Mahouka Koukou no Rettousei LN - Volume 18 Chapter 4

Ada sedikit kemajuan dalam penyelidikan sejak militer Amerika ikut campur dalam perburuan Gu Jie dua hari sebelumnya, dan memikirkan kejadian malam itu memberi Tatsuya perasaan sia-sia yang mengerikan. Antusiasmenya untuk misi hanya membuat kekecewaan yang jauh lebih buruk. Satu-satunya hal yang baik untuk keluar dari semua ini adalah bahwa dia telah terhindar dari keharusan menembaki pasukan dari militer negaranya sendiri. Berkat bagaimana semuanya telah berkembang, motivasi Tatsuya sangat rendah, dan dia tidak terlalu berusaha untuk melakukan tugasnya.

Sejauh bantuan USNA untuk melarikan diri Gu Jie, dia telah memberikan laporan kepada Maya dan Kazama. Dia juga meminta Kazama untuk melihat latar belakang insiden tersebut. Tapi sehari penuh kemudian, tidak ada yang terjadi.

Tentu saja, baik Katsuto, Mayumi, maupun Masaki tidak menemukan apa pun. Tidak ada yang menjanjikan datang dari pertemuan yang diadakan Katsuto. Tidak ada yang perlu ditambahkan ke laporan yang telah diedit yang diberikan Tatsuya, selain dari laporan saksi yang datang dari Zama.

Masaki, yang telah pindah sejauh ini untuk sementara, merasa cukup tertekan sehingga dia juga mempertimbangkan untuk bolos sekolah untuk mengabdikan dirinya sepenuhnya pada penyelidikan. Namun, melakukan hal itu akan membuat ayahnya dan Ms. Maeda, kepala sekolah dari SMA Ketiga menghadapi tantangan, setelah semua yang telah mereka lakukan untuk membuat pengaturan yang tidak biasa itu menjadi mungkin, jadi Masaki memutuskan untuk menggertakkan giginya dan bersabar.

Selama studi sihir praktis, gangguan apa pun dapat menyebabkan cedera serius, jadi dia berhasil menekan kecemasannya yang selalu ada tentang misinya dan hanya menerapkan dirinya pada studinya selama beberapa jam, tetapi selama kelas akademik, tidak mungkin baginya untuk fokus. . Merasa malu dengan apa yang telah dia perkecil, dia berdiri dan menuju ruang makan begitu waktu makan siang tiba.

Selama dua hari terakhir, Masaki diundang oleh Honoka untuk duduk bersamanya dan Miyuki di meja makan siang mereka. Baginya, ini adalah cara yang tak terduga dan menyenangkan untuk menghabiskan waktunya. Alih-alih Miyuki menjadi sangat dekat dengan Tatsuya, dia sepertinya pergi keluar dari caranya untuk berbicara dengan Masaki, mengobrol lebih banyak dengannya daripada yang dia lakukan pada Tatsuya.

Tapi hari ini, dia tidak terlalu ingin menunjukkan wajahnya yang sedih kepada gadis yang disukainya.

Jadi saat jam pelajaran berakhir, Masaki berdiri dan mencoba menuju ruang makan sendirian.

Tapi sebelum dia bisa keluar dari kelas, suara seorang gadis memanggilnya. Dua gadis, sebenarnya—dan bukan Honoka, Shizuku, atau Miyuki, tapi dua gadis acak dari kelasnya.

“Ichijou!”

“Tolong ambil ini!”

Sebelum Masaki bisa menjawab, dua kotak kecil yang dibungkus pita disodorkan ke dadanya.

Dia secara refleks menerima kotak-kotak itu, tetapi dia bahkan tidak punya waktu untuk bertanya apa itu sebelum kedua gadis itu lari, memekik.

“Aw, mereka menjatuhkan kita!”

“Baiklah, aku selanjutnya!”

Bahkan saat Masaki terus gagal memahami situasi, gadis-gadis lain dari kelas mulai mengerumuninya. Ada lima total. Seperti dua yang pertama, mereka menyodorkan kotak-kotak kecil mereka yang terbungkus cantik padanya sebelum bergegas pergi dari kelas sendiri.

“Ya ampun, Ichijou, kamu pasti populer.”

Masaki menoleh pada suara geli yang datang dari belakangnya.

Ada trio biasa, dengan Honoka di depan, dan Shizuku dan Miyuki di belakangnya.

Miyuki tersenyum tenang pada banyak kotak yang masih dipegang Masaki.

Masaki tiba-tiba merasa sangat gugup. Tidak ada alasan untuk hal ini terjadi, pikirnya—tetapi ini adalah kesalahpahamannya. “Apa sih…?”

Shizuku membuat wajah tidak percaya pada ketidakpahaman Masaki yang terus berlanjut — ekspresi yang sangat mudah dibaca, datang darinya. “Hari ini adalah Hari Valentine.”

Masaki membeku. Dia perlahan melihat ke bawah; dia memegang tujuh kotak. Tidak ada cara untuk menyembunyikannya, bahkan jika dia sudah mencoba. Tidak ada gunanya mencoba, tetapi Masaki terlalu khawatir bahkan untuk menyadarinya.

“Jika kamu sudah mendapatkan sebanyak ini, kamu mungkin akan mendapatkan lebih banyak lagi sebelum hari ini berakhir,” kata Miyuki dengan santai, menyerang Masaki lagi.

Masaki meminjam tas belanja dari teman sekelas laki-laki yang memiliki satu di tangan untuk alasan apa pun — tidak ada yang mendesaknya mengapa — dan setelah mengisinya dengan kotak-kotak yang dia terima dari para gadis, dia meninggalkannya di sebelah mejanya. dan, berduka atas hilangnya tekadnya untuk makan sendirian, dibawa oleh Honoka ke ruang makan.

Di sinilah Masaki akhirnya menyadari suasana gelisah yang menyebar ke seluruh sekolah. Sebuah selubung telah jatuh di hati tubuh siswa berkat peningkatan sentimen anti-penyihir di seluruh dunia, dan semua orang pada umumnya lebih murung daripada rata-rata. Namun, tidak dapat disangkal bahwa antisipasi gelisah tertentu tiba-tiba hadir juga.

“Ah, itu dia,” kata Erika sambil menyeringai saat melihat Masaki.

“Ayo, Erika, hentikan,” Mikihiko menegur dengan senyum gelisah, tapi dia tidak memilikinya.

“Apa? Apa masalahnya? Bukannya kamu punya alasan untuk iri pada siapa pun, Miki.”

Masih tidak mengerti apa yang sedang terjadi, Masaki membawa nampan makan siangnya ke tempat duduknya, dimana Erika segera menerkam.

“Jadi, Ichijou, berapa banyak cokelat yang kamu dapatkan sejauh ini?”

Masaki menganggap dirinya beruntung karena dia belum memakan makan siangnya. Jika dia memiliki sesuatu di mulutnya, dia yakin dia akan memuntahkannya. “Chiba, apa yang kamu …?”

“Apa maksudmu, ‘apa?’ Jika saya bertanya tentang tangkapan cokelat Valentine Anda hari ini, apa lagi yang bisa saya maksud?

Tidak ada yang bisa dikatakan tentang kembalinya Erika selain bahwa itu sepenuhnya benar, dan Masaki kehilangan kata-kata.

“Jadi, berapa nomornya? Uang saya untuk Anda dalam dua digit. ”

“Uang?”

“Eh, ups.” Erika pura-pura mengatupkan mulutnya melihat tatapan tersinggung Masaki padanya. Tapi kegembiraan di matanya memperjelas bahwa dia tidak menyimpan sedikit pun rasa bersalah.

“Aku terkejut kamu menemukan seseorang yang bersedia menerima taruhan itu, Erika. Siapa itu?” Tatsuya bertanya dengan licik.

“Aku tidak bisa mengatakannya.”

“Saya tidak lagi di komite disiplin.”

“Tentu, tapi ketua panitia itu ada di sana,” jawab Erika, jarinya menunjuk ke arah Mikihiko, yang menyandarkan sikunya di atas meja dan menopang kepalanya. Dia menghela napas dalam-dalam.

“Tatsuya, Erika…itu adalah yurisdiksi seorang anggota OSIS.”

