target sekarang, semuanya akan hilang artinya, bukan?
Bahkan lebih buruk dari itu…
…ternyata…
“Ngomong-ngomong, Saya, menurutmu apakah aku boleh makan sepotong roti itu?”
…Saya terekspos.
Elaina hanya terkekeh sambil menatap roti itu dengan saksama. Saat akubertanya-tanya bagaimana Elaina bisa mengembangkan indra penciumannya, dia menunjuk roti di tanganku dan memiringkan kepalanya lagi sambil bertanya, “Hanya satu. Apakah itu tidak apa-apa?”
“……”
Baiklah, itu tidak akan menjadi kejutan lagi, namun kupikir, karena pada awalnya aku berencana untuk memberikannya kepada Elaina, tidak apa-apa, sungguh.
“Silakan saja. Jangan ambil satu saja—ambil semuanya.”
Pada akhirnya, saya tidak melakukan trik kecil atau apa pun; saya hanya menyerahkan roti itu kepada Elaina.
“Terima kasih banyak.”
Elaina tersenyum lagi. Aku ingin membuatnya bahagia dan telah menyiapkan kejutan kecil yang cerdas, tetapi selama Elaina menerima roti, dia tetap bahagia.
Setelah itu, saya dan Elaina makan roti bersama dan beristirahat sejenak.
Baiklah, kurasa aku tidak perlu memberinya kejutan!
Tak lama kemudian—
Saat kami menjejali pipi dengan roti, Elaina mengerutkan kening dan mengernyitkan wajahnya seolah-olah dia ragu untuk mengatakan sesuatu.
Dia bergumam, “Itu mengingatkanku, akhir-akhir ini, aku merasa ada yang mengawasiku…”
“Itu mungkin aku.”
“Hah?”
[Informasi Publikasi] Cerita Posting Twitter
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus yang saya posting di Twitter, dan dari segi kronologi, cerita ini cocok sekitar Volume 5.
Di luar topik, tetapi Tomoyo Kurosawa, yang memainkan peran Saya dalam anime dan drama CD, sangat cocok untuk Saya yang bebas sehingga terkadang saya merasa yakin Saya sendiri ada di ruangan bersama kita. Sungguh, setiap kali saya mendengar karyanya, saya sangat menikmati akting suara Nona Kurosawa sehingga ketika saya menulis naskah untuk drama CD, pena saya sering menghasilkan adegan di mana Saya muncul.
BAB 1 CERITA 11
Negara Ulang Tahun
“Selamat datang, Nona Penyihir! Selamat datang di negara kami!”
Negara yang saya kunjungi hari itu tampak seperti tempat yang sangat biasa. Sejujurnya, jika saya mencoba menjelaskan mengapa saya pergi ke sana, saya harus mengakui bahwa saya sama sekali tidak tahu di mana tempat itu atau seperti apa negara itu. Singkatnya, saya hanya menemukan jalan ke sana secara spontan di waktu luang dalam perjalanan saya, dan di sanalah saya berakhir.
Karena ini adalah hari peringatan yang sangat istimewa , saya berpikir jika memungkinkan, saya ingin pergi ke suatu tempat tujuan yang menarik. Namun, daerah yang saya lalui sepertinya tidak punya banyak tempat menarik. Akhirnya, saya pun memutuskan untuk pergi ke tempat ini.
Setelah membungkuk kepadaku, prajurit di gerbang berkata, “Baiklah, ada beberapa hal yang ingin aku tanyakan kepadamu, Nyonya Penyihir, saat engkau masuk.”
Dia memegang selembar kertas dan pena di tangannya dan mulai berkata, “Pertama, tolong beri tahu aku namamu—”
Yang dimulai dari situ adalah ujian masuk biasa.
Nama. Pekerjaan. Tujuan entri. Saya ditanyai sejumlah pertanyaan sederhana seperti itu.
Elaina. Penyihir. Jalan-jalan. Aku sendiri yang menjawab berbagai pertanyaannya dengan kata-kata sederhana.
Lalu penjaga gerbang berkata, “Begitu ya, baiklah… Nah, kapan ulang tahunmu?” Dia memiringkan kepalanya saat bertanya.
Itu adalah pertanyaan yang sering ditanyakan sebagai bagian dari pemeriksaan imigrasi, tetapi saya tidak ingin menjawabnya.
Namun jika aku tidak mengatakannya dengan jujur, aku tidak akan bisa melangkah keluar dari gerbang itu, jadi aku menjawab, “…tanggal tujuh belas Oktober.”
…Begitulah jawabanku.
Itu benar.
Hari ini.
Hari ini adalah hari ulang tahunku.
Itulah sebabnya saya tidak terlalu bersemangat menjawab dan mengapa saya ingin pergi ke suatu tempat menarik untuk merayakannya jika saya bisa.
Lagipula, aku baru tahu saat dia tahu hari ulang tahunku, penjaga gerbang akan menyeringai dan bertanya, ” Oh! Selamat ulang tahun. Kamu sudah berusia berapa? ” Aku benar-benar benci saat itu terjadi, tetapi tidak ada yang bisa kulakukan, jadi aku menjawabnya, dengan sedikit enggan.
“…Mm-hmm, tanggal tujuh belas Oktober…”
Bertentangan dengan harapanku, respon penjaga itu acuh tak acuh.
“…Hmm? Tujuh belas… Oktober…?”
Setidaknya saya pikir begitu, tetapi reaksinya yang sebenarnya muncul beberapa saat kemudian.
“Tujuh belas Oktober…? Itu hari ini, bukan?! Hari ini! Ini hari ulang tahunmu, bukan?! Astaga! Hari yang luar biasa! Ini serius!”
Mengingat betapa terlambatnya hal itu terjadi, saya pikir reaksinya agak berlebihan.
“Oh noooooooooooo! Semuanya, cepatlah datang!”
…Oh ayolah, itu berlebihan.
“Penyihir! Yang ini! Penyihir ini! Ini hari ke-eee …
Tunggu, tunggu, Anda tidak perlu membuat keributan besar untuk sesuatu seperti ulang tahun.
Tanpa menghiraukan aku dan pikiranku mengenai hal itu, penjaga itu berteriak dengan sungguh-sungguh, menjerit hingga tenggorokannya serak, dan karena itu, orang-orang mulai berkumpul di sekitar kami, tampak terkejut.
“Apa yang dia katakan?”
“Ini hari ulang tahun penyihir ini?”
“Ini serius!”
“Semuanya! Persiapkan pestanya!”
“Dan buatlah cepat!”
“Eh…hah?”
Saya bingung.
“Baiklah, Nona Penyihir! Kemarilah!”
“Karena ini hari ulang tahunmu yang berharga, akan sangat buruk jika kamu tidak menikmatinya!”
“Kalau begitu, ayo ke sini!”
“Eh… ehm…?”
Saya benar-benar bingung.
Akhirnya, kerumunan dadakan itu membawa saya pergi, dan saya terpaksa melewati gerbang dan masuk ke pedesaan.
Apa sebenarnya yang terjadi di sini…?
“Baiklah, kalau begitu saya ingin memperkenalkan orang-orang yang berulang tahun hari ini.”
Suatu pemandangan yang tidak masuk akal terhampar di depan mataku.
Pastilah itu semacam tempat pesta. Semua yang dapat kulihat berwarna putih, dan ada lampu gantung yang tergantung di langit-langit. Meja bundar diletakkan di sana-sini, dengan berbagai macam orang duduk di sana.
Mereka semua adalah orang asing bagiku. Aku tidak mengenal satu orang pun, termasuk pembawa acara.
Dan ngomong-ngomong soal saya, entah kenapa saya akhirnya berganti pakaian dengan gaun.
Apa sebenarnya ini?
“Nama penyihir yang berulang tahun hari ini adalah Elaina. Dia adalah penyihir terhormat yang menjelajahi dunia sebagai Penyihir Ashen.”
“Eh.”
“Hari ini tanggal tujuh belas Oktober. Ini adalah hari ulang tahun sang penyihir. Semua orang, berikan dia tepuk tangan meriah!”
“Eh…”
MC mengabaikan saya dan terus maju. Mungkin dia tidak bisa mendengar suara saya karena saya dihujani tepuk tangan.
Mungkin aku harus tersenyum. Sebenarnya, tunggu dulu, apa yang terjadi di sini? Apakah ini pernikahan? Siapa yang akan kunikahi?
“Ngomong-ngomong, ini bukan pernikahan.”
Apa sekarang? Apakah dia membaca pikiranku?
“Ini adalah pesta ulang tahun.”
Apakah orang benar-benar memiliki pesta ulang tahun yang sangat mencolok?
“Dari pemeran utama wanita hari ini, Nona Elaina, mari kita sampaikan salam.”
Apa? Kenapa?
Tetapi tentu saja, pesta ulang tahun itu tetap berjalan dengan cepat, mengabaikan kebingunganku, dan tiba-tiba aku terpaksa berdiri di depan kerumunan besar orang.
“Um…terima kasih banyak…?”
Ketika saya memberi hormat kecil, tepuk tangan bergema dari meja-meja di sana-sini, disertai beberapa suara.
“Dia imut!”
“Yang paling lucu di seluruh dunia!”
“Hah? Itu mungkin agak keterlaluan.”
“Hah? Sedikit jauh juga cukup jauh, kan?”
Apa ini, latihan penghinaan?
“Terima kasih, Nona Elaina.”
Pembawa acara dengan patuh menjaga agar pesta terus berlanjut dengan nada yang tenang. “Selanjutnya, saya ingin menyampaikan ucapan selamat untuk kebahagiaan Nona Elaina. Untuk memimpin acara, saya mengundang kekasih Nona Elaina ke panggung. Saya, silakan maju ke depan.”
…………
Hah?
Bagaimana MC ini bisa mengatakan sesuatu yang begitu aneh tanpa keraguan sedikit pun?
Saya masih bingung dengan hal ini ketika seorang wanita muda berambut hitam melangkah ke atas panggung, tampak seperti dia berhak berada di sana. Entah mengapa, wanita ini, yang saya yakini sebagai bagian dari organisasi yang dikenal sebagai United Magic Association, pada hari itu mengenakan gaun pesta.
“Hai, semuanya! Aku pacarnya Elaina, Saya!”
Dia memberikan pengenalan diri yang terburuk.
“Apa yang sedang kamu lakukan, Saya?”
Aha, jadi ini pasti mimpi, ya?
Kira-kira pada saat itulah saya mulai menyadarinya.
Pertama-tama, tidak mungkin Saya, yang seharusnya mengembara di dunia sebagai seorang pengembara seperti saya, akan berada di tempat seperti ini. Jika dia berada di sana, itu akan membuatnya menjadi penguntit, penguntit yang pasti.
“Elaina…selamat ulang tahun…”
Entah mengapa, matanya basah oleh air mata. “A…aku merasa sangat terhormat bisa menghadiri pesta ulang tahunmu, Elaina…seperti yang dilakukan kekasih mana pun…”
“Tidak, kami tidak cinta—”
“Cheeeeeeeeeer!”
Dia menghindari masalah itu.
Dia berusaha sekuat tenaga untuk menghindarinya. Dengan cara terburuk. Cara terburuk yang pernah ada, sama seperti cara dia memperkenalkan diri yang buruk.
Setelah bersulang, tibalah saatnya mengobrol dan makan. Kebetulan, ada banyak hal yang ingin kutanyakan pada Saya, tetapi dia menciumku, dan setelah tertawa malu-malu, dia kembali ke salah satu meja bundar.
Apa yang terjadi di sini? Yah, itu hanya mimpi, jadi terserahlah.
“Dan untuk menu hari ini, kami menggunakan banyak kelinci yang diburu oleh Elise si gadis buas.”
Begitu, begitu. Ini mimpi, kan. Jadi Elise juga ada di sini. Kurasa dia juga ada di sini.
Setelah bersulang, hidangan mulai diantar satu per satu, dan kami pun memasuki jam berbincang. Meskipun, saat itu, saya sendirian di atas panggung dengan kostum, jadi sejujurnya saya tidak punya kegiatan apa pun.
Dan karena aku tidak ada kegiatan apa pun, aku mulai menggigit-gigit hidangan kelinci Elise.
Tak lama kemudian, sang pembawa acara muncul sambil memegang setumpuk kertas dan berkata, “Semuanya, saya minta maaf telah mengganggu pembicaraan kalian, namun demi menyambut hari yang baik ini, kami telah menerima banyak ucapan selamat dan komunikasi, jadi saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk menyampaikan beberapa di antaranya.”
Sepertinya itu cara terbaik untuk menghabiskan waktu. Ngomong-ngomong, saat itu, saya tidak lagi terkejut dengan apa pun yang terjadi. Saya siap menghadapi apa pun yang akan terjadi selanjutnya.
“Kami menerima ini dari Lady Fran, Penyihir Stardust.”
Saya sudah siap, ketika ucapan selamat datang tiba-tiba dari seseorang yang tidak saya duga. Itu dari guru saya.
“’Elaina, selamat ulang tahun. Ngomong-ngomong, kamu tahu berapa umurku? Oh-hoh-hoh, ini rahasia!’”
Maaf, saya tidak mengerti.
“Langsung saja, ini datang dari Lady Sheila, sang Penyihir Tengah Malam. ‘Elaina, tahukah kamu? Saat kamu berhenti merokok, pikiranmu mulai bekerja jauh lebih cepat! Bukankah itu menakjubkan?’”
Itu masuk akal. Kalau begitu, berhentilah merokok.
“Selanjutnya, kami menerima catatan ini dari Lady Riviere, pemilik Riviere Antiques. ‘Selamat ulang tahun. Ngomong-ngomong, kapan saya bisa mengharapkan Anda mengembalikan uang yang Anda pinjam dari saya?’”
Kamu cukup picik, bukan?
“Dan selanjutnya, ada ini, dari Lady MacMillia, karyawan di Riviere’s Antiques. ‘Elaina. Aku juga belum mendapatkan uangku kembali darimu.'”
Kau bahkan tidak meminjamkanku apa pun, kan? Apa yang kau lakukan dengan ikut-ikutan dia?
“Berikutnya, catatan yang kami terima dari si kembar informan. ‘Ulang tahun yang paling bahagia.’ ‘Semoga bahagia selamanya.’”
Harapan untuk tahun mendatang? Bersikaplah serius.
“Melanjutkan…eh, kami mendapatkan ini dari hantu. ‘Bubur…rasanya enak…’ Entri berakhir di sana.”
Tolong jangan kirimi saya catatan jurnal Anda.
“Dan selanjutnya, ini datang dari sepasang suami istri di Windmill City. ‘Selamat ulang tahun, traveler. Ngomong-ngomong, kami baru saja menikah. Kami akan segera berbulan madu. Oh-hoh-hoh, apa kamu tidak cemburu?’”
Mohon jangan gunakan pesan ucapan selamat Anda untuk menyombongkan diri.
“Yang berikutnya datang dari seorang wanita (yang mengaku dirinya) keras kepalapenyihir. ‘Aku keras kepala, jadi aku tidak akan memberitahukan namaku! Lagipula, begitulah cara orang keras kepala! Pokoknya, selamat ulang tahun! Sebagai hadiah, aku memberimu kopiu …
Menjijikkan.
“Dan selanjutnya, ini dari Lady Atolie. ‘Selamat ulang tahun untukmu. Maaf aku tidak bisa hadir di hari ini, saat kita seharusnya merayakannya. Aku harap kamu menikmati sisa perjalananmu, dengan kenangan akan hari ini di hatimu.’”
Entah kenapa, saya merasa terharu, meski dia hanya mengatakan hal-hal biasa.
“Selanjutnya, kami menerima ini dari Lady Viola. ‘Atolie sangat menggemaskan, menulis catatan yang pantas bahkan sambil mengutuk namamu! Dia meninjuku karena mengatakan itu!’”
Aku yakin dia melakukannya.
“Selanjutnya, kami mendapatkan ini dari seorang pria berotot. ‘Hal tentang pernikahan adalah seperti otot! Baik mereka menyusut atau mengembang, mereka selalu bersama! Kadang-kadang, seperti otot, otot akan terkoyak dan mulai terasa sakit! Itu benar! Nyeri otot dan momen-momen tidak menyenangkan dalam pernikahan sangat mirip! Namun, jangan takut. Tidak peduli seberapa sering otot terkoyak, tidak peduli seberapa sering otot menyebabkan rasa sakit, selama Anda dapat menahan rasa sakit itu, selalu ada hari esok. Jika Anda dapat mengatasi nyeri otot, otot-otot Anda akan mengembangkan ikatan yang lebih kuat dan tumbuh kuat dan kokoh. Apakah Anda mengerti apa yang saya coba katakan? Itu benar, angkat beban adalah inti dari pernikahan. Dengan kata lain, saya ingin menikahi otot.’”
Itu bukan pernikahan. Jangan salah paham. Jalani hidup dan lupakan soal otot.
“Selanjutnya, perwakilan dari sekitar lima belas versi Elaina yang berbeda, ini datang dari Foreign Affectation Elaina. ‘ Khorosho! ‘”
Ya, ya, khorosho, khorosho .
“Selanjutnya, kami menerima catatan ini dari sapu Anda. ‘Akhir-akhir ini, ujung rambut saya yang bercabang menjadi sangat parah. Mohon pertimbangkan untuk melakukan perawatan.’”
Ini bukan kotak saran. Lagipula, Anda bersama saya dua puluh empat jam sehari, tujuh hari seminggu.
“Yang berikutnya datang dari Lady Avelia. ‘Elaina, kakak perempuanku baru-baru ini pergi entah ke mana. Apakah kau punya petunjuk di mana dia berada?’”
Saya tidak.
Tunggu, apa? Dia hilang?
“Dan seterusnya, kami mendapat banyak ucapan selamat, tapi membaca sisanya akan sangat merepotkan, jadi akan kuabaikan saja.”
Pembawa acara mengakhiri acara dengan kata-kata yang amat memprihatinkan ini, dan tirai pun tertutup, yang tadinya bukan apa-apa, melainkan sekadar momen perkenalan diri yang disamarkan sebagai ucapan harapan baik.
…Amnesia hilang?
Bagaimana?
Setelah acara pemberian ucapan selamat selesai dan semua orang telah makan dan mengobrol sebentar, maka tibalah saatnya untuk memotong kue.
Seorang wanita berpakaian jas membawa kue ke dekatku.
Apa yang terjadi? Apakah ini kue pengantin?
“Baiklah, sekarang saya ingin melanjutkan ke upacara pemotongan kue ulang tahun.”
Saya salah, itu adalah acara pemotongan kue ulang tahun. Tunggu, apa sebenarnya upacara pemotongan kue ulang tahun itu?
“Eh, jadi itu berarti aku memotongnya sendiri?”
Jika ini adalah pemotongan kue pengantin, kedua mempelai akan mengobrol dan cekikikan saat mereka memotong kue, bukan? Pembawa acara akan menyemangati mereka dengan mengatakan hal-hal seperti ” Ini adalah tugas pertama mereka sebagai pasangan! ” dan ” Suapi pasanganmu, tunjukkan besarnya cintamu dengan sendok yang besar! ” saat pengantin wanita memasukkan gumpalan gula yang manis ke dalam mulut mempelai pria. Begitulah yang biasanya terjadi. Saat itulah pembawa acara biasanya akan menimpali dengan beberapa hal yang tidak terlalukomentar cerdas seperti ” Apa ini? Gigitannya sangat besar! Dia bisa berubah menjadi istri yang sangat jahat! ”
Namun, saat berulang tahun, bukankah aku sendirian?
…Bukankah aku sendirian?
“Karena sekarang kita sedang mengadakan pemotongan kue, saya akan memperkenalkan orang yang akan mengambil peran khusus memotong kue sebagai tamu kehormatan kita! Semua orang, mohon sambut dia dengan tepuk tangan meriah!”
Rupanya, di sinilah letak perbedaannya dengan upacara pernikahan pada umumnya.
Disambut tepuk tangan, seorang wanita muda melangkah ke atas panggung, memegang pedang di tangannya.
Wanita itu, dengan rambut putih pendek, mengayunkan pedangnya dengan kuat dan berkata, “Hyah!”
“……………………Apa yang sedang kamu lakukan, Amnesia?”
Berdiri di sana adalah kakak perempuan Avelia, yang telah hilang.
Namun saya tidak begitu terkejut. Lagipula, dia telah melirik saya beberapa saat. Dari luar panggung, dia telah menatap saya dengan mata berbinar, seolah berkata, “Apakah saya sudah tampil? Apakah saya sudah tampil?”
“Yah, kudengar ini hari ulang tahunmu, ya, Elaina? Jadi, aku di sini.”
“Kamu pacarku atau apa?”
“Tentu saja tidak!”
“Kupikir begitu.”
“Aku kekasihmu!”
“……”
Sepertinya semua temanku telah berubah menjadi kekasih dalam mimpi ini…
“Ya, dan mengingat ini adalah hari ulang tahunmu, kami telah meminta bantuan Lady Amnesia.” Sang MC menyela pikiranku.
“Siap?” Amnesia menggandeng tanganku dan membuatku memegang gagang pedangnya.
“……”
Entah bagaimana, tampilannya tidak sepenuhnya berbeda dengan potongan kue pernikahan sungguhan.
…Yah, itu hanya mimpi, jadi kurasa aku tidak terlalu peduli.
Sambil memikirkan itu, aku mencengkeram gagang pedang itu dengan jariku.
“T-tunggu, hentikanpppppppppp!”
Saat aku melakukannya, terdengar teriakan. Pedang yang tadinya diarahkan langsung ke kue ulang tahun itu, berhenti di tengah jalan.
“Hah? Um? Apa? Maaf, aku tidak begitu mengerti. E-Elaina, gadis itu, si-siapa dia?”
Itu Saya.
Saya melompat ke depan kami dengan panik. Dalam kegundahannya, dia tampaknya tidak mampu lagi mengungkapkan dirinya dengan kata-kata. Dia tampak tertawa dan menangis pada saat yang sama, tetapi pada akhirnya, tidak peduli bagaimana aku memandangnya, dia jelas-jelas kesal.
“Heeey! Aku ada di sini, jadi siapa orang itu?! Kenapa kalian terlihat sangat akrab?!”
“Oh, kita tidak begitu akur…”
“Hah? Tapi, Elaina, sepertinya kau tidak keberatan ditemani olehnya!” Di sampingku, Amnesia terkekeh. Tawanya agak menakutkan. “Ngomong-ngomong, siapa dia?”
Bagaimana kamu bisa menanyakan hal itu…?
“Ini temanku Saya—”
“Saya kekasih Elaina, Saya! Siapa kamu, Nona Rambut Putih?!”
“Aku Amnesia. Kekasih Elaina.”
“Tidak, kalian berdua bukanlah kekasihku.”
Tolong jangan bicara seolah-olah kalian berdua adalah milikku satu-satunya.
“Tunggu dulu, aku benar-benar tidak mengerti apa yang kau katakan di sini! Maksudku, kekasih Elaina? Itu aku!”
“Kaulah yang bicara gila! Itu peranku !”
Tidak, seperti yang kukatakan, kalian berdua bukanlah kekasihku. Bahkan, aku tidak punya kekasih. Terlebih lagi, kenyataan ini tidak ada. Bagaimanapun, ini hanyalah mimpi.
“Huuuh? Katakan saja apa yang terjadi di sini. Apa hubunganmu dengan seseorang?ke Elaina? Apa kalian berdua pernah tidur bersama? Ngomong-ngomong, aku pernah tidur dengannya, lho!”
Apa yang kamu lakukan hingga menimbulkan kekacauan seperti itu?
“Aku—aku pernah, lho! Kita pernah tidur bersama! Bahkan, saat kita bepergian bersama, kita tidur bersama hampir setiap malam, tahu?”
Maksudmu di kamar yang sama? Apa yang kau banggakan? Kami melakukan itu karena kau tidak bisa tidur nyenyak.
“H-hampir setiap…malam…? Dan kalian bepergian…bersama…?”
Namun ternyata, kebohongan Amnesia, anehnya, telah memberikan Saya gambaran mental yang mematikan.
Saya menundukkan kepalanya. “I-itu tidak mungkin… Elaina-ku telah ternoda abu-abu kotor…”
Dia mulai menangis. Aku merasa tidak enak karena dia tenggelam dalam keputusasaan, tetapi aku memang selalu beruban.
“Heh-heh…sepertinya aku menang! Baiklah, Elaina, bagaimana kalau kita potong kuenya?”
Amnesia berbalik menghadapku, lalu membuatku memegang pedang itu lagi, dan mengarahkannya ke arah kue.
Karena mengira aku tidak peduli lagi dengan apa pun yang baru saja terjadi, aku menusukkan pedang itu ke kue ulang tahun—atau hampir melakukannya.
Tapi sebelum aku bisa—
Wham — kue itu meledak, dan potongan-potongannya beterbangan ke mana-mana.
Potongan kue bolu, krim, dan stroberi berceceran ke arah saya dan Amnesia.
Tidak ada yang memberi tahu saya bahwa kue ini akan meledak saat dipotong. Apa yang terjadi di sini?
Aku baru saja hendak meninggikan suaraku untuk protes, tetapi ini hanyalah mimpi.
Dalam mimpi, apa saja bisa terjadi, begitu juga kue yang bisa meledak.
“Heh-heh-heh… Kalau kue yang kamu potong itu sudah tidak ada lagi, maka pemotongan kue itu sendiri tidak bisa dilakukan, kan?!”
Dalam mimpi, apa saja bisa terjadi, jadi pastinya Saya pun bisa kehilangan akal sehatnya.
“Elaina milikku! Kembalikan dia!”
Mencengkeram tongkatnya, Saya menatap Amnesia.
Begitu ya, jadi yang meledakkan kue itu kamu?
“Baiklah, kalau begitu—ini cocok untukku. Ayo!”
Kemudian Amnesia mengarahkan pedangnya pada Saya.
Dalam mimpi, apa saja bisa terjadi, jadi pastinya Amnesia pun bisa mulai bertingkah aneh.
Kemudian Amnesia dan Saya sama sekali tidak menghiraukanku saat mereka bertarung di aula pesta ulang tahun. Mereka menebas meja-meja bundar, menyebarkannya, dan melemparkan berbagai macam benda dengan mantra, dan ruangan pesta langsung menjadi sangat kacau hingga membuatku pusing hanya untuk melihatnya.
Tapi tidak apa-apa!
Ini hanyalah mimpi, ternyata!
“……”
Tetapi meskipun aku sedang bermimpi, aku bertanya-tanya apakah itu tidak terlalu kacau. Apakah itu memang sudah tidak terkendali.
“Eh… Pemotongan kue sudah selesai, jadi izinkan saya mengumumkan penampilan teman-teman…”
MC mulai meredakan keadaan.
Apakah itu yang sudah waktunya?
“……”
Aku melihat ke bawah, ke tempat pesta ulang tahun itu, yang terperangkap dalam kegaduhan dan kegembiraan yang luar biasa.
Itulah mimpiku.
Pada awalnya, saya pikir semua orang yang duduk di sekeliling ruang pesta itu adalah orang asing yang tidak saya kenal, tetapi—setelah mengamati lebih dekat, saya mengenali masing-masing dari mereka.
Misalnya, ada seorang pria di sana yang gemuk dan bulat seperti tong dan dua saudara kembar yang sangat mirip dengannya. Ada seorang pria yang duduk tanpa henti di bangku di antara dua negara dan seorang gadis yang saya temui di negara tempat mereka menganiaya yang buruk rupa. Saya melihat seorang pemuda yang bercita-cita menjadi detektif dan seorang wanita muda yang telah melakukantidak ada apa pun kecuali muntahan di dekatnya. Ada juga seorang gadis yang menyukai apel, seekor kucing, dan seorang penyihir yang pernah kulihat di Negeri Pencerita Kebenaran—
Itulah impianku, jadi semua karakternya terdiri dari semua orang yang pernah kutemui sampai sekarang.
“……”
Saya bertanya-tanya, jika saya meneruskan perjalanan saya dari titik itu dan seterusnya dan kemudian memiliki mimpi yang sama tahun berikutnya, apakah pada saat itu saya akan menghabiskan ulang tahun saya dikelilingi oleh lebih banyak orang?
Dengan jari-jariku, aku membersihkan serpihan kue yang berceceran dan menempel di pipiku, dan sambil menjilatinya, aku mempertimbangkan hal-hal tersebut dengan pikiran kosong.
“…………………”
Kebangkitanku dirangkum dalam satu kata: mengerikan.
Pertama-tama, itu bukanlah jenis mimpi yang ingin Anda alami pada hari ulang tahun Anda.
Apa-apaan ini, serius?
Ketika aku memaksakan tubuhku yang berat untuk bangkit melawan keinginannya, dunia di luar penginapanku masih diselimuti kegelapan malam.
Rupanya, saya mengalami mimpi aneh, mungkin karena kegembiraan bahwa hari berikutnya adalah hari ulang tahun saya. Saya merasa seperti pesta pora yang berlangsung hingga beberapa saat sebelumnya masih bergema di benak saya.
Jarum jam baru saja melewati tengah malam.
Ulang tahun saya baru saja dimulai.
Namun, aku tetap merasakan kesepian yang aneh.
“……”
Saya yakin itu karena mimpi itu terlalu riuh. Itu bisa baik atau buruk, tergantung, tetapi tetap saja, saya menikmati mimpi itu. Saya bertanya-tanya, apakah saya akan kembali dan menyelesaikan sisanya jika saya kembali tidur?
“……”
Omong-omong-
Mengesampingkan hal itu—
“……”
Aku bangun dari tempat tidurku.
Sekarang bukan saatnya bermalas-malasan di tempat tidur, pikirku.
“…Apa yang tiba-tiba merasukimu, Nyonya Elaina? Tiba-tiba mulai mengerjakan perawatanku.”
“Tidak ada, sungguh, tidak ada yang istimewa.”
Dengan ekspresi bingung, gadis yang sangat mirip denganku itu duduk di sana sementara aku memainkan rambutnya. Entah mengapa, ketika aku mengubah sapuku menjadi sosok manusia, dia sangat mirip denganku. Dari belakang, meskipun warna rambutnya berbeda, dia adalah tiruanku yang sebenarnya.
“Aku pikir rambut bercabangmu makin parah akhir-akhir ini, jadi kupikir aku harus sedikit merapikannya.”
“Tapi ujung rambutku yang bercabang tidak akan hilang hanya karena kamu menyisirnya.”
“Baiklah, cukup bagus, bukan?”
“Lagipula, aku tidak butuh kamu menyisir rambutku setelah kamu berusaha keras mengubahku menjadi manusia. Kamu akan menyelesaikannya lebih cepat jika kamu menggunakan sihir untuk memperbaikinya saat aku masih dalam bentuk sapu.”
“Baiklah, cukup bagus, bukan?”
“……”
“……”
Aku merapikan rambutnya. Rambutnya yang indah dan halus terurai bagai pasir, terurai halus di sela-sela jemariku saat aku menyisirnya.
Cantik dan lembut, dan saya ingin terus menyentuhnya selamanya.
“Nyonya Elaina.”
Tiba-tiba sapuku berbalik menghadapku.
“Kalau dipikir-pikir, hari ini adalah hari ulang tahunmu, bukan?”
“…Ya, itu benar.”
“Selamat ulang tahun.”
“…Baiklah, terima kasih.”
Sapu saya terkikik mendengar perkataan saya.
“Anda pasti merasa kesepian merayakan ulang tahun Anda sendirian, Nyonya Elaina. Sungguh lucu—aduh! Sakit sekali, Nyonya Elaina. Tolong sisir rambut Anda dengan lebih lembut, kumohon—”
Bagaimanapun juga—
Dengan cara ini, saya menyambut ulang tahun yang damai.
Sambil berharap di suatu tempat di hatiku agar aku dapat memiliki mimpi serupa lagi tahun berikutnya.
[Informasi Publikasi] Cerita Posting Kakuyomu
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus yang saya unggah pada tanggal 17 Oktober, yang merupakan hari ulang tahun Elaina.
Saya sendiri selalu merasa tidak nyaman dengan penduduk dunia fantasi yang memiliki hari ulang tahun yang mengikuti standar yang sama seperti kita di dunia nyata. (Pertama-tama, jika itu dunia fantasi, sama sekali tidak ada alasan mengapa kalender mereka harus sama dengan kalender dunia nyata, bukan? Saya tipe orang yang menyebalkan yang menganggap kalender mereka bahkan tidak terbatas untuk menyatakan tanggal dalam angka.) Namun, saya kira kita seharusnya senang karena dengan cara ini kita dapat merayakan ulang tahunnya.
BAB 1 CERITA 12
Manusia Salju dan Sang Penyihir
“Permisi, nona, apakah Anda seorang penyihir?”
Saya sedang berkeliaran tanpa tujuan di sudut jalan di suatu negara ketika seseorang menarik lengan baju saya.
Itu adalah sekelompok gadis kecil, mengenakan pakaian lembut dan mengembang.
Gadis-gadis itu menatapku seolah-olah aku adalah semacam rasa ingin tahu. Tergantung dari sudut pandang mana Anda melihatnya, tatapan mereka mungkin saja penuh rasa iri.
“Memang, aku seorang penyihir,” jawabku sambil membusungkan dadaku karena bangga. “Lagipula, aku seorang penyihir.”
Serentak, gadis-gadis kecil itu berkata, “““Hmm?””” dan memiringkan kepala mereka bersamaan.
“Seorang penyihir?”
“Apa itu?”
“Apakah itu sesuatu yang menakjubkan?”
Begitu ya. Sepertinya negara ini terletak di daerah yang cukup terpencil.
“Itu sesuatu yang luar biasa. Para penyihir adalah pengguna sihir yang paling luar biasa, bahkan di antara para penyihir. Dengan kata lain, kami kuat, sangat kuat.”
Aku membusungkan dadaku dengan lebih bangga.
Semua gadis kecil itu berkata, “““Oooh,””” dan mata mereka berbinar.
“Jika kamu begitu kuat, maukah kamu membuatkan kami patung salju?”
“Kami ingin patung salju.”
“Buatkan kami patung salju!”
Waduh, apa yang tiba-tiba kamu katakan?
“Mengapa saya harus membuat patung salju?”
“Ada patung salju di sana.” Salah satu gadis menunjuk ke pinggir jalan. “Kami sudah berusaha semaksimal mungkin untuk membuatnya.”
Saat didesak, saya melihat ke sisi jalan. Benar saja, ada manusia salju kecil duduk di sana, memperhatikan orang-orang berjalan di jalan dengan senyum ceria di wajahnya.
“Oh-hoh…keren banget.” Dari hidungnya yang seperti wortel hingga ember yang dikenakannya sebagai topi, bentuknya mirip manusia salju yang sering kita lihat, tapi tetap saja unik.
“Kami menginginkan patung salju yang lebih bagus dari itu.”
“Kami benar-benar menginginkannya. Kami menginginkan patung yang lebih besar dari manusia salju kami.”
“Yah, aku rasa dia tidak akan pernah bisa membuat patung yang lebih bagus dari patung kita.”
Oh-hoh. Rupanya, gadis-gadis ini perlu diajari betapa hebatnya penyihir sebenarnya.
“Membuat sesuatu yang lebih hebat dari manusia salju kecil klise seperti itu, katamu? Tidak masalah. Membuat patung salju yang megah itu mudah.”
“Baiklah, kalau begitu, buatlah satu.”
“Kami menunggu!”
“Ya!”
Untuk membungkam kelompok tiga gadis kecil itu dengan sikap tidak sopan mereka, aku memegang tongkat sihirku.
“Baiklah, biar kutunjukkan padamu! Saat kau berbicara tentang patung salju yang megah, inilah yang kau maksud!”
Dalam sebuah kejutan besar, kontes patung salju tahun itu dimenangkan oleh sekelompok tiga gadis muda yang tinggal di lingkungan tersebut. Hal yang mengejutkan adalah bahwa kelompok tiga anak yang tampak menggemaskan ini telah membuat patung salju yang begitu hebat. Patung itu memiliki detail yang sangat rumit dan lengkungan yang indah yang hampir luar biasa. Ini bukan lagi patung salju biasa; itu adalah sebuah karya seni yang mengesankan para juri. Namun, ada satu masalah.
“…Siapakah wanita cantik ini?” salah satu juri berkata sambil menunjuk patung salju.
“Oh, kau tahu, dia penyihir yang datang ke negara kita sebelumnya,” kata salah satu gadis. “Kami memohon padanya untuk menjadi model kami,” dia berbohong dengan lancar.
“Yah, itu… Dia pasti sangat peduli dengan citranya, ya…?” jawab sang hakim dengan ekspresi heran.
“Itu juga yang kami pikirkan.” Gadis-gadis itu juga tampak tercengang saat menatap patung salju terbaik yang pernah ada.
[Informasi Publikasi] Volume 6
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Gadis-gadis kecil ini akan menjadi orang-orang hebat di masa depan, ya…? Setidaknya begitulah yang kupikirkan.
BAB 1 CERITA 13
Penyihir Kecil
Pada titik ini, saya masih anak-anak.
Gadis kecil yang imut. Dalam kondisi ini, mustahil bagiku untuk melakukan sihir dengan benar, tetapi aku bukan diriku sendiri jika aku tidak memanfaatkan situasi ini. Jika kalian ingin tahu alasannya, itu karena aku seorang pengembara!
Baiklah, ayo cepat dan pergi ke pembuat uang—
“Lalu? Kenapa kau berpakaian seperti itu lagi? Kau anak siapa?”
Saya meninggalkan penginapan, dan beberapa menit kemudian, saya ditangkap oleh seorang penjaga yang sedang berpatroli dan dibawa ke tahanan perlindungan.
Rupanya, mereka sedang waspada terhadap para penyihir di negara ini saat ini, jadi pasti terlihat mencurigakan bagi seorang gadis muda untuk mengenakan kostum penyihir meskipun begitu, dan bergumam pada dirinya sendiri, “Heh-heh… uang… uang…”
Aku meminta maaf sambil menangis. “……Waah! Hiks… Maafkan aku… Aku tidak akan melakukannya lagi…”
Tentu saja, ini hanya akting. Aku tidak akan menjadi diriku sendiri jika aku bertobat hanya karena seseorang marah padaku.
“Oh tidak, aku tidak tahu kenapa kamu menangis… Pokoknya, pakaian itu membuat orang-orang salah paham, jadi berhentilah memakainya, oke?”
“Okaaay…” aku mengangguk sambil menyeka air mata (tetes mata) yang menetes dari mataku.
Hari berikutnya—
Karena berpakaian seperti penyihir ternyata merupakan hal yang buruk, kali ini saya memutuskan untuk meniru peramal untuk menghasilkan uang. Saya pikir jikaAku mengenakan kerudungku rendah-rendah, tidak ada yang akan tahu bahwa aku hanyalah seorang gadis kecil biasa—
“Lalu? Kenapa kau mencari uang di tempat seperti—? Hei, kau lagi?”
Beberapa menit setelah saya mulai meramal, saya ditangkap oleh seorang tentara yang sedang bertugas jaga dan dibawa ke tahanan perlindungan.
Rupanya, mereka telah diperingatkan secara menyeluruh di negara ini terhadap orang-orang yang berdiam di sepanjang jalan dan melakukan perdagangan gelap. Mungkin karena mereka sudah memiliki gadis-gadis muda yang menjual tonik aneh di jalan. Tidak dapat dimaafkan.
“Waah… hiks … aku benar-benar minta maaf… aku tidak akan melakukannya lagi…” Seketika itu juga, aku kembali menangis berlebihan.
Apakah ada orang dewasa lajang yang bisa melawan tangisan seorang gadis kecil? Tidak, tentu saja tidak ada.
“…Astaga. Baiklah. Jangan menangis seperti itu, kumohon. Itu membuatnya terlihat seperti aku menindasmu, mengerti?” Prajurit itu mengerutkan kening, tampak gelisah, dan berjongkok sambil berkata, “Yah, kurasa kau tidak punya niat buruk, jadi aku tidak akan memarahimu terlalu keras di sini. Tapi kau tidak boleh melakukan hal seperti ini lagi, kau mengerti?”
“Yaaah…”
Sepertinya dia akan memaafkanku. Seperti yang kupikirkan, tidak ada yang lebih kuat daripada air mata seorang gadis muda—
“Mm. Aku senang kau mengerti. Sekarang, untuk dendanya.”
“Hah? Aku harus membayar?”
“Tentu saja.”
“…Mencium.”
“Menangis tidak akan ada gunanya.”
“…Cih.”
“Jangan mendecak lidahmu!”
Benar saja, melakukan hal-hal buruk itu tidak baik. Sambil merenungkannya, aku memberikan uang denda itu ke tangan prajurit itu.
Berpakaian seperti penyihir itu buruk. Meramal di sepanjang jalan itu buruk.buruk. Karena hal-hal itu berarti saya harus membayar denda, pada akhirnya, saya kembali menjual korek api.
[Informasi Publikasi] Volume 6
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Ini adalah kejadian yang terjadi di saat-saat senggang cerita Priscilla. Saya mengganti topik di sini, tetapi saya sangat senang bahwa gadis kecil Elaina muncul di komik dan anime. Elaina kecil sangat imut…
BAB 1 CERITA 14
Sebuah Anekdot Akademis
Tidak seorang pun akan keberatan jika saya mengatakan kantin sekolah adalah zona perang.
Satu-satunya yang ditemukan di sana adalah gelombang demi gelombang konflik berdarah. Tidak ada pertukaran damai, tidak ada percakapan ramah yang diizinkan. Para siswa yang menuju kantin hanya menahan lidah mereka dan melangkah maju menuju tujuan bersama mereka.
Betul sekali, karena di kantin itu ada: “Roti… dibatasi sepuluh potong sehari!”
Saya pernah mendengar kabar burung bahwa di antara ratusan potong roti yang biasanya tersedia di kantin, ada satu jenis roti yang hanya tersedia sepuluh potong.
Sebagian besar siswa, saat kami memasuki waktu istirahat makan siang, berlari ke lorong, siswa yang menggunakan sihir bahkan menggunakan sapu, dan menyerbu ke arah kantin. Atau mereka saling menyerang dengan mantra dan saling menjatuhkan.
Mereka semua mungkin mengincar sepuluh potong roti terbatas itu.
Tentu saja saya tidak terkecuali.
“Ay!” Aku sedang mengendarai sapu, mengayunkan tongkat sihirku sambil berjalan. “Hyah!” Sambil mengayunkan tongkat sihirku ke samping, aku menjatuhkan murid-murid yang berlarian menuju kantin satu demi satu.
Sepuluh potong roti terbatas per hari itu semuanya untukku.
“Sekarang, sekarang, tolong minggir. Roti di kantin ini untukku.”
Saya mengalahkan para siswa yang sedang menyapu satu per satu.
Saya membasahi kaki para siswa yang mencoba lari dari saya dengan air dan membekukannya. Mudah saja meninggalkan mereka semua.
Lalu akhirnya saya tiba di kantin.
Beruntungnya, saya orang pertama yang sampai di sana.
Para siswa yang muncul setelah saya mendecak lidah mereka dan mengatakan hal-hal pahit seperti, “Cih… dia mengalahkan kita, ya…?”
“Baiklah, saya akan mengambil sebagian dari roti yang terbatas itu, silakan.” Saya menaruh uang saya di meja kasir dan menatap penuh harap ke arah wanita yang bekerja di kantin. “Roti yang hanya terbatas sepuluh potong per hari,” lanjut saya. “…Jangan coba-coba mengatakan Anda tidak punya satu pun?”
Sambil menatap wajahku, wanita itu berkedip. “…Ah, roti yang hanya tersedia sepuluh potong. Ini dia.”
Tanpa ragu-ragu, dia mengulurkan sepotong roti.
“Heh-heh-heh…” Sambil tersenyum yang tidak dapat sepenuhnya kutahan, aku melangkah keluar dari barisan.
Para siswa yang berbaris di belakangku saat itu, satu demi satu, menyampaikan pesanan mereka.
“Kue kering.”
“Satu croissant.”
“Croissant, tolong!”
Apa ini? Semua siswa hanya membeli…croissant biasa…?
…Aneh sekali.
“Kamu tidak membeli roti yang jumlahnya dibatasi hanya sepuluh potong sehari?”
Aku menangkap salah satu siswa yang berbaris di belakangku dan memiringkan kepalaku ke samping dengan rasa ingin tahu.
Lalu dia berkata, “Hah? Roti yang hanya dijual sepuluh potong setiap hari? Semua orang terburu-buru karena ingin makan siang, bukan karena hal semacam itu. Roti di sini murah. Sebenarnya, roti itu sulit didapat, tetapi rasanya tidak begitu enak.”
Benarkah…? Aneh sekali.
“Kalau begitu, mengapa mereka hanya menjual sepuluh buah saja?”
Siswa itu menjawab saya dengan tenang.
“Menurutku, karena sangat menjijikkan dan tidak laku sama sekali, jadi mereka hanya menjual sepuluh potong saja, mungkin?”
[Informasi Publikasi] Volume 6
Bonus Pembeli Gamer
[Komentar Penulis]
Menjadi langka bukan bukti bahwa sesuatu itu luar biasa, bukan? Ini adalah konsep yang saya bahas lagi di Volume 12.
Saya sangat menyukai versi Elaina dengan seragam sekolahnya dari era cerita ini. Saya ingin menulis lebih banyak cerita dengan latar Royal Magic Academy.
Dengan cerita Alte dan Linaria di Volume 10, saya memang menulis kisah lesbian yang melakukan perjalanan waktu, tetapi saya ingin menulis kisah perjalanan waktu yang tidak terlalu mirip dengan Interstellar (di mana masa depan tidak berubah meskipun mereka melakukan perjalanan waktu), dan lebih mirip dengan Back to the Future (di mana mereka mengubah masa depan melalui perjalanan waktu). Meskipun kemudian saya harus menganggapnya tidak seperti perjalanan waktu dan lebih seperti alur cerita paralel.
BAB 1 CERITA 15
Festival Labu
Cerita sejauh ini—
Aku, sang Penyihir Abu, Elaina, adalah seorang pengembara yang menjelajahi dunia. Tujuan hidupku adalah berkeliling melihat-lihat negara demi negara, mengenakan jubah hitam dan topi runcing, rambut abu-abuku berkibar tertiup angin, dan tujuan hidupku yang lain adalah tidak memikirkan apa pun secara khusus kecuali melakukan hal itu.
Saya tiba di suatu negara kemarin.
Begitu saya tiba di negara ini, yang konon katanya menjadi tempat diselenggarakannya Festival Labu, salah seorang penjaga gerbang memanggil saya. “Wah, kamu manis sekali! Keren sekali! Aku belum pernah melihat gadis semanis itu sebelumnya! Keren sekali! Karena itu, aku akan memberimu permen ini.” Dan aku pun menerima sekeranjang penuh permen.
Hura.
Lalu saya jalan-jalan keliling kota, tetapi penampilan orang-orang di sana agak aneh.
Saya melihat seorang laki-laki besar dengan perban meliliti tubuhnya, seorang vampir, seorang succubus, seorang hantu yang mengenakan kain putih, seorang manusia serigala, dan masih banyak lagi.
Dengan kata lain, kota itu dipenuhi oleh monster; ke mana pun Anda memandang, yang ada hanyalah monster.
Wah, menakutkan sekali.
Saya merasa bagaikan umpan yang dilempar ke dalam kandang binatang buas.
Sebenarnya apa sih Festival Labu ini?
Apakah saya di neraka?
“Heh-heh-heh, kamu manis sekali, non!”
“Apa yang kita miliki di sini? Seorang penyihir datang ke kota kita?”
“Kenapa kamu tidak ikut nongkrong denganku, Sayang? Fwa-ha-ha-ha-ha…”
“Ya ampun! Ini bukan tempat yang pantas dikunjungi anak sepertimu!”
Para monster mengelilingiku, sambil tersenyum vulgar.
Dan kemudian, saya pun menjadi mangsa mereka saat itu juga.
Tak ada yang abadi dalam hidup ini.
Maka, perjalananku pun berakhir.
Semua baik-baik saja jika berakhir dengan baik.
“……”
Yah, seperti yang mungkin Anda duga, bagian tentang menjadi mangsa monster itu adalah kebohongan. Faktanya, cerita sejauh ini juga merupakan kebohongan total.
Bagaimana dengan mendapatkan permen? Ya, itu juga bohong.
Yang sebenarnya, itu adalah konversi mata uang.
Rupanya, di negara ini, pada hari ini, mereka menggunakan permen sebagai pengganti uang.
Jadi saya serahkan semua uang yang saya punya dan menukarkannya menjadi permen.
Segala sesuatu mulai dari “Heh-heh-heh, kamu imut sekali” dan seterusnya terjadi dengan cara yang hampir sama seperti yang aku gambarkan.
Sambil membawa keranjang permenku, aku dikelilingi oleh para monster, yang berkata seperti ini:
“Trik atau traktiran!”
“…………………”
Rupanya, di negara ini, pada hari ini, tindakan-tindakan yang mengerikan dibiarkan begitu saja—bahkan lebih mengerikan daripada apa yang selama ini saya dengar.
Pada hari Festival Labu setempat, pemerintah mengizinkan tindakan pemerasan.
“…………Makanlah permen.”
Dan kemudian, aku mendapati diriku tidak punya uang.
Tak ada yang abadi dalam hidup ini.
Oh-hoh-hoh, saya tidak mengerti apa yang terjadi.
Aku tergesa-gesa berjalan menyusuri jalan tempat para monster itu berkeliaran.
Seperti yang mungkin sudah saya duga, berjalan terang-terangan melewati kota yang dipenuhi monster sepertinya tak lebih dari sekadar tindakan bunuh diri.
Misalnya, dalam situasi saya saat ini, akan sangat buruk jika salah satu dari mereka mengatakan sesuatu seperti “Trick or Treat!”
Siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan kepadaku, seseorang yang tidak punya uang (permen)?
“……”
Saya harus mendapatkan sejumlah uang (permen) entah bagaimana caranya.
Namun, bagaimana caranya saya melakukannya? Saya tidak menyangka bahwa di kota yang penuh dengan makhluk ajaib ini, ada tempat yang mempekerjakan manusia normal seperti saya. Selain itu, jika saya mencoba merampok seseorang untuk mendapatkan uang (permen), saya mungkin akan menjadi korban monster (dalam artian mereka akan memakan saya).
…………
Semuanya sudah berakhir bagiku.
Tiba-tiba semuanya berakhir.
Atau lebih tepatnya, entah bagaimana saya sudah terjebak dalam situasi sulit sejak awal.
Aku menyesali kebodohanku sendiri karena menukarkan semua yang kumiliki ke mata uang negara ini. Aku pantas mati sepuluh ribu kali.
“Saya lapar…”
Sambil menundukkan kepala di pinggir jalan, meratapi masa depanku yang suram, aku sudah muak dengan perutku yang terus menuntut makanan, bahkan dalam keadaan yang menyedihkan seperti ini.
“…Apakah kamu baik-baik saja?” Seorang gadis berdiri di hadapanku saat aku mengkhawatirkan masalahku. “Apakah kamu seorang turis?”
Ketika aku mengangguk, dia menepukkan kedua tangannya pelan seolah dia mengerti. “Begitu ya! Kamu tidak boleh duduk di tempat seperti ini, oke? Orang jahat mungkin akan mengambil semua uangmu.”
“……”
Jika aku melangkah ke gang-gang belakang, pasti akan ada banyak monster yang mengerikan, dan aku tahu mereka juga ada di jalan utama. Dan aku bahkan tidak diizinkan berada di pinggir jalan.
Kurasa tidak ada tempat berlindung yang aman. Tak diragukan lagi, tempat ini adalah neraka.
Aku berdiri dan menatap tajam ke arah gadis itu.
Dia berpakaian seperti penyihir, dengan jubah hitam dan topi runcing. Di dadanya tidak ada korsase atau bros, yang menunjukkan kepadaku bahwa dia hanyalah seorang pemula—dengan kata lain, pangkat terendah di antara para penyihir.
“Saya Lisa. Ngomong-ngomong, pakaian ini adalah kostum.”
Ups, dia bahkan bukan seorang pemula.
“Mengapa kamu berpakaian seperti penyihir? Apakah itu salah satu minatmu?”
“Wah, menarik juga, tapi…” Lisa tersenyum tipis, lalu mengangkat keranjang yang ada di tangannya. “Ini untuk ini. Kalau kamu mau dapat uang, kamu harus pakai kostum.”
“Jika kamu mengenakan kostum, kamu bisa menghasilkan uang…?”
Aku mengerutkan kening karena bingung, dan Lisa memasang ekspresi bingung.
“…Jangan bilang kau memasuki negara ini tanpa mengetahui apa pun?”
“Yah—hampir benar.” Aku mengangkat keranjang itu di tanganku dan menunjukkannya padanya. Tidak seperti keranjangnya, yang penuh dengan banyak permen, bagian dalam keranjangku kosong.
Lisa mendesah pelan lalu menggenggam tanganku.
“Dasar bodoh. Kau pasti akan mengalami masa-masa sulit jika datang ke negara ini tanpa pengetahuan dasar apa pun—ikut aku sebentar.”
Lalu dia menarik tanganku dan berjalan pergi.
Aku yang tak punya uang pun ikut bersamanya, tanpa perlawanan apa pun.
Aku pikir, kalau semuanya berjalan baik, dia mungkin akan memberiku sepotong permen.
Lagipula, saya bangkrut dan lapar.
“ Trick or Treat! Itu adalah frasa yang biasa kami gunakan di negara ini pada hari ini.”
Saat kami mengamati para monster yang berkumpul dari balik tong sampah di satu sisi alun-alun terbuka, Lisa berkata, “Semua orang di sini tampil habis-habisan dengan pakaian mereka, bagaimana menurutmu? Acara ini diadakan agar kita bisa merayakan usaha yang dilakukan semua orang untuk penampilan mereka.”
Dia menceritakan padaku cara kerjanya.
“Trik atau traktiran!”
Setiap kali seseorang memanggil Anda dengan kalimat itu, jika Anda menganggap orang lain lebih mengesankan daripada Anda, Anda harus memberinya permen. Jika Anda menganggap diri Anda lebih mengesankan, Anda bisa mempermainkannya.
Itulah intinya.
Dengan kata lain, itu adalah pemerasan yang disetujui secara resmi oleh pemerintah.
Apa yang mereka lakukan dengan mengadakan acara yang sangat mengganggu ketertiban umum? Saya tidak suka; itu menakutkan.
“Jadi bukankah itu berarti setiap kali seseorang berbicara kepadamu, kamu dipaksa untuk membayar mereka sejumlah uang?”
Maksudku, siapakah yang mau dipermainkan?
“Tidak, sama sekali tidak! Lihat ke sana.” Lisa menunjuk ke arah alun-alun.
Perkelahian telah terjadi.
Dua manusia serigala berputar-putar liar di sekitar satu sama lain, sama sekali tidak menyadari kerumunan yang telah terbentuk di sekitar mereka, saling menggigit dengan taring mereka dan saling mencakar dengan cakar mereka.
“……”
Tentang apa semua itu?
“Jika seseorang mendatangi Anda dan mengucapkan kalimat itu, tetapi Anda menolaknya, itulah yang terjadi. Mereka akan bersaing untuk menentukan mana yang lebih mengesankan.”
“……”
Sebenarnya, apa masalahnya dengan acara ini? Acara ini sangat membahayakan keselamatan publik.
“Jadi dengan kata lain, Anda punya dua pilihan, antara terkena pukulan atau membayar uang? Semua orang lain adalah monster, jadi jika ada yang berbicara kepada saya, semuanya berakhir bagi saya selama acara ini.”
Aku menghela napas, dan Lisa memiringkan kepalanya ke samping dengan bingung.
Dia tampak bertanya-tanya tentang apa yang sedang saya bicarakan.
“Tidak ada monster sungguhan di sini, kan? Kau benar-benar datang ke sini tanpa tahu apa-apa, ya?” Dia mengangkat bahu. “Ngomong-ngomong, apakah kau pikir orang-orang di sana adalah monster sungguhan? Kau benar-benar mudah tertipu—”
“…Apa maksudmu?”
“Mereka semua hanyalah manusia biasa yang mengenakan kostum. Tidak ada satu pun monster di antara mereka.”
“……Hah?”
“Seperti yang kukatakan, maksudku, negara ini tidak dipenuhi monster. Ini adalah tempat di mana semua orang mengenakan kostum, dan kita semua saling membanggakan betapa bagusnya kostum kita!”
“……”
Dengan kata lain, saya telah diperas agar memberikan uang (permen) kepada orang-orang biasa yang hanya berpakaian seperti monster.
Oh-hoh.
Hah. Begitu ya. Menarik sekali.
Aku benci itu. Mereka pantas mati sepuluh ribu kali.
“Ngomong-ngomong, bagaimana kamu bisa mendapatkan penghasilan sebanyak ini?”
“Hah? Oh, mereka suka sekali kalau kamu bilang ‘Trick or Treat! ‘ Sungguh, semua pria itu idiot.”
“Apa triknya?”
“Saya mengikat mereka dan pergi.”
“Kamu seorang jenius.”
“Ternyata mudah sekali. Lagipula, semua pria itu bodoh.”
Sejak saat itu, saya tak tertandingi.
Aku menunjukkan kemampuanku yang sebenarnya. Jika yang lain bukan monster, aku tidak perlu takut.
Saat saya berjalan keliling kota, saya berbicara kepada satu orang demi satu orang, baik pria maupun wanita.
“Oh, halo, apa kabar? Aku penyihir.”
“Oh. Kostummu benar-benar lucu—”
“Permen.”
“…Hmm?”
“Permen, tolong.”
“Tapi aku tidak mendengar kalimat yang sudah ditetapkan itu…?” Pria itu mengenakan labu raksasa di kepalanya. “Tapi meskipun begitu, tidakkah menurutmu kostumku lebih keren—?”
“Permen.”
“…Uhhh?”
“Permen, tolong.”
“Tidak, um…”
Aku menusukkan tongkat sihir yang ada di tanganku ke tenggorokan lelaki itu.
“Lupakan saja; berikan aku permen. Tolong berikan aku permen. Berikan padaku. Cepat, permennya. Jika tidak, kau tahu apa yang terjadi, kan? Ngomong-ngomong, aku… penyihir sungguhan. Kau mengerti… apa yang kukatakan?”
Saya mendesak laki-laki itu, meminta permen sambil berputar-putar di sekelilingnya.
“…Tunggu, tapi—”
Ketika, meski begitu, lelaki itu nampaknya belum siap memberiku permen, aku membaca mantra dan memanggil kristal es yang meledak tepat di samping kepalanya.
“Ngomong-ngomong, trik yang kumainkan sudah setingkat ini. Bagaimana menurutmu? Apa kau ingin aku mempermainkanmu?”
Lalu saya menepukkan tangan saya ke bahu pria itu.
“Trick or Treat, oke? Apa pilihanmu? Oh-hoh-hoh!”
Setelah itu, saya benar-benar meraupnya.
Baiklah, setelah saya mendapatkan kembali sejumlah uang (permen) yang saya miliki saat pertama kali memasuki negara itu, saya memutuskan untuk pergi.
Rupanya, Lisa meninggalkan negara itu sekitar waktu yang sama denganku. Aku terkejut saat bertemu dengannya di luar gerbang.
“Oh, hai, sudah lama ya. Bagaimana kabarmu? Apakah kamu bisa menghasilkan banyak?”
“Tidak, tapi setidaknya aku punya sebanyak yang aku punya saat aku tiba di sini.”
“Hmm—ngomong-ngomong, mau lihat pendapatku?”
“…Kamu pantas mendapatkan semua ini?”
Ada sejumlah besar koin emas yang terselip di dompet koinnya.
Apa-apaan ini? Ini seperti pendapatan tahunan orang normal. Luar biasa!
“Pria adalah makhluk yang sederhana. Anda biasanya bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan jika Anda hanya memperlihatkan sedikit dada.”
“…………………………………………Benar.”
“Ah, maaf.”
Dia menundukkan pandangannya ke dadaku dan memukul-mukul kepalanya sendiri sambil terkikik, “Tee-hee! ”
Setelah menahan keinginan untuk menjatuhkan balok es di atas kepalanya, saya berkata, “Ngomong-ngomong, kurasa ini hanya menunjukkan bahwa acara ini menguntungkan orang-orang dengan banyak kulit terbuka, yang menggunakan metode pemaksaan, benar? Apakah ada manfaatnya bagi orang-orang yang tinggal di sini?”
“Tentu saja ada!”
“Apa itu?”
“Mereka bisa berbicara bebas dengan gadis-gadis cantik. Mereka bisa dikerjai oleh gadis-gadis cantik.”
“……Jadi para pria itu—”
“Mereka semua idiot.”
“…………”
Namun demikian-
Ada satu hal yang tidak dapat saya pahami tentang negara yang baru saja saya kunjungi.
Sekalipun apa yang dikatakan Lisa itu benar, pengerjaan pada kostum yang dikenakan orang-orang saat mereka berdandan sebagai makhluk mengerikan itu menakjubkan, dari sudut pandang mana pun Anda melihatnya.
Begitulah, sampai-sampai saya mengira mereka monster sungguhan.
Begitu hebatnya sehingga ketika aku dikepung, aku menjadi sangat takut.
“…………”
Mungkin…
Mungkin itu bukan kostum sebenarnya, dan itu adalah negara tempat para monster berkumpul untuk hidup.
Mungkin mereka mengadakan festival itu setahun sekali agar mereka bisa berinteraksi dengan manusia atau semacamnya.
Kepalaku dipenuhi dengan kemungkinan.
Setelah festival, penduduk negara itu berbincang di pub.
“Tahun ini sungguh luar biasa sekali lagi!”
“Ada beberapa hal luar biasa yang terjadi padaku. Aku diikat oleh seorang gadis manusia! Dan ditelantarkan!”
“Fwa-ha-ha, permenku ditipu oleh seorang gadis berpakaian seperti penyihir!”
“Apa? Apa itu benar-benar terjadi? Aku juga diancam oleh seorang gadis berpakaian seperti penyihir.”
“Bagaimana itu?”
“…Itu yang terbaik.”
“Gadis manusia memang hebat…”
“Anak laki-laki manusia memang hebat…”
“Hei, dengar! Aku dilamar oleh seorang pria!”
“Wah! Lalu apa yang terjadi?”
“Dia berubah menjadi batu.”
“…Jadi batu di sampingmu itu—”
“Oh, ini? Ya. Ini suamiku.”
“……”
“Cih…bunuh.”
“Hei, siapa yang melakukan ini? Siapa yang menjemput ksatria manusia itu? Kembalikan dia.”
“Tunggu sebentar, saudara orc! Gadis itu istimewa!”
“Kakiku istimewa! Satu-satunya hal yang dia katakan sejak dia tiba di sini adalah ‘Cih… bunuh saja.’”
“Wah, kamu kaget ya? Lihat saja cara berpakaiannya!”
“Dia seharusnya hanya berpakaian seperti itu pada malam hari.”
“……”
“Cih…bunuh.”
Di negeri monster, ada tradisi membuka gerbang hanya sekali setahun untuk menyelenggarakan Festival Labu.
Akan tetapi, agar manusia tidak semakin ketakutan, mereka berpura-pura hanya berdandan seperti monster dan membiarkan wisatawan yang datang bersenang-senang.
Sebelum ada yang menyadarinya, festival itu telah menjadi kontes kostum bagi manusia dan monster. Namun, tidak ada yang mempermasalahkan situasi itu.
Sebaliknya, mereka menikmatinya.
Menantikan waktu yang sama tahun depan, saat gerbang akan dibuka lagi, para monster di pub berpesta liar hingga fajar.
[Informasi Publikasi] Cerita Posting Kakuyomu
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita bonus yang diterbitkan di Kakuyomu. Ketika Anda berbicara tentang penyihir, Anda akan berpikir tentang Halloween, dan saya pikir cerita bonus ini dicetak bertepatan dengan Halloween. Ketika saya mulai menulisnya, saya bermaksud menulis cerita yang panjangnya sekitar empat halaman, tetapi ternyata menjadi jauh lebih panjang dari itu.
BAB 1 CERITA 16
Dan Nona Sharon Melakukannya Lagi Hari Ini
Karena Sharon sering kali menunjukkan ekspresi puas diri, dan karena dia berpakaian seperti seorang penyihir, tampaknya dari sudut pandang orang asing, dia sering kali terlihat seperti orang yang cukup cakap…
“Di negara terakhir yang saya kunjungi, lihat, mereka bertanya kepada saya, ‘Baru-baru ini, seorang penyihir dengan watak buruk duduk di sudut jalan berpura-pura menjadi peramal dan menipu warga kami, jadi kami ingin Anda menghukumnya.’ Dan saya bukan penyihir, kan, jadi saya tidak bisa memaafkan seseorang yang berpura-pura untuk menipu orang, dan saya dengan senang hati menerima pekerjaan itu.”
“…Uh-huh…”
Seorang penyihir yang berpura-pura menjadi peramal dan menipu orang?
Saya pernah mendengar deskripsi itu di suatu tempat sebelumnya…
“Penyihir itu duduk di pojok jalan dan memanggil orang-orang yang lewat dengan kata-kata seperti, ‘Nona muda, nasibmu hari ini buruk sekali. Kemungkinan besar sesuatu yang sangat, sangat buruk akan terjadi hari ini.’ Rupanya, dia menjual semacam guci yang mencurigakan. Seorang penyihir! Bukankah itu tidak masuk akal?”
“Kau benar. Dia terdengar mengerikan, penyihir itu. Kurasa dia harus menerima hukuman ilahi.”
Aku mengangguk setuju, dan Sharon berkata, “Aku tahu, kan? Bukankah dia yang terburuk? Sampah total, ya? Tidak ada gunanya dia hidup, kan?”
Sharon melanjutkan, menyerang tanpa ampun. Aku tidak yakin mengapa, tetapi hatiku terasa sangat sakit.
Mungkin Anda tidak perlu melangkah sejauh itu…?
Setelah itu, dia dengan fasih menceritakan kepada saya tentang kejadian-kejadian yang terjadi di negara itu.
Saya mendengar bahwa bahkan ketika orang-orang yang lewat yang telah dijuali toples dan kemudian menyadari bahwa mereka telah ditipu kembali ke penyihir itu untuk mengeluh, dia telah menggunakan kecerdasannya dan berbicara untuk keluar dari masalah dengan omong kosong seperti “Kamu telah dijual toples oleh penyihir aneh—tanpa diragukan lagi, ini adalah hal yang sangat, sangat buruk, bukan? Dengan kata lain, ternyata saya tidak berbohong” dan tidak mengembalikan uang mereka.
Sharon, yang diminta untuk menghukum penyihir ini, sudah kehabisan akal.
Meskipun Sharon berpakaian seperti penyihir, dia adalah wanita muda biasa untuk usianya. Jika dia berhadapan dengan penyihir, dia akan berada dalam bahaya besar. Itu berarti dia harus menghentikan perbuatan jahat penyihir itu dan pada saat yang sama tidak bertemu dengan penyihir itu. Dia bertanya-tanya apakah hal seperti itu benar-benar mungkin.
Sharon khawatir. Setelah mengkhawatirkan banyak hal—
“Hai, halo. Kamu di sana, mau beli toples? Kalau kamu beli toples ini, lihat, kamu akan jadi bahagia sepertiku!”
—dia mencoba melakukan pekerjaan busuk yang sama seperti penyihir itu. Dengan wajah penuh percaya diri.
“Tunggu, tunggu, tunggu,” aku menyela dan memotong ingatannya, “…kenapa?”
“Saya hanya merasa seperti itu.”
Entah bagaimana, ia terhanyut dalam suasana hati saat itu, dan Sharon akhirnya mencoba melakukan pekerjaan mencurigakan yang sama yang dilakukan penyihir itu. Namun karena Sharon yang melakukannya, segalanya berkembang ke arah yang tak terduga.
“Itulah Lady Sharon kita! Berkatmu, penyihir itu telah benar-benar menghentikan perbuatannya yang curang!”
Akibat Sharon berpura-pura menjadi seorang peramal, sang penyihir tiba-tiba berhenti berpura-pura menjadi seorang peramal.
“Heh…itulah yang kupikirkan. Sesuai dengan yang kau harapkan dariku…”
Dia menerobos kerumunan, dengan ekspresi penuh kemenangan. Namun, dia memuji dirinya sendiri tanpa mengetahui alasan mengapa penyihir itu berhenti berpura-pura menjadi peramal.
“……”
Baiklah, mengingat waktunya, saya berhenti karena saya telah ketahuan…
Tapi jangan kita katakan hal itu padanya.
[Informasi Publikasi] Volume 7
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Mereka berdua benar-benar tidak berguna, ya…?
Sharon rupanya sangat, sangat populer di kalangan pembaca tertentu, dan editor saya selalu berkata, “Masukkan dia, masukkan dia!” Tapi maksud saya, ada banyak karakter yang ingin saya masukkan ke dalam cerita.
BAB 1 CERITA 17
Keegoisan Naga Kuno Luciella
“Aneh sekali…!”
Kerutan muncul di dahi sang naga kuno yang terkenal dan satu-satunya, Luciella. Dia mengerang sambil merenung, “Hmmmm…” Saat ini, ada satu pertanyaan yang mengganggunya.
“Mengapa manusia memakai pakaian? Haruskah mereka memakai pakaian?”
Keinginan untuk tidak mengenakan pakaian sulit dipahami oleh manusia seperti kami.
Atau lebih tepatnya, kami bertanya-tanya bagaimana dia bisa berkata demikian, padahal kami sudah bersusah payah membelikannya dan memberikannya kepadanya.
“Ohhh, ini terlalu ketat. Aku benci perasaan ini…” Luciella tiba-tiba mulai menanggalkan pakaiannya.
“Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan? Tidak, serius, apa yang kau lakukan? Berhenti, kumohon, kita di sini di tempat umum!”
“Graaah, lepaskan aku! Ini akan lepas! Aku akan melepas benda-benda ini! Rasanya tidak enak!”
Tepat di tengah kota.
Luciella meletakkan tangannya di pakaiannya saat kami sedang berbicara. Aku memaksanya untuk berhenti. Sosok yang, hingga beberapa saat sebelumnya, sangat antusias dengan pakaian dan bahkan memilih beberapa untuk dirinya sendiri, tampaknya telah dibuang bersama dengan pakaian yang telah kubeli untuknya, dan sekarang hanya ada seorang gadis yang sedang mengamuk.
Karena di tengah jalan utama itu dia teriak-teriak terus.
“Apa itu? Apa itu?” Orang-orang yang berjalan di jalan mulai melihat ke arah kami, bertanya-tanya apakah kami sedang berkelahi.
“Oh, oh tidak, semacam pertengkaran?” Begitu itu terjadi, orang-orang mulai berhenti untuk menonton.
“Apa sih yang ribut-ribut di sini?” Tak lama kemudian, kerumunan pun terbentuk.
Mengabaikan tatapan orang banyak yang lewat, Luciella terus menggelengkan kepalanya.
“Aku benci mereka! Lepaskan aku!” Dia menarik-narik pakaiannya dengan kuat.
“Ayolah, dengarkan apa yang kukatakan! Tunggu, serius, hentikan, kumohon!” Aku mendorong tangannya kembali ke bawah.
Saat tontonan itu berlangsung, salah satu orang yang berkumpul di sekitar kami menjadi pucat dan berteriak, “Penyihir itu mencoba melepaskan pakaian gadis itu! Di depan umum!”
Meskipun mereka sama sekali tidak menyadari kesalahan mereka, mereka meneriakkan tuduhan-tuduhan keji ini. “Mengerikan! Nona Penyihir! Apa yang menurutmu sedang kau lakukan?!”
“Tidak, bukan itu…” Tapi jika dilihat sekilas, perjuangan kami benar-benar memberikan kesan yang persis seperti itu. Jelas terlihat bahwa saya sedang melakukan tindakan yang tidak dapat dimaafkan terhadapnya.
“……”
Akhirnya, perjuangan itu berakhir dengan saya menarik tangan Luciella dan memaksanya melarikan diri.
“Ah! Penyihir itu berencana membawa gadis itu ke tempat tersembunyi dan melakukan hal-hal yang tidak senonoh padanya!” Aku merasa mendengar hal-hal seperti itu di belakangku, tetapi aku berpura-pura tidak mendengarnya dan berlari melewati kerumunan dengan kecepatan tinggi.
“Aku tahu mereka pasti tidak nyaman…” Setelah aku berjuang melewati warga baik hati yang berusaha melindungi apa yang mereka pikir adalah seorang gadis, Luciella terus mengerang dan mengeluh.
Apa yang bisa saya lakukan untuk menghentikannya mencoba melepaskan pakaiannya di depan umum seperti orang gila?
Jawabannya ada pada perilakunya.
“Ah! Hei, kamu! Aku ingin makan es krim itu! Belikan saja untukku, ya?”
Pada akhirnya, dia sangat tidak menentu dan mudah teralihkan sehingga saat dia melihat sesuatu yang baru, itu sudah cukup untuk membuat kekhawatiran akan keterbatasan pakaian menjadi masa lalu.
“…Ya, tentu saja.”
Pada akhirnya, Luciella berhasil mewujudkan keinginannya, meskipun menguras dompet saya.
Hari-hari itu terlalu sibuk, tetapi bertentangan dengan harapanku, juga sangat menyenangkan.
[Informasi Publikasi] Volume 7
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Saya suka karakter yang naif dan kekanak-kanakan. Bahkan di antara semua karakter tamu yang muncul di setiap volume, Luciella adalah tipe gadis yang paling saya sukai. Yah, saya memanggilnya gadis, tetapi usianya sudah semakin tua.
BAB 1 CERITA 18
Spesialis Perbaikan Plester (Charcoal Witch)
Tokoh-Tokoh Besar yang Membangun Sejarah Kita
Ini adalah nama kumpulan wawancara surat kabar yang bersifat inspiratif di negara kami, ditujukan bagi orang-orang yang mencintai warisan sejarah kami lebih dari apa pun.
Tamu pertama dalam acara kami adalah individu yang berkesan ini:
Penyihir Arang, Saya.
Seorang penyihir yang berafiliasi dengan United Magic Association.
Meskipun dia masih muda, dia diberkahi dengan bakat sihir yang luar biasa. Saat ini, saat dia berkelana dari satu negara ke negara lain, dia juga mengulurkan tangan membantu mereka yang membutuhkan bantuannya.
Dia benar-benar tak tertandingi dalam hal memperbaiki plester.
Orang-orang memanggilnya—Spesialis Perbaikan Plester.
—Terima kasih banyak telah bergabung dengan kami hari ini, saya tahu betapa sibuknya Anda.
“Sebenarnya, ini pertama kalinya saya disebut sebagai Spesialis Perbaikan Plester.”
Kerendahan hati yang sesuai dengan seorang spesialis sejati. Mungkin ini adalah salah satu teknik yang membuatnya menjadi seorang seniman ulung?
“Sebenarnya, tidak ada seorang pun yang pernah menyebutku sebagai seorang perajin sebelumnya… Ya, terserahlah.”
Meskipun dia tampak kagum dengan wawancara itu, Nona Saya segera mulai memperbaiki plester pada patung itu. Saat sedang bekerja, dia menatap foto seorang wanita muda dengan rambut abu-abu, tertawa sendiri sambil tersipu dan membuat ekspresi lesu. “Eh-heh-heh…”
Orang di hadapan kami tidak lagi tampak seperti seorang tukang reparasi plester, melainkan seperti seorang gadis yang tengah dimabuk cinta.
Sebelum menjadi seorang pengrajin, dia hanyalah seorang gadis. Mungkin ini salah satu alasan mengapa dia menjadi seorang pengrajin pada awalnya.
—Dan siapakah orang yang ada di fotomu itu?
“Orang ini? Dialah orang yang aku cintai.”
Begitulah jawabnya sambil menggaruk pipinya malu-malu.
—Orang ini adalah tiruan patung dewi kita, bukan? Apakah dia punya hubungan dengan sang dewi?
“Hah? Apa yang kau bicarakan? Itu sama sekali tidak masuk akal.”
Berbeda dengan sebelumnya, Nona Saya memasang ekspresi tegang dan tak kenal ampun. Dia mulai marah.
Dari ekspresinya yang serius, jelas terlihat bahwa dia telah berjuang melewati banyak kesulitan.
Inilah yang ingin dia katakan: “ Patung-patung plester saya tidak dapat diukir pada kertas tipis seperti ini. Patung-patung plester harus diperlihatkan ke seluruh dunia. ”
Sungguh memalukan bagi kami karena telah mengucapkan kata-kata yang tidak bijaksana seperti itu.
Tanpa diragukan lagi, kualitas itulah yang dikenal sebagai kebanggaan pengrajin yang kami lihat pada saat itu.
Setelah itu, Nona Saya melanjutkan pekerjaannya dalam diam selama beberapa jam. Sesekali, kata “Elaina…Elaina…” terdengar di telingaku, dan aku menduga itu mungkin kata asing. Itu memberi inspirasi bagi kami. Dia sangat tabah.
Dia melanjutkan pekerjaannya sampai matahari terbenam, lalu—
“Selesai! Ini patung Elaina!”
Lalu akhirnya, patung megah kita yang telah diperbaiki oleh seorang spesialis, selesai…lengkap…ya?
Kami tidak percaya dengan apa yang kami lihat. Jelas, ada patung yang berbeda di sana.
—Ini patung dewi yang terkenal?
“Hah? Apa yang kau bicarakan? Itu sama sekali tidak masuk akal.”
—Terima kasih banyak atas kedatangan Anda hari ini.
Kami akan menghentikan program Tokoh Besar yang Membangun Sejarah Kita setelah artikel pertama.
[Informasi Publikasi] Volume 7
Bonus Pembeli Gamer
[Komentar Penulis]
Sejak Volume 6 dan seterusnya, saya mulai menggunakan cerita bonus eksklusif toko untuk menceritakan kisah tambahan tentang peristiwa yang terjadi di buku. Cerita ini adalah salah satunya, tentang saat Saya memperbaiki patung plester.
BAB 1 CERITA 19
Dunia Melalui Matanya
Hari itu, sebuah karya baru karya seorang seniman terkenal di negara tertentu di timur dipamerkan perdana di sebuah galeri seni.
Nah, saya bukanlah orang yang berpengetahuan luas tentang seni, jadi begitu saya menatap lukisannya, yang tergantung dalam bingkai emas yang tampak sangat mahal, satu-satunya reaksi yang dapat saya berikan hanyalah, “Wah, mirip sekali!”
Namun, bagi orang-orang yang tinggal di negara itu, lukisan itu tampaknya mengandung berbagai macam makna. Banyak suara saling bersahutan di antara kerumunan penonton berambut gelap yang berkumpul di depan lukisan itu.
“Saya sangat gembira mendengar bahwa dia akhirnya melukis sesuatu setelah beberapa tahun, tapi ini… mengecewakan.”
“Lukisan yang indah, seperti biasa. Penyihir yang berekspresi sombong ini sangat mengagumkan.”
“Saya pikir sangat menyenangkan bisa melihat karya baru setelah sekian lama, tapi apa ini? Dia sudah tersesat.”
“Wah, rute ini juga bagus sekali!”
“Itu adalah sarana kemajuan. Persis seperti yang Anda harapkan dari seseorang yang selalu melakukan hal-hal inovatif.”
“Apakah Anda mengatakan ‘kemajuan’? Anda pasti bermaksud kemunduran.”
Singkatnya, film ini mendapat ulasan beragam.
Nama seniman itu adalah Coulomb. Ia adalah seorang anak ajaib yang dinilai sebagai pelukis terbaik di negara itu meskipun usianya masih muda. Lukisan-lukisannya ditandai dengan penggunaan warna yang sangat berani…atau begitulah yang kudengar. Itulah yang tertulis tentangnya di plakat itu.
Karya-karya Coulomb terdahulu berjejer di samping lukisan barunya. Benar saja, semuanya menunjukkan penggunaan warna yang berani, cukup berani sehingga bahkan saya, dalam ketidaktahuan saya tentang seni lukis, setidaknya mampu memberikan reaksi yang tidak berharga seperti “Ah, betapa penuh warna!”
Tapi bagaimana dengan lukisan barunya?
Di dinding di seberang kerumunan orang tergantung sebuah lukisan berjudul The Ashen Witch . Seorang penyihir yang mengenakan jubah hitam dan topi runcing, serta bros berbentuk bintang, sedang duduk di dekat jendela. Ia membiarkan rambut abu-abunya yang panjang berkibar tertiup angin dan menunjukkan ekspresi yang tampak sia-sia. Ia tampak hanya duduk di sana, bosan.
Saya dapat melihat bahwa lukisan itu tidak tampak seperti karya seniman Coulomb.
Tidak ada sedikit pun penggunaan warna mencolok dalam lukisan baru itu. Sang Penyihir Kelabu hanya dilukis dengan warna putih, hitam, dan abu-abu pucat.
Memang tampak seperti sebuah perubahan, tetapi saya juga dapat melihat bagaimana ia tampak mencoba sesuatu yang baru—mungkin itulah alasan mengapa gambar tersebut mendapat tinjauan yang beragam.
“……”
Baiklah, kesampingkan semua itu, mari kita alihkan pandangan kita ke lukisan itu sekali lagi. Bahkan jika kita mengabaikan segala hal tentang kepergiannya dan semacamnya, itu adalah lukisan yang indah. Ada seorang penyihir yang cantik dan rupawan di sana.
Ngomong-ngomong, siapa sebenarnya yang bisa menjadi model untuk lukisan itu?
Benar sekali, itu saya.
Semua ini bermula ketika saya pertama kali datang ke negara ini. Itu sekitar seminggu yang lalu.
Saat saya berkeliaran sembarangan di kota, saya menjadi patah semangat, dan itu wajar saja.
“…Apa yang terjadi? Seluruh tempat ini sangat kaya?”
Hanya dengan berjalan menyusuri jalan sedikit saja, terlihat jelas bahwa orang-orang di negara ini cukup kaya dan mereka menaruh banyak upaya pada seni.
Misalnya, lihatlah toko buku. Bagian luarnya tampak seperti galeri seni. Sebuah patung perunggu seorang anak laki-laki yang sedang membaca buku sambil berjalan berdiri di pintu masuk.
Apakah Anda mendukung membaca sambil berjalan?
Sebagai contoh lain, mari kita lihat toko daging. Hewan-hewan hasil taksidermi berjejer di sekitar pintu masuk. Selain sapi, babi, dan ayam, ada juga domba dan babi hutan, kuda, dan bahkan anjing.
…Seekor anjing?
Tambahkan fakta bahwa setiap toko, tentu saja, memiliki lukisan yang tergantung di dinding.
Bahkan di toko furnitur yang entah bagaimana akhirnya saya kunjungi (untuk beberapa alasan, bagian luarnya dibentuk menyerupai lemari besar), mereka masih memajang lukisan.
“……”
Ada sedikit zat merah tua yang tersebar tebal di atas kanvas. Pewarnaan itu membuatnya tampak seperti seseorang telah berusaha sekuat tenaga untuk melampiaskan kemarahannya melalui lukisan itu. Judulnya adalah Fair Weather Skies , yang cukup membosankan.
Apakah orang yang melukis ini merupakan keturunan setan atau semacamnya?
Ketika aku mengalihkan pandanganku ke bawah, mencoba melarikan diri dari lukisan yang menyeramkan itu, aku melihat tanda tangan seorang pria bernama Coulomb tertulis di atasnya dan merasa lelah lagi.
Itu adalah nama yang telah saya lihat berulang-ulang sejak tiba di negara ini.
Sebagian besar toko yang saya kunjungi dihiasi dengan lukisan-lukisannya. Lukisan-lukisan itu dilukis dengan tidak bertanggung jawab, satu berwarna merah terang meskipun berjudul Ocean , dan yang lainnya berwarna biru tua meskipun berjudul Forest .
Mengapa lukisan jenis ini populer?
“Yoo-hoo! Nona, apakah Anda tertarik dengan lukisan ini?”
Saat aku berdiri di sana dengan linglung, aku tertangkap oleh penjaga toko. Namun, ini menguntungkanku.
Baiklah, mari kita langsung saja menanyakan pertanyaan kita, ya?
“…Katakan padaku, apa sebenarnya yang bagus dari lukisan ini? Aku sama sekali tidak tahu apa daya tariknya.”
“Baiklah! Bayangkan saja kalau Anda tidak memahami daya tarik lukisan ini… Saya rasa, Nona, Anda bukan orang sekitar sini?”
“Saya seorang pengembara.”
“Sudah kuduga!” Si penjaga toko mengangguk dengan berlebihan. “Yang menarik dari lukisan ini adalah warnanya merah terang meskipun menggambarkan langit yang cerah. Kebaruannya sungguh luar biasa! Meskipun kurasa seorang amatir yang tidak tahu banyak tentang seni tidak akan bisa memahaminya.”
Itu bukan penjelasan yang bagus…
“Ini toko furnitur, kan? Kenapa kamu memajang lukisan di sini?”
“Ya, tentu saja karena aku adalah orang yang mencintai seni melebihi apapun!”
“Hah… Tapi lukisan ini—sama sekali tidak cocok dengan suasana tokomu, ya? Ada lukisan di setiap toko, tapi hanya dipajang. Setidaknya, begitulah yang kurasakan.”
Ini adalah pertanyaan yang telah berkecamuk dalam benak saya sejak pertama kali tiba di negara ini, dan terus menggelegak di sana sepanjang saya bertamasya.
Ketika saya mengatakan hal ini, si pemilik toko menunjukkan pendapatnya yang sebenarnya untuk pertama kalinya.
“Saya tidak peduli dengan suasana atau apa pun. Selama saya memiliki lukisan yang terkenal dan indah, itu sudah cukup bagi saya. Jika Anda harus tahu alasannya, itu karena hanya lukisan itulah yang dapat menunjukkan kepada orang-orang bahwa toko saya berjalan dengan baik! Pelanggan datang untuk berbelanja di toko-toko yang berjalan dengan baik! Dan kemudian saya dapat membeli lukisan baru lagi! Luar biasa!”
“……”
Saya meninggalkan toko itu, dan saat berjalan menyusuri jalan, saya pikir ini adalah negara yang sangat aneh.
Awalnya saya pikir negara ini pasti kaya raya, ternyata tidak.
Sebaliknya, saya merasa ada banyak orang di sana yang menyukai hal-hal yang mencolok.
Saya tidak bisa merasakan ketenangan yang menjadi ciri orang kaya pada orang-orang yang tinggal di sana. Di mana-mana, di seluruh negeri, saya bisa melihat orang-orang berusaha pamer dengan memamerkan karya seni yang indah.
“……”
Yah, sederhananya, itu adalah tempat yang banyak dihuni orang sombong, ya?
Begitu saya mengubah cara pandang saya terhadap berbagai hal, penampilan negara ini pun berubah. Misalnya, saya melihat bahwa ada orang-orang yang sombong bahkan di warung-warung pinggir jalan.
Segala hal yang terbayangkan ada di sana, di toko-toko yang terjepit di antara gedung-gedung mewah itu.
Kios-kios di pinggir jalan yang menjual sayur-sayuran sangat aneh dan dipenuhi dengan sayur-sayuran besar yang belum pernah saya lihat sebelumnya, bentuknya aneh dan tampak cacat. Namun, di negara ini, sayur-sayuran itu tampaknya cukup langka dan berharga, dan kios-kios itu sedang laku keras.
Selain itu, banyak juga jamur berwarna-warni yang dipajang, tetapi saya cukup yakin bahwa, terlepas dari kelangkaan atau nilainya, jamur-jamur itu cukup beracun.
Saya terus menyusuri jalan yang dipenuhi kios-kios untuk beberapa saat, hingga sebuah toko buah terlihat. Namun, barang-barang yang dijual di sana tidak biasa.
Saya berhenti di depan toko.
Ada buah-buahan berwarna aneh yang dipajang. Sebuah apel, tetapi warnanya biru cerah. Sebuah pisang, tetapi warnanya seperti buah persik. Sebuah buah persik, tetapi warnanya hitam pekat.
Itu benar-benar seperti—
“Buah-buahan ini terlihat seperti dicat, bukan?”
Begitulah kelihatannya.
Namun, pemilik toko itu menggelengkan kepalanya. “Tidak mungkin, nona. Ini jenis buah yang langka.”
“Oh?”
Sebagai uji coba, saya mengambil sebuah jeruk (merah terang) dan menggoresnya dengan jari saya.
Gores, gores.
“Ah, hei, hentikan! Kau akan merusak barang dagangan!”
Pemilik toko merampas jeruk merah itu dari tanganku dengan panik. Ketika aku melihat jari yang menggaruk, ada sedikit bekas merah yang menempel di sana.
…………
Memalukan…
“—Oh, bukankah pisang itu terlihat enak?!”
Seorang pria berdiri di sampingku saat ia melontarkan komentar yang membingungkan ini. Ia lebih tinggi dariku dan bertubuh ramping. Ia tampak berusia sekitar pertengahan dua puluhan. Ia pasti sedang berbelanja, karena ia memegang tas di kedua tangannya.
Si penjaga toko, yang tadinya cemberut ke arahku, tiba-tiba berubah sikap saat ada pelanggan baru datang dan menjawab, “Ya, dan bukan hanya pisangnya! Semua ini buah langka yang baru saja aku beli.”
“Begitu ya. Tidak heran kalau menurutku warnanya agak aneh.”
Menurutku, itu lebih dari sedikit.
“Bagaimana dengan buah persik di sini? Buah persik hitam pekat adalah pemandangan langka, bukan?”
“Hmm… menurutku rasanya tidak begitu enak.”
“Jangan khawatir, Tuan. Rasanya seperti buah persik biasa.”
Ya, bagaimanapun juga, dia hanya mengecat warnanya saja.
“Apa itu anggur berwarna pucat di sana?”
“Itu adalah jenis anggur yang disebut muscat.”
Mengapa hanya anggur muscat yang Anda tinggalkan?
Lelaki di sebelahku menatap penjaga toko dan menunjuk jeruk merah. “Menarik… Apa benda yang kamu pegang di tanganmu itu?”
Si penjaga toko mengangkat bahunya kaget, lalu menyembunyikan jeruk itu di belakangnya.
“Yang ini tidak untuk dijual. Pelanggan lain merusaknya, lho.”
Kasar sekali.
“Tidak benar-benar rusak. Hanya saja nilainya sebagai sebuah produk telah hilang, bukan?”
“Diamlah. Diamlah, gadis kecil! Aku tidak punya buah untuk dijual kepadamu!”
“Ah, benarkah?”
Penjualan saya ditolak.
Yah, sebenarnya aku tidak berencana untuk membeli apa pun, jadi itu tidak menjadi masalah besar bagiku.
“-Hai…”
Ketika aku tengah mencermati perkataan pemilik toko itu, samar-samar kudengar suara dari sampingku.
Ketika aku menoleh, kulihat seorang pria tengah memperhatikan percakapan antara pemilik toko yang marah dan penyihir yang acuh tak acuh, dengan ekspresi tercengang. Ekspresi itu penuh dengan keterkejutan, seolah-olah dia sedang melihat sesuatu yang tidak dapat dipercayainya.
“…Kamu… Ada apa dengan rambutmu?”
“…Apa?”
“Ada apa dengan rambut itu, warnanya itu, bagaimana bisa…?”
Pria itu menjatuhkan tas yang dipegangnya dengan kedua tangannya.
Kantong-kantong itu mengeluarkan suara gemerisik lalu jatuh, dan dari dalamnya berhamburan segala macam perlengkapan seni, cat dan kuas dengan berbagai ukuran dan warna, dan yang lainnya.
Lalu lelaki itu berkata dengan sangat bersemangat, “K-kamu! Kalau kamu tidak keberatan, maukah kamu datang dan menjadi model untuk lukisanku?! Aku akan membayarmu dengan mahal!”
Dia memegang tanganku.
“…Apa?”
Saya menjawabnya dengan pertanyaan yang sama lagi.
“Bagaimana kalau lima keping emas?!”
Pria yang meneriakkan kata-kata itu membawaku ke sebuah rumah terpisah di tengah kota.
Dia entah orang yang suka pamer atau orang yang sangat kaya, karena tempat yang dia bawa saya kunjungi jelas merupakan sebuah rumah mewah.
“Rumahmu ini cukup besar.”
“Kurasa begitu. Meski begitu, aku artis yang cukup terkenal.”
“Bolehkah aku bertanya namamu?”
Pria itu mengangguk sambil meletakkan tangannya di pintu masuk depan.
“Coulomb.”
“…Ah. Orang itu.”
“Wah, apa kamu tahu pekerjaanku?”
“Ya. Kamu orang yang menggunakan warna yang tidak biasa.”
“Mm…aku jadi tersipu.”
Kalau dipikir-pikir, tidak konvensional dan aneh itu semacam sinonim, ya?
“Mengapa Anda menggunakan warna dengan cara seperti itu?”
“Ya, karena menurutku, begitulah dunia terlihat.”
“Hah, benarkah?”
“Kamu tampaknya tidak begitu tertarik…”
“Saya pikir pasti lukisan-lukisan itu dibuat oleh seseorang yang sangat aneh.”
“Orang aneh bukan satu-satunya orang yang mampu melukis lukisan aneh, lho.”
“Kurasa kau benar. Meskipun benar juga bahwa orang yang melukis lukisan aneh belum tentu menyadari bahwa mereka adalah orang aneh.”
“Ha-ha…itu cukup kasar.”
Dia menyipitkan matanya dan tertawa kecil.
Lalu pintunya terbuka.
Saya diperlihatkan lebih jauh ke dalam rumah dan diundang ke studionya.
Di dalam ruangan yang sangat luas itu, tercium aroma bunga yang segardi udara, bercampur dengan bau cat. Tirai di dekat jendela berkibar tertiup angin, bergoyang saat berkelap-kelip di bawah cahaya sore.
Ada meja kerja besar yang terletak persis di dekat dinding, dengan cat, botol, dan benda-benda yang tidak begitu saya pahami kegunaannya, berserakan di mana-mana.
Ia menarik kanvas dari sudut ruangan, meletakkannya di atas kanvas, dan duduk. Saat bersiap melukis, ia tampak seperti seniman populer dan terkenal. Namun, banyaknya lukisan gagal yang tersebar di latar belakang menimbulkan semacam kesedihan yang aneh.
Tidak semua yang dilukisnya merupakan kesuksesan , lukisan-lukisan yang dibuang itu seakan berkata demikian.
“Baiklah, dari mana kita harus mulai…? Ah, untuk saat ini, bisakah kau berdiri di dekat jendela?”
“Tentu.”
Aku melakukan apa yang diperintahkan dan berdiri di tempat yang ditunjuknya. Ngomong-ngomong, aku berdiri tegak.
“…Eh, itu agak tidak wajar, jadi kalau kamu bisa berpose seperti itu, aku akan berterima kasih.”
“Hah…”
Sekalipun ia meminta pose, aku tak dapat menemukan pose yang bagus, jadi aku mencoba mengangkat kedua tanganku ke udara.
“Tidak bagus. Terlalu tidak alami. Tolong lakukan sesuatu yang lebih alami.”
“Seperti ini?” Aku menutup kedua telingaku.
“Tidak. Sesuatu yang berbeda.”
“Bagaimana kalau aku melakukan ini?” Aku menutup kedua mataku.
“Itu lebih buruk lagi. Berikutnya.”
“Apa pendapatmu tentang ini?” Kali ini aku menutup mulutku.
“Mm, ayo kita berhenti menutupi hal-hal ini, oke?”
“Begitu ya.” Aku mulai bosan dengan semua ini, dan aku duduk di ambang jendela.
“Itu hebat!”
“Oh?”
Jadi Anda akhirnya puas dengan pose ini? Menarik.
“Baiklah, tetaplah seperti itu. Jangan bergerak untuk sementara waktu. Aku mulai membuat sketsa sekarang.” Kemudian dia mengeluarkan pensil lusuh dan mulai menatap tajam ke depan dan ke belakang antara kanvas dan diriku.
“Berapa lama saya harus diam?”
“Sampai aku selesai menggambarmu.”
“Jadi, berapa lama itu akan berlangsung?”
“Maaf, tapi aku sedang menggambar sekarang. Aku tidak bisa berkonsentrasi saat kamu berbicara, jadi tolong diamlah.”
“……”
Apa urusan orang ini…?
Setelah itu, saya tidak ingat berapa lama waktu berlalu. Mungkin satu jam, mungkin tiga jam; bahkan mungkin lebih lama dari itu.
Waktu yang saya habiskan hanya dengan duduk di ambang jendela dan memandang ke luar terasa lebih membosankan dan lebih menyiksa daripada yang saya bayangkan.
“—Baiklah. Mari kita istirahat sebentar.”
Perkataan Coulomb saat dia meletakkan kuasnya dan meregangkannya dengan lembut terdengar bagi saya seperti hukuman mati.
“…Hah? Kita akan kembali lagi ke topik itu?”
Menanggapi pertanyaanku, dia mengangguk, seolah jawabannya sudah jelas.
“Ini baru setengah jalan. Kau pasti juga lelah. Duduklah di sana. Aku akan mengambil sesuatu untuk diminum,” katanya, lalu meninggalkan ruangan.
…………
Saya sangat kelelahan, tetapi yang lebih penting, saya penasaran tentang bagaimana lukisannya berkembang. Saya berjalan ke tempat ia menempelkannya beberapa saat sebelumnya dan mengamati kanvasnya.
“…Wah.”
Di sana ada seorang penyihir yang berlama-lama di dekat jendela, menatap ke suatu tempat di kejauhan dengan ekspresi sedih di wajahnya. Lukisan itu belum selesai, tetapi indah.
Siapakah sebenarnya model ini?
Lelucon konyol ini muncul dalam pikiranku, lalu aku meninggalkan kanvas dan berkeliling di studio.
Lukisan-lukisan yang gagal yang menumpuk di lantai. Jendela tempat saya duduk. Berbagai benda yang kegunaannya tidak saya pahami. Itu semua, dan cat-cat yang berserakan di atas meja.
Itu semua cukup menawan.
Seolah-olah semua hari-hari menyakitkan seorang seniman yang disebut orang jenius dikemas dalam satu ruangan ini.
“……?”
Saat aku sedang melihat-lihat sekeliling ruangan tanpa tujuan, tiba-tiba, mataku tertuju pada sebuah gelas yang berdiri sendiri di atas meja. Tanpa berpikir, aku mengambilnya. Cairan kental, kental, seperti darah di dalamnya tumpah ke sana kemari, dan setetes tumpah dari tepi gelas dan mengenai tanganku.
Saya menciumnya, mengira itu minuman, tetapi baunya jelas tidak enak. Malah, baunya seperti cat.
Apa sebenarnya ini?
“Hmm…”
Tidak mungkin jawabannya akan datang pada orang seperti saya yang hanya tahu sedikit tentang seni lukis, tidak peduli seberapa keras saya memikirkannya.
“Mungkin catnya kurang bagus?” pikirku.
Coulomb kembali ke ruangan tepat saat aku meletakkan gelas di atas meja dan mulai menyeka tanganku.
“Oke, maaf membuatmu menunggu—Tunggu, hei. Hei, kamu baik-baik saja?”
Dia kembali sambil membawa dua cangkir, dan begitu melihatku, matanya terbelalak.
“…? Apa maksudmu?”
“Apa maksudmu, apa maksudku—?” Dia mulai sedikit panik, dan bahkan tanpa menutup pintu, dia meletakkan cangkir-cangkir itu di tempatnya dan mulai berlari-lari mengelilingi ruangan. “ Kau berdarah, ya? Oke, benar. Seharusnya ada sesuatu yang bisa kita gunakan untuk menghentikan pendarahan di sini—”
“……?”
Perdarahan?
“Apakah Anda kebetulan menyentuh pisau atau sesuatu? Saya minta maaf. Ruangan ini benar-benar berantakan…” Dia menarik beberapa helai kain dari sudut ruangan dan menyerahkannya kepada saya. “Ini, tolong gunakan ini untuk menghentikan pendarahan. Meskipun lukanya tampak dangkal… Apakah tidak sakit?”
Saya mengambil kain itu.
“Eh, aku sama sekali tidak berdarah,” kataku sambil menyeka cairan yang ada di tanganku. Lalu aku berkata kepada Coulomb yang tercengang, “Maaf. Aku penasaran dengan gelas yang ada di mejamu, dan aku menyentuhnya. Sepertinya sebagian cairan di dalamnya mengenai tanganku.”
“……” Untuk sesaat, wajahnya berubah. “A-ah. Itukah…? Sepertinya aku salah mengambil kesimpulan.”
“Ya—maaf. Aku seharusnya tidak menyentuhnya.”
“Tidak. Tidak apa-apa. Yang terpenting adalah kamu tidak terluka.”
“…Ya.”
Ketika saya selesai membersihkan tangan saya, cairannya agak meresap ke kain. Tidak ada bekas yang tertinggal di tangan saya. Tampaknya sudah dibersihkan dengan bersih.
Aku bertanya, “Ngomong-ngomong, kenapa menurutmu aku terluka?”
“Eh, eh, yah…aku heran kenapa… mungkin karena warnanya seperti darah?”
“Benda itu?”
Sambil menunjuk ke arah meja, saya bertanya lagi.
“Kau mengira itu darah?”
Benda yang saya tunjuk—cairan di meja yang kental seperti darah, cairan hitam pekat , bergoyang sedikit di dalam kaca.
“…Mendesah…”
Setelah menghela napas dalam-dalam, lelaki itu duduk di depan kanvas yang berisi lukisannya yang setengah jadi. Ia tampak jengkel.
Mungkin dia menyadari tidak ada cara untuk terus menyembunyikan rahasianya.
“Tolong jangan beritahu siapa pun apa yang akan kukatakan, oke?”
“Tentu saja, aku tidak akan melakukannya.”
Meski sebenarnya tak ada yang bisa kuceritakan pada awalnya.
Lalu dia memberitahuku—
“Saya…tidak bisa melihat warna. Sejak saya lahir, hal-hal yang orang sebut warna tidak pernah terlihat oleh mata saya. Langit, laut, hutan—semua yang saya lihat berwarna hitam dan putih serta bernuansa abu-abu. Namun, saya pikir itu hal yang wajar. Saya mulai curiga ketika saya masih kecil. Teman-teman saya membedakan hal-hal yang tampak sama bagi saya, menyebutnya ‘merah’ atau ‘biru.’ Itu membuat saya bertanya-tanya apa sebenarnya yang mereka bicarakan.”
“…Hmm.”
“Saya sendiri tidak pernah bisa melihat warna. Saya tidak bisa melihat apa yang dilihat orang lain. Sungguh mengejutkan ketika saya menyadari fakta itu. Meskipun saat ini, semua itu sudah berlalu.”
Dia menundukkan matanya dan menatap lantai.
Kemudian, setelah jeda yang lama, ia melanjutkan, “Meskipun aku tidak bisa melihat warna, aku tidak pernah mengungkapkannya kepada orang-orang di sekitarku. Aku berpura-pura normal. Aku bertindak seolah-olah aku bisa melihat hal-hal yang tidak bisa kulihat.”
“……”
Mungkin itu sebabnya dia suka pamer.
“Yah, meskipun kamu tidak bisa melihat warna, kamu masih bisa menjalani kehidupan normal jika kamu mencoba. Satu-satunya saat aku mengalami kesulitan adalah ketika aku melukis—melukis gambar sudah menjadi hobiku sejak aku kecil, lho, dan bahkan setelah aku tahu aku tidak bisa melihat warna, aku tidak pernah ingin berhenti. Jadi aku terus melukis, murni sebagai hobi. Aku tidak punya sedikit pun niat untuk mencari pengakuan…”
“Dan sekarang kau sangat terkenal, ya?”
“Benar sekali. Lucunya, lukisan-lukisan saya tetap dipuji. Orang-orang di negeri ini yang melihat lukisan-lukisan saya membuat kehebohan besar, menyebutnya unik dan berkata, ‘Penggunaan warna yang tidak biasa!’ dan seterusnya.”
Aku bertanya-tanya apakah ini efek lain dari tinggal di negara yang penuh dengan orang-orang yang suka pamer atau apakah mereka benar-benar menganggapnya seorang jenius—
“Singkat cerita, kamu mencampur warna-warna acak dan melukisnya, dan sebelum kamu menyadari apa yang terjadi, kamu sudah menjadi seniman terkenal. Begitukah?”
“Yah, kurasa begitulah yang terjadi, ya… Jadi, karena itulah, aku berjuang sekarang.”
“Oh…? Kenapa begitu? Tidak ada yang lebih menguntungkan daripada menghasilkan banyak uang hanya dengan melukis sesuatu seperti yang kamu lihat, bukan?”
“Anda membuatnya terdengar sangat sederhana, tetapi tidak semudah itu untuk menghasilkan skema warna yang gila-gilaan ini. Semakin saya terkenal, dan semakin banyak karya yang saya hasilkan, semakin banyak pula kritik yang saya terima. Mereka mengatakan keseimbangan warna saya tidak tepat, atau lukisan saya mulai terlihat seperti lanskap yang realistis, dan berbagai hal lainnya.”
“…Hmm.”
“Itulah sebabnya akhir-akhir ini aku berpikir untuk mencoba sesuatu yang baru—aku berencana untuk melukis sesuatu hanya dalam warna hitam dan putih, menggunakan benda yang kamu pegang sebelumnya.”
“Benda itu…?” Aku melihat ke arah meja. “Maksudmu cairan dalam gelas itu?”
“Itu tinta arang. Dengan mengencerkannya dengan air, saya akan dapat melukis dunia persis seperti yang saya lihat.”
“…Ah.”
“Saya ingin mencoba membuat lukisan jenis baru menggunakan tinta itu. Bagaimana menurutmu?”
Jangan tanya aku…
“Bagaimana jika Anda melukis dua lukisan lalu memutuskan? Dua jenis lukisan yang berbeda, satu lukisan yang dibuat dengan cara yang sama seperti yang selama ini Anda lakukan, dan satu lukisan yang menggunakan tinta arang baru atau apa pun sebutannya.”
“Kebodohan. Bahkan jika aku melukis dua gambar yang sama, aku tidak akan bisa membedakannya, bukan?”
“……”
Oh, benar.
“Sekarang, apa pun yang dikatakan orang, kali ini aku berniat melukis dengan tinta.”
“……”
Jika Anda sudah memutuskan untuk mencoba melukis dengan tinta arang, lalu mengapa Anda meminta pendapat saya? Saya tidak mengerti. Apakah saya di sini hanya untuk menjadi pendengar Anda?
“Saya merasa begitu lukisan ini selesai dan dipajang, orang-orang akan melihat kemampuan saya yang sebenarnya untuk pertama kalinya. Mereka akan dapat mengetahui apakah saya benar-benar memiliki bakat atau apakah saya hanya orang menyedihkan yang hanya beruntung dan hanya diangkat secara kebetulan—”
Dengan kata lain, lukisan ini adalah caranya menguji hal itu.
Dia pasti kesulitan untuk mendapatkan kritik yang nyata di sini. Negara ini penuh dengan pamer dan tipu daya yang sia-sia.
Itu pasti menjadi alasan kuat mengapa dia memutuskan untuk melukis dunia persis seperti yang terlihat di matanya.
“Baiklah, kurasa sudah cukup istirahatnya,” katanya. Kedengarannya seperti dia secara tidak langsung menyuruhku untuk bergegas dan kembali ke posisiku.
Aku melakukan apa yang diperintahkan dan berjalan ke jendela.
Coulomb menatap lukisan diriku di kanvasnya dengan sungguh-sungguh sambil menata ulang kuasnya.
Lalu dia mendongak seolah teringat sesuatu dan bertanya, “Ah—kalau dipikir-pikir, apa warna rambutmu yang sebenarnya?”
Saya menjawab pertanyaannya sambil duduk di dekat jendela.
“Bahkan kamu bisa melihatnya.”
[Informasi Publikasi] Cerita Posting Kakuyomu
[Komentar Penulis]
Saya menulis cerita ini untuk Volume 2, tetapi isinya terlalu abu-abu, dalam beberapa hal, dan ditolak. Awalnya, saya mengeluh tentang hal itu dan bersumpah bahwa saya akan menerbitkannya, dan karena kegigihan saya, akhirnya cerita itu diterbitkan di Kakuyomu. Saya sangat menyukai cerita seperti ini, jadi saya ingin menulisnya lebih sering, tetapi…
BAB 1 CERITA 20
Rahasia Avelia
“Saya kembali!”
Saya dan kakak perempuan saya masih di tengah perjalanan.
Kami menghabiskan hari-hari kami bepergian dari satu negara ke negara lain, untuk mendapatkan upah harian kami.
“Selamat Datang di rumah.”
Kakakku yang sudah sampai di rumah menyambutku dengan melambaikan tangannya ke udara. Aku berjalan melewatinya sambil menikmati secangkir teh, lalu ambruk di tempat tidur.
Aku jelas kelelahan, tetapi adikku memiringkan kepalanya dan menatapku. “Bagaimana pekerjaanmu?” tanyanya.
“Seperti yang bisa Anda lihat…”
“Melelahkan, ya…?”
“Bagaimana pekerjaanmu, Kakak?”
“Seperti yang bisa kau lihat.”
Dengan ekspresi getir, adikku menampar setumpuk majalah rekrutmen yang sudah lusuh dan mendesah.
Kakak perempuan saya, yang juga teman seperjalanan saya, mulai mencari pekerjaan seperti pekerjaan saya, di mana ia dapat memperoleh uang yang kami butuhkan. Namun, karena suatu alasan, ia mengalami nasib buruk dan saat ini tidak memiliki pekerjaan.
“Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan…” Kakak perempuanku mendesah. “Mungkin mereka tidak menginginkan bantuan dari orang asing di negara ini… Tidak ada pekerjaan yang bagus sama sekali.”
“Ada pekerjaan di luar sana jika Anda tidak terlalu pilih-pilih.”
“Hah? Aku jadi bertanya-tanya…”
“Itu benar.”
“Ngomong-ngomong, apa pekerjaanmu, Avelia?”
“Itu rahasia.”
“Mengapa?”
“Karena saya tidak pilih-pilih pekerjaan yang saya ambil.”
“Entahlah, itu terdengar sedikit mencurigakan…” kata adikku sambil menyipitkan matanya. Kemudian dia mendesah dan bergumam, “Aku jadi bertanya-tanya apakah aku juga akan segera mendapatkan pekerjaan jika aku berhenti bersikap pilih-pilih…?”
Sejujurnya, saya lebih suka kalau adik saya tinggal di kamar dan tidak bekerja sama sekali, tetapi melihat kepribadiannya, saya tahu itu tidak akan pernah terjadi.
Fakta bahwa saya sudah mulai bekerja paruh waktu sebelum dia menemukan pekerjaan mungkin semakin memicu rasa bersalah saudara perempuan saya. Jadi, dia mencari pekerjaan dengan panik.
Saya berharap kita berdua dapat segera mendapatkan pekerjaan bagus dan terbebas dari semua kekhawatiran ini.
“Ah!” Tiba-tiba, adikku meninggikan suaranya. “Hei, bagaimana kalau kafe kucing di sini? Kurasa itu toko tempat kamu bisa bermain dengan kucing… Kedengarannya menarik!”
Wah.
“Kamu tidak bisa bekerja di sana.”
“Oh? Kenapa tidak?”
“Tidak masalah kenapa tidak. Kalau saya bilang tidak bisa, ya tidak bisa.”
Oh tidak, serius.
Saya berharap kita berdua dapat segera mendapatkan pekerjaan bagus dan terbebas dari semua kekhawatiran ini.
[Informasi Publikasi] Volume 8
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Ada pekerjaan di luar sana jika Anda tidak terlalu pilih-pilih…! Itulah ceritanya. Saya suka percakapan antara Avelia dan Amnesia karena mudah ditulis.
BAB 1 CERITA 21
Penderitaan Amnesia
Saya mengalami kesulitan mencari bisnis yang mau mempekerjakan saya, mengingat saya hanyalah orang luar.
Ketika kami pertama kali tiba di negara ini, saya mulai mencari pekerjaan dengan sikap yang santai. “Hmm. Untuk saat ini, saya akan mencari tempat mana pun yang bisa menghasilkan uang, dan setelah menghasilkan uang dalam jumlah yang cukup, saya bisa melanjutkan hidup.”
Namun, saya tidak menghadapi apa pun kecuali kesulitan dalam pencarian kerja saya. Itu adalah bencana yang sangat mengerikan, cukup buruk hingga membuat saya berharap bahwa sekali saja saya telah menegur versi diri saya yang pertama kali memasuki negara ini, yang telah meneliti setiap bisnis dengan sangat cermat, menggembar-gemborkan cita-citanya yang tinggi.
“Eh? Kamu seorang pelancong? Berarti kamu akan pergi sebelum minggu ini berakhir? Yah…kita tidak punya cukup ruang untuk mempekerjakan seseorang yang hanya akan bekerja beberapa hari…”
“Kami tidak sedang merekrut untuk pekerjaan jangka pendek… Maaf…”
“Jika kamu hanya ingin melihat-lihat, pergilah dari sini!”
Itu saja.
Begitulah pencarian saya untuk pekerjaan paruh waktu. Sayangnya, saya tidak menemukan pekerjaan apa pun.
Setiap kali kami tiba di negara baru, adik perempuan saya, Avelia, dan saya selalu mencari pekerjaan sehingga kami dapat memperoleh cukup uang untuk hidup sehari lagi. Namun, setiap kali itu, saya selalu mengalami kesulitan dalam mencari pekerjaan.
“Bagaimana Elaina selalu berhasil menghasilkan uang…?” kenangkudermawanku, gadis yang sebelumnya telah menyelamatkanku, dan menggerutu, “Lain kali aku bertemu dengannya, mungkin aku akan meminta dia mengajariku metode menghasilkan uangnya…”
Menanggapi pertanyaanku, Avelia berkata, “Aku tidak begitu yakin kenapa, tapi aku punya firasat dia terlibat dalam bisnis yang mencurigakan.”
“Mengapa kau berpikir begitu?” Aku memiringkan kepalaku.
“Intuisi wanita,” Avelia menegaskan dengan lugas. Lalu dia berkata, dengan sedikit bangga, “Ngomong-ngomong, aku sudah dapat pekerjaan. Sejak kemarin, aku bekerja di kafe.”
“…Bagaimana kamu menemukan pekerjaan?”
“Itu juga berkat intuisi seorang wanita.”
Setelah itu, adik perempuan saya sendiri, yang telah mengecoh saya tanpa sepengetahuan saya, berkata begini: “Kakak, agar orang asing bisa menghasilkan uang, mau tidak mau kita harus terlibat dalam bisnis yang sedikit mencurigakan.”
Saat dia mengatakan itu, adik perempuanku menatap ke kejauhan. Entah bagaimana, tanpa sepengetahuanku, adik perempuanku telah memasuki dunia orang dewasa.
“Kau benar-benar telah tumbuh…Avelia…”
“Tidak, mungkin aku hanya sedikit kotor…”
Tetap saja, bahkan setelah kami melakukan pertukaran itu, saya berkeliling kota mencari pekerjaan. Namun, tentu saja, tampaknya akan sulit bagi orang luar untuk mendapatkan pekerjaan melalui cara yang terhormat.
Saya lelah karena terus menerus ditolak, dan saya memutuskan untuk pergi ke sebuah kafe. Itu adalah kafe yang saya temukan di kota, tempat orang-orang melakukan pekerjaan berbahaya secara rahasia…lingkungan yang berbahaya.
Aku membuka pintu dengan santai.
[Informasi Publikasi] Volume 8
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Sebenarnya, cerita bonus untuk Volume 8 semuanya berakhir dengan alur cerita utama. Memang, cerita-cerita itu tidak cukup bagus untuk dimasukkan ke dalam buku utama, tetapi saya tetap menulisnya sebagai cerita pelengkap.
Ini di luar topik, tetapi saya suka dialog antara Konomi Kohara (Amnesia) dan Miho Okasaki (Avelia) pada CD drama.
BAB 1 CERITA 22
Rutinitas Harian Saya
“Guru, hei, guruuuu!”
“Hah? Apa yang kamu inginkan?”
Suatu hari aku mencengkeram lengan baju guruku yang menyebalkan itu, yang sedang dengan tenang menghisap pipa bodohnya di samping area merokok yang telah ditentukan di kantor cabang United Magic Association.
Saya tahu dia mungkin akan mengatakan sesuatu yang sangat tidak bermoral, seperti ” Ini bukan rokok, ini pipa, jadi tidak apa-apa jika saya tidak berada di area merokok, kan? ” Namun, kebiasaan merokoknya sungguh mengganggu, dan saya benar-benar berharap dia berhenti. Namun, pada saat itu, saya punya alasan lain untuk mendekati guru saya, selain menegurnya atas keputusannya yang bodoh.
“Tolong ajari aku ilmu sihir,” kataku.
Benar sekali, saya ingin belajar sihir.
Aku mempelajari ilmu sihir di bawah bimbingan guruku, Sang Penyihir Tengah Malam, Sheila, dan secara resmi aku telah menjadi Penyihir Arang, Saya, tetapi meski begitu, setiap kali ia punya waktu luang, aku masih saja mendesak guruku untuk mengajariku ilmu sihir yang lebih banyak lagi.
Meskipun aku sekarang diperlakukan seperti orang dewasa, aku masih belum berpengalaman, jadi masih banyak hal yang tidak kuketahui. Aku tidak punya waktu untuk berdiam diri saja. Aku selalu bercanda, tetapi sebenarnya, menurutku aku gadis yang cukup serius… Meskipun itu bukan hal yang bisa kau katakan tentang dirimu sendiri.
“Ehhh… menyebalkan sekali…” Guruku adalah penyihir yang tidak disiplin, jadi bahkan ketika aku meminta sesuatu di awal, dia biasanya tidak mendengarkan apa yang kukatakan. “Aku tidak ingin melakukannya…”
Kamu lihat?
Namun, guru saya yang lalai selalu mengabaikan semua yang saya tanyakan kepadanya. Ini adalah kejadian sehari-hari. Dan saya sudah tahu apa kata-kata selanjutnya yang akan keluar dari mulutnya.
“Baiklah, hal pertama yang harus dilakukan, pergilah belikan aku kopi.” Itulah yang akan kau katakan, bukan?
“Baiklah, pertama—”
“Nih, minum ini,” kataku sambil cepat-cepat memberikan secangkir kopi kepada guruku.
“…!” Setelah membuka matanya lebar-lebar, tampak agak terkejut, guruku berkata, “Kamu lebih waras dari yang aku kira…” dan menerima kopi itu.
Setelah ini, sebagai aturan, dia akan meneruskan dengan cara yang sama.
“Baiklah, selanjutnya belikan aku roti.”
Kemudian tembakau, lalu dia minta kopi lagi. Saya sudah tahu aturannya.
“Baiklah, selanjutnya roti—”
“Ini untukmu,” kataku sambil cepat-cepat memberinya sepotong roti.
“…Baiklah kalau begitu, tembakau—”
“Ini,” kataku. Aku sudah membelinya.
“…Kalau begitu, yang lain—”
“Kopi, oke? Silakan dinikmati.”
“……”
Lalu akhirnya, setelah aku memenuhi semua tuntutannya, guruku menggaruk kepalanya, tampak kesal, dan menoleh menatapku. “…Tidak ada jalan keluar, ya…? Baiklah. Apa yang kau ingin aku ajarkan padamu?”
Dia mungkin tampak seperti penyihir yang kasar dan suka berkelahi, tetapi guruku sama sekali bukan orang jahat.
Dan kurang lebih begitulah aku menjalani hari-hariku bersama guruku yang tidak disiplin dan lalai itu.
[Informasi Publikasi] Volume 8
Bonus Pembeli Gamer
[Komentar Penulis]
Dalam Volume 4 Wandering Witch , seorang gadis kikuk bernama Yuuri, yang bercita-cita menjadi gadis keras kepala tetapi kenyataannya tidak keras kepala sama sekali, muncul, tetapi setiap kali saya menulis Sheila, saya pikir Sheila sebenarnya adalah karakter keras kepala yang seharusnya Yuuri tiru.
BAB 1 CERITA 23
Ulang Tahun Elaina
“Nona Penyihir. Hari ini ulang tahunmu, bukan?”
Di tengah pemeriksaan imigrasi saya di perbatasan suatu negara, petugas yang bekerja di sana tersenyum lebar dan menatap saya. “Selamat ulang tahun. Anda orang yang sangat beruntung karena tiba di negara kami pada hari ulang tahun Anda.”
Wah, wah.
“Apa maksudmu dengan ‘beruntung’?”
“Di negara kami, kami membagikan tiket khusus ini kepada pengunjung yang datang ke sini pada hari ulang tahun mereka.”
Saat dia berkata demikian, petugas itu menyerahkan secarik kertas. Kertas itu, yang ukurannya pas untuk digunakan sebagai pembatas buku, bertuliskan: TIKET ULANG TAHUN .
“…Apa benda ini?”
“Itu Tiket Ulang Tahun.”
Maksudku, aku bisa tahu itu dengan melihatnya, tapi…
“Apakah benda itu berfungsi? Apakah benda itu semacam voucher?”
“Tentu. Baiklah, kurasa kau bisa menyebutnya voucher.”
Lalu pejabat itu dengan santai mengungkapkan sesuatu yang sulit saya percaya.
Dia memberitahuku—
“Jika Anda menunjukkan kupon ini, Anda dapat menukarkannya untuk mendapatkan satu-satunya barang apa pun di negara ini.”
Terus terang saja, semua yang ada di kota itu tampak berkilauan. Banyak gedung tinggi yang berjejer di sepanjang jalan. Roti dan buah yang dijual di kios-kios pinggir jalan. Buku-buku yang baru saja dirilis untuk dijual, dan pakaian yang dikenakan oleh manekin yang tampak bangga. Semuanya, setiap hal terakhir tampak berkilauan.
“Itu, dan ini… Semuanya… gratis?”
Ngomong-ngomong, saat saya memegang tiket, semua petugas tampak mengikuti saya. Di belakang saya, seorang petugas yang telah menunggu dengan siaga memasang senyum lebar yang sama seperti yang saya lihat sebelumnya dan menjawab saya. “Ya, benar sekali.”
“Apakah kamu serius…?”
“Sangat serius.”
Pejabat itu mengangguk tajam.
Melihat ke sana ke mari antara Tiket Ulang Tahun dan kota di sekitarku, aku jadi gugup dan mulai panik. Tiket Ulang Tahun, yang diberikan kepadaku dengan sangat mudah, rupanya berarti aku bisa mendapatkan apa pun yang kuinginkan di seluruh kota, hanya dengan menunjukkan tiket itu, dan tak seorang pun akan menolakku.
Kalau dipikir-pikir, apakah itu berarti jika saya, misalnya, berperan sebagai penjahat yang tidak terpikirkan dan menyerahkan tiket saya kepada raja sambil berkata sesuatu seperti, ” Heh-heh-heh, dengan tiket ini, saya akan menguasai negara ini! “, ia akan menyerahkan negara itu begitu saja seperti, ” Ah, silakan saja, izinkan saya menyerahkan negara itu kepada Anda, nona “? Saya bertanya-tanya.
“…Kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Saya belum pernah mendengar hal yang begitu tidak masuk akal.”
Maksudku, sungguh…
“Apakah Anda mengatakan bahwa semua orang yang tinggal di negara ini akan berkata ‘Ini dia’ dan menyerahkan apa saja, hanya karena seseorang memberi mereka salah satu tiket ini? Atau apakah ada semacam trik untuk itu…?”
Saya coba memanaskan tiket itu di atas api dan melakukan berbagai hal lainnya, tetapi dari sudut pandang mana pun, tiket itu tidak lebih dari sekadar selembar kertas, dan sepertinya tidak ada sihir khusus yang diterapkan padanya.
“Tolong berhenti, Nyonya Penyihir. Tidak akan ada pesan tersembunyi yang muncul. Selain itu, jika Anda membakarnya, tiket itu akan kehilangan nilainya.” Petugas itu bergegas menyela saya. “Semua orang di negara ini adalah orang baik. Jadi selama Anda menunjukkan tiket Anda, mereka akan menurutinya, tanpa kecuali. Apa pun yang Anda inginkan, saya yakin mereka akan menukarkannya.”
“Apakah kamu serius…?”
“Sangat serius.”
Tapi menurutku tiket ini agak terlalu kuat…
“Aku ingin tahu apa yang harus aku beli—?”
Saya bingung dengan perkembangan yang tiba-tiba ini. Untuk sementara waktu, saya berjalan-jalan di sekitar kota dengan ragu-ragu. Namun, tidak masalah seberapa jauh saya berjalan. Saya hanyalah seorang pelancong, jadi saya tidak akan memiliki cara untuk menggunakan, misalnya, sebuah rumah atau seluruh toko, bahkan jika saya menukarkan tiket saya untuk itu.
Tetapi karena saya sudah mendapatkan tiketnya, saya harus menggunakannya.
“Bagaimana kalau aku menukar tiket ini dengan roti termahal mereka—?”
Aku berhenti sebentar di salah satu warung pinggir jalan, menunjuk sepotong roti yang kelihatannya sudah matang, lalu—
“Permisi, sepotong roti ini, sebagai ganti kutu ini—”
—Saya hendak menyerahkannya.
“……”
Namun tepat sebelum saya melakukannya, tiba-tiba saya mendapat sebuah pikiran.
Seharusnya, semua orang di negara ini adalah orang baik. Tidak peduli permintaan tidak masuk akal macam apa yang kuajukan, jika aku menyerahkan tiket ini, mereka akan mengabulkannya. Aku bisa memperoleh apa saja dengan menukarkan tiket ini.
…………
Omong-omong-
—ke mana tepatnya tiket itu pergi setelah saya menyerahkannya?
“Ada apa, Nona Penyihir? Apakah Anda ingin membeli roti termahal kami?”
Petugas itu menjulurkan kepalanya dari balik bilik. Untungnya, saya belum menyerahkan Tiket Ulang Tahun saya.
“Bisakah aku bertanya sesuatu padamu?”
“Apa pun.”
“Tiket ini—apakah hanya bisa digunakan oleh orang yang berulang tahun pada hari itu?”
“Tidak, tidak. Bukan begitu cara kerjanya.”
“Jadi, kalau begitu aku menukarkan tiketku di sini dengan roti—”
“Tentu saja, hak untuk menggunakan tiket akan diberikan kepada pemilik kios ini.”
“……”
“Pemilik kios ini akan mendapatkan tiket, Tiket Ulang Tahun, yang dapat ditukar untuk mendapatkan satu dan hanya satu dari apa pun, serta hak untuk menggunakannya. Namun, hanya orang baik yang tinggal di negara kita, jadi mungkin, jika Anda menukarnya dengan sesuatu yang semurah roti, dia akan melepaskan hak untuk menggunakan tiket tersebut. Anda akan melakukannya, bukan, Bos?”
Pemilik kios roti mengangguk setuju dengan karyawannya.
Selain itu, pekerja itu pun bertepuk tangan dengan gembira.
“Saya sangat senang, Nyonya Penyihir, mengetahui bahwa Anda orang yang baik. Jika Anda orang jahat, maka sekarang juga, Anda akan langsung menghadap raja, bersiap untuk mencoba menggunakan tiket itu untuk menguasai seluruh negeri!”
“Baiklah! Apakah ada orang yang mempertimbangkan untuk melakukan hal yang begitu jahat? Sungguh pikiran yang mengerikan.”
Di sana berdiri seorang penyihir yang mati-matian menekan perbuatan jahat yang terlintas dalam pikirannya sebelumnya, sambil dengan paksa memaksakan diri untuk bersekutu dengan pekerja yang baik hati itu.
Siapakah dia?
Benar sekali, ini aku.
“Jadi dengan kata lain, singkat cerita, tiket ini digunakan untuk membedakan orang jahat dan orang baik?”
Dan saya pikir itu adalah Tiket Ulang Tahun. Ini adalah barang yang sangat berbahaya, bukan?
“Anda benar sekali. Ngomong-ngomong, kami juga punya program di mana kamiberikan tiket kepada wisatawan saat bukan hari ulang tahun mereka dan beritahu mereka bahwa mereka adalah wisatawan kita yang keseratus!”
“Mengapa kamu melakukan hal yang sangat merepotkan?”
Ketika saya bertanya kepadanya, pekerja itu kembali menyeringai dan berkata, “Tentu saja kami melakukannya agar yang tak terlihat menjadi terlihat.”
“Jadi itulah ceritaku tentang ulang tahunku tempo hari.”
Kemudian, saya bertemu Saya dalam perjalanan dan menceritakan kisah kejadian-kejadian yang terjadi di negara asing itu. Itu adalah salah satu kisah perjalanan saya.
Saya mengangguk dan setuju bahwa “Memang ada beberapa negara aneh di luar sana. Jadi, pada akhirnya, apa yang kamu dapatkan dengan tiketmu, Elaina? Berdasarkan apa yang kudengar, aku merasa bahwa selama itu bukan sesuatu yang terlalu mahal, mereka akan menukarnya dengan apa pun.”
Menukarnya dengan sesuatu seperti sepotong roti termahal tidak akan menjadi masalah sama sekali. Tentu saja, tidak akan ada masalah mendapatkan barang kecil apa pun sebagai ganti tiket.
“Yah, karena ini kesempatan langka, aku punya satu barang spesial untuk mengingatnya.”
“Apa itu tadi?”
“Ini.”
Sambil berbicara, aku dengan lancar menarik selembar kertas dari buku yang baru saja kubaca.
Di tangan saya ada secarik kertas khusus yang bertuliskan: TIKET ULANG TAHUN .
[Informasi Publikasi] Cerita Posting Twitter
[Komentar Penulis]
Sekali lagi, kita punya cerita tentang ulang tahun Elaina. Cerita ini saya unggah di Twitter. Ngomong-ngomong, saya sering ditanya berapa usia Elaina, tetapi saya pikir orang-orang akan terkejut jika saya mengungkapkan usia pasti karakter tersebut, jadi saya sengaja merahasiakannya. Keterkejutan yang Anda rasakan ketika usia Anda sendiri melampaui usia karakter yang selalu Anda pikir, sejak Anda masih di sekolah dasar, lebih tua dari Anda, sungguh tak terduga, bukan? Saya mengalaminya dengan Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube .
BAB 1 CERITA 24
Frasa Misterius
“Dubya, dasar bodoh!”
Segera setelah aku tiba di gerbang negara itu, penjaga gerbang menoleh kepadaku dan mengucapkan kalimat misterius itu.
“Apa itu tadi?”
“Dubya tee eff,” ulang si penjaga, kali ini dengan nada agak keras. Setelah itu, dia berkata, “Oh, maaf, di negara ini, frasa itu punya arti macam-macam.”
“Apa?” tanyaku lagi, dengan nada tidak nyaman, sembari memiringkan kepalaku penuh tanya. “…Hah, yah, terserahlah,” jawabku acuh tak acuh.
Saya tidak bisa benar-benar melihat seperti apa pemandangan di balik gerbang itu. Saya pernah mendengar di tempat lain bahwa tempat itu ramai dengan makanan lezat, dan mereka menggunakan kata-kata yang unik. Namun, meskipun saya sudah lama tertarik untuk berkunjung, saya belum sempat menginjakkan kaki di negara itu. Saya sudah lama mendengar desas-desus tentang betapa menariknya negara itu, jadi saya siap menghadapi apa pun, tetapi saya tidak pernah menduga hal-hal akan menjadi aneh bahkan sebelum saya masuk.
Omong-omong-
“Apa maksud dari kalimat ‘dubya tee eff’ itu?”
—Saya belum pernah mendengar kalimat itu sebelumnya.
“Itu adalah kalimat misterius yang entah bagaimana akan berhasil setiap kali Anda mengucapkannya,” jawabnya segera.
“……”
Saya tidak mengaku tahu banyak tentang apa yang terjadi di negara ini, tetapi saya tetap merasa bisa mengatakan dengan pasti bahwa penjelasannya sepenuhnya salah…
“Yang ingin kukatakan, Nona Penyihir, begitu kau melewati gerbang ini, tolongSilakan gunakan frasa ini setiap kali seseorang berbicara kepada Anda. Apakah ada hal lain yang ingin Anda ketahui? Jika Anda berkenan, saya akan dengan senang hati memberi tahu Anda.”
“…Tidak, aku baik-baik saja.”
“Dubya, dasar bodoh.”
“……”
“Dubya tee eff… Ah, itu yang kami sebut pengulangan yang lucu. Itu juga frasa yang kami gunakan saat kami melakukan percakapan yang sama beberapa kali. Apakah kamu ingin berlatih?”
“……”
Pada saat itu, terlintas dalam pikiranku bahwa aku mungkin akan menggelengkan kepala dan menolaknya lagi, tetapi tepat sebelum aku melakukannya, aku menyadari sesuatu. Ini adalah jebakan. Jika aku mengucapkan kata-kata yang sama lagi sekarang, itu sama saja dengan pengulangan yang lucu seperti yang disebutkan si penjaga.
Aku agak jengkel dengan gagasan melakukan hal-hal dengan cara yang diharapkan penjaga gerbang, jadi aku menutup mulutku sebelum aku bisa membukanya dan berpikir sejenak.
Dalam situasi ini, bagaimana cara yang tepat untuk menanggapinya?
Sesaat kemudian, saya baru sadar. Bukankah saya baru saja diajari sebuah frasa misterius yang entah bagaimana akan berhasil setiap kali saya mengucapkannya?
Dan aku berkata—
“Dubya, dasar bodoh!”
[Informasi Publikasi] Volume 8
Keuntungan Pembelian Animate Osaka Nipponbashi
[Komentar Penulis]
Saya berpikir apakah boleh atau tidak ada dialek dalam latar fantasi, tetapi saya pikir tidak apa-apa, karena Alte sudah menjadi karakter pedesaan yang berbicara dengan dialek. Maksud saya, bahkan di negara lain, wajar saja jika orang memiliki aksen tergantung dari daerah asal mereka, bukan?
BAB 1 CERITA 25
Cermin, Oh Cermin
Di suatu negeri, hiduplah seorang putri yang sangat cantik jelita.
Dia begitu cantik sehingga jika Anda mencari kata cantik di salah satu kamus negara itu, entri tersebut akan mengatakan sesuatu yang keterlaluan seperti: Apakah yang Anda maksud adalah Yang Mulia?
Karena kecantikannya yang luar biasa, orang-orang, tanpa kecuali, bahkan bersujud setiap kali berada di hadapannya. Kecantikannya tak terlukiskan.
Suatu hari, sang putri, yang memiliki kecantikan yang mengerikan, merasa gelisah.
“…Mengapa aku belum bisa menikah, padahal aku begitu cantik?”
Benar saja, dia sedang mencari pasangan hidup.
Putri tercantik di dunia ini menyadari kecantikannya sendiri, tetapi dia sangat tidak populer, sehingga sulit untuk mempercayainya. Semua pria di negaranya hanya bersujud di hadapannya. Dia tidak beruntung bertemu belahan jiwanya.
Dan kenapa tidak?
“Mungkinkah ada wanita yang lebih cantik dariku…?”
Alasan mengapa sang putri tidak populer di kalangan pria hanyalah karena statusnya yang terlalu tinggi, dan orang-orang biasa menganggapnya kurang ajar untuk mendekatinya. Namun, sang putri memiliki pandangan yang sedikit aneh terhadap dunia.
Maka, sang putri pun menoleh ke cermin dan bergumam pada dirinya sendiri.
Saat dia menyentuh cermin ajaibnya yang misterius, yang bisa berbicara bahasa manusia, dia bergumam—
“Cermin, oh cermin, katakan padaku siapa yang paling cantik di dunia?”
Cermin yang selama ini memantulkan cahaya sang putri cantik pun menanggapi kata-katanya. Cermin itu menjawab, memperlihatkan kepadanya pemandangan baru.
“Benar sekali, ini aku.”
Di cermin itu ada sosok seorang wanita muda cantik dengan rambut abu-abu.
“Wah, terima kasih, Nona Penyihir, kinerja perusahaan kita meningkat pesat! Saya tidak bisa berhenti tersenyum!”
Para peri hutan semuanya menjilatku begitu saja. Aku harus mundur beberapa minggu untuk menjelaskan bagaimana aku bisa ikut campur dalam bisnis kecil yang dijalankan beberapa dari mereka.
Saat saya bepergian melewati hutan, saya tidak sengaja mendengar beberapa peri pria paruh baya mengeluh satu sama lain.
“Lihatlah kami… Keahlian arsitektur kami sangat hebat, namun kami tidak bisa menjual apa pun…”
Ya ampun, ada masalah?
Saya mendekati mereka untuk memuaskan rasa ingin tahu saya, dan ketika saya bertanya, mereka menjawab, “Ya, sebenarnya kami adalah arsitek, tetapi kami terus membangun rumah demi rumah hanya untuk dihancurkan oleh serigala-serigala sialan itu, satu demi satu. Klien kami, babi-babi, mulai mengeluh.”
Wah, itu mengerikan.
Lalu saya sadar bahwa saya bisa memberi mereka sedikit kebijaksanaan. “Bagaimana kalau membangun rumah dari batu bata?”
Begitu mereka beralih dari membangun rumah berbingkai kayu ke membangun rumah bata, para peri mulai menerima ucapan terima kasih dari klien babi mereka. “Oink, oink.”
Aku paham, aku paham.
“Maaf, tapi aku tidak mengerti sedikit pun apa yang dikatakan babi-babi itu,” kataku.
Salah satu peri menjawabku dengan nada meminta maaf. “Dia berkata, ‘Heh-heh-heh, gadis itu cantik.’”
“Apakah tidak apa-apa jika aku menamparnya?”
Ketika aku mengatakan hal itu, babi itu menjawab sekali lagi, “Oink, oink.”
“Apa yang dia katakan sekarang?” tanyaku.
Salah satu peri menjawabku dengan nada meminta maaf. “Dia berkata, ‘Tolong tampar aku! Aku mohon padamu!’”
“Dasar babi kotor…”
Bagaimanapun, begitulah akhirnya aku ikut campur dalam urusan para peri. Singkat cerita, aku menghadapi manajer mereka dan memeras mereka.
Saya mendapati diri saya mengerjakan pekerjaan mudah meninjau laporan akhir setiap hari di akhir pekerjaan, sambil menghabiskan waktu bersantai di dalam salah satu rumah yang dibangun para peri. Mudah saja. Pekerjaan yang menyenangkan.
Tentu menyenangkan menghasilkan uang dari kekacauan orang lain, ya?
Frasa ” berlayar lancar” menggambarkan skenario seperti itu. Yang saya lakukan hanyalah memeras uang dari mereka dengan sungguh-sungguh.
“Heh-heh-heh…heh-heh-heh-heh…”
Cukup untuk membuat tawa terbahak-bahak keluar spontan dari bibirku.
“Cih… Itu si Penyihir Ashen, ya…? Dia mengerikan… mengerikan…! Bagaimana dia bisa tertawa seperti itu?! Dia menyebalkan!”
Saat dia melihat penyihir itu membaca dengan tenang melalui cermin, sang putri mendekatkan sapu tangan di tangannya ke mulutnya dan menariknya dengan kuat menggunakan giginya. Dia adalah gambaran kecemburuan yang stereotip, itu mudah terlihat.
Sang putri yang tadinya yakin bahwa dirinya pastilah wanita tercantik di dunia, ternyata merasa dirinya sudah takluk kepada pesona penyihir muda periang di depan matanya. Hah…? Tahukah kamu, ketika aku melihatnya dari dekat, dia sangat imut… Siapa gadis itu…? Sang putri marah pada dirinya sendiri karena berpikir seperti itu.
Ngomong-ngomong, cermin yang bisa berbicara bahasa manusia itu dengan bodohnya berkata saat masih setengah tertidur, “Elaina yang paling imut.” Jadi sang putri menghancurkannya berkeping-keping dengan tinjunya.
Ceritanya agak melenceng di sana, tetapi bagaimanapun, begitulah besarnya kemarahan tak beralasan yang terpendam sang putri terhadap Sang Penyihir Abu di depan matanya.
Pikirannya penuh dengan kebencian.
Dia membenci penyihir itu.
“……Heh-heh-heh, perhatikan baik-baik, penyihir kecil. Akulah yang tercantik di dunia ini… Tidak ada wanita di dunia ini yang lebih cantik dariku…!”
Ngomong-ngomong, tahukah Anda apa yang harus Anda lakukan untuk menjadi yang terbaik dalam suatu hal?
Berusahalah dan rebut gelar juara. Temukan kategori yang memungkinkan Anda meraih juara pertama. Ada berbagai macam metode, tetapi seperti yang Anda duga, menjadi yang terbaik bisa jadi cukup sulit, jadi tidak akan mudah untuk melampaui mereka yang berada di atas Anda. Itu karena ada jurang pemisah yang lebar antara bakat Anda dan posisi teratas, dan usaha Anda akan sia-sia.
Jadi, apa cara yang jauh lebih mudah untuk menjadi yang terbaik?
Jawabannya sederhana.
Yang harus Anda lakukan adalah menyingkirkan siapa pun yang berada di atas Anda.
Ketika aku sedang asyik membaca buku, tiba-tiba aku mendengar suara seseorang mengetuk pintu rumah hutan.
Terdengar dua ketukan sopan yang datang perlahan, seolah-olah si pengetuk pintu tahu apa yang sedang kulakukan. Setelah itu terdengar suara yang bergema jelas. “Maafkan aku!”
Seorang pengunjung, mungkin?
“Datang!” Tanpa waspada sama sekali, aku membuka pintu.
Seorang wanita yang tampak mencurigakan berdiri di ambang pintu. Ia mengenakan kerudungnya rendah di atas kepalanya, dan aku tidak dapat melihat wajahnya. Di tangannya, ia memegang sebuah keranjang kecil, yang berisi banyak apel.
“Selamat siang, Nona Penyihir Manis. Saya ingin berbicara dengan Anda sebentar.”
Aku menutup pintu.
“Hei! Kenapa kamu menutup pintunya? Bukankah itu tidak sopan?”
Di seberang pintu, wanita tak dikenal itu menyuarakan keluhannya.
Aku menggelengkan kepala. “Maaf, tapi kami tidak menerima panggilan penjualan.”
“Anda salah! Anda salah total! Ini bukan panggilan penjualan!”
“Oh, penginjilan agama, ya?”
“Itu juga bukan penginjilan!”
“Baiklah, apa itu?”
Saya membuka pintunya sedikit.
“…Eh, aku tinggal di sebelah, tapi, yah, aku punya terlalu banyak apel, jadi…eh…kupikir aku akan membaginya…”
“Hah… Begitukah…? Baiklah, terima kasih.”
Aku membuka pintu sedikit lagi. Lalu wanita yang mengenakan kerudung rendah di atas kepalanya berkata, “Baiklah, silakan. Apel-apel itu sangat lezat. Orang-orang bilang apel-apel itu sangat lezat, kau akan naik ke surga jika memakan satu.”
Sambil berbicara, dia mendorong keranjang berisi apel itu ke tanganku.
“…Begitu ya. Sangat menarik. Apakah benar-benar sebagus itu? Sekarang aku penasaran, karena kamu sudah membuatnya begitu banyak.” Aku menerima apel itu tanpa ragu, lalu bertanya kepada wanita itu, “Ngomong-ngomong, aku sudah bertanya-tanya sejak kamu muncul: Bagaimana kamu bisa mendapatkan luka-luka itu di tanganmu?”
Tangan wanita itu terbungkus perban. Dia pasti terluka.
“Ah, ini… Aku mendapatkan ini saat aku memecahkan cermin karena aku bersikap sedikit kurang ajar.”
“…Apa maksudnya ini…?” Aku tidak begitu mengerti maksudnya, tetapi aku memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya. Itu tampak mengganggu.
Yang lebih penting lagi—
“Ada baiknya mengoleskan salep saat Anda terluka. Tunggu sebentar, ya. Saya punya beberapa di gubuk.”
Masih memegang apel, aku menutup pintu sebentar.
Saya segera membukanya kembali.
“Maaf membuat Anda menunggu lama. Tolong oleskan salep ini ke luka Anda. Orang bilang obat ini sangat mujarab sehingga luka Anda akan sembuh seketika dan Anda akan naik ke surga.”
“Wah, hebat sekali. Apa tidak apa-apa kalau aku menerima sesuatu seperti itu? Kau sungguh baik sekali.”
Wanita itu terkekeh dan melepaskan perban yang melilit tangannya, lalu mengambil sedikit salep saya ke ujung jarinya dan mulai mengoleskannya ke tangannya.
“Ya ampun…obat ini—baunya seperti apel, ya?” Wanita itu menatapku dengan ekspresi bingung.
“Ini terbuat dari apel yang baru saja kau berikan padaku. Aku menghancurkannya, kau tahu.”
“Hah?”
Perubahan terjadi di sekujur tubuhnya tepat setelah dia mengeluarkan suara konyol itu.
“ Hyuuu ,” dia bersiul saat dia jatuh terkapar di lantai. Kaku seperti papan, dia berbaring di posisi yang sama dan tidak bergerak.
“…Jadi mereka memang punya racun di dalamnya…?”
Aku tidak tahu alasannya, tetapi tampaknya dia mengincar nyawaku.
Hal pertama yang terpenting, saya menggunakan sihir untuk membasmi racun yang ada di tubuhnya.
Meskipun aku sekarang menyelamatkan hidupnya, aku membayangkan dia akan tetap marah saat dia menyadari aku telah membalikkan keadaan dan hampir membunuhnya.
Jadi untuk sementara waktu, saya menyembuhkan tubuhnya lalu menidurkannya. Saya memutuskan untuk membangunkannya beberapa saat lagi.
Saya mulai melilitkan tali di sekeliling tubuhnya, untuk mencegahnya bersikap kasar saat ia bangun.
Saya masih berusaha mengatasi akibat dari konfrontasi kami, ketika—
—Tiba-tiba, seorang pria asing muncul di hadapanku.
“Salam, Anda di sana!” serunya. “Bisakah saya minta waktu sebentar?”
“Dan kau siapa?” jawabku.
Aku mendongak dan melihat dia sedang menunggang kuda putih. Dan dia memakai mahkota di kepalanya. Dari cara dia bersikap, aku menyimpulkan bahwa dia mungkin seorang pangeran.
“Saya seorang pangeran,” katanya dengan bangga.
Kemudian dia melanjutkan dengan beberapa kata aneh. “Seorang pangeran nekrofilia, yang kebetulan lewat tanpa diduga.”
Apa maksudmu dengan “seorang pangeran nekrofilia, yang kebetulan lewat tanpa diduga”?
Saya tidak begitu mengerti konsepnya secara keseluruhan, tetapi mengolok-olok ide itu terlalu menyebalkan, jadi saya menjawab, “Oh benarkah? Itu bagus.”
Sang pangeran gembira. “Memang begitu. Bagus. Tapi wanita yang kau ikat dengan tali itu juga…bagus. Sangat bagus. Wajahnya yang cantik tampak seperti sedang tidur, tetapi sebenarnya, juga tampak mati. Benar-benar bagus. Cukup bagus sehingga aku ingin dia menjadi pengantinku.”
“Ha ha.”
Rupanya, sang pangeran memiliki beberapa kecenderungan aneh. Saya memutuskan untuk tidak menyelidikinya terlalu dalam.
“Namun, ada orang lain yang sudah lama aku cintai, jadi masalahnya, sayangnya aku tidak bisa jatuh cinta dengan wanita itu.”
“Oh, begitukah?” Dari lubuk hatiku, aku tidak peduli, tapi aku tetap mengangguk.
“Begitulah. Putri yang tinggal di negeri tetangga itu sangat cantik, lho. Ya ampun, wanita yang terbaring di sana itu benar-benar mirip sekali dengan—Hmm? Hah? Ya ampun, tidak! Mungkinkah wanita yang kau ikat dengan tali itu adalah sang putri?”
“Hah, benarkah?”
Bagaimana mungkin sang putri mengincar nyawaku?
“Oh, tidak diragukan lagi. Wanita itu sempurna untukku, wanita yang selama ini kucari. Dialah sang putri! Apa yang sebenarnya dia lakukan di tempat seperti ini?”
Mencoba membunuhku.
…Tetapi tentu saja tidak mungkin aku bisa menceritakan hal itu kepadanya, jadi aku memutuskan untuk berpura-pura saja.
“Eh—sebenarnya…”
Pada suatu ketika…
Kemudian, beberapa hari kemudian…
Sebuah pesta pernikahan mewah digelar di sebuah negara. Tepat di tengah-tengah prosesi pernikahan itu ada seorang pangeran yang memiliki kecenderungan seksual yang agak aneh. Di sampingnya ada sang putri, yang, meskipun belum sepenuhnya memahami apa yang sedang terjadi, tersenyum menantang kepada orang-orang, seolah-olah dia merasa puas untuk saat ini karena telah berhasil menikah.
Setelah pertemuan pertama kami, aku mendekati sang pangeran dan berbisik kepadanya, “Kau harus tahu, sang putri telah memutuskan bahwa ia ingin memahami kecenderungan seksualmu, dan untuk itu, aku telah menidurkannya dalam tidur nyenyak. Untuk membangunkannya, yang harus kau lakukan hanyalah memberinya ciuman cinta sejati.”
Sang pangeran telah jatuh cinta pada sang putri cantik dan anggun yang ingin memahami minat-minatnya yang aneh, dan ia langsung membawanya pulang ke negaranya, di mana ia menciumnya dan membangunkannya.
Meski bukan dia yang membangunkannya, tetapi lebih kepada aku yang melepaskan mantraku padanya.
Bagaimanapun juga, itulah yang terjadi, dan sebelum mereka menyadarinyaapa yang terjadi, mereka berdua akhirnya menikah.
“Ya ampun…ya ampun… Apakah aku benar-benar boleh sebahagia ini…?”
Di tengah-tengah waktu senggang perayaan itu, sang putri menggumamkan hal itu dalam hati.
“Aku tidak pernah membayangkan kamu akan menjadi dewa asmara yang akan menuntunku pada cintaku… Sekarang aku tahu bahwa kamu mungkin adalah orang tercantik di dunia.”
Dia terus-terusan bicara seperti itu.
Baru kemudian saya tahu bahwa rupanya, dia memburu saya sebagai bagian dari pencariannya untuk mendapatkan pasangan hidup. Selama dia akhirnya menikah, dia mungkin tidak peduli dengan apa yang terjadi pada saya.
Tetap saja, meski begitu, sayangnya hal itu tidak bisa menghapus fakta bahwa dia telah menyerangku.
“Ahh…beruntung sekali aku…!” Matanya berkaca-kaca karena haru.
“Ya, benar. Bagus sekali untukmu.” Aku membalas senyumannya.
Oh-hoh-hoh.
Omong-omong-
“Aku ingat dengan jelas perbuatan jahat yang ingin kau lakukan padaku, tapi—”
Aku meletakkan tanganku di bahunya dan berbisik lembut.
“Jika kau tidak ingin orang lain tahu… Baiklah, kau mengerti, kan?”
“…Hah?”
“Kamu. Di. Bawah. Berdiri. Kan?”
“……”
Dan begitulah bagaimana saya menemukan peruntungan dengan mematok harga yang sangat tinggi dengan menjual rumah kepada babi.
Dan mereka semua hidup bahagia selamanya.
[Informasi Publikasi] Volume 8
Animate Purchase Bonus: Sisipan CD Pembicaraan Pemain
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita yang saya tulis khusus untuk CD Cast Talk yang merupakan bonus pembelian di Animate untuk melengkapi Wandering Witch , Vol. 8, sebuah CD yang saat ini merupakan barang yang cukup langka. Saya mendengarkan kembali CD Cast Talk untuk pertama kalinya setelah sekian lama ketika saya menulis Volume 15, dan seperti yang saya ingat, penampilan pembacaan Kaede Hondo sangat memikat.
Aku merasa seolah-olah dia telah menjagaku sejak Jilid 1, dan aku yakin bahwa jika Nona Hondo tidak mengambil alih, Penyihir Pengembara tidak akan pernah sampai sejauh ini.
Saya bertanya-tanya apakah kita bisa menjual kembali CD tersebut bersamaan dengan pertunjukan pembacaan untuk Volume 1, Bab 1? Saya sangat berharap kita bisa melakukannya.
BAB 1 CERITA 26
Perburuan Sejarah Alte dan Linaria: Patung Tradisional
Perburuan sejarah saya dengan Linaria terus berlanjut seperti biasa.
Saya bilang, “dengan Linaria,” tetapi yang pasti, saya merasa bahwa saya lebih seperti asisten Linaria. Saya hanya ikut-ikutan saja.
“Hei, lihat patung ini. Keren sekali!”
Pasanganku, Linaria, mengusap pipinya ke patung yang tampak biasa saja dan tertawa aneh pada dirinya sendiri. “Heh-heh-heh-heh.” Aku sama sekali tidak tahu apa hebatnya patung itu.
“Ada apa dengan patung ini? Aku tidak begitu mengerti.”
“Saya senang Anda bertanya. Suatu ketika, ada sebuah kejadian di mana seorang penyihir hebat berkata dengan nada bercanda kepada dirinya sendiri, ‘Saya kehabisan uang… Saya tahu, saya akan melakukan beberapa penipuan cepat,’ sambil berkeliling menipu penduduk kota. Pada masa itu, pemimpin kota berkata, ‘Mari kita bangun sebuah patung agar kita tidak akan pernah melupakan penyihir yang melakukan hal-hal konyol ini,’ dan begitulah patung ini dibangun di museum kota. Sederhananya, alih-alih merayakan tokoh besar, patung ini dibangun untuk dicemooh publik. Patung seperti ini adalah pemandangan yang langka.”
Aku paham, aku paham.
“Maaf, tapi bahkan setelah mendengar itu, aku masih tidak mengerti.”
“Kamu seharusnya lebih tertarik pada sejarah.”
“Dan aku pikir kau harus memiliki sedikit lebih banyak akal sehat, Linaria.”
“Kasar sekali. Aku punya banyak!” Gosok, gosok, gosok, gosok. “Lihat, Alte? Kita hampir tidak pernah mendapat kesempatan untuk menemukan patung langka seperti ini.”
“Yah, itu benar.”
“Ada kemungkinan besar kita tidak akan pernah melihatnya lagi setelah ini.”
“Ya memang.”
“Jika aku tidak menggosokkan pipiku padanya sekarang, aku tidak akan pernah mendapat kesempatan melakukannya lagi, bagaimana menurutmu?”
“Maaf, hanya bagian terakhir itu. Aku tidak begitu mengerti apa yang kau katakan…”
Bukankah begitu ? Aku bukan orang yang seharusnya bertanya…
“Bagaimanapun, menggosok pipi di patung bersejarah adalah pengalaman yang menyenangkan, lho. Maukah kamu mencobanya?”
“Tidak, aku tidak benar-benar—”
“Jangan malu.”
“Eh, aku tidak benar-benar malu, tapi—”
Maksudku, setelah semua…sebelum kita sampai pada hal itu…
“Linaria, kamu tidak diizinkan masuk ke sana…”
“Oh?”
Linaria memiringkan kepalanya ke satu sisi dengan imut. Batasnya telah ditutup dengan hati-hati oleh sekat, dan untuk memperburuk keadaan, bahkan ada pemberitahuan yang dipasang yang mengatakan: DILARANG MASUK . JANGAN SENTUH PATUNG ITU . Namun Linaria berada di dalam penghalang, bergesekan dengan patung itu .
“—Heeeyyy! Kau di sana! Apa yang kau lakukan?!”
Tidak mengherankan, Linaria yang melanggar aturan langsung ditangkap di tempat oleh petugas keamanan.
“…Hah? Ah, um…” Mata Linaria membelalak, dan dia menatapku untuk meminta bantuan. Jadi setelah aku mengalihkan pandanganku, hanya ada satu hal yang ingin kukatakan padanya.
“…Yah, um, hal-hal seperti ini juga menawarkan pengalaman berharga, tidakkah kau setuju…?”
[Informasi Publikasi] Volume 9
Bonus Pembeli Gamer
[Komentar Penulis]
Awalnya, rencana untuk cerita Alte dan Linaria adalah menulisnya sebagai proyek baru yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan Wandering Witch , tetapi entah bagaimana cerita-cerita itu akhirnya dimasukkan ke dalam narasi utama. Saya merasa seperti saya menulis semua detailnya di suatu tempat, tetapi bagaimanapun, sejauh bagaimana cerita-cerita itu cocok dengan alur waktu cerita, saya pikir bagus bahwa cerita-cerita itu menjadi cara bagi kita untuk melihat dunia setelah Elaina menjadi dewasa. Meskipun begitu, suatu hari nanti saya ingin membuat cerita-cerita yang awalnya saya rencanakan untuk mereka (katanya, sambil melihat ke penerbit).
BAB 1 CERITA 27
Elaina Panas dan Dingin
“Jadi aku punya teori. Kurasa kau mungkin benar-benar menyukaiku, Elaina.”
Saya tiba-tiba melontarkan kata-kata yang tidak masuk akal itu kepadaku, jadi aku berhenti membaca dan memberinya jawaban yang sangat samar. “Uh-huh… Benarkah… begitu?”
“Sepertinya, ada konsep yang disebut ‘panas dan dingin’ di dunia, Elaina.”
“Panas dan dingin?”
Baiklah, apa sebenarnya itu?
Menurut Saya—
“Ide tentang panas dan dingin menggambarkan seseorang yang menyukai seseorang dan tidak bisa jujur tentang perasaannya, sehingga mereka mengatakan hal yang sebaliknya dari isi hatinya.”
“Hah…” Pada saat itu, aku akhirnya mengangkat kepalaku. “Jadi, apa hubungannya ‘panas dan dingin’ itu denganku?”
“Karena, Elaina, aku mencintaimu, tapi kau mengabaikanku, kan?”
“Saya bersedia.”
“Dan aku belum pernah melihatmu menyukai orang lain sebelumnya.”
“Benar sekali, kamu belum melakukannya.”
“Kau lihat? Jadi pada dasarnya, itu membuatmu panas dan dingin, kan?”
“Menurutku kamu salah besar…”
“Sudah kuduga kau akan berkata begitu, jadi aku menyiapkan sedikit pajangan untuk acara ini. Silakan lihat ini.”
Saat dia berbicara, Saya entah bagaimana menarik selembar kertas besar keluar dari suatu tempat dan menempelkannya di dinding.
“Di sini kamu bisa melihat bahwa aku telah membuat representasi visual dari perilakumu yang biasa, Elaina.”
“Apakah kamu punya banyak waktu luang?”
“Tidak, aku sangat sibuk menelitimu.”
“Maaf, saya salah bertanya. Apakah Anda seorang penguntit?”
“Ya.”
“Saya berharap kamu menolaknya…”
“Ngomong-ngomong, maukah kamu melihat hasil penelitianku?”
Dengan halus menepis pandangan meremehkanku, Saya melanjutkan, “Itulah semua tanggapan yang kudapatkan saat aku menyatakan cintaku padamu, Elaina. Kau bisa lihat bahwa dalam sembilan puluh persen kasus, aku ditolak dengan ‘Apa yang kau bicarakan? Aku tidak mengerti.’”
“Tentu.”
“Ngomong-ngomong, untuk sepuluh persen sisanya, kau sama sekali mengabaikanku.”
“Jadi begitu.”
“Jadi, berikut statistik tentang semua gadis seksi dan dingin di seluruh dunia. Ketika seseorang menyatakan cintanya kepada mereka, mereka juga menunjukkan penolakannya, dengan tingkat yang sama yaitu sembilan puluh persen, dengan mengatakan, ‘Wah, bodoh sekali kamu mengatakan itu! Yah, kalau kamu memang akan mengatakannya… um, kurasa aku tidak bisa… tidak pergi denganmu, kurasa.'”
“Tunggu, itu bukan penolakan, kan?”
“Ketika mereka sampai di babak kedua, selalu ada suara-suara yang mengganggu, dan akhirnya pihak lain hanya mendengar bagian ‘A-apa yang bodoh untuk dikatakan?!’, jadi pada akhirnya hasilnya bisa dianggap sama dengan penolakan.”
“Hah…”
“Ngomong-ngomong, dalam sepuluh persen kasus sisanya, mereka menjawab, ‘Aku…juga menyukaimu.’”
“Itu bukan lagi ‘panas dan dingin’. Itu bukan apa-apa.”
“Ngomong-ngomong, balasan ini selalu tidak didengar oleh pihak lain karena satu dan lain hal, jadi sama saja dengan diabaikan.”
“……”
“Bagaimanapun, seperti yang telah saya tunjukkan di sini, perilaku Anda sesuai dengan tipe panas dan dingin.”
“Untuk sebagian besar, satu-satunya hal yang sesuai adalah persentasenya, bukan begitu?”
“Tidak mungkin! Ayo, pikirkan baik-baik, Elaina!” Saya mencondongkan tubuhnya ke depan lebih jauh. Kemudian dia berkata, “Sebenarnya, dengan gadis yang biasanya dingin dan panas, bagian panas dari apa yang dia katakan sering tidak didengar oleh pihak lain. Karena itu, dia dianggap sebagai gadis yang dingin dan mudah tersinggung—itulah hasil yang saya dapatkan dari statistik saya.”
“Aku menunggu terlalu lama untuk mengatakan ini, tapi kamu telah mengumpulkan beberapa statistik yang sangat bodoh, Saya.”
“Lupakan saja!” Sekarang setelah dia mencapai titik ini, tidak ada lagi yang bisa menghentikan momentum Saya. Dia berkata, “Berdasarkan teori ini, bahkan jika kamu mengatakan sesuatu yang manis, Elaina, ada kemungkinan besar aku tidak akan mendengarnya!”
“Teorimu sudah hancur, lho…”
“Jadi, mengingat semua itu, Elaina, tolong tunjukkan kasih sayangmu padaku.”
Tetap pada omong kosongnya, Saya memaksa percakapan itu untuk ditutup, lalu menempelkan tangan ke telinganya dan menunggu. “Ayo, sekarang…lanjutkan saja,” gumamnya.
Dia tampaknya mengharapkan sesuatu, tapi…
Saya tahu apa yang harus saya lakukan.
“……”
Jadi, seperti biasa, atau mungkin dalam demonstrasi sepuluh persen sisa rincian statistik, saya kembali membaca.
“Ah…aku bisa tahu kalau Elaina menjawabku dengan ‘Aku juga mencintaimu’…”
Ngomong-ngomong, Saya sangat senang.
[Informasi Publikasi] Melonbooks
Bonus Pembeli yang Adil
[Komentar Penulis]
Apakah dia karakter saya yang terkuat?
BAB 1 CERITA 28
Kisah Toko Permen dan Sang Penyihir
“Permen kami tidak laku sama sekali…”
Di sudut jalan kota tertentu, seorang wanita yang baru saja mendirikan tokonya sudah putus asa. Tokonya sama sekali tidak laku. Mengapa tidak , pikirnya. Sekali lagi, kue dan biskuit yang telah susah payah ia buat teronggok begitu saja di etalase toko sepanjang hari. Meskipun tokonya adalah satu-satunya toko permen di daerah itu, meskipun ia merasa harganya masuk akal, meskipun pemilik tokonya sangat cantik, tetap saja tidak ada yang laku.
Dan baru-baru ini, ada lagi. Dia khawatir tentang kulitnya yang kasar, dan kenaikan harga yang tajam, dan bagaimana ibunya mulai menekankan tentang masa depannya sebagai anak perempuan tunggal, mengatakan hal-hal seperti “Aku benar-benar ingin melihat wajah cucuku sebelum terlalu lama,” dan “Kapan kamu akan membawa pacar pulang?” dan “Kudengar gadis tetangga akan segera menikah. Jika aku ingat dengan benar, dia seusia denganmu, kan?” dan “Kudengar putra seseorang yang ayahmu kenal dari tempat kerja sedang mencari seorang pengantin. Bagaimana menurutmu tentang dia? Rupanya, dia menghasilkan banyak uang,” dengan hasil akhirnya bahwa dengan satu atau lain cara, dia memiliki kekhawatiran yang tak ada habisnya untuk dihadapi. Penjaga toko itu sudah kehabisan akal.
“ Hiks… Apa yang harus kulakukan…?”
Saat dia mengunyah sepotong kue, air mata menetes dari mata pemilik toko. Namun, tidak ada yang laku.
“Waah…tidak…aku tidak ingin menikah…”
Dia merasa sangat tertekan hingga kepribadiannya pun berubah.
Lalu seseorang mengulurkan tangan membantu wanita yang tampak sangat sedih itu.
“Begitu ya. Aku mengerti situasimu.”
Rambutnya berwarna abu-abu, dan matanya berwarna biru lapis lazuli. Dia adalah seorang pengembara yang mengenakan topi runcing dan jubah hitam, dan dia adalah seorang penyihir.
Penyihir yang bergegas datang tanpa menunda untuk menghadapi keadaan darurat permen yang tidak terjual memakan sepotong kue dari toko itu dengan lahap sambil berkata, “Begitu. Kenyataan bahwa ini tidak laku tentu saja menjadi masalah. Masalah besar. Kita harus segera menyusun strategi.”
Siapakah sebenarnya penyihir itu, yang begitu cepat memberikan nasihat?
Benar sekali, ini aku.
“Yang penting untung, kan? Kalau begitu, bagaimana kalau harga dinaikkan?”
“Mengubah…harga saya?”
“Ya. Harga Anda saat ini terlalu rendah, jadi untuk saat ini, mari kita tetapkan sekitar empat kali lebih tinggi.”
“Empat kali?!” Si penjaga toko meninggikan suaranya. “Tidak mungkin mereka akan menjual dengan harga yang tidak masuk akal seperti itu!”
“Tunggu, tunggu. Pertama-tama, manisan di toko ini sangat lezat, dan lagipula, harga yang Anda tawarkan saat ini terlalu murah. Dengan kondisi seperti ini, bahkan barang-barang yang seharusnya laku pun tidak laku.”
“Tapi aku ingin banyak orang memakan kue buatanku…”
“Saya mengerti itu masalah Anda, tetapi yang harus Anda sadari adalah orang-orang tidak menunjukkan minat pada barang yang terlalu murah. Justru ketika sesuatu memiliki harga tinggi, orang-orang akan menaruh harapan dan mengharapkan sesuatu yang lezat. Dan manisan di toko Anda memiliki rasa yang dapat melampaui harapan tersebut. Jadi, wajar saja jika harganya dinaikkan berkali-kali.”
“Kalikan harganya…? Tapi mereka akan menjualnya empat kali lipat harganya?”
“Ya. Buatlah harganya empat kali lipat lebih mahal, dan sebagai gantinya, berikan hadiah gratis.”
“Barang gratis?”
“Tiket jabat tangan.”
“Tiket jabat tangan?”
“Ketika mereka menunjukkan kupon jabat tangan yang disertakan dengan pembelian permen apa pun di kemudian hari, Anda akan memberikan jabat tangan kepada pelanggan. Namun, Anda hanya memberikan jabat tangan saat mereka datang ke kasir. Lalu, permen baru yang mereka beli juga disertai kupon jabat tangan. Ini siklus yang terus berlanjut.”
“Itu cara berbisnis yang curang…”
“Awalnya, Anda melakukannya untuk menambah jumlah pelanggan tetap. Kemudian setelah Anda mendapatkan basis pelanggan tetap, kita dapat mempertimbangkan untuk memperluas toko. Jika kita dapat mendatangkan sebanyak mungkin gadis cantik untuk bekerja di konter, kita dapat mengharapkan lebih banyak pelanggan baru.”
“Aku penasaran apakah ini akan berjalan dengan baik…”
“Baiklah, bagaimana kalau mencoba saja? Paling tidak, menurutku tiket jabat tangan itu akan bernilai sama dengan harga permen yang dijual di tokomu saat ini.”
“Nilai yang sama, ya…? Ngomong-ngomong, menurutku dengan perhitungan itu, membuat barang tiga kali lebih mahal akan lebih tepat, jadi kenapa kamu bilang empat kali lipat?”
“Harusnya memang begitu, bukan? Karena seperempat dari harga baru itu adalah bagianku?”
“Itu cara berbisnis yang curang…”
Meskipun ia tampak sangat enggan, pemilik toko itu memulai usaha bisnis baru.
Jadi bagaimana hasilnya?
“Kami benar-benar berkembang pesat.”
“Sangat mudah, ya?”
Toko yang makmur. Orang bilang ada dua wanita nakal di sana, yang terus menghasilkan uang dengan cara yang curang.
[Informasi Publikasi] Volume 9
Bonus Pembeli Animate
[Komentar Penulis]
Saya akan membahas komentar saya tentang cerita ini sebagai bagian dari cerita berikutnya, jadi saya akan mengganti topik untuk bertanya kepada semua orang, manisan apa yang kalian suka? Saya tidak yakin apakah saya bisa menyebutnya manisan atau tidak, tetapi akhir-akhir ini, setiap kali saya punya waktu luang, saya suka makan camilan rumput laut Korea yang dijual di Seven-Eleven. Makanan ini rendah kalori; saya merekomendasikannya. Meskipun tidak mengenyangkan perut, jadi ini camilan kosong.
BAB 1 CERITA 29
Kisah Toko Permen dan Sang Guru dan Murid
Di tengah perjalanan saya bersama Nona Fran, kami kebetulan menemukan jalan ke suatu negara yang pernah saya kunjungi sebelumnya.
“Elaina. Kamu pernah ke negara ini sebelumnya, bukan?” tanya guruku sambil berjalan di sampingku. “Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu mengajakku berkeliling?”
Saya tidak tahu banyak tentang tempat itu, tapi memang benar bahwa saya tahu lebih banyak daripada dia, jadi saya langsung setuju.
“Negara ini—yah, seperti yang Anda lihat, ini adalah negara biasa. Negara ini memiliki jalan utama, lalu lintas pejalan kaki, dan banyak restoran lezat. Tempat yang biasa saja.”
“Ha-ha, jangan bilang! Ngomong-ngomong, kudengar toko permen di sini cukup terkenal.”
“…Di mana kamu mendengarnya?”
“Hah? Oh, seorang pedagang pernah menceritakannya kepadaku saat aku bepergian sendirian, tapi—kalau tidak salah, dia mengatakan bahwa manisannya cukup enak tapi hadiah gratisnya luar biasa… Dia mengatakan hal-hal yang aneh… Elaina, apakah kamu pernah ke sana?”
“Saya belum melakukannya.”
“Benarkah? Benarkah itu?”
“Aku belum melakukannya.”
Itu bohong.
Aku pernah. Aku sudah sering ke sana. Tapi karena aku sudah pergi dan melakukan hal-hal yang tidak boleh kuberitahukan kepada guruku, Nona Fran, aku berpura-pura tidak tahu sama sekali.
“……”
Tapi sungguh menyebalkan bahwa Nona Fran tahu tentang keberadaan toko permen ini…
“Nona, ke arah sini.”
Aku berjalan pergi, sambil menuntun Nona Fran di belakangku. Untungnya, aku tahu toko permen itu berada di tempat yang agak jauh dari jalan utama, jadi meskipun dia terus berjalan di sepanjang jalan utama, dia mungkin tidak akan pernah menemukan toko yang dimaksud.
“……”
Namun-
Dalam kurun waktu yang singkat sejak aku meninggalkan negara ini—setelah aku memperoleh uang dengan mudah dan kemudian pergi—tampaknya toko permen tersebut telah mencapai pertumbuhan yang jauh lebih besar daripada yang pernah aku bayangkan.
Orang-orang berkerumun di jalan utama.
Di salah satu sudut berdiri sebuah toko dengan papan nama yang sudah tidak asing lagi di depannya. Itu adalah toko permen, yang sama sekali tidak ada saat terakhir kali saya berkunjung.
“Eh…”
Ada toko permen yang kami cari, menghadap jalan utama kota dalam bangunan besar yang bahkan tidak dapat dibandingkan dengan keadaannya sebelumnya. Antrean panjang mengular di luar pintu toko.
“Ya ampun, bicara tentang iblis… Jadi di sinilah tempatnya.”
Nona Fran menatap tanda itu, sambil memikirkannya.
Rupanya tokonya pindah saat saya tidak mencarinya…
“Oh… Aku hanya bertanya-tanya siapa yang ada di sana, dan itu Nona Elaina, bukan?!”
Lalu, dalam kelanjutan kemalanganku, sementara aku berdiri di sana sambil menatap tanda toko itu dengan linglung, seorang wanita berbicara kepadaku dari belakang.
“……” Aku berbalik dan menatap wajahnya. “Kau…”
Di sana berdiri seorang wanita muda yang jelas-jelas punya terlalu banyak uang, mengenakan sejenis mantel bulu yang aneh dengan kalung yang sangat besar tergantung di lehernya, dan cincin terpasang di setiap jarinya.
“…Siapa kamu?”
Aku tak kenal orang sepertimu. Aku memiringkan kepalaku.
Ketika aku melakukannya, dia terkekeh. “Aku penjaga toko.”
Itulah yang dikatakannya.
“……”
…Bukankah karaktermu sudah banyak berubah?
“Oh, Nona Elaina, sudah lama sekali. Aku belum melihatmu sejak aku mendapat bantuanmu waktu itu, oh-hoh-hoh!”
Sambil tersenyum ceria, penjaga toko mengantar kami ke ruang VIP di bagian belakang toko. Saya senang dia cukup peduli untuk menawarkan saya perlakuan khusus, tetapi dalam kondisi mental saya saat ini, saya tidak menginginkannya. Yang ingin saya lakukan hanyalah bergegas dan pergi.
Tetapi, saya tidak bisa pergi.
“Wah, bukankah ini luar biasa?”
Guru saya, Nona Fran, sangat gembira, jadi saya tidak bisa pergi. “Lihat ini, Elaina. Ada lampu gantung di langit-langit! Kelihatannya sangat mahal…”
“Tentu saja.”
“Oh! Lihat ini, Elaina. Ada lukisan abstrak aneh yang menghiasi ruangan di mana-mana! Aku tidak begitu mengerti apa maksudnya, tapi lukisan-lukisan itu terlihat sangat mahal.”
“Tentu saja mereka melakukannya.”
“Ngomong-ngomong, Elaina, apa hubunganmu dengan orang ini?”
“…Kami pernah bekerja sama. Itu sudah lama sekali.”
“Hah, kalian ketemu di kantor? Pekerjaan apa?”
“……”
Aku enggan menjawab. Si penjaga toko, yang tidak bisa membaca situasi, berseru, “Ah!” dan menepukkan kedua tangannya seolah baru menyadari sesuatu.
“Sebenarnya, Elaina pernah datang ke toko saya sebelumnya, dan dia menyelamatkan bisnis saya saat penjualan sedang lesu!”
Itulah yang dikatakannya.
“Oh, saya tidak pernah menyadarinya… Tapi bagaimana Anda mengatur semuanya sehingga bisnis itu begitu sukses?”
“Dengan tiket jabat tangan—”
Wah.
“Nona Fran, omong-omong, apakah Anda tidak lapar? Saya sangat lapar, lho. Oh, itu ide yang bagus. Penjaga toko, apakah Anda punya kue? Ya, kue. Saya ingin sekali makan kue.”
“Hah? Ah, kue, ya? Ya. Tentu saja kami punya kue! Oh-hoh-hoh! ” Si penjaga toko tertawa kecil dan, tanpa jeda, bertepuk tangan dua kali.
Tepat setelah dia melakukannya, pintu ruangan terbuka dan tampaklah beberapa pria berpakaian serba hitam membawa nampan berisi kue.
“……”
Kue tersebut ditutupi debu emas dan dari semua sudut pandang tampak agak sulit untuk dimakan.
Orang kaya baru…
“Wow!”
Tapi kalau guru saya senang, ini bagus sekali.
Aku akan senang asalkan dia asyik dengan kuenya dan lupa untuk selamanya bahwa dia pernah menanyakan sesuatu padaku.
“Ngomong-ngomong, bagaimana caramu mendongkrak penjualan kue-kue ini, Elaina?”
“……”
Dia gigih…
“Itu rahasia dagang,” jawabku.
“Oh, sekarang?” Nona Fran mengangguk mengerti sambil mengunyah kuenya. “Nona Penjaga Toko, omong-omong, apa itu tiket jabat tangan?”
“Mereka disertakan dengan pembelian Anda setiap kali Anda membeli sesuatu dari toko kami. Mereka memberi pelanggan hak untuk berjabat tangan dengan gadis-gadis cantik yang bekerja di sini.”
“Pemilik toko…”
Kenapa kau menceritakan hal itu padanya?
“Berkat Nona Elaina yang memunculkan ide itu, bisnis kami menjadi toko paling populer di negara ini. Saya benar-benar perlu berterima kasih atas apa yang telah Anda lakukan untuk saya saat itu…”
“Pemilik toko…”
Aku tidak butuh ucapan terima kasihmu, jadi bisakah kamu diam sebentar?
“Kau harus tahu, harga kue-kue kita sekarang sangat tinggi, tapi itu juga ide Elaina. Oh, ide-ide Nona Elaina semuanya luar biasa, bukan? Aku harus tahu guru macam apa yang mengajarinya, hingga dia menjadi orang yang luar biasa seperti itu…”
“Ya ampun…”
Guru saya yang luar biasa, Nona Fran, hanya memasang senyum ceria dan meneruskan mengunyah kuenya.
“Elaina…kau melakukan hal yang sangat baik di sini, bukan?”
Meskipun dia terus memperlihatkan senyum cerianya, ada aura intimidasi yang tak terlukiskan di mata Nona Fran yang menyipit.
“…Aku tidak…ingat…”
Aku mengalihkan pandanganku.
“Dia sangat rendah hati! Keterampilan Elaina benar-benar tidak bisa digambarkan sebagai sesuatu yang lain selain luar biasa!” Penjaga toko itu tersenyum. “Hampir seperti dia telah melakukan hal semacam itu secara teratur untuk menghasilkan uang atau semacamnya.”
“Begitukah…? Hmm.” Aku merasakan tatapan dingin guruku padaku.
“Tidak…sungguh, aku tidak ingat…”
“Ha-ha-ha! Kalau begitu, apakah kau juga lupa berapa jumlah uang yang kita hasilkan? Tidak, serius, bayangkan saja kalau kau lupa bahwa kau pulang dengan membawa uang yang sangat banyak di sakumu…! Itu benar-benar seperti dirimu, Nona Elaina!”
“Sejumlah besar uang… Hmm.” Jari Nona Fran mencengkeramku.
“…Ah, kau bilang kita…menghasilkan uang…?” Aku sudah kehilangan kesempatan untuk melarikan diri, dan cahaya pun menghilang dari mataku.
“Ha-ha-ha! Nona Elaina, Anda benar-benar orang yang rendah hati! Tapi saya ingat dengan jelas semua yang Anda lakukan untuk saya dan bisnis saya. Sekarang,Silakan. Nikmatilah permen buatan toko saya hari ini, sampai Anda benar-benar puas.”
Lalu sang penjaga toko kembali bertepuk tangan dua kali, dan sekali lagi, para lelaki berpakaian hitam itu membawa masuk segala jenis penganan manis yang ditawarkan toko itu.
Melihatnya saja sudah cukup membuat saya mual.
“Oh, bukankah ini luar biasa, Elaina? Kerja baik yang kamu lakukan akan kembali padamu. Oh-hoh-hoh!”
Nona Fran masih menyunggingkan senyum seperti biasa, tapi dia sama sekali tidak akan membiarkanku lolos.
“……”
Kemudian-
—dia diam-diam mendekatkan wajahnya ke wajahku saat aku duduk diam di sana, lalu berbisik di telingaku.
“Tapi keburukan yang kamu lakukan juga akan kembali padamu, dan kamu harus belajar darinya, oke?”
[Informasi Publikasi] Animasi Sebelumnya
Bonus Pembeli Wajar yang Diterbitkan
[Komentar Penulis]
Cerita ini awalnya ingin saya masukkan ke dalam narasi utama, tetapi ketika saya menulis draf pertama, ceritanya agak pendek, dan tidak memiliki banyak bagian lucunya, jadi ceritanya ditolak. Setelah saya mendapat tawaran dari Animate untuk menulis cerita bonus, saya menjadi sangat bersemangat dan menulis ini, sambil berpikir, Jika bagian lucunya lemah, maka saya akan menulis ulang saja. Ayo! Selain itu, untuk cerita bonus ini, Animate meminta saya untuk menulisnya dalam dua bagian, jadi sejujurnya, itu adalah kesempatan yang sempurna.
BAB 1 CERITA 30
Kebangkitan Kuliner Nona Fran
Perjalananku bersama guruku terus berlanjut seperti biasa.
“Elaina, coba tebak? Sejujurnya, aku baru saja belajar memasak.”
Suatu malam di tengah-tengah perjalanan kami, ketika kami sedang menginap di sebuah penginapan di suatu negara, guru saya tiba-tiba mengeluarkan pernyataan yang tidak dapat dimengerti ini.
Guru saya telah belajar memasak.
Setelah mencerna kata-kata itu di kepalaku, aku pun membalasnya. “…Apa yang kau bicarakan?”
“Seperti yang mungkin Anda bayangkan, saya merasa malu karena tidak bisa menyiapkan satu pun hidangan, bahkan di usia saya saat ini, dan saya memutuskan untuk mempelajari keterampilan untuk menjalani kehidupan yang lebih serius dan terhormat. Jadi, saya mulai memasak.”
Saya pikir tidak biasa melihatnya berdiri di dapur, jadi pasti begitu.
“Dengan kata lain, kita akan makan masakanmu hari ini?”
“Ya, begitulah intinya.”
“…………………………………………Benarkah…?”
“Kenapa kamu berekspresi seolah-olah dunia akan kiamat?”
“Itu hanya mengingatkanku pada kenangan menyakitkan dari masa pelatihanku…”
Aku menatap kosong ke arah lain. Suatu kali, selama hari-hari latihanku, ketika aku menghabiskan setiap hari dengan tekun meningkatkan sihirku, aku dengan ceroboh memakan sebagian masakan guruku dan mendapati diriku terbaring di tempat tidur selama beberapa hari. Karena pengalaman itu, aku sangat curiga terhadap apa pun yang dia katakan telah dimasak, dan terlebih lagi, pada saat itu, aku telah bersumpah untuk tidak pernah membiarkannya memasak lagi dantelah melakukan semua yang saya bisa sehingga yang dilakukannya hanyalah mencuci piring. Dan saat kata-kata seperti memasak keluar dari mulut guru saya, satu-satunya hal yang dapat saya bayangkan adalah kiamat.
“Nona, Anda tidak perlu memaksakan diri untuk bekerja terlalu keras…”
“Elaina, tidak perlu khawatir. Aku mungkin terlihat muda, tetapi aku sudah dewasa. Tentu saja, aku memiliki pemahaman yang baik tentang kemampuan memasakku sendiri. Aku memastikan untuk mencoba memulai dengan sesuatu yang sederhana, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”
“Eh, coba mulai…? Apa maksudmu? Apakah kamu bilang hari ini adalah percobaan pertamamu?”
“Benar sekali, oh-hoh-hoh!” Guruku tertawa.
“Tolong hentikan ini, Nona. Orang-orang akan mati.”
“Wah! Sungguh kejam ucapanmu,” kata guruku dengan keterkejutan yang berlebihan, lalu mengambil salah satu pisau dapur. “Lihat saja, Elaina. Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana aku telah berkembang.”
Lalu guru saya mulai memasak.
Dan beberapa menit kemudian—
“……” Aku menunduk melihat makanan yang telah disiapkan guruku. “Nona, apa ini?”
“Roti lapis.”
Namun, itu adalah roti lapis yang sama yang kami berdua beli di toko. Tindakan memasak yang guru saya katakan hanyalah memotong roti lapis.
“Itu lebih seperti memasak dan memotong dengan pisau saja, bagaimana menurutmu?”
“Yah, bukan berarti aku akan langsung mahir, kan? Aku harus mulai dengan hal-hal sederhana supaya aku bisa terus meningkatkan kemampuanku hari demi hari.”
Kemudian guruku tersenyum lagi. “Sama seperti kamu selama pelatihanmu.”
[Informasi Publikasi] Volume 9
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Saya juga berlatih berbagai macam keterampilan saat saya sempat berpikir untuk menjadi juru masak ahli. Ngomong-ngomong, ini agak di luar topik, tetapi dalam RPG dan permainan lainnya, sering kali ada senjata dan item yang tidak dapat Anda gunakan karena level atau biayanya, bukan? Bagi saya, semua peralatan memasak yang berbeda pada dasarnya sama dengan item tersebut. Bahkan jika saya membeli beberapa peralatan yang mampu saya beli, level saya terlalu rendah, dan saya tidak dapat menggunakannya. Sial.
BAB 1 CERITA 31
Menyeimbangkan Lapangan Permainan
“Elaina, ayo main game.”
Di tengah perjalanan, ketika sedang beristirahat di sebuah penginapan, tiba-tiba guru saya melontarkan usul itu.
Sambil tersenyum, aku menjawabnya. “Tidak, terima kasih.”
“Peraturannya sederhana. Saya akan menaruh selembar kertas di atas meja. Di kertas itu, saya telah menulis apa yang akan kamu lakukan, menurut prediksi saya. Jika kamu bertindak seperti yang diprediksi dalam tiga menit ke depan, kamu kalah. Bagaimana? Tidakkah kamu akan bermain?”
“Aku baru saja bilang tidak, bukan?”
“Ya ampun, bahkan saat itu adalah permainan yang sangat menguntungkanmu? Kau tidak akan bermain? Jika kau hanya berhati-hati untuk tidak melakukan apa pun yang tertulis di kertas, hanya itu yang harus kau lakukan untuk menang, kau tahu?”
“Jadi katakan padaku, jika aku menang, apa yang akan aku dapatkan?”
“Pujian dan kekaguman saya.”
“Bagaimana jika aku kalah?”
“Saya khawatir Anda harus mentraktir saya makan malam.”
“…Kupikir permainan ini seharusnya berjalan sangat menguntungkanku?”
“Karena hal itu sangat menguntungkanmu, bukankah wajar jika hukuman karena kalah akan sangat berat?”
“……”
Tapi tetap saja…
“Hanya dipuji saja tidak membuat saya termotivasi.”
“Ya ampun, egois sekali.”
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Sambil mendesah, saya menjawab, “Maksud saya, kondisi-kondisi itu tidak membuat saya tertarik. Kalau saya bisa mendapatkan persyaratan yang lebih baik, saya rasa saya bersedia bekerja sama dengan permainan Anda untuk mengisi waktu luang.”
“Istilah yang lebih baik seperti apa?”
“Bukankah sudah jelas?” Aku memasang wajah sedikit nakal. “Anda harus mentraktir saya makan malam mewah, Nona.”
“Ya ampun, egois sekali.”
Apa yang sedang Anda bicarakan?
“Tidakkah menurutmu taruhan dalam kompetisi ini seharusnya setara?”
“……”
Setelah terdiam beberapa saat, guruku tiba-tiba tersenyum dan berkata, “Yah…kau benar, taruhannya harus seimbang. Tidak apa-apa. Kalau aku kalah, aku akan mentraktirmu.”
Sekarang kita bicara.
Pada titik itulah saya akhirnya naik ke atas kapal, dan saya mengulurkan tangan ke arah kertas yang telah diletakkan di atas meja.
Lalu saya membukanya.
Hanya satu hal yang tertulis di sana.
Anda memainkan permainannya.
…………
“Nona Fran. Bukankah ini sedikit tidak jujur?”
Aku melotot padanya, dan guruku tersenyum.
“Betapa konyolnya. Itu tidak tidak jujur! Kita telah menyamakan kedudukan, bukan?”
[Informasi Publikasi] Volume 10
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Entah mengapa, sepertinya Nona Fran sedikit lebih bersemangat dari biasanya, tetapi di Volume 10, dia sering kali lebih bersemangat. Itu memang sudah seharusnya.
Selain itu, akting Miss Fran dalam anime Wandering Witch sungguh luar biasa, bukan? Karena saya terbiasa mendengarkan versi Miss Fran yang selalu beradu akting dengan Elaina setiap kali mereka bertemu di suatu tempat di drama CD, sungguh pengalaman baru melihat Miss Fran berubah menjadi sosok yang lebih misterius. Kana Hanazawa sungguh luar biasa…
BAB 1 CERITA 32
Sebuah Kisah Guru dan Murid
“Menurutmu apa yang membuat seseorang menjadi penyihir ‘penyihir’?”
Saya tiba-tiba menanyakan pertanyaan ini saat aku sedang mengajarinya sihir di Negeri Penyihir. Dengan kata lain, saat aku sedang memegang tongkat sihirku, tepat di tengah-tengah menjelaskan cara melakukan ini dan itu kepada seorang gadis yang sudah kehabisan akal karena dia tidak membuat kemajuan apa pun, dia menyela dengan pertanyaan semacam itu.
Dan akhirnya aku memiringkan kepalaku dan bertanya padanya, “Ada apa ini tiba-tiba?”
Di atas atap sebuah rumah, dikelilingi oleh pemandangan yang berlimpah di negara itu, dia tiba-tiba mulai berbicara tentang sesuatu yang aneh. Itu sangat membingungkan.
Inilah yang dia katakan selanjutnya:
“Saya sedang berusaha menjadi murid magang, dan suatu hari nanti saya juga ingin menjadi penyihir, tetapi—bahkan di antara para penyihir, ada banyak sekali variasi, bukan? Ada penyihir yang mengorbankan nyawa mereka untuk negara mereka dan penyihir yang menjalani hidup mereka sesuai keinginan mereka sendiri, dan ada orang-orang seperti Anda, Elaina, yang berjiwa bebas dan menghabiskan waktu mereka untuk bepergian.”
“…Itu benar.” Tentu saja, bahkan ketika berbicara tentang penyihir, tidak mudah untuk menggolongkan mereka semua. Ada berbagai macam penyihir yang menjalani kehidupan yang berbeda-beda.
“Itu tiba-tiba terlintas di pikiranku saat kamu sedang mengajariku sebuah mantra, tapi kurasa aku punya alasan yang sangat samar untuk ingin menjadi penyihir.”
“Tidak ada yang salah dengan hal itu.”
“Mengapa kamu memutuskan menjadi penyihir, Elaina?”
“…Hmm…” Pada saat itu, aku teringat bahwa kami belum beristirahat dari latihan sihir kami selama beberapa waktu. Aku duduk di dekat Saya. “Mari kita beristirahat sebentar, oke?” Aku menepuk-nepuk genteng untuk menyuruhnya duduk di sampingku.
Saya melakukan apa yang aku minta, dan begitu gadis yang tampak agak gugup itu duduk di sebelahku, aku mulai mengenang sambil menatap langit biru.
“Ada buku berjudul The Adventures of Niche yang sudah dibaca semua orang, kan? Buku itu hanya kumpulan cerita pendek tentang seorang penyihir yang mengembara di dunia, tetapi saat saya masih kecil, saya sangat, sangat terpesona dengan dunia yang terungkap dalam buku itu. Betapa bahagianya saya, jika saya bisa menjelajahi dunia seperti dia—jika saya bisa melihat dunia seperti itu dengan mata kepala saya sendiri, meraih dan menyentuhnya, betapa menyenangkannya itu, pikir saya, mengaguminya saat saya asyik dengan cerita itu.”
“…Mm-hmm.” Saya sudah menangkap tanda-tanda bahwa ini akan menjadi anekdot yang panjang, dan dia mulai mengangguk, dengan ekspresi penuh perhatian di wajahnya.
“Jadi karena saya ingin bepergian setelah membaca buku itu, saya jadikan itu tujuan saya. Saya diberi tahu bahwa jika saya ingin menjadi seorang penjelajah, saya harus menjadi seorang penyihir, jadi saya menjadi seorang penyihir.”
“…Mm-hmm.”
“Akhir.”
“…Hah? Ceritanya sudah selesai?”
“Sudah berakhir.”
“Apa…?”
Dia tampak seperti kesal karena aku terlalu cepat menyelesaikan cerita kenanganku setelah berusaha keras menyuruhnya duduk, karena dia bertanya dengan nada heran, dengan sedikit keraguan, “Tidak ada, seperti… semacam episode di mana seorang penyihir menyelamatkan hidupmu atau semacamnya…?”
“Tidak ada.”
“Kau tidak bercita-cita menjadi penyihir supaya bisa melilitkan banyak pria di jarimu, atau menghasilkan banyak uang, atau semacamnya…?
“Aku tidak melakukannya.”
Meskipun saya tidak dapat menyangkal bagian kedua.
“……” Beberapa saat kemudian, Saya memiringkan kepalanya dan bertanya, “Jadi, alasan mengapa kamu menjadi penyihir adalah, singkatnya, karena kamu membaca buku? Hanya itu?”
“Itu saja.”
“Bukankah itu alasan yang dangkal…?”
“Kasar sekali,” jawabku.
Pertama-
“Kau tidak perlu alasan khusus untuk menjadi penyihir,” kataku. “Bukan berarti setiap gadis yang menjadi penyihir memiliki tujuan yang luar biasa, atau hanya orang yang benar-benar tulus yang bisa menjadi penyihir. Beberapa penyihir benar-benar menyebalkan, dan meskipun mereka memiliki keterampilan, kepribadian mereka yang buruk membuat orang bertanya-tanya mengapa mereka menjadi penyihir sejak awal. Dan ada beberapa orang yang hanya merasa ingin menjadi penyihir, jadi mereka menjadi penyihir.”
“……”
“Jadi, kesimpulannya, tidak semua orang yang mengenakan bros penyihir adalah orang yang tulus yang memiliki tujuan hidup yang luar biasa dan hebat. Ada juga beberapa orang yang benar-benar menyebalkan. Kita tidak semua orang yang hebat. Namun, begitulah dunia tempat kita tinggal.”
Tidak perlu berusaha sekuat tenaga untuk menjadi penyihir. Tidak apa-apa jika santai saja.
Aku berkata, “Singkatnya, bahkan jika kemampuan merapal mantramu tidak meningkat, itu bukan karena kamu tidak punya tujuan yang kuat, atau alasan apa pun seperti itu, itulah yang kukatakan.”
Di sampingku, aku melihat Saya telah membuka matanya lebar-lebar.
Saya terus berbicara.
“Mungkin kamu berpikir tidak pantas bagimu untuk menjadi penyihir, karena kamu tidak memiliki tujuan yang jelas—tetapi itu bukanlah sesuatu yang perlu kamu khawatirkan. Bahkan jika kamu tidak memiliki tujuan yang luar biasa dan hebat, kamu tetap bisa menjadi penyihir.”
