Kisah Tambahan: Catatan Harian Penemuan Alat Ajaib Seorang Ayah dan Anak Perempuan—Lentera Ajaib Kompak Pengusir Serangga

“Ayah, apakah Ayah sedang memperbaiki lentera ajaib?” tanya Dahlia kepada Carlo saat ia sedang bekerja di bengkel.

“Ya. Ini adalah lentera ajaib portabel pengusir serangga. Saya sedang memperbaikinya untuk seorang teman yang memiliki restoran.”

Carlo memegang sebuah lentera ajaib kecil dan tua. Kap lampunya, yang dulunya berwarna perak mengkilap saat masih baru, kini telah berubah menjadi abu-abu kusam.

“Pengusir serangga?” tanya Tobias. Ia membawa sebuah kotak berat berisi berbagai bahan. Mata almondnya berbinar penuh rasa ingin tahu.

“Ah, aku belum pernah mengajarkan ini padamu, kan? Aku membuatnya sebelum kau mulai datang ke sini.”

Carlo memaparkan spesifikasi dan cetak biru di depan Dahlia dan Tobias, lalu mulai menjelaskan kepada mereka mekanisme alat tersebut dan metode untuk memperbaikinya.

“Lentera ajaib pengusir serangga yang ringkas ini adalah alat ajaib yang saya ciptakan beberapa waktu lalu.”

Alat itu memiliki mekanisme lentera ajaib dengan fitur tambahan berupa pipa berisi cairan yang aromanya mengusir serangga. Setelah dinyalakan, cairan tersebut akan menghangat dan menyebar ke udara dengan aromanya untuk menjauhkan serangga. Alat ini tidak berfungsi saat lentera ajaib dimatikan. Efeknya juga hilang jika lentera dimiringkan atau diputar sehingga cairan tumpah.

Merawat alat itu melibatkan pengisian ulang cairan pengusir serangga, membersihkan bagian tempat kristal api dimasukkan—seperti yang biasa dilakukannya pada lentera ajaib biasa—dan menambahkan pipa untuk cairan pengusir serangga di sana. Itu agak memakan waktu.

“Sepertinya berguna, tapi tidak banyak yang seperti itu di pasaran, kan?” tanya Tobias. Itu pertanyaan yang menyakitkan.

“Itu karena ada penolak serangga portabel dan penolak serangga yang bisa dioleskan ke kulit. Aku yakin kalian berdua menggunakan produk seperti itu saat keluar rumah, kan?”

“Ya, benar. Tapi menurutku aku lebih menyukai aroma lentera ini. Lebih harum,” kata Dahlia.

Memang, aroma lentera itu agak manis. Umumnya, penolak serangga cair padat memiliki aroