Mahoutsukai Reimeiki LN - Volume 5 Chapter 6
Kata Penutup
Tiba-tiba kita sampai di jilid lima. Dan ini baru separuh pertama ceritanya, yang artinya separuh kedua masih akan datang. Semua ini berkat kalian, para pembaca yang budiman.
Baiklah, bagaimana Anda menikmati menyelami babak baru ini?
Anda tahu, saya sangat bersemangat menulis alur cerita Dunia Baru ini. Ide untuk latar cerita ini sudah muncul sejak saya mengerjakan seri sebelumnya, Grimoire of Zero, dan saya ingat berpikir saat itu, “Suatu hari nanti saya sangat berharap bisa membawa karakter-karakter ini ke Dunia Baru!” Saya tidak punya sedikit pun petunjuk bagaimana mereka akan sampai di sana, tetapi begitu saya mulai menulis Dawn of the Witch, saya menyadari bahwa perubahan Saybil pada kontur dunia lama pada akhirnya akan membuka jalan menuju dunia baru.
Saya tipe penulis yang tidak benar-benar tahu bagaimana cerita akan berjalan saat saya menulisnya, jadi saya sebenarnya masih sangat bingung tentang apa yang akan terjadi di bagian kedua. Ada banyak adegan yang saya tahu ingin saya lakukan, tetapi ada juga banyak sekali masalah yang harus dipecahkan. Bagaimana adegan-adegan ini akan terhubung, dan bagaimana semua masalah ini dapat diselesaikan? Saya ingin mencari tahu sendiri.
Kebetulan, saya lebih baik mati daripada melewatkan tenggat waktu, tetapi saya akhirnya harus meminta perpanjangan waktu satu bulan untuk volume ini, dan saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk meminta maaf kepada semua orang yang terlibat atas ketidaknyamanan yang saya sebabkan. Sayangnya, saya tidak akan pernah bisa lagi berkata, “Anda tahu, saya tidak pernah melewatkan tenggat waktu.”
Oh, dan adaptasi anime dari Dawn of the Witch akan segera hadir, tetapi saya rasa buku ini akan dicetak sebelum acaranya mulai ditayangkan. Saya sangat menantikan untuk melihatnya di TV seperti orang lain. [ Anime Dawn of the Witch saat ini tersedia untuk streaming di Crunchyroll di AS – Ed.]
Kakeru Kobashiri
Seorang penulis pemula abadi yang sangat menyukai cerita fantasi dan si cantik dan si buruk rupa. Saya selalu bersikeras bahwa saya bukan seorang furry karena saya juga menyukai robot dan monster. Sebenarnya saya hanya menyukai semua hubungan yang melibatkan beberapa jenis perbedaan.
Ilustrator
Takashi Iwasaki
Ada semut di celanaku.