Majo no Tabitabi LN - Volume 12 Chapter 9
Bab 9: Kisah Seorang Fotografer Tertentu
Sebagai seorang musafir, ketika saya sedang merantau ke luar negeri, orang-orang sering datang dan berbicara dengan saya.
Saya memakai jubah hitam dan topi segitiga hitam. Aku punya bros berbentuk bintang. Saya selalu berpakaian kurang lebih seperti itu. Sekarang, aku tidak yakin apakah itu terjadi karena penampilanku yang jelas-jelas penyihir, tapi ketika orang-orang tiba-tiba datang dan berbicara kepadaku, kebanyakan dari mereka sepertinya langsung menyadari bahwa aku adalah penyihir keliling atau setidaknya punya firasat.
Tidak peduli betapa naturalnya aku berperilaku, aku selalu menonjol sebagai orang luar.
Demikian halnya dengan orang yang datang untuk berbicara dengan saya ketika saya sedang menikmati makan malam sendirian di sebuah restoran malam itu.
“Seorang penyihir keliling yang minum sendirian menghasilkan gambaran yang indah.” Wanita yang duduk di meja di sampingku sedang menatapku dengan dagu bertumpu pada tangannya. Rambut hitamnya berayun, dan dia menatapku dengan mata hitam. “Meskipun akan lebih baik lagi jika minumanmu beralkohol…”
Ketika saya menoleh, saya melihat wajahnya sedikit memerah dan gelas anggur kosong tergeletak di sudut meja. Dia tampak mabuk.
“Selamat malam.”
Aku menjawabnya dengan anggukan kepalaku.
Ya, saya sering diganggu oleh para pemabuk.
Setelah itu, wanita aneh itu menanyakan berbagai macam pertanyaan kepadaku. Dari mana asalku? Sudah berapa tahun saya bepergian? Ke mana rencana perjalanan saya berikutnya? Apakah ada tempat indah di dekat sini?
Aku mulai bosan, jadi dengan jujur aku menjawab semua pertanyaan wanita itu satu per satu. Jika tidak ada alasan untuk tidak menjawab, sebaiknya jawab dengan jujur.
Dan setelah dia menanyakan semua itu padaku, aku jadi penasaran dengannya, jadi aku bertanya, “Kamu berasal dari negara mana?”
“Oh, kamu perhatikan aku bukan dari sini?”
“Ya, baiklah—”
Tidak peduli seberapa wajar Anda berperilaku, Anda tetap menonjol sebagai orang luar.
Kemudian dia mengungkapkan banyak hal tentang dirinya, sedikit demi sedikit.
Pekerjaannya adalah fotografi, dan dia rupanya berkeliling dunia untuk mengambil gambar. Dia terutama mengambil foto hewan, berkontribusi pada penelitian ekosistem mereka dari waktu ke waktu sesuai suasana hatinya.
Benar-benar kebetulan dia mengunjungi kota itu tepat pada hari itu.
Dan kebetulan sekali dia sedang minum alkohol di sebelahku.
“Itu sudah takdir, ya?” Dia tertawa kecil dan melirikku sekilas. “Jika kamu tidak keberatan, izinkan aku mengambil fotomu lain kali.”
“Itu akan merugikanmu.”
“Itu tidak dariku.”
“Kalau begitu, aku juga menolaknya.”
Saya menolaknya.
Ketika saya memukulnya dengan penolakan yang jelas, dia hanya tertawa dan berkata, “Tetapi saya pikir seorang musafir akan mengizinkan saya mengambil fotonya…”
Menurutnya, masyarakat di wilayah tersebut kurang memandang tinggi fotografer. Ada beberapa tempat di mana mereka memandangnya dengan curiga hanya karena dia seorang fotografer.
“Satu tempat bernama Kerajaan Alessari sangatlah keras. Soalnya, karena skandal yang disebabkan oleh beberapa fotografer dari suatu tempat, mereka mempunyai opini yang sangat buruk terhadap keseluruhan profesinya.”
“Sepertinya memang begitu.”
“Oh. Anda mengetahuinya?”
“Saya pernah ke sana, hanya sekali, sekitar sebulan yang lalu.”
Dia berbicara tentang skandal yang disebabkan oleh fotografer bernama Sario.
Sario telah mengambil foto yang menggambarkan perburuan berlebihan terhadap makhluk yang dikenal sebagai Angier dan menyebarkannya secara luas ke seluruh negeri. Saya pernah mendengar orang-orang di sana sangat terkejut dengan foto-foto itu.
Angier adalah hewan kesayangan, dipelihara sebagai hewan peliharaan di Kerajaan Alessari, sehingga orang-orang di sana menjadi sangat kesal melihat mereka diperlakukan dengan sangat kejam.
Dan kemudian, saat foto-foto itu tersebar, orang-orang menyadari sesuatu.
Mereka memperhatikan bahwa foto-foto Sario diambil terlalu presisi dan sangat dekat.
Tak lama kemudian, beredar rumor bahwa fotografer bernama Sario diam-diam terhubung dengan para pemburu liar, dan orang-orang akhirnya berpaling padanya.
“Rupanya, fotografernya diusir ke luar negeri.”
Tapi saya tidak tahu semua detailnya, karena saya hanya tinggal di Kerajaan Alessari selama beberapa jam.
Setidaknya, mereka mengatakan bahwa fotografer yang menyebabkan skandal itu sudah tidak ada lagi.
Nah, setelah semua orang mengetahui nama dan wajahnya, dan bahwa dia telah menyebabkan keributan yang mengerikan, saya kira dia tidak dapat lagi tinggal di sana dengan nyaman.
“Apakah menurutmu apa yang dia lakukan itu benar?” fotografer di sampingku bertanya.
Dia pasti penasaran, sebagai anggota dari profesi yang sama.
“Siapa tahu? Sulit mengatakannya,” jawabku sambil mengangkat bahu. “Tapi menurutku dia tidak menyesal telah menyebabkan skandal di kampung halamannya.”
Mengingat dia menyebut dirinya tidak berguna.
“Oh, apakah kamu kenal fotografer yang dimaksud?”
“Aku bertemu dengannya, sekali saja.”
“Orang seperti apa dia?”
“Aneh.”
Kepribadiannya berubah ketika dia mengambil foto, dan dia menyebut dirinya tidak berguna. Namun pada akhirnya, dia tidak bisa mengabaikan orang lain yang melakukan hal buruk. Atau begitulah yang kupikirkan, sampai dia mengatur foto palsunya sendiri dan membuat skandal besar. Dia adalah orang yang rakus dan tidak pilih-pilih metodenya jika itu berarti dia mencapai tujuannya.
“Apakah kamu tahu di mana fotografer itu sekarang?” wanita di sampingku bertanya.
Dia pasti penasaran, sebagai sesama fotografer.
Tapi aku tidak melihat Sario lagi setelah bertemu dengannya pada saat itu. Tentu saja, saya tidak tahu di mana dia berada; sebenarnya, aku bahkan tidak yakin dia masih hidup.
Dan sebagainya-
“Siapa tahu?”
—Aku menggelengkan kepalaku.
“Mungkin dia mengganti nama dan rambutnya dan memutuskan untuk hidup sebagai fotografer biasa atau semacamnya.”
Hanya itu jawaban yang saya berikan.
Di hadapanku, fotografer berambut hitam itu hanya mengangguk. “Oh begitu.” Kemudian, setelah kami terus melakukan obrolan ringan yang tidak berguna satu sama lain selama beberapa saat, tiba-tiba saya sadar.
Kalau dipikir-pikir, dia dan aku belum menyebutkan nama kami, tidak sekali pun.
“Oh, iya, aku belum memperkenalkan diriku, kan—?”
Aku yakin dia pasti memikirkan hal yang sama sepertiku.
Dia tersenyum tipis.
“Namaku Kaena. Apa kabarmu?”
Dia mengulurkan tangannya ke arahku.
Kaena.
Ini pertama kalinya aku bertemu denganmu, bukan?
Jadi saya meraih tangannya dan menjawab:
“Senang berkenalan dengan Anda.”