Mahou Sekai no Uketsukejou ni Naritaidesu LN - Volume 1 Chapter 1
Sampai Aku Menjadi Resepsionis
Keajaiban telah ada di sekitarku, sejak aku lahir.
Jika ibu saya memutar jari-jarinya membentuk busur, benda-benda akan langsung melayang, dan jika ayah saya mengucapkan mantra, api akan menyembur dari ujung jarinya dan menghancurkan setan. Sangat keren untuk ditonton.
Wanita tua yang tinggal di sebelah rumah menggunakan sihir di hamparan bunganya, membuat bunga-bunga berkicau setiap pagi, dan itu pun cukup berisik. Pria tua yang tinggal di seberang jalan, seolah-olah untuk melawan nyanyian bunga-bunganya, membacakan mantra di ladang sayurnya sendiri dan membuat bunga-bunga itu ikut berkicau, mungkin karena dendam terhadap wanita tua itu.
Namun, sayur-sayurannya bernyanyi dengan nada yang agak lebih rendah daripada bunga-bunga milik wanita tua itu, dan bertentangan dengan apa yang mungkin diharapkan, kombinasi keduanya menghasilkan harmoni yang menyenangkan. Saya rasa pria tua itu tidak menyadari hal itu.
Baiklah, mengapa aku tidak mencoba? Pikirku, dan melambaikan jari-jariku sekuat tenaga. Ya! Ke kanan, ke kiri, ke atas, ke bawah; aku mencoba menggoyangkan jari-jariku ke mana-mana. Aku bahkan mencoba membuatnya menari di udara. Berkat itu, mungkin, ya, sesuatu terjadi: sepertinya aku telah membuat sedikit angin… Poniku berkibar sedikit, bukan?
Namun, tak ada yang melayang di sekitarku, dan tak ada api yang keluar dari jari-jariku. Bunga-bunga tak bernyanyi, dan aku tak dapat membuat apa pun selaras.
Aku hanya seorang gadis muda, jadi aku tidak begitu tahu apa pun tentang mantra.
“Nanalie, kami berangkat sebentar lagi!”
“Okeeee!”
Aku mendengar suara ibuku dan memalingkan mukaku dari jendela kamarku, di sana aku tengah menyaksikan pulau-pulau melayang di langit.
Mulai hari ini, aku akan menghadiri Sekolah Sihir Kerajaan. Aku baru saja selesai mengemasi barang bawaanku. Karena ini sekolah asrama, aku tidak akan bisa pulang kapan pun aku mau, jadi aku agak khawatir akan lupa mengemasi sesuatu.
Baiklah, kukira kalaupun aku lupa sesuatu, itu tidaklah penting, jadi kurasa lebih baik aku tidak menjadi bingung.
Dan meskipun aku bilang aku tidak akan bisa pulang dengan mudah, sepertinya sekolah sedang libur panjang, jadi bukan berarti aku tidak akan pernah bisa pulang. Jika aku butuh sesuatu, aku akan mengatur untuk mendapatkannya di salah satu waktu libur.
Sekarang umurku dua belas tahun. Aku akan bersekolah di Royal School selama enam tahun, sampai aku berusia delapan belas tahun.
“Baiklah kalau begitu.”
Beberapa dinding putih agak kotor. Rak buku kayu reyot yang sulit disebut “cantik.” Di atas meja dekat jendela terdapat kotak penuh buku pelajaran yang saya gunakan saat menjadi siswa di sekolah desa.
Sebuah kanopi tergantung dari langit-langit di atas tempat tidur sederhana itu. Dahulu kala, ketika saya masih jauh lebih muda dari sekarang dan bercita-cita memiliki tempat tidur seperti seorang putri, ayah saya telah memasang beberapa kait berkarat di langit-langit dan menggantungkan seprai di sekeliling tempat tidur saya.
Boneka beruang yang sudah lama aku mohon pada ibuku, kini menatapku dari tempatnya di atas lemari pakaian berwarna coklat.
Aku meninggalkan kamarku, membawa semua barang bawaanku, dan merapikan lengan gaun biru tipisku.
Aku berputar dan melihat kembali ke kamar yang pemiliknya akan pergi untuk sementara waktu, ruang kecilku ini, dan mencoba untuk membakar gambar itu dalam pikiranku—lalu aku bergegas pergi ke tempat ibuku menunggu.
* * * *
Sebuah desa kecil di Kerajaan Doran.
Saya, Nanalie Hel, dilahirkan di sini, ibu saya seorang arkeolog dan ayah saya seorang penyihir-pengusir setan.
Kami bukanlah bangsawan atau pedagang, hanya keluarga biasa saja, dan kami hidup di antara keluarga-keluarga lain seperti kami.
Jika ada sesuatu yang bisa dikatakan “tidak biasa” tentang keluarga kami, itu adalah bahwa ibu saya adalah seorang arkeolog. Atau lebih tepatnya, dulunya dia seorang arkeolog. Dahulu kala, dia sering bepergian ke mana-mana untuk menyelidiki berbagai reruntuhan, tetapi dia tidak banyak melakukan itu akhir-akhir ini.
Pekerjaan ayah saya sebagai seorang penyihir, di sisi lain, cukup normal di kerajaan kami dan di seluruh dunia. Di Persekutuan Penyihir Harré, ia memperoleh sebagian besar uangnya dengan mengusir setan, serta mengerjakan berbagai macam tugas lainnya. Anda harus mampu menggunakan sihir dalam tingkat tertentu sebagai seorang penyihir, karena pekerjaan itu sendiri sebenarnya cukup berbahaya. Bergantung pada tugasnya, pekerjaan itu bisa mudah atau sulit, tetapi pekerjaan yang lebih sulit akan memberikan bayaran lebih besar.
“Ayah, ini masih pagi!”
“Tidak bisa mengeluh lagi sekarang, Nanalie.”
Meskipun aku tidak pernah pergi bekerja bersama ibuku, dahulu kala aku pernah pergi dua kali bersama ayahku.
Waktu kecil, saya punya rasa ingin tahu yang besar, terus-menerus bertanya kepadanya, “Apa yang selalu kamu lakukan di kantor?” “Kamu ke mana?” “Pulau mana itu?” dan “Kamu kerja apa?” Saya penasaran dengan segala hal di dunia, dan mungkin membuat orang dewasa di sekitar saya jengkel dengan pertanyaan-pertanyaan saya. Mungkin ayah saya pandai menyembunyikannya, tetapi dia tidak pernah menunjukkan rasa jengkel atas pertanyaan-pertanyaan saya. Bahkan hanya dengan memikirkannya saja sekarang, saya jadi sadar betapa menyebalkannya saya dulu.
Pekerjaan yang saya ikuti bersamanya tergolong mudah—permintaan yang imbalannya hanya sekitar dua puluh pegalo. (Jika saya harus mengatakan berapa nilai “dua puluh pegalo”, itu kira-kira sama dengan jumlah yang dihabiskan keluarga kami untuk makan dalam sehari.)
Harré adalah semacam kantor yang menyediakan pekerjaan bagi para dukun yang sering datang ke sana setiap hari. Pengalaman pertamaku berkunjung ke sana bersama ayahku adalah pengalaman yang tidak akan pernah kulupakan.
“ Selamat datang, nona kecil.”
Saya sangat bersemangat, dan benar-benar asyik mengamati dekorasinya. Awalnya saya pikir tempat itu akan sangat kaku dan serius, tetapi ternyata sebaliknya, dengan suasana yang sangat mirip dengan kedai yang sering dikunjungi ayah saya. Baik dinding maupun lantainya terbuat dari papan kayu, membuatnya tampak cukup hangat dan ramah. Mereka juga tampaknya memiliki tempat makan di suatu tempat di dalamnya, karena saya ingat mencium aroma daging pedas yang menyenangkan.
“Apakah ada yang bisa saya lakukan dengan anak saya?”
Saat saya sedang melihat-lihat semuanya, Ayah meminta resepsionis untuk mencarikan tugas untuknya. Butuh waktu lama baginya. Karena itu adalah pekerjaan yang boleh membawa serta anak-anak, saya yakin sulit untuk memilihnya. Atau begitulah yang saya pikirkan, mengingat-ingat sekarang.
Dan kemudian tampak seperti mereka telah memutuskan sebuah pekerjaan, karena resepsionis itu menunduk dan melambaikan tangan ke arahku sambil tersenyum saat aku berdiri di sana, memegang tangan ayahku. “Semoga berhasil, dan jaga diri!” katanya kepadaku saat kami pergi.