“Oh, apakah itu? Yah, aku masih tidak berbicara.” Erika terdengar seperti dia akan menjulurkan lidahnya. Dia berbalik ke Masaki. “Jadi berapa?”

“Apakah itu penting?” Masaki menggerutu, terdengar sangat kesal. Dia sepertinya sudah tahu bahwa tidak perlu bersikap formal dan pendiam di sekitar Erika.

Bagaimanapun, dia tidak ingin berlama-lama di topik ini. Bahkan jika Miyuki tidak memikirkannya—fakta bahwa dia telah diberi cokelat—itu masih memberi Masaki sensasi tidak nyaman bahwa dia tidak setia.

Tapi harapannya bahwa ini akan mengakhiri percakapan dengan kejam pupus.

“Tujuh.”

“Tujuh, kurasa.”

Jawabannya datang hampir bersamaan dari Shizuku dan Honoka.

“Tujuh, ya…? Yah, kurasa ini baru jam makan siang. Anda pasti akan mencapai dua digit sebelum pulang. ”

Masaki ingin mengganti topik pembicaraan secepat mungkin, tapi Erika bukan satu-satunya yang tertarik.

“Tujuh? Itu cukup mengesankan untuk seseorang yang baru saja pindah ke sini,” kata Leo dengan anggukan yang berlebihan.

Dia tampaknya tidak memiliki motif tersembunyi, tapi itu tidak seperti kurangnya kedengkian akan membuat Masaki hanya menertawakannya. “Saya tidak mentransfer. Dan berapa banyak yang kamu dapatkan, Saijou?”

“Saya? Nol gemuk yang besar. ”

Namun, Masaki tidak benar-benar kesal dengan situasi Valentine. Dia bukan pria picik seperti itu. Jadi ketika dia mendengar jawaban Leo yang tak terduga, dia tiba-tiba dan canggung bingung harus berkata apa.

“Kamu bertingkah cukup tenang tentang itu, Leo.”

“Saya masih memiliki klub saya, jadi saya tidak khawatir.”

Jadi itulah situasinya. Masaki menghela nafas lega mendengar percakapan Tatsuya dan Leo.

“Ha, mereka hanya akan menjadi cokelat wajib.”

“Aku tidak ingin mendengar itu dari seorang gadis yang bahkan tidak memiliki siapa pun untuk memberikan cokelat wajib.”

“Menyedihkan menjadi dirimu—aku hanya tidak peduli, itu saja.”

“Katakan apa pun yang Anda inginkan; itu setara dengan hal yang sama.”

“Semua angan-angan ini keluar dari mulutmu.”

Erika telah mengalihkan perhatiannya dari Masaki ke Leo, tetapi itu hanya membuat Masaki gelisah karena alasan yang berbeda.

“Hentikan, kalian berdua,” Mikihiko menyela mereka, sudah terdengar lelah. Pada saat itu, Masaki merasakan semacam kekerabatan dengannya.

Kelas berakhir, dan Tatsuya menuju gerbang depan. Dia kehilangan tugas OSIS lagi hari ini, berkat pencarian Gu Jie.

Yang mengatakan, itu tidak seperti Tatsuya sendiri yang akan mewawancarai saksi secara pribadi. Tugasnya adalah menindaklanjuti analisis yang diberikan oleh penyihir seperti Yoshimi yang memiliki kemampuan meningkatkan persepsi, serta petunjuk yang diberikan (secara ilegal) oleh badan intelijen kooperatif. Selama tidak ada informasi baru, dia akan tetap siaga.

Sejak intervensi dari militer Amerika dua hari sebelumnya, mereka tidak menemukan petunjuk yang berguna. Tatsuya tahu bahwa semakin banyak waktu berlalu, semakin sulit menangkap target mereka, tetapi memukul tanpa tujuan hanya akan membuang energi. Tidak ada artinya dalam tindakan seperti itu. Jika hari ini bukan Hari Valentine, dia mungkin akan menghadiri rapat OSIS.

Tatsuya sedang berjalan dengan susah payah menuju gerbang sekolah ketika dia mendengar suara langkah kaki berlari mendekat dari belakang.