“……” Setelah beberapa saat terdiam, Saya menunduk dan menjawab, “…Aku penasaran apakah aku bisa.”
Aku mengangguk.
“Mungkin, jika kamu terus bekerja keras dalam latihanmu. Tapi sebelum kamu menjadi penyihir, Saya, kamu harus menjadi penyihir magang.”
“…Aku penasaran apakah aku bisa.”
“……”
“Hah, tunggu sebentar, kenapa kamu tidak mengatakan apa pun?”
“Yah, sejujurnya, menjadi murid jauh lebih sulit daripada menjadi penyihir.”
Untuk menjadi seorang murid, dia harus lulus ujian, tetapi setelah itu, untuk menjadi seorang penyihir, dia harus menemukan seorang guru, kemudian menjalani pelatihan, dan hanya ketika gurunya menyetujuinya, dia akhirnya bisa menjadi seorang penyihir.
Singkatnya, untuk bisa mendapatkan gelar “penyihir,” baik atau buruk, sangat bergantung pada kebijaksanaan guru seseorang.
“Menjadi penyihir itu mudah?”
“Sangat mudah, jika kamu berusaha, kamu bisa menjadi penyihir hanya dalam satu hari.”
“Serius?!” Saya mengangguk penuh harap.
“Jika kamu menangkap penyihir di sekitarmu dan memberinya obat atau sesuatu untuk mencuci otaknya, kamu bisa memperoleh gelar ‘penyihir’ dalam satu hari.”
“Bukankah itu kejahatan?”
“Tidak semua orang yang mengenakan bros penyihir adalah orang yang tulus yang memiliki tujuan hidup yang luar biasa dan hebat, sudah kubilang…”
“Tapi mendengar pernyataan itu sekarang hanya membuatku merasa cemas…”
“Begitulah dunia tempat kita tinggal.”
“…Ngomong-ngomong, orang macam apa gurumu, Elaina?”
Saya menyipitkan matanya tajam. Dia curiga padaku. Dia bertanya-tanya apakah aku mungkin telah menjadi penyihir melalui cara-cara kriminal.
Tidak, tidak, sayangnya saya magang di bawah seorang guru untuk mendapatkan gelar saya dengan cara yang tepat.
“Dia agak sulit untuk dijelaskan.”
“Oh?”
“Dia tidak bisa menghadapi pagi hari, dan dia selalu menyerahkan urusan memasak kepadaku, dan dia selalu berlari mengejar kupu-kupu ketika kupikir dia akan datang untuk melatihku, dan dia menghabiskan malam demi malam asyik dengan penelitiannya sendiri, dan aku menghabiskan setahun penuh bersamanya, tetapi dia hanya meluangkan sedikit waktu untuk benar-benar mengajariku sihir.”
“Elaina, dia bukan orang yang sulit dijelaskan, dia hanya orang yang sangat menyebalkan.”
“Tapi dia mengajariku sesuatu. Bukan sihir, tapi sesuatu yang lebih penting.”
“…Apa?”
“Dia mengajariku bahwa ketika manusia rusak, mereka bisa jatuh ke dalam jurang yang sangat dalam…”
“Sudah kuduga. Dia benar-benar menyebalkan, bukan…?”
“Tapi dia orang baik. Saya merasa jijik dengannya saat saya masih dalam pelatihan, tetapi jika dipikir-pikir lagi, sekarang saya bisa melihat bagaimana semua itu sebenarnya demi kebaikan saya.”
“……”
Setelah terdiam beberapa saat, Saya mengerutkan kening dan memiringkan kepalanya. “Tapi kenapa penyihir itu akhirnya memberimu brosmu, Elaina?”
Saya menjawabnya.
“Dengan satu atau lain cara, setahun berlalu, dan dia memberikannya kepadaku.”
“Kedengarannya ceroboh.”
“Dia adalah tipe guru seperti itu.”
Baiklah, mengenai rincian khususnya, kita bisa membicarakannya lain waktu.
Aku telah belajar dengan guruku selama sekitar sebulan ketika aku teringat apa yang terjadi padaku saat berada di Negeri Penyihir.
Nona Sheila, guru saya, adalah orang lain yang sangat sulit untuk dijelaskan, dan seperti guru Elaina, dia menghabiskan hari-harinyabermalas-malasan dan tampak seperti orang tidak berguna yang punya terlalu banyak waktu luang.
Misalnya, bahkan jika saya berkata, “Guru! Coba lihat mantraku!” dan dengan penuh kemenangan melancarkan mantra sihir, dia hanya akan menganggukkan kepala.
“Hah? …Sepertinya baik-baik saja bagiku?”
Misalnya, bahkan jika saya mengamuk seperti anak perempuan dan merengek, “Guru! Hei, guru! Ajari aku sihir sekarang!” guru saya hanya akan meniupkan asap tembakau ke wajah saya.
“Ah, maaf, aku agak sibuk sekarang, jadi…”
Bau sekali! Sialan kau!
Karena aku hampir selalu menerima perlakuan buruk semacam ini dari guruku yang buruk, kurasa tak dapat dielakkan lagi hatiku menjadi hitam, bagaikan paru-paru yang tercemar asap tembakau.
Pada saat yang sama, guru saya menunjukkan ketidaksukaannya terhadap saya dengan melontarkan komentar seperti “Hah? Tidak mungkin. Tidak bisa melakukannya” kepada saya seperti kepulan asap.
Saya mulai khawatir.
“Ini buruk… Jika terus seperti ini, aku akan menjadi penyihir magang selamanya…”
Saya merasa putus asa. Bagaimanapun juga, seperti yang terjadi, guru saya tidak memperhatikan saya dengan baik. Saya bertanya-tanya apa yang salah dengan saya.
Oh, andai saja Elaina ada di sini di saat-saat seperti ini…
Sekalipun wajahnya tampak tidak senang, pasti Elaina punya saran untukku, pikirku.
Tolong aku, Elaina!
Sebenarnya, aku punya firasat Elaina pernah berkata seperti ini, “Menjadi penyihir lebih mudah daripada menjadi murid penyihir,” tapi itu sama sekali tidak benar, kan?
Saya sudah kehabisan akal.
Kemudian-
“Tidak, tidak, kamu salah paham. Menjadi penyihir itu mudah.”
—Saya mendengar suara bergema di pikiran saya.
“Suara itu…! Elaina!” Aku langsung mengangkat kepala dan melihat sekeliling. Namun, dia tidak ada di sana. Bahkan, satu-satunya orang di sana adalah guruku, yang memasang ekspresi bingung. “…Ada apa?”
“Saya… Saya… Aku sedang berbicara kepadamu di dalam pikiranmu saat ini…”
Ah, suara Elaina ada di dalam kepalaku…
Sambil menahan diri agar kegembiraanku tidak memuncak, aku berbisik, “Elaina…! Apakah kau mengawasiku dari suatu tempat…?”
Aku berusaha mengendalikan diri karena aku tidak ingin guruku menganggapku gadis aneh.
Tetapi bahkan suaraku yang pelan sepertinya mencapai Elaina.
“Saya, sayangnya, diriku yang sebenarnya sedang berada di tengah perjalanan saat ini. Aku mungkin tidak berada di dekatmu…”
“Kamu mungkin tidak ada di sini…?”
“Bahkan aku tidak tahu di mana Elaina yang asli berada atau apa yang sedang dia lakukan sekarang,” suara yang bergema di kepalaku dengan cepat berkata. “Itu karena aku adalah versi Elaina yang kau buat dalam pikiranmu sendiri.”
“…Apa yang terjadi di sini?”
“Pada dasarnya, aku hanyalah khayalan yang kau ciptakan. Aku adalah aku, tetapi aku bukan aku.”
Itu semacam cara filosofis untuk menjelaskan sesuatu. Jadi dengan kata lain, itu berarti—
“…Maksudmu orang yang berbicara kepadaku di dalam kepalaku adalah khayalan yang kubuat? Elaina khayalanku…?”
“Jika saya katakan dengan jelas dan langsung, itulah yang saya katakan.”
“Apakah kamu serius?”
“Ya.”
“Bukankah benar-benar gila kalau aku bisa melakukan ini?”
“Aku juga berpikir begitu.”
Ah. Persalinan kering itu sangat mirip Elaina…
“Jadi, Elaina Imajiner, apa yang kau inginkan dariku…?”
“Saya, biar aku bantu kamu memecahkan masalah yang sedang kamu hadapi—kamu sering mengingatnya, percakapan yang kamu lakukan denganku di Negeri Penyihir—kamu ingat percakapan yang kita lakukan saat kita istirahat… Ada petunjuk tersembunyi di sana…”
Pertukaranku dengan Elaina…?
Aku menaruh kepalaku di antara kedua tanganku dan mengerang. “Ummm…”
Percakapan waktu itu, menurutku, berlangsung seperti ini—
“Saya…saya, perasaanku padamu… Um, aku tahu ini hal yang aneh untuk dikatakan, karena kita berdua perempuan, tapi…aku…mencintaimu.”
“Aku sangat bahagia…! Aku juga selalu punya perasaan padamu, Elaina—”
“Saya akan sangat menghargai jika Anda tidak membuat kenangan palsu…”
“Oh, tapi aku merasa kita pernah membicarakan hal seperti itu setidaknya sekali.”
“Apakah Anda kesulitan membedakan antara fantasi dan kenyataan…?”
Yah, kalau saja aku pandai membedakan keduanya, maka Elaina Imajiner tidak akan muncul tiba-tiba tanpa peringatan, bukan?
Setelah mendesah jijik, Elaina dalam benakku berkata, “Yang ingin kubicarakan denganmu bukanlah hal-hal itu. Saat kita di atap, kau bertanya tentang guruku, ingat? Tolong, pikirkan kembali itu.”
Pikirkan kembali hal itu…
Aku kembali menaruh kepalaku di antara kedua tanganku.
Saat itu…menurutku…itu terjadi—
“Saya, menjadi penyihir setelah menjadi murid adalah hal yang sangat mudah! Yang harus kamu lakukan adalah membuat semacam ramuan cinta untuk gurumu dan membuatnya jatuh cinta padamu… Jika kamu melakukannya, semuanya akan baik-baik saja. Oh-hoh-hoh…!”
Begitu ya! Jadi itu yang harus kulakukan!
“Terima kasih banyak, Elaina! Aku akan membuat ramuan cinta!”
“Hah? Tidak, bukan itu yang kukatakan…”
Mengabaikan Elaina yang jengkel di kepalaku, aku berlari keluar ruangan untuk pergi membuat ramuan yang dapat mencuci otak seseorang.
Kemudian, beberapa hari kemudian—
“Nona Sheila! Terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan! Ini dari hati saya… Maukah Anda menerimanya…?”
Dengan mata besar bak anak anjing, aku terang-terangan menyanjung guruku saat aku menyerahkan kue buatanku (yang di dalamnya terdapat ramuan cinta yang sangat kuat).
Begitu dia memakannya, guruku akan menjadi budakku dan melakukan apa pun yang aku katakan…!
“…Hmm?”
Guru saya mengambil kue itu dari saya dan berkata terus terang, “Maaf, tapi saya tidak suka kue. Kamu boleh memakannya.” Dia memasukkan kue itu ke dalam mulut saya.
“Mmph…!”
Sayangnya, saya biasanya orang yang tidak waspada, sehingga kue yang guru saya masukkan ke mulut saya langsung masuk ke tenggorokan dan perut saya.
Aku memakan kue ramuan cintaku sendiri yang sangat kuat.
Guru saya mungkin telah melihat apa yang telah saya coba lakukan. Dia mungkin telah menemukan jalan keluarnya.
“Uuuuugh…ugh, aku sudah punya seseorang, namanya Elaina…” Aku menggeliat kesakitan di tempat itu.
Sambil menatapku dengan mata dingin, guruku berkata, “Jadi itu ramuan cinta, ya…?” dan mengembuskan asap. Dia tampak jijik padaku. “Jika kau ingin membuatku melakukan apa yang kau inginkan, kau harus meningkatkan kemampuan sihirmu sedikit lagi.”
Kemudian, dengan seringai mengejek, guruku mendudukkanku dan berkata, “Tapi untuk saat ini, pijatlah bahuku.” Selama waktu yang diizinkan, selama ramuan itu masih berlaku, dia memerintahku seperti budaknya.
“Setelah itu, buatlah makan malam.”
“Belikan aku tembakau.”
“Pergi beli roti.”
“Berikan aku cahaya, cahaya.”
Dan seterusnya seperti itu.
Yang menyedihkan adalah, ramuan cinta yang kubuat tampaknya bekerja dengan sempurna, jadi meskipun menghadapi perlakuan seperti itu, aku menjawab guruku dengan suara manis yang memuakkan, “Eh-heh-heh… tentu saja aku akan melakukannya. Aku mencintai guruku!” sambil mengikuti setiap perintahnya.
Terlebih lagi, bahkan saat dia terus mendorongku seperti anak kecilnya,pelayan, aku berseru, “Eh-heh-heh… Bagaimana Anda bisa menjadi orang yang baik, Nona…?”
Saat itu, aku tiba-tiba teringat sesuatu. Elaina pernah mengatakan kepadaku bahwa gurunya sendiri adalah orang baik, tetapi mungkinkah itu berarti…?
Setelah itu, saya berkesempatan bertemu dengan Elaina, jadi saya diam-diam membisikkan sesuatu ke telinganya.
Aku bilang—
“Elaina, apakah gurumu menyuapimu ramuan cinta? Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu masih merasakan efeknya?”
“Hah? Maaf, apa yang sedang kamu bicarakan?”
[Informasi Publikasi] Animasi Sebelumnya
Bonus Pembeli Wajar yang Diterbitkan
[Komentar Penulis]
Saya selalu merasa bahwa saya akan mengumpulkan cerita-cerita ini menjadi sebuah volume cerita bonus suatu hari nanti, tetapi banyak cerita bonus yang cukup panjang, ya? Saya membuat keributan besar, memohon mereka untuk menerbitkan volume cerita bonus, dan sebagai hasilnya saya mendapat kesempatan untuk menerbitkan yang satu ini, tetapi jika Anda tidak pernah meminta, Anda tidak akan pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan! Tidak mungkin saya bisa membiarkan banyak cerita bonus ini hanya sebagai penawaran waktu terbatas dan kemudian membuangnya.
Jika aku mendapat kesempatan, aku juga ingin mereka menerbitkan volume drama CD!!!!!!!!!!!!
BAB 1 CERITA 33
Cerita Menakutkan Lainnya
Saya, yang saya temui pertama kali setelah sekian lama selama perjalanan saya, mengatakan sesuatu yang aneh.
“Ohhh…Elaina menakutkan… Aku takut pada Elaina…”
“Elaina” ini, yang namanya terus terucap dari mulut Saya, siapakah dia sebenarnya?
Tidak perlu memberitahumu, kan?
Benar sekali, ini aku.
Namun, apa alasannya dia takut padaku? Aku sama sekali tidak ingat pernah melakukan sesuatu yang mengancamnya.
Baiklah, lalu mengapa demikian?
“Ada apa, Saya?”
“Kyah! Berhenti, kumohon, Elaina! Jangan sentuh aku!”
Dia meninggikan suaranya. Saya menjauh dariku sambil menggelengkan kepalanya, tetapi alih-alih tampak takut, dia malah tampak gembira. Saat dia melirik ke arahku, wajahnya yang gemetar menunjukkan ekspresi penuh harap, seolah-olah dia ingin berkata, “Ayo, sekarang, buat aku lebih terkejut lagi!”
Aku mendesah.
“…Eh, apa terjadi sesuatu?”
“Hentikan, kumohon! Jangan mendekatiku lagi! Aku takut!”
“Tunggu, bahkan jika kamu mengatakan itu tiba-tiba…”
…Aku masih belum tahu bagaimana cara menghadapimu.
Bagaimanapun, satu-satunya cara yang mungkin untuk menggambarkan perilaku Saya hari itu adalah “aneh.” Saya benar-benar bingung.
Untungnya, saya kebetulan punya rencana untuk bertemu dengan Sayaguru, Sheila, di kemudian hari, jadi dalam percakapan kami, saya berbicara kepadanya tentang perubahan mendadak Saya, tapi—
“Ah, benar.”
Sheila mengangguk seolah-olah dia mengerti sesuatu tentang hal itu, dan terlebih lagi, dia berkata, “Pasti karena dia menyukaimu,” dan membuat wajah yang agak tidak senang.
“Dia memanggilku menakutkan karena dia menyukaiku? Aku tidak begitu mengerti apa maksudmu…”
“Tempat kelahirannya di Timur, lho, dan tampaknya mereka punya semacam legenda tentang menyatakan di depan umum bahwa mereka takut dengan makanan kesukaan mereka sehingga orang lain yang ingin membuat masalah akan memberi mereka makanan itu atau semacamnya.”
“…Hah?”
Jadi dengan kata lain, jika saya menggerutu karena takut makan roti di negara Timur, saya akan menerima banyak roti? Senang mengetahuinya…
“Singkatnya, saya pikir mungkin dia mencoba memerankan cerita itu bersama Anda.”
“Jadi dia pikir dengan terus mengatakan dia takut padaku, aku akan mendatanginya…? Tapi bukankah itu tidak ada gunanya, kecuali aku sudah tahu tentang legenda Timur itu…?”
“Yah, dia memang selalu melakukan hal-hal aneh. Sebenarnya, aku sudah mencoba memberinya sedikit peringatan tentang hal itu.” Sheila mengatakan itu, lalu, sambil masih memegang pipa di mulutnya, dia pergi.
Hari berikutnya—
“Sheila menakutkan… Aku takut pada Nona Sheila…takut pada guruku…”
Saya ada di sana, giginya gemeretak dan gemetar ketakutan. Dia duduk di pojok, gemetar hebat sampai-sampai saya tidak ingin bertanya apa yang mungkin telah dilakukan Sheila padanya.
Aku menatapnya seperti itu, dan karena suatu alasan, aku merasakan hasrat untuk menimbulkan kerusakan yang membara jauh di dalam hatiku.
Jadi, saya pun angkat bicara dan mengajukan satu pertanyaan kepadanya.
Saya bertanya—
“Yang manakah arti dari kata menakutkan itu?”
[Informasi Publikasi] Pameran Novel GA yang Diterbitkan
Bonus Pembeli
[Komentar Penulis]
Saya benar-benar tidak menyadari hal ini sama sekali, tetapi ternyata ini seperti sekuel cerita bonus yang saya tulis untuk Volume 1. Elaina akhirnya menemukan arti dari ” manjuu menakutkan ” di Volume 10. Hidup terkadang menarik. Saya sendiri terkejut.
BAB 1 CERITA 34
Sebuah Cerita Tentang Tes Psikologi
Saat itu saya sedang berada di sebuah kafe, makan bersama Saya.
Saya menatapku dengan ekspresi agak bangga, lalu bertanya, “Elaina, apakah kamu tahu tentang tes psikologi semacam ini?”
“Belum pernah dengar,” jawabku langsung.
“Tapi aku bahkan belum menceritakan apa pun kepadamu tentang itu.”
“Secara umum, saya tidak tertarik pada spekulasi yang tidak penting seperti itu.”
“Menurutku itu bias, sih…” Saya mengerutkan kening. Dia tampak sedikit terkejut dengan sikapku yang meremehkan. “Ngomong-ngomong, dalam tes psikologi, mereka menanyakan sesuatu seperti ini: ‘Kamu punya roti di depanmu. Sekarang, ada berapa potong?’”
“Itu adalah tes psikologis yang sangat samar…”
Tes psikologi biasanya tidak memiliki jawaban yang benar sejak awal; tes tersebut seperti permainan di mana Anda menduga-duga hal-hal tentang orang lain berdasarkan jawaban mereka terhadap pertanyaan-pertanyaan yang diajukan.
Yah, kalau dipikir-pikir secara kasar, kalau mau disederhanakan, itu artinya saya tinggal menjawab saja tanpa harus berpikir terlalu keras.
Berapa potong roti yang ada di hadapanku, ya?
“Ada dua potong,” kataku sambil melihat roti yang ada di atas meja.
Tepatnya ada dua. Singkatnya, yang harus saya lakukan hanyalah menjawab sesuai dengan apa yang saya lihat.
“Oh… begitukah yang kau pikirkan?”
“Heh-heh-heh.” Saya memasang senyum berani. Senyumnya tampak sedikit penuh kemenangan. “Ngomong-ngomong, Elaina, tahukah kamu? Konon, jumlahpotongan roti pada pertanyaan ini memberi tahu Anda jumlah orang yang Anda minati saat ini.”
“Begitu.” Aku mengangguk sambil mengunyah, memakan kedua potong roti sekaligus.
Saya melihat apa yang sedang terjadi.
Pendek kata, Saya telah punya rencana untuk menghabiskan waktu dengan menggodaku.
“Elaina, siapa yang kamu minati saat ini?”
Itulah yang terjadi, kan? Benar, aku tahu itu.
“Ngomong-ngomong, Saya, apakah kamu pernah mendengar fakta ini sebelumnya?”
“Tidak,” jawabnya segera.
“Tidak menyangka.”
Secara umum, saya tidak berminat pada spekulasi sembrono semacam itu.
Tetapi, melihat bagaimana sikap Saya saat itu, mungkin justru karena dia tidak tahu bahwa dia telah menantang saya untuk mengikuti tes psikologi.
Aku bilang—
Sambil tersenyum penuh kemenangan, aku berkata—
“Tes psikologi adalah sesuatu yang hanya Anda berikan kepada orang-orang yang Anda minati.”
[Informasi Publikasi] Volume 12
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Ini adalah cerita tentang Elaina yang menggoda Saya dengan bertanya, “Mungkinkah kamu menyukaiku?” sebelum Saya sempat menggodanya dengan bertanya, “Siapa yang kamu sukai saat ini?”
Elaina juga mengatakan ini di bagian lucunya, tetapi tes psikologi bukanlah sesuatu yang Anda berikan kepada seseorang kecuali Anda sudah tertarik, bukan?
Saya pikir “tangkap mereka sebelum mereka menangkapmu” adalah sikap yang sangat mirip dengan Elaina.
BAB 1 CERITA 35
Apakah Saya Cantik?
“Saya. Saat aku bilang ‘musim panas’, apakah kamu tahu apa artinya?”
“Yah, itu hanya bisa berarti satu hal, Elaina. Musim panas berarti lautan—”
“Benar sekali, cerita hantu.”
“Eh, tidak, lautan—”
“Cerita hantu, benar sekali. Ya, memang begitu.”
Elaina segera menaruh beberapa lilin di atas meja, lalu menoleh ke arahku dan berkata dengan antusias, “Baiklah, mari kita ceritakan beberapa kisah hantu hari ini.”
Biasanya, aku akan dengan senang hati melakukan apa saja asalkan Elaina mengundangku, tapi kali ini, aku mengernyitkan wajahku di samping Elaina yang antusias.
“Aku bukan penyihir yang pandai bercerita tentang hantu, lho.”
“Nah, ini adalah sesuatu yang benar-benar terjadi pada seorang teman dari seorang teman saya—”
“Ah, tunggu dulu… Elaina, apakah kamu mengabaikanku?”
“Tentu saja, saat musim panas, Anda selalu ingin menceritakan kisah yang bisa membuat bulu kuduk Anda merinding, bukan begitu?”
“Saya tidak bisa menangani cerita yang menegangkan.”
“Saya, apakah kamu tahu cerita tentang manjuu yang menakutkan ?”
“Itulah cerita di mana seseorang mencoba melecehkan seorang pria yang mengatakan bahwa dia takut pada manjuu dengan memberinya manjuu untuk menakut-nakutinya, benar? Saya pikir inti ceritanya adalah bahwa pria itu sebenarnya berbohong karena dia ingin makan manjuu .”
“Itu benar.”
“Jadi bagaimana dengan itu?”
“Aku yakin saat kamu bilang kamu tidak bisa menangani cerita yang menegangkan, pada dasarnya kamu melakukannya karena alasan yang sama seperti yang dilakukan pria itu.”
“Salah.”
“Yah, kesampingkan hal itu, ini adalah sesuatu yang benar-benar terjadi pada seorang teman dari seorang temanku—”
“Jadi, kukira kau memang berniat memaksaku mendengarkan ceritamu, Elaina?”
Duduk di depan lilin yang berkedip lembut, Elaina menyunggingkan senyum menawan saat menceritakan kisah hantu berikut ini kepada saya.
Suatu malam, seorang wanita yang berjalan menyusuri gang belakang di negara tertentu merasakan kehadiran orang asing di belakangnya.
Seseorang di suatu tempat sedang mengawasiku —itulah yang dirasakannya. Setiap kali dia melangkah maju dalam kegelapan, dia mendengar bunyi langkah kaki yang berat bergema di malam hari.
Satu-satunya langkah kaki yang didengarnya adalah langkah kakinya sendiri. Bahkan ketika dia memberanikan diri dan berbalik untuk melihat, satu-satunya hal di belakangnya adalah lorong gelap. Tidak ada seorang pun di sana.
Tetap saja, dia merasa bahwa di suatu tempat, seseorang sedang mengawasinya. Namun, perasaan itu hanya ada padanya. Begitu dia memikirkan kekhawatiran itu, dia tidak bisa lagi memperhatikan hal lain.
Wanita itu mulai merasa seolah-olah semuanya adalah makhluk mencurigakan yang menunggu untuk menyerangnya dalam kegelapan, dari bayangannya sendiri saat dia berjalan, hingga awan yang bergulung-gulung tidak menyenangkan di langit, hingga bahkan pantulan dirinya di jendela yang dia lewati.
Tetapi dia terus berjalan, berpura-pura tenang.
“……”
Kemudian, tak lama kemudian, dia melihat seorang wanita lain mengenakan mantel berjalan ke arahnya dari arah yang ditujunya. Klonk, klonk — tumitnya menyentuh batu-batuan. Wanita itu dipenuhi aura misterius. Dia menundukkan kepalanya dan melilitkan syal di mulutnya sehingga tidak ada yang terlihat di bawah matanya.bagian kulitnya yang terlihat sangat putih, dan sosoknya, yang disinari cahaya bulan, tampak hampir tembus cahaya.
Wanita pertama merasa takut.
Anda tahu, saat itu sedang puncak musim panas.
Jadi mengenakan mantel benar-benar tidak sesuai musim—
Tak lama kemudian, kedua wanita itu berpapasan.
Agar tidak mengadakan kontak mata dengan wanita yang menyeramkan itu, wanita pertama menundukkan kepalanya dengan cara yang sama dan mencoba menyelinap melewatinya.
Tetapi-
“Hei, kamu.”
Orang asing itu mencengkeram erat bahu wanita itu. Terkejut, wanita itu mendongak, dan wajah wanita yang menyeramkan itu berada tepat di sebelahnya.
Wanita itu ketakutan.
Saat itulah ia teringat sesuatu. Ia teringat sebuah kisah hantu yang sangat terkenal. Seseorang berjalan sendirian di malam hari ketika seorang wanita datang dari arah berlawanan. Wanita itu sangat aneh, makhluk yang menyeramkan dan mengerikan yang mulutnya telah terbuka hingga ke telinganya.
Malam demi malam, dia muncul di hadapan orang-orang yang berjalan sendirian dan menanyakan satu pertanyaan kepada mereka.
“Apakah aku cantik…?”
Dan seperti ceritanya—
—wanita itu membuka syal yang menutupi mulutnya.
Syal itu jatuh perlahan ke tanah.
“Eh, ah…”
Wanita pertama mulai gemetar.
Dia menatap wanita lain di hadapannya. Makhluk aneh yang telah melepaskan syalnya itu, yang mengejutkannya, adalah seorang wanita muda yang sangat cantik dengan rambut abu-abu. Mulutnya sama sekali tidak terluka. Hal yang paling aneh tentangnya adalah dia sangat imut. Siapa gerangan dia?
Benar sekali, itu—
“Tunggu sebentar, ya.”
“Tentu saja. Ada apa?”
Elaina sedang asyik bercerita, tetapi saya meminta waktu istirahat.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
“Apa cerita tadi?”
Saya pikir ini akan jadi cerita menakutkan, tapi kemudian Elaina muncul.
“Hal terpenting adalah bahwa saya adalah makhluk yang dianggap aneh. Sederhananya, ini adalah cerita tentang betapa cantiknya saya.”
“……”
“Jadi apa pendapatmu?”
“Itu berubah menjadi sebuah cerita yang membuatku gemetar karena alasan yang berbeda…”
Persis seperti cerita tentang manjuu menakutkan yang Elaina sendiri ceritakan sebelumnya.
“Yah, pada akhirnya, kecantikanku adalah hal yang paling menakutkan, ya? Kau berhasil menangkapku, kau berhasil menangkapku.”
Itu bukanlah sebuah cerita menakutkan atau sebuah cerita yang menakutkan sama sekali.
…………
Aku pikir aku sudah siap, tetapi dia tetap menangkapku.
“Aku yakin kau akan menceritakan kepadaku sebuah kisah yang sangat menakutkan, yang akan membuatku gemetar…”
Aku menghela napas lega. Aku tidak tahan dengan cerita-cerita menakutkan.
Sebenarnya-
“Apa yang membuat cerita itu menakutkan, Elaina…?”
Saya merasa lega, tetapi di saat yang sama, saya sedikit kecewa.
Elaina menatapku dengan kekecewaan lalu tertawa kecil.
“Coba aku lihat…”
Dia meniup lilin dan berkata—
“Kecantikanku, kurasa…”
Tidak lama setelah itu, Elaina meninggalkan kamarku. Dia tiba-tiba muncul sore itu dan kemudian pergi setelah hanya menceritakan satu cerita menakutkan, jadiAku benar-benar tidak mengerti apa yang terjadi padanya hari itu! Kalau saja aku punya kesempatan, aku ingin bertanya padanya tentang makan siang bersama atau semacamnya, tapi…
Pikiran-pikiran seperti itu berputar di benakku ketika—
“Saya. Halo.”
—Elaina muncul lagi. Bersikap seolah-olah baru pertama kali bertemu hari itu, dia memiringkan kepalanya dan bertanya, “Saya, kamu sudah makan siang? Kalau belum, bagaimana kalau makan siang denganku sekarang?”
Dan begitulah—
“Senang sekali, asal kamu tidak menceritakan kisah-kisah aneh lagi seperti tadi,” aku setuju.
Yang membuat Elaina bertanya dengan heran, “Sebelumnya…? Cerita aneh…? Apa yang kamu bicarakan?”
Lalu, sambil menatapku dengan penuh rasa ingin tahu, dia berkata, “Tapi aku sedang berada di kamarku sambil membaca buku sampai semenit yang lalu…”
[Informasi Publikasi] Pameran Novel GA yang Diterbitkan
Bonus Pembeli
[Komentar Penulis]
Menurutku ini sedikit berbeda dengan pertemuan supranatural, tetapi aku sendiri juga pernah mengalami beberapa kejadian aneh. Misalnya, suatu hari, saat aku masih mahasiswa, aku sedang menatap kosong ke luar jendela ketika aku mendengar suara langkah kaki mendekatiku dari belakang, dan ketika aku menoleh untuk melihat siapa itu, tidak ada seorang pun di sana. Yah, meskipun bukan berarti pengalaman itu menjadi dasar bagiku untuk menulis cerita ini atau semacamnya.
BAB 1 CERITA 36
Amnesia dan Avelia
“Ternyata, jika dua orang memiliki hubungan yang sangat baik, mereka dapat menikmati percakapan meskipun tidak menghasilkan apa-apa.”
“Ada apa ini tiba-tiba, Avelia?”
Menanggapi pernyataan saya yang terlalu tiba-tiba, kakak perempuan saya menanyai saya, memiringkan kepalanya ke samping dengan menggemaskan. Ekspresinya begitu bingung, saya hampir bisa melihat tanda tanya melayang di atas kepalanya.
Aku memuntahkan isi buku yang telah kubaca sebelumnya.
“Ternyata, bisa melakukan percakapan yang menyenangkan dan menghibur dengan seseorang, bahkan ketika topiknya sepele, adalah bukti bahwa Anda memiliki hubungan yang dalam dengan orang tersebut. Bukankah itu luar biasa?”
“Hah… Baiklah, kurasa begitu.”
“Yang artinya, Kakak…”
“Ya?”
“Mari kita bicarakan hal sepele.”
“Kupikir kau akan mengatakan itu.”
Kakakku mengernyitkan wajahnya dengan tidak senang.
Namun saya tetap bertahan.
“Silakan?”
“Bagus.”
“Yang saya minta adalah perbincangan tentang sesuatu yang remeh, yang juga tidak memiliki klimaks atau kesimpulan yang nyata, dan menyangkut topik yang bahkan saya dapat pahami.”
“Itu terlalu banyak yang diminta.”
“Kurasa aku akan depresi jika pembicaraan ini berubah menjadi membosankan, jadi…”
“Sulit untuk memulai percakapan menarik sesuai permintaan…”
Aku telah menaikkan standar percakapan kami terlalu tinggi, dan sebagai hasilnya, kakak perempuanku mendesah. Meskipun aku telah mengajukan permintaan itu dengan tiba-tiba, kakak perempuanku masih melipat tangannya.
“Pembicaraan yang menarik, ya…?” Dia bergumam sambil berpikir—“Hmm…”—dan merenungkan pertanyaan itu sejenak.
Lalu dia berkata, “Aku tidak punya apa-apa.”
Dia dengan cepat dan tiba-tiba menyerah dan mengakhiri pembicaraan.
“Apakah kamu punya sesuatu yang menarik untuk dibicarakan, Avelia?”
“Ada sesuatu yang menarik untuk dibicarakan?”
Sama seperti kakak perempuan saya, saya melipat tangan, bersenandung, dan merenung—sebenarnya, saya tidak melakukan semua itu. Saya langsung menjawab, “Tidak ada apa-apa di sini.”
“Benar.” Kakakku mengangguk sedikit kepadaku setelah aku menjawab. Kemudian dia bertanya, “Ngomong-ngomong, Avelia, apakah kamu bosan mengobrol denganku tadi?”
Sekali lagi, saya langsung menjawab, “Saya tidak bosan.”
Adikku pun mengangguk. “Benar.” Lalu dia tersenyum lembut. “Aku juga tidak.”
Percakapan kami tidak benar-benar menghasilkan kesimpulan lain.
[Informasi Publikasi] Volume 12
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Pada drama CD keempat, ada adegan di mana Amnesia berbicara tentang Elaina sebagai orang jahat, tetapi setelah kami selesai merekam CD, saya mengetahui bahwa ada beberapa dialog terkenal yang sangat mirip dalam anime tertentu yang menampilkan Konomi Kohara. Oh tidak, tanpa sengaja, saya menulis parodi! Saya pikir, tetapi, ternyata anime tersebut juga tidak menggunakan dialog tersebut dalam alur cerita utama!
BAB 1 CERITA 37
Kotak Terkutuk
“Sepertinya ada setan di dalam kotak ini.”
Di suatu negara yang sedang saya kunjungi, seorang laki-laki muncul di hadapan saya dengan ekspresi gelisah.
Menurutnya, dia “memiliki kotak terkutuk.” Ketika saya bertanya untuk mendengar lebih lanjut, dia mengatakan bahwa kotak itu mendatangkan segala macam bencana kepadanya.
“Oh-hoh. Masalah apa saja yang pernah kamu alami?”
Ketika saya bertanya, dia berkata dengan sangat sedih, “Misalnya, kemarin, vas bunga jatuh menimpa saya. Sakit sekali! Dan kemarin lusa, lantai rumah saya tiba-tiba ambruk, dan saya terjatuh.”
Rupanya, lelaki itu sering mengalami kemalangan. Bukan hanya vas bunga dan lantai; ia juga mengalami berbagai macam bencana duniawi.
Misalnya, kotoran burung jatuh menimpanya setiap kali ia berjalan di jalan, dan ia tidak pernah menang apa pun saat mengundi. Selain itu, jika ia duduk di bangku, bangku itu selalu yang baru saja dicat, dan ia sering kehilangan dompetnya. Rupanya ia menjadi korban berbagai macam nasib buruk.
Jadi saya berkata, “Wah, nasibku buruk sekali,” dan merasa sedikit kasihan padanya.
“Saya tahu itu karena kotak ini. Tidak diragukan lagi.”
Pria itu mengatakan bahwa ia baru mulai menemui situasi-situasi aneh ini setelah ia memperoleh kotak tersebut. Kotak kayu kecil itu terkunci dan tidak dapat dibuka. Rupanya, ia membelinya di sebuah toko barang antik.
Pemilik toko suvenir itu rupanya menyampaikan beberapa patah kata kepada pria itu saat ia membeli kotak itu.
“Aku tidak akan membeli benda itu jika aku jadi kamu. Itu benda terkutuk.”
Namun, lelaki itu tidak memercayainya. Akhirnya, ia mengabaikan keberatan pemilik dan membeli kotak itu. Karena ia telah mengalami berbagai kejadian aneh sejak saat itu, ia yakin bahwa ia telah ditimpa nasib buruk karena kotak itu.
“Jika kotak itu penyebabnya, tidak bisakah kau buang saja?” usulku dengan bodoh.
“Jika memungkinkan, aku akan melakukannya. Tapi kurasa aku tidak bisa.” Pria itu menggelengkan kepalanya. “Lagipula, aku menderita semua ini hanya karena aku memiliki kotak itu, kan? Jika aku membuangnya, aku yakin sesuatu yang lebih buruk akan terjadi.”
“Mm-hmm…”
“Itu membuatku bertanya, Nona Penyihir, apakah Anda bisa melakukan sesuatu?”
“……”
Dia mungkin mengira aku bisa menyelesaikan masalahnya dengan sihirku. Dia bertanya padaku dengan wajah cemberut.
Saya pikir-pikir sebentar. Sulit untuk tiba-tiba percaya pada kotak yang membawa sial bagi orang, tetapi tampaknya memang benar bahwa pria ini telah dirundung kesialan.
Saya ingin tahu apakah ada yang dapat saya lakukan?
“……” Satu ide muncul di benakku. “Pinjamkan aku kotak itu selama tiga hari. Biarkan aku menyingkirkan kutukan yang menggantung di kotak itu untukmu.”
Kurang dari seminggu kemudian…
“Wah, Nona Penyihir, kau benar-benar hebat! Sejak kau mengambil kotak itu, aku tidak pernah mengalami kecelakaan!”
Pria itu muncul di hadapanku dengan gembira. Selama tiga hari saat aku meminjam kotak itu darinya, aku telah menghilangkan kutukan itu—atau begitulah yang kukatakan padanya saat aku mengembalikannya.
Adapun hasil akhirnya, kutukan itu telah hilang.
“Setiap hari benar-benar menjadi berkah sejak saat itu! Saya punya pacar, dan saya tidak lagi bernasib buruk, dan saya tidak bisa tidak menikmati setiap hari yang berlalu,” katanya kepada saya, matanya berbinar.
“Wah, wah. Luar biasa! Oh-hoh-hoh-hoh .” Aku tertawa sambil mengulurkan tanganku kepadanya. “Kalau begitu, bolehkah aku mendapatkan bayaranku?” Kami telah sepakat sebelumnya bahwa jika dia melihat hasil yang nyata, aku akan dibayar.
“Ah, tentu saja!” Pria itu mengeluarkan dompetnya, lalu memiringkan kepalanya. “Berapa harganya? Aku yakin mencabut kutukan itu pekerjaan yang berat, jadi aku akan memberimu hadiah yang pantas.”
Nah, ngomong-ngomong—
Untuk lebih jelasnya, saya memang mengambil alih kotak itu selama tiga hari, tetapi setelah itu, saya tidak melakukan apa pun.
Sebenarnya, saya tidak melakukan apa pun terhadapnya.
Awalnya, saya membuka kotak itu, tetapi tidak ada apa pun di dalamnya. Tidak ada kutukan atau apa pun. Kotak itu hanyalah kotak antik biasa. Mungkin imajinasi pria itu yang membuatnya yakin bahwa kotak itu pasti terkutuk. Itu adalah salah satu hal yang bisa berubah menjadi baik atau buruk, tergantung pada kerangka berpikir Anda. Yang harus saya lakukan hanyalah meyakinkannya bahwa kotak itu tidak terkutuk, tidak lebih.
Dan aku pun menjawabnya—
“Saya akan mengambil berapa pun jumlah yang menurutmu tepat.”
[Informasi Publikasi] Volume 10
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Misalnya, jika seorang peramal memberi tahu Anda di pagi hari bahwa Anda akan mengalami hari yang sial dan kemudian suatu bencana akan menimpa Anda, Anda mungkin akan mengaitkan hal buruk apa pun yang terjadi pada Anda dengan fakta bahwa peramal itu telah mengatakan bahwa hari itu adalah hari yang sial. Bahkan jika hal itu sebenarnya tidak ada hubungannya dengan hal itu, jika Anda sungguh-sungguh memikirkannya, saya rasa Anda dapat menghubungkan hampir semua hal.
BAB 1 CERITA 38
Sebuah Kisah Penipuan
Di mana pun Anda berada, jika Anda berjalan di jalan, akan selalu ada seseorang yang melakukan sesuatu yang membingungkan. Hal itu juga berlaku di negara yang saya kunjungi hari itu, di mana seseorang melakukan sesuatu yang sangat aneh.
“…Oh-hoh-hoh. Oh-hoh-hoh-hoh!”
Orang itu adalah seorang penyihir, duduk tersembunyi di sebuah ceruk di pinggir jalan, tertawa lemah. Dia mengelus topi runcingnya, lalu memakainya kembali, mengelusnya dan memakainya kembali, mengulangi tindakan aneh ini.
Sekilas, jelas bahwa dia adalah orang yang mencurigakan.
Ngomong-ngomong, siapa gerangan penyihir yang mengulangi tindakan tak masuk akal ini?
…………
Ya, itu aku, lho.
“Nona, apa sebenarnya yang Anda lakukan di sana?”
Rupanya, tindakanku yang tidak masuk akal itu tampak sangat aneh bagi orang-orang yang tinggal di sana. Seorang pria yang sedang berjalan di jalan utama menoleh menatapku, seolah-olah dia melihat sesuatu yang sangat aneh.
“Oh-hoh-hoh!” Saya tertawa saat menjawab, “Saya menghasilkan uang.”
“Hah…? Kamu bisa menghasilkan uang dengan melakukan hal-hal seperti itu? Apa maksudmu?”
Apa tujuan saya mengelus dan memakai topiku berulang kali? Pria itu tampaknya merasa sangat aneh, tetapi meskipun demikian, pada saat yang sama, ia tampak penasaran.
“Bisakah Anda mengajari saya rinciannya?” tanyanya.
Ya ampun…
“Tentu saja, tidak mungkin aku bisa mengajarimu cara luar biasa menghasilkan uang seperti ini secara gratis.”
“Oh… Kalau begitu, berapa yang harus kubayar agar kau mau mengajariku?”
“Coba saya lihat—bagaimana kalau dua koin tembaga?”
Itulah harga yang harus dibayar untuk menginap semalam di penginapan murah di dekat sana.
“Apakah itu cukup? Kedengarannya bagus bagiku.” Pria itu mengangguk dan menjatuhkan dua koin tembaga ke tanganku sambil berdenting .
“Senang berbisnis dengan Anda. Oh-hoh-hoh!” Saya tersenyum lebar lagi dan kemudian mengatakan kepadanya, “Menghasilkan uang dengan cara ini sangatlah mudah.”
“Benarkah? Menurutku, itu hanya terlihat seperti kamu melakukan omong kosong yang tidak ada gunanya…”
Benarkah sekarang, bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
“Yah, kalau kamu duduk di sini dan melakukan sesuatu yang membingungkan, cepat atau lambat seseorang akan datang dan berbicara kepadamu, kan? Aku memberi tahu orang-orang yang datang untuk berbicara kepadaku bahwa aku menghasilkan uang. Dan ketika aku melakukannya, mereka bertanya lagi kepadaku bagaimana aku bisa menghasilkan uang dengan melakukan hal-hal yang tidak masuk akal ini, kan?”
Sama seperti apa yang terjadi sekarang.
“Jadi saya menjawab bahwa saya akan mengajari mereka caranya, jika mereka memberi saya beberapa koin tembaga.”
“…Lalu apa?”
Ya ampun, kamu tidak terlalu cepat, kan?
“Saya mendapat untung.”
[Informasi Publikasi] Volume 11
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Biasanya, Elaina duduk di pinggir jalan dan melakukan urusan anehnya, lalu akhirnya dipaksa oleh seorang tentara untuk membayar denda atau semacamnya, tetapi saya yakin rencananya biasanya seperti ini, jadi itulah inti ceritanya. Membuat sesuatu dari ketiadaan. Dia benar-benar pembuat uang, bukan…?
BAB 1 CERITA 39
Sebuah Kisah Makanan Pokok
Saya pernah mengunjungi suatu negara, dan seperti biasa, saya membeli roti di kota itu dan berjalan-jalan di jalan sambil mengunyah. Bagi pengamat yang jeli, saya pasti terlihat sangat kasar. Orang-orang menunjuk-nunjuk pelancong yang tidak saya kenal dan berkata, “Wah, tidak sopan sekali!” bukanlah kejadian yang tidak biasa di mana pun saya berada.
Jadi saya melakukan seperti biasa dan berjalan-jalan di kota sambil makan roti. Tapi—
“Hei, hei…lihat ke sana…!”
“Wah… Dia jalan-jalan sambil makan roti… Dia pasti sakit…”
“Kasihan sekali, dia masih sangat muda… Tidak perlu diragukan lagi, dia pasti akan meninggal lebih awal.”
Orang-orang yang kulewati di kota berbisik satu sama lain sambil menatapku.
“……”
Ya ampun.
Rupanya, negara yang saya datangi hari itu, seperti yang saya sebutkan di atas, merupakan tempat yang aneh.
“Izinkan saya menjelaskannya!”
Ketika saya sampai di sebuah penginapan di kota, pemilik penginapan memberi tahu saya apa yang sedang terjadi sambil memasang tanda besar. Rupanya, sebagian besar pelancong yang tiba di negara ini memiliki pertanyaan seperti saya, jadi dia siap untuk pertanyaan saya, karena dia telah menjawab pertanyaan dari orang lain.
“Di negara kami, risiko kesehatan yang timbul akibat mengonsumsi roti dianggap sebagai masalah nyata. Makan roti setiap hari menyebabkan penurunan kecerdasan yang cukup besar, lho.”
“Maksudmu itu membuatmu bodoh?”
“Tepat sekali! Roti sangat berbahaya bagi tubuh! Mayoritas orang yang rutin makan roti akhirnya meninggal karena berbagai macam penyakit!”
“Hah…”
Saya pikir sangat umum ketika seseorang meninggal dunia karena menderita suatu penyakit.
“Dan itu belum semuanya. Percayakah Anda bahwa di antara orang-orang yang makan roti setiap hari, sekitar setengah dari semua kasus, mereka meninggal lebih cepat daripada harapan hidup rata-rata di negara ini?! Sungguh mengerikan!”
“Uh-huh…”
“Banyak data lain juga telah dikumpulkan tentang bahaya roti. Pertama-tama, orang yang tidak makan apa pun kecuali roti setiap hari berisiko mengalami ketidakseimbangan gizi, dan jika Anda memberikan roti kepada anak-anak yang sangat kecil, mereka tampaknya memasuki fase pemberontakan sekitar usia lima belas tahun! Di negara kami, roti dihindari karena dianggap sebagai makanan setan.”
Lalu pemilik penginapan itu melanjutkan khotbahnya yang fasih tentang bahayanya roti.
Dan sebagai kesimpulan—
“Saya paham bahwa tidak banyak orang yang makan roti di negara ini,” kataku. “Tapi kalau begitu, apa makanan pokok di sini?”
“Tentu saja nasi!” jawab pemilik penginapan itu segera.
Oh-hoh. Begitu ya? Begitu ya.
“Tahukah kamu?” kataku. “Ternyata, di antara orang-orang yang makan nasi setiap hari, sekitar setengahnya meninggal sebelum mencapai usia harapan hidup rata-rata—”
[Informasi Publikasi] Volume 11
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Saya menulis tentang ini setelah cerita “Kotak Terkutuk”. Ini juga merupakan cerita tentang bagaimana, ketika Anda bertekad untuk melebih-lebihkan kebenaran, segalanya bisa menjadi lebih rumit dan menegangkan.
Ngomong-ngomong, semuanya, tahukah Anda? Rupanya, ada sebuah buku luar biasa di luar sana yang akan sangat memperkaya hidup Anda jika Anda selalu membawanya dan dengan antusias merekomendasikannya kepada setiap orang yang Anda temui. Judulnya Wandering Witch .
BAB 1 CERITA 40
Hantu di Dalam Teko
“Akulah hantu di dalam teko.”
Di suatu negara, ada sebuah cerita tentang roh yang keluar saat Anda menggosok teko dan mengabulkan permintaan Anda. Suatu ketika, ketika seorang pria sedang menata gudang keluarganya, ia menggosok teko, dan gumpalan asap mengepul dari ceratnya. Sosok hantu putih bersih muncul dan menyatakan dirinya.
Pria itu sangat terkejut.
Hantu dalam teko itu melipat tangannya dan berkata sambil menatap pria di atas, “Aku akan mengabulkan satu permintaanmu saja.” Rupanya, cerita itu benar adanya.
“Serius?” Pria itu bahkan lebih terkejut. Perlu disebutkan bahwa dia terlilit utang yang sangat besar setelah kehilangan banyak uang karena berjudi, jadi dia memutuskan untuk mencoba mendapatkan uang. Pria itu memang pecundang.
“Baiklah, bagaimana kalau uang—?”
Pria itu langsung berbicara.
Itulah saat kejadian itu terjadi.
“Saya telah mendengar permintaanmu.”
Seorang penyihir tiba-tiba muncul di sampingnya.
Siapa dia?
Benar sekali, itu saya.
“Apakah kamu yakin ingin melakukan itu?” tanyaku. “Apakah kamu tidak apa-apa meminta uang dari orang yang sudah meninggal?”
Lelaki itu membuat ekspresi wajah yang amat bingung terhadap penyihir tak dikenal yang tiba-tiba muncul dan menyulut kegelisahannya.
“Siapa kamu?”
“Dalam situasi seperti ini, tidak masalah siapa aku, bukan?”
“Maksudku, ini rumahku, jadi—”
“Kau mendengarkan? Hantu dalam teko itu, seolah-olah, adalah orang yang sudah meninggal. Setiap kali kau menerima barang atau uang dari orang yang sudah meninggal, kau akan dikenai pajak warisan. Itu berarti, kecuali kau membayar uang, kau tidak akan bisa mendapatkan uang. Itu sedikit berbeda dari apa yang kau harapkan, bukan?”
“Hmm, itu pasti akan menjadi masalah…”
Pria itu mendesah.
Namun, dia tidak perlu khawatir. Aku sudah memikirkan sebuah rencana.
“Apa yang akan kamu lakukan? Kamu boleh membuat satu permintaan.”
“Eh, sebenarnya aku tidak punya keinginan saat ini, jadi bolehkah aku memintamu untuk kembali ke dalam?”
“Apakah itu yang kamu inginkan untuk keinginanmu?”
“Tentu saja tidak; jangan konyol. Aku akan memanggilmu lagi nanti, jadi cepatlah dan kembali ke dalam, kumohon.”
“Baiklah.”
Di tengah awan yang bergolak, hantu itu kembali ke dalam teko.
Sambil memegang teko, saya berkata kepada lelaki itu, “Meskipun Anda tidak bisa mendapatkan uang secara langsung dari hantu dalam teko, masih banyak cara lain untuk menghasilkan uang darinya.”
Lalu aku membawa lelaki itu bersamaku, dan kami berangkat untuk menjual teko yang berisi hantu yang dapat mengabulkan permintaan apa pun. Dan tentu saja kami menjualnya dengan harga tinggi.
Dan semua orang hidup bahagia selamanya.
[Informasi Publikasi] Volume 13
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Jika kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, mungkin memang begitu. Saya berpikir dalam hati bahwa jika jin keluar dari lampu dan menawarkan untuk mengabulkan permintaan apa pun yang saya inginkan, saya mungkin akan menjual lampu itu sendiri, dan dari situlah ide cerita ini muncul. Umumnya, segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik ketika orang mencoba memanfaatkan kekuatan yang diberikan kepada mereka secara tiba-tiba.
BAB 1 CERITA 41
Kehadiran yang Aneh
Suatu kali, ketika saya sedang jalan-jalan di suatu negara, saya tiba di sebuah lapangan terbuka, di sana saya melihat seorang pria sendirian sedang mengkhawatirkan sesuatu. Pria itu berdiri di depan halaman rumput hijau, memeras otaknya.
“Ini mengerikan… Apa yang harus aku lakukan di sini…?”
Mudah untuk melihat bahwa dia sedang gelisah, jadi saya mencoba berbicara kepadanya, dan dia berkata, “Faktanya, tidak ada habisnya orang yang berjalan di atas rumput ini…”
Dia menunjukkan kepada saya pemandangan tragis yang terbentang di hadapan kami. Rumput di alun – alun itu rupanya hanya ada di sana untuk memperindah pemandangan, dan sebuah tanda yang menyatakan JANGAN LUPA UNTUK MENYIMPAN RUMPUT itu telah dipasang.
Namun, warga kota mengabaikan rambu tersebut dan langsung masuk. Mereka duduk dan mulai menikmati piknik mereka. Tidak peduli berapa kali pria itu memperingatkan mereka, dan meskipun ia telah memasang pagar, tampaknya semua orang mengabaikan aturan tersebut, katanya.
“Apa yang harus dilakukan…?”
Pria itu mendesah.
Aku paham, aku paham.
“Baiklah, jika itu masalahnya—”
Seorang penyihir tiba-tiba muncul di sampingnya. Siapakah dia?
Benar sekali, itu saya.
“Mengapa kamu tidak menyerahkannya padaku?”
“Pertama, siapa kamu?”
“Saya pasti bisa menyelesaikan masalah rumput Anda.”
“Tentu saja. Ngomong-ngomong, siapa kamu?”
Dan begitu saja, aku mulai melakukan tugas untuk menyingkirkan semua yang tersisasalah satu orang kasar yang masuk tanpa izin ke halaman. Sebenarnya, metode saya untuk menangani masalah seperti ini sesederhana mungkin.
Hari berikutnya—
Seorang pria dan wanita muda muncul. Mereka berjalan ke halaman rumput dan mulai menikmati piknik. Mengabaikan tanda JANGAN LUPA UNTUK BERMAIN DI RUMPUT , mereka tertawa dan menggoda sepanjang waktu.
Ya ampun, tidak punya moral sama sekali, ya?
Maka saya pun segera menghampiri pasangan itu dan berbicara kepada mereka.
“Selamat siang! Bisakah saya berbicara dengan kalian berdua sebentar?”
Keduanya menatapku dengan tatapan kosong, dan aku berkata, “Sebenarnya, akhir-akhir ini, aku sering membagikan hadiah seperti ini kepada orang-orang sepertimu. Oh-hoh-hoh-hoh-hoh-hoh-hoh!”
Sambil berbicara saya menawari mereka sebuah apel merah cerah.
“Aku pasti akan memberimu hadiah setiap kali kamu piknik di rumput mulai sekarang. Oh-hoh-hoh!”
“Uh-huh…” Meskipun mereka berdua bereaksi dengan ragu-ragu terhadap perilakuku yang sangat mencurigakan, mereka tetap melanjutkan piknik mereka.
Sementara itu, saya terus berjalan sambil membagikan apel kepada semua orang yang menginjak rumput.
Akhirnya, rumor yang dapat dipercaya mulai beredar bahwa ada seorang penyihir aneh dan mencurigakan yang berjalan-jalan membagikan apel di halaman terlarang, dan satu per satu, orang-orang berhenti mendekati rumput tersebut.
“Begitu. Alih-alih memperingatkan mereka, kamu malah mendukung mereka pergi ke halaman dan kemudian membuat mereka tidak nyaman, dan semua orang berhenti pergi?” Pria itu menepuk lututnya saat dia menyerahkan hadiahku.
Saya mengangguk tanda mengiyakan.
“Karena mereka ingin menjaga jarak dari wanita asing itu, kau tahu.”
[Informasi Publikasi] Volume 13
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Daripada berkata, “Tidak, jangan lakukan itu!”, reaksi yang ditimbulkannya lebih kuat terhadap sesuatu yang dikatakan, “Ya, silakan, silakan, lakukan itu, silakan, heh-heh-heh-heh-heh…” Ini adalah fenomena psikologis yang sama yang memberi tahu kita untuk tidak mendorong, jangan pernah mendorong.
BAB 1 CERITA 42
Keistimewaan Negara Tertentu
Di negara tempat mereka menjual produk-produk terkenal tertentu, seorang pria dan seorang wanita bertengkar di jalan.
Ketika saya mendengarkannya sambil berjalan lewat, saya dapat mendengar bahwa mereka nampaknya sedang bertengkar mengenai suatu topik yang sangat remeh.
“Apa yang baru saja Anda katakan sebagai makanan paling lezat di negeri ini? Tentu saja, saya bisa bilang itu roti!”
“Oh, tidak, ini steak hamburger! Meskipun aku rasa kau tidak akan mengerti itu, dengan wajahmu yang lembut dan kenyal seperti adonan roti yang sudah diuleni dengan baik!”
“Kenapa, kamu, apa yang kamu katakan?!”
Dua toko populer terletak berdampingan di sepanjang jalan utama.
Yang satu adalah toko daging yang terkenal dengan steak hamburgnya, dan yang satu lagi adalah toko roti yang terkenal dengan roti lembutnya, dan keduanya saling berebut hidangan siapa yang lebih lezat.
“Jika memang begitu yang kau inginkan, mengapa kita tidak meminta penyihir itu memutuskan mana yang lebih baik: rotiku atau steak hamburgermu?!”
“Itu ide yang bagus! Meskipun tentu saja aku tahu bahwa steak hamburg-ku lebih enak!”
Argumen mereka, yang panasnya seperti steak hamburg yang mendidih, kemudian menyeret saya, seorang pelancong yang netral, ke dalam campuran tersebut.
Dan aku, sang pengembara yang sedari tadi memperhatikan percakapan mereka dari kejauhan, memiringkan kepalaku dengan bingung melihat perkembangan yang tiba-tiba ini. “Huuuh…?” Namun kedua penjaga toko itu tidak peduli dengan keinginan si pengembara.
“Hei, pengembara! Rotiku enak sekali! Ayo, cicipi,” kata lelaki itu sambil menyodorkan roti.
“Hei, kamu di sana, pengembara! Semua orang tahu kalau steak hamburger itu lezat! Cobalah punyaku!” Wanita itu menyodorkan hamburger kepadaku.
Sang pengelana merasa bingung dengan mereka berdua.
Tidak bisakah mereka melewatkan semua itu dan bekerja sama saja?
Jadi, si pengelana mengambil roti dan potongan daging hamburger yang diberikan kepadanya dan menggabungkannya untuk membuat roti lapis hamburger. Ia menunjukkan kepada mereka bahwa mereka seharusnya tidak mempertimbangkan mana yang terbaik, tetapi fakta bahwa mereka dapat membuat sesuatu yang lebih baik jika mereka menggabungkannya.
Mereka berdua terkejut.
“Satukan roti dan hamburger…katamu…?”
“Aku tidak pernah memikirkan hal itu…!”
Keduanya saling berpandangan. Kemudian mereka berjabat tangan dan berdamai.
“Haruskah kita juga bekerja sama, seperti roti dan steak hamburger?”
“Kebetulan sekali… Aku juga baru saja memikirkan hal yang sama…”
Dengan cara ini, dua rival yang saling bersaing itu menikah, dan keduanya menggabungkan toko mereka, dan lahirlah makanan paling terkenal di negara itu, sandwich hamburger.
“Bagaimana menurutmu, Nona Penyihir?! Hamburger yang terkenal di negara kita?”
Saya melihat ke sekeliling kota sambil memakan roti lapis hamburger yang panasnya seperti kisah cinta dua pemilik toko. Sekarang, ada banyak toko hamburger di sepanjang jalan.
“Mereka membuatku mengalami gangguan pencernaan.”
[Informasi Publikasi] Volume 14
Bonus Pembeli Toranoana
[Komentar Penulis]
Saya punya ide untuk menulis cerita yang ada hubungannya dengan steak hamburg di bagian komentar, tetapi saya tidak bisa menemukan sesuatu yang bagus begitu saja. Tentu saja, butuh waktu untuk mempersiapkan sesuatu seperti itu. Ya, seperti membuat steak hamburg.
Hamburgeeeeeeeeeeeeer!
BAB 1 CERITA 43
Sebuah Cerita dari Negeri Cerita
“Waspada! Waspada!”
Teriakan keras seorang pria bergema dari sebuah rumah di Negara Robetta yang Damai.
Burung-burung yang hinggap di pohon di dekatnya pun terbang karena terkejut, dan seorang ibu rumah tangga yang kebetulan lewat tertawa cekikikan dan berkata, “Ya ampun, tidak lagi?”
Di dalam rumah, istri pria itu mendesah. “Sepertinya itu terjadi lagi.”
Alasan kepanikan pria itu selalu sama.
“Waspada! Waspada! Kami mendapat kiriman dari Elaina!”
Setiap kali ada paket datang dari putri kesayangannya yang sedang pergi keliling dunia, lelaki itu membuat keributan besar, seakan-akan telah terjadi bencana alam.
Istrinya selalu tersenyum geli padanya dan berkata, “Kamu tidak pernah bisa melepaskannya, tidak peduli berapa lama waktu berlalu, bukan?”
Namun, akhir-akhir ini, perilakunya menjadi sumber kekhawatiran baginya. “Cukup. Bukankah kamu sudah terbiasa dengan ini? Lagi pula, menerima surat saat seseorang bepergian adalah hal yang wajar, Sayang. Kamu terlalu cerewet.”
“Fakta bahwa surat itu muncul adalah bukti bahwa Elaina baik-baik saja. Bukankah itu luar biasa…?!”
Lelaki itu amat khawatir, hampir gila, sungguh, terutama karena akhir-akhir ini tidak ada surat yang diterimanya.
Istrinya mendesah. “Dia baik-baik saja, bahkan jika kamu tidak khawatir padanya. Fakta bahwa ada yang terputus dalam surat-surat itu membuktikandia menikmati perjalanannya. Gadis itu akan baik-baik saja, entah dia mengirimkan kabar atau tidak.”
Saat dia mengatakan itu, wanita itu melihat bungkusan yang datang dari putrinya—bungkusan yang dipegang pria itu dengan sangat berharga. Bungkusan itu, cukup besar hingga dia memegangnya dengan kedua tangannya, jelas cukup berat.
“Kamu selalu begitu tenang.”
Sambil tersenyum, pria itu meletakkan bungkusan itu di atas meja.
Adalah menyesatkan jika mengatakan wanita itu selalu tenang.
“Saya hanya percaya pada gadis itu. Saya juga bisa gugup, jika memang diperlukan.”
Misalnya, ketika dia melihat makhluk hitam aneh di dapur. Misalnya, ketika dia melihat hantu. Misalnya, ketika buku-buku penuh anekdot memalukan yang telah dia tulis sejak lama muncul secara tak terduga.
Dia sering diberitahu bahwa dia selalu tenang, tetapi dia adalah wanita yang benar-benar normal, yang menjadi bingung dalam situasi seperti itu.
Meski begitu, sudah lama ia tidak melihat makhluk hitam di dapur, dan akhir-akhir ini ia tidak bertemu hantu. Tidak ada yang terjadi yang membuatnya gelisah, jadi suaminya pasti mengira ia selalu tenang.
“Baiklah, oke, aku penasaran apa yang Elaina kirimkan pada kita kali ini?”
Pria itu bersenandung pada dirinya sendiri saat membuka bungkusan itu.
Di dalamnya terdapat beberapa buklet, sekitar sepuluh jumlahnya.
“Hmm…? Apa yang kita punya di sini? Buku…?” Pria itu mengambil salah satu buku yang ada di dalamnya dan mengusap-usap sampulnya dengan jarinya.
Dari samping, wanita itu mengintip sampulnya.
Ditulis di atasnya adalah—
Kisah Negara Cerita
“Ah!”
Buku-buku itu penuh dengan konten memalukan yang ditulis wanita itu dalam perjalanannya dahulu kala.
Dan wanita itu, tentu saja, merasa bingung.
[Informasi Publikasi] Volume 14
Bonus Pembeli Melonbooks
[Komentar Penulis]
Awalnya saya berencana untuk memasukkan cerita bonus ini di Volume 14 Wandering Witch , tetapi ternyata tidak begitu cocok, dan agak keluar topik untuk volume tersebut, dan tidak ada tempat untuk meletakkannya, jadi cerita ini berakhir di volume cerita bonus. Pada saat itu, kami telah memutuskan bahwa Volume 15 akan menjadi volume cerita bonus, jadi bisa dibilang saya telah membuat keputusan yang berani untuk memindahkannya.