Saya rasa saya ingat permintaan itu sendiri cukup mudah—hanya melakukan sedikit pekerjaan dengan membantu seorang wanita tua di ladangnya.
Semuanya berakhir lebih cepat dari yang saya duga. Karena saya membayangkan sesuatu yang lebih fantastis, saya sedikit kecewa dengan keseluruhan pengalaman itu.
Lagipula, tidak ada yang berbeda antara pekerjaan yang kami lakukan di kantor dengan pekerjaan yang kami lakukan di rumah.
“Selamat datang kembali. Kamu sudah melakukannya dengan baik. Nona kecil kita di sini juga sudah melakukan pekerjaan dengan baik, bukan?”
Itulah yang dikatakannya kepada saya dan ayah saya ketika kami kembali ke Harré setelah kami menyelesaikan pekerjaan.
Resepsionis itu menyambut kami dengan ucapan sapaan yang mungkin tidak lebih dari sekadar basa-basi, tetapi karena beberapa alasan ekspresinya dan senyum cerah yang diberikannya kepada kami, melekat begitu kuat di pikiranku sehingga aku terdiam sejenak dan menatapnya, benar-benar terpaku.
“…? Ada apa?”
“Nenek?”
Bahkan jika saya diperintahkan untuk menjelaskan diri saya pada saat itu, perasaan itu bukanlah sesuatu yang saya pahami dengan baik. Itu adalah sesuatu yang mendekati cinta pada pandangan pertama, menurut saya.
Terlepas dari apa yang sebenarnya sedang aku rasakan, bagiku, sebagai seorang anak, dia terlihat sangat berseri-seri.
Cara bermartabatnya saat dia dengan hati-hati memberikan kami dokumen untuk sebuah pekerjaan. Ekspresi wajahnya sama saja, terlepas dari apakah pekerjaan itu berbahaya atau membosankan.
Ketika kami pergi, ia akan mengucapkan “semoga sukses,” dan ketika kami kembali untuk membuat laporan, ia akan menyambut kami dengan senyuman dan kata-kata ajaib: “Selamat datang kembali, kalian telah melakukannya dengan baik.”
“Wah — !”
Jadi saya, yang telah melihat sendiri semua itu, berdiri menatap resepsionis wanita itu dengan mata berbinar.
Tidak pada ayah saya, yang telah bekerja keras untuk mengurus pekerjaan sebenarnya dari permintaan tersebut.
Bukan pada lelaki besar yang berdiri di konter sebelah yang sedang membanggakan diri karena telah menyelesaikan suatu tugas sulit.
Pandanganku hanya tertuju pada wanita yang duduk di sana, sama seperti sebelumnya, selalu menunggu sambil tersenyum. Aku merasakan sesuatu yang mirip dengan kerinduan dan aspirasi yang kuat mengalir, mendidih, dan mendidih keluar dari diriku saat aku berdiri di sana, menatapnya.
Jadi, saya yang tadinya berdiri di sana menatap wanita di Harré tanpa berkedip, diseret dengan lembut oleh ayah saya, sepatu saya berderit di lantai saat ia menarik saya. Rupanya, ia mengira saya lelah atau semacamnya.
“Aspirasi” adalah sesuatu yang tidak tercapai karena Anda ingin bercita-cita terhadap sesuatu atau seseorang.
Sebelum Anda menyadarinya, Anda mendapati diri Anda bercita-cita menjadi sesuatu atau seseorang. Menurut pengalaman saya, itu adalah perasaan yang datang tiba-tiba dan tanpa alasan tertentu. Saya mungkin bermimpi menjadi pemilik toko bunga, saya mungkin bercita-cita menjadi koki, atau akhirnya memilih untuk melakukan sesuatu yang sama sekali berbeda. Di situlah saya berada saat itu, hanya dalam kondisi mental seperti, “Saya ingin menjadi seperti resepsionis itu.” Tidak ada yang misterius atau aneh tentang apa yang saya rasakan. Itu hanya apa yang ingin saya capai.
“A-aku akan menjadi seperti wanita itu!”
Jadi, apa yang saya inginkan di masa depan berubah menjadi “Resepsionis Wanita.” Itu tentu saja bukan sesuatu yang mewah, tetapi itu adalah sesuatu yang penting. Setidaknya bagi saya.
Tetapi ketika aku bercerita kepada Ayah dan Ibu tentang impian baruku itu, entah mengapa mereka berusaha keras untuk mencegahku.
Alasan mereka adalah: “Kalian harus menjadi murid yang luar biasa dalam semua pelajaran sihir kalian. Kalian harus mampu bertarung dengan sihir dan cukup pintar untuk menjadi murid terbaik di Royal School of Magic. Hanya mereka yang memiliki semua keterampilan itu yang dapat bekerja di sana.”
Mendengar itu, saya malah semakin ingin menjadi resepsionis.
Lagipula, hanya dengan berpikir tentang bagaimana wanita yang sangat anggun itu juga memiliki keterampilan untuk bertarung dengan sihir dan cukup cerdas untuk menjadi yang terbaik di kelasnya—itu membuatku semakin mengaguminya.
Demi membujuk mereka berdua, aku berusaha keras untuk menjadi murid nomor satu, meskipun hanya di sekolah desa. Aku akan mengunci diri di dalam ruang peralatan sekolah, terus-menerus memaksakan diri untuk mencari tahu cara melakukan sihir jenis baru, perlahan-lahan memahami lebih banyak hal, dan bertanya kepada ibuku, yang sangat ahli dalam hal-hal seperti itu, tentang cara membuat lingkaran sihir. Bahkan dengan tujuan sederhana untuk mempelajari dasar-dasar lingkaran sihir, aku merasa bahwa caraku menyibukkan diri dalam pelajaranku sangat berbeda dari caraku belajar sebelumnya.
Berkat usahaku, aku selalu mampu menjadi murid terbaik di sekolah, dan mampu mempelajari semua fakta dasar tentang sihir yang perlu diketahui setiap anak.
“Kamu belum punya pendamping, jadi kamu akan naik kereta kuda ini,” kata ibuku kepadaku pada hari aku berangkat ke sekolah sihir.
“Oke.”
“Jangan sampai masuk angin, ya?”
“Tidak akan, Bu!”
Untuk pergi ke sekolah, aku naik kereta kuda terbang. Tidak ada orang lain di dalamnya—bahkan tidak ada pengemudi.
Ini adalah satu-satunya cara agar saya bisa sampai ke pulau yang melayang di langit. Manusia yang memiliki familiar bisa sampai di sana dengan cara yang berbeda, karena mereka dapat menggunakannya untuk bepergian ke sana dengan cukup cepat dan mudah. Ayah saya memiliki familiar, tetapi orang tua tidak diizinkan membawa anak-anak mereka ke pulau itu, jadi dia tidak dapat membawa saya.
Oleh karena itu, ibuku telah membuat alat ajaib ini khusus untukku.
Sekilas, kereta ini tampak seperti kereta kuda biasa: seekor kuda yang terhubung dengan kereta berwarna cokelat muda yang sederhana. Namun, jika Anda memberi kuda selembar kertas yang bertuliskan tujuan, makhluk berkaki empat itu akan melompat ke udara dan membawa kereta beserta penumpangnya ke tempat tujuan. Kereta ini sungguh ajaib.
Kalau suatu saat saya ingin pulang, yang perlu saya lakukan adalah membiarkannya memakan selembar kertas yang bertuliskan “bawa aku pulang”, jadi itu cukup praktis.
“Aku berangkat dulu!”
Aku memberi makan kertas itu ke kuda, masuk ke kereta, dan kami meninggalkan tanah. Ketika aku melihat ke bawah, aku dapat melihat ibuku, melambaikan tangan padaku, semakin mengecil.
“Ini perjalanan yang sangat nyaman! Sesuai dengan apa yang kuharapkan dari kereta buatan ibuku.”
Di atas Kerajaan Doran, terdapat “Pulau Kerajaan”, pulau tempat tinggal sang Raja. Hal yang sama terjadi di setiap kerajaan, dengan istana raja di sebuah pulau, dan sudah menjadi rahasia umum bahwa pulau itu akan mengambang di langit di atas kerajaan.