“Tatsuya!” Honoka memanggil, tepat saat Tatsuya berbalik.

Di belakang Honoka berdiri Shizuku. Tatsuya merasa lega karena Honoka tidak datang sendiri. Dia merasa tidak enak untuknya, tapi Tatsuya benar-benar tidak ingin berurusan dengannya hari ini.

“Bisakah Anda meluangkan sedikit waktu?” Suara Honoka gugup, tapi sorot matanya menunjukkan tekadnya.

“Haruskah kita pergi ke tempat lain?” Tatsuya menyarankan, daripada hanya setuju.

“Tidak, eh, ini baik-baik saja,” katanya, lalu dari tas antiknya—seabad sebelumnya, itu akan disebut tas sekolah—dia menghasilkan sebuah kotak yang dibungkus dengan indah. “Tolong terima ini!”

Mereka berada tepat di tengah jalan setapak lebar yang menuju ke gerbang depan sekolah. Tatsuya dan kedua gadis itu bukan satu-satunya siswa di sana. Beberapa orang yang lewat memperlambat langkah mereka dan mengintip dengan rasa ingin tahu ke pemandangan yang sedang berkembang.

Bukan karena Honoka terlalu gugup untuk memperhatikan sekelilingnya tapi sebaliknya. Dia menunjukkan tekadnya dengan memilih untuk melakukan ini di mana begitu banyak siswa lain bisa melihat.

“Terima kasih.” Tatsuya tidak menolaknya, tapi apa yang dia balas mungkin lebih kejam dari penolakan biasa. “Tapi apakah ini benar-benar baik-baik saja denganmu? Aku bertunangan dengan Miyuki.”

Namun, tekad Honoka tidak begitu rapuh untuk runtuh pada rintangan yang diharapkan ini. “Tidak apa-apa,” katanya. “Aku tahu. Tapi saya tetap akan sangat senang jika Anda mau menerimanya.”

“…Jadi begitu. Dalam hal ini, saya akan melakukannya. ” Tatsuya tidak lebih dari itu untuk ditambahkan, mengingat perasaan Honoka. “Sampai jumpa besok.”

“Tunggu,” teriak Shizuku, tepat saat Tatsuya mengambil cokelat dan berbalik untuk pergi. “Gunakan ini,” katanya, menyodorkan tas jinjing bergaya padanya. Terbuat dari kulit sintetis dengan pola hitam-putih dan menggunakan desain tas jinjing, dengan penutup kedap udara untuk menahan air.

Karena Tatsuya tidak membawa tas hari itu, dia tidak punya tempat untuk meletakkan cokelat yang dia terima. Dia benar-benar berterima kasih atas tawaran Shizuku. “Aku akan mengajakmu membahas itu. Terima kasih.”

Menerima hadiah kedua, Tatsuya menyadari bahwa itu sedikit lebih berat dari yang dia harapkan, dan dia sedikit mengernyitkan alisnya. Ketika dia pergi untuk memasukkan kotak itu ke dalam tas yang sudah terbuka, dia menyadari ada kotak lain di sana.

“Jangan khawatir—kamu bisa memilikinya,” kata Shizuku dengan waktu yang tepat saat Tatsuya mendongak. “Itu wajib,” tambahnya dengan senyum samar nakal. “Oh, dan kamu tidak perlu mengembalikan tas itu.”

Dia kemudian dengan cepat membuang muka, malu-malu.

Senyum tipis mewarnai wajah Tatsuya. Kecemasan antara dia dan Honoka mereda menjadi sesuatu yang lebih menyenangkan. Jika itu berakhir di sana, pertemuan itu akan terasa seperti selingan muda yang indah.

Tapi kemudian aktor lain melompat ke atas panggung, menunda jatuhnya tirai.

“Dan dariku juga!”

“Ami?!”

Mengabaikan seruan samar-samar marah Honoka dari nama panggilannya, Amy berlari ke Tatsuya. “Ini, makan cokelat wajib!”

Tatsuya menemukan dirinya disajikan dengan sebuah kotak kecil, cukup kecil untuk dengan mudah muat di telapak tangannya. “Eh, tentu.” Baru saja menerima “cokelat kewajiban” Shizuku, dia tidak punya alasan untuk tidak menerima yang ini.

“Amy, bagaimana dengan Tomitsuka?!” Honoka menuntut.

“Aku baru saja akan memberinya,” katanya tanpa terlihat bersalah atau malu. “Tapi sepertinya Shiba sedang menuju rumah, dan kewajiban atau tidak, jika kamu tidak membagikan cokelatmu di Hari Valentine, lalu apa gunanya?”

Dia sama sekali acuh tak acuh tentang hal itu.

Subaru muncul dari bawah bayang-bayang pepohonan yang melapisi jalan setapak. “Dan ini beberapa dariku,” katanya, menawarkan Tatsuya bukan sebuah kotak tapi sebuah kantong kecil. “Ah, dan aku yakin kamu bisa menebaknya, tapi ini benar-benar wajib.”

“Tentu saja,” Tatsuya menjawab dengan lancar dengan senyum tipis, menerima kantong itu.

Honoka tampaknya tidak ingin memprotes ini.

Saat Tatsuya mengira pertemuan itu sudah berakhir—

“Shiba!”

Seorang siswa baru memanggilnya. Itu adalah gadis yang dipasangkan dengan Minami selama acara Shields Down di Kompetisi Sembilan Sekolah. Dia memiliki teman-teman sekelasnya di belakangnya, dan ketika semua telah dikatakan dan dilakukan, tas yang Shizuku berikan kepada Tatsuya sangat penuh sehingga dia tidak bisa menutupnya hanya dengan satu tangan.

Ketika Tatsuya kembali ke rumah setelah pertemuan dengan Katsuto berakhir, Miyuki sedang menunggunya di ambang pintu masuk, duduk dengan lutut formal dengan kedua tangannya bertumpu di pangkuannya.

“Selamat datang di rumah, Tatsuya.”

“Miyuki… Ada apa?”

Miyuki mengenakan celemek berenda di atas gaun panjang berkobar, tapi cara dia menyapanya membuatnya tampak seperti kimono tradisional akan lebih pas. Perasaan yang dia dapatkan bahwa dia dengan sengaja menghalangi jalannya ke dalam rumah pastilah imajinasinya.

“Apakah ada yang aneh?”

“Tidak… Tidak aneh, tapi…”

Miyuki tidak bergerak, jadi Tatsuya tetap di tempatnya di pintu masuk.

“Kebetulan, Tatsuya, apakah kamu membawa sesuatu? Saya akan dengan senang hati mengambilnya untuk Anda. ”

“Seperti yang Anda lihat, saya tidak … Mengapa Anda bertanya?”

Miyuki membuang muka, memutuskan kontak mata. “Aku … hanya mendengar bahwa kamu menjadi agak terbebani dalam perjalanan pulang dari sekolah.”

Dengan penjelasan ini, Tatsuya mengerti apa yang membuat Miyuki bengkok.

“Aku tidak mendapatkan apapun dari Saegusa. Meskipun dia menikmati leluconnya, ”katanya, mengingat tahun sebelumnya — dan cokelat yang sangat pahit itu — tetapi dia menghindari menggagalkan percakapan dengan menyebutkannya secara eksplisit. “Dan kamu bahkan tidak memberikan cokelat wajib kepada Ichijou, kan?”

Faktanya, Miyuki tidak memberikan hal seperti itu kepada teman sekelas atau seniornya. Keributan itu akan menimbulkan lebih banyak masalah daripada nilainya. Tapi itu bukan satu-satunya alasan mengapa dia menghindari Masaki. Jika dia memberinya cokelat hari ini, dia tahu ada kemungkinan cokelat itu tidak akan dianggap sebagai cokelat biasa untuk seorang kenalan yang ramah. Mengingat itu, Miyuki mengerti apa yang Tatsuya maksud.

“Ketika saya menerima cokelat dari Honoka, saya memastikan dengan sangat jelas mengatakan kepadanya bahwa Anda dan saya bertunangan. Dia bilang dia masih ingin aku menerima miliknya, jadi aku tidak menolaknya.”

Miyuki melihat ke atas dengan tergesa-gesa. Matanya lebar. “Tatsuya! Itu saja…”

“…Sulit untuk ditonton?”

Miyuki melihat ke bawah lagi. Itu adalah gerakan yang sama seperti sebelumnya, tetapi suasana di pintu masuk sangat berbeda. Tingkahnya yang apik dan berduri telah hilang. Ketegangan berat sekarang tertinggal di ruang di antara mereka.

“Honoka mungkin menyadari bahwa aku merasa kasihan padanya. Mungkin aku seharusnya menolaknya dengan tegas, demi dirinya sendiri, tapi…”

Miyuki berdiri, tatapannya masih teralihkan. “Kamu belum makan malam, kan? Saya akan menyiapkannya, jadi silakan tunggu di ruang makan. ” Tanpa menanggapi momen introspeksi Tatsuya, dia memunggungi dia.

Karena Tatsuya telah memberitahu mereka bahwa dia akan makan malam setelah dia sampai di rumah, baik Miyuki maupun Minami belum makan. Ini telah menjadi pola yang cukup umum baru-baru ini.

Percakapan di sekitar meja makan malam itu terhenti, dan makan malam berakhir di tengah suasana yang agak canggung.

“Terima kasih untuk makanannya,” kata Tatsuya. Setelah semua orang selesai makan, dia berdiri, berpikir akan baik untuk memberi semua orang waktu untuk mendinginkan kepala mereka. Dia mengumpulkan piringnya dan mulai menuju dapur.

Tapi Miyuki menghentikannya. “Maaf, Tatsuya, tapi bisakah kamu tinggal sebentar?”

Tatsuya mengangguk dan duduk kembali.

Sekilas dari Miyuki, Minami dengan cepat membersihkan piring dari meja.

Miyuki mengambil piring perak yang ditutupi oleh kubah kue dari lemari es dan membawanya kembali ke meja.

“Saya tidak yakin apakah Anda menerima cokelat Honoka adalah hal yang benar untuk dilakukan atau apakah itu sebuah kesalahan.” Miyuki menatap mata Tatsuya secara merata. “Sejujurnya, saya masih tidak yakin, jadi saya memutuskan untuk berhenti memikirkannya. Mungkin itu membuatku menjadi gadis yang tidak punya hati, tapi aku punya hal lain untuk dipikirkan.”

Miyuki menarik napas, kurang bersiap untuk apa yang akan dia katakan selanjutnya dan lebih untuk menenangkan jantungnya yang berdebar kencang.

“Setelah melihatmu begitu sibuk dengan perasaan Honoka, aku hampir memutuskan untuk tidak melakukan ini, tapi…aku tidak ingin itu sia-sia.”

Miyuki meletakkan kuenya. Aroma pahit yang tak terlukiskan tercium di atas meja, menggelitik hidung Tatsuya dengan nakal.

Itu adalah kue dark-chocolate sederhana, tanpa krim atau topping buah apa pun.

Tapi permukaannya licin seperti kaca dan memantulkan cahaya, dan bentuknya yang bulat sempurna jelas bukan sesuatu yang bisa dibuat oleh seorang amatir.

“Karena aku bersusah payah membuatnya, aku ingin kamu memilikinya, Tatsuya. Maukah kamu menerima cokelat Valentine-ku?”

Miyuki meletakkan piring makanan penutup dengan pisau dan garpu di atasnya di depan Tatsuya.

Tatsuya mengambil pisau, seolah-olah dia telah menunggu saat ini, dan mengiris kue dengan itu.

Mengiris seperenam dari keseluruhan, dia kemudian menggunakan garpunya untuk memindahkannya ke piringnya.

“Sebenarnya, aku sangat menantikan ini,” kata Tatsuya, menatap mata Miyuki sambil tersenyum.

“Aku akan pergi membuat kopi!” kata adiknya, dengan cepat bangkit dan bergegas ke dapur.

Dengan punggungnya menghadap Tatsuya saat dia mengerjakan penggilingan kopi dengan tangan, pipi Miyuki sedikit memerah, dan dia tidak bisa menahan senyum kecil yang bermain di bibirnya.