Meski begitu, saya tidak tahu persis mengapa pulau itu mengambang. Ketika saya bertanya kepada orang dewasa, tanggapan mereka selalu samar-samar, dan pendapat mereka tentang hal itu berbeda-beda. Salah satu teori yang saya pelajari di sekolah desa adalah bahwa dahulu kala, di masa ketika iblis mengamuk di seluruh negeri dalam jumlah yang jauh lebih banyak daripada sekarang, para penyihir terhebat di zaman itu berkumpul dan mengangkat istana dan tanah di sekitarnya ke langit, sehingga keluarga kerajaan yang sangat dihormati oleh kerajaan akan sedikit lebih aman, terlindungi dari bahaya di bawah. Atau begitulah yang diajarkan kepada saya.
Tentu saja, jika ada satu teori, ada yang lain, tetapi sebagian besar mirip dengan teori ini.
Dan sekarang, di Royal Isle, ada Sekolah Sihir. Itu adalah tempat dengan sejarah yang cukup panjang, dan juga sekolah tempat ayahku bersekolah. Kau harus lulus dari sekolah ini jika ingin menjadi penyihir, dan karena ia memang bercita-cita menjadi penyihir, itu adalah keputusan yang mudah baginya.
Mereka yang ingin bergabung dengan Royal Knights, mereka yang ingin serius mempelajari ilmu sihir… semuanya datang ke sini. Jika Anda ingin bekerja di tempat seperti Harré, Anda memerlukan ijazah dari sekolah ini.
Seseorang dapat mempelajari ilmu sihir tingkat tertentu dengan belajar di sekolah biasa, tetapi perbedaan antara apa yang dapat dipelajari di sana dan di Sekolah Kerajaan adalah perbedaan dalam hal besaran, bukan sekadar tingkatan. Untuk lebih jelasnya, jika Anda belajar di sekolah biasa, Anda akan belajar cara memasak makanan sederhana untuk diri sendiri di rumah, tetapi di Sekolah Kerajaan, Anda akan belajar cara membuat beberapa masakan terlezat di seluruh dunia.
Banyak anak yang bersekolah di sana memiliki orang tua bangsawan, yang memiliki pangkat seperti “duke” dan “count,” dan sebagainya. Saya mendengar bahwa banyak dari anak bangsawan itu setengah dipaksa untuk datang ke sini, dengan beberapa ingin hadir dan yang lainnya hadir di sana tanpa keinginan mereka.
Para bangsawan memiliki kewajiban untuk melindungi tanah mereka dari invasi oleh kekuatan luar, jadi mereka mengambil tanggung jawab militer. Dari sudut pandang ekonomi, mengelola tanah mereka adalah bagian dari pekerjaan mereka, tetapi sebagai penguasa wilayah mereka, adalah tanggung jawab mereka untuk melindunginya juga. Dengan iblis yang masih cukup umum dalam beberapa tahun terakhir, mereka harus menjadi cukup kuat untuk mempertahankan tanah mereka dari iblis, sebagaimana layaknya peran mereka sebagai penguasa wilayah mereka.
Pasti sulit menjadi seorang bangsawan. Tidak semuanya hanya mengenakan pakaian mewah dan mewah.
“Wah!”
Saya dapat melihat istana di Pulau Kerajaan dari kereta kuda saya. Dinding putih istana itu jauh lebih indah daripada apa pun yang pernah saya lihat di gambar. Saya menjadi sangat bersemangat hanya dengan membayangkan bagaimana tempat itu menjadi tempat tinggal Raja dan Permaisuri.
Di depan kastil, yang ukurannya beberapa kali lebih kecil, tetapi masih jauh lebih besar dari rumahku, ada sebuah bangunan besar. Kurasa itu adalah Sekolah Sihir.
Menurut peta pulau yang diberikan ibuku, ada beberapa bangunan di kota di sekitar kastil tempat beberapa pengikut Raja tinggal, dan di dekat kota, kampus Sekolah Sihir ditunjukkan pada peta.
Aku akhirnya akan dapat mengambil langkah pertama untuk menjadi seorang resepsionis wanita.
Aku menempelkan kedua tanganku di dada, jantungku berdebar kencang karena penasaran saat aku memikirkan semua petualangan baru yang akan kualami di sekolah baruku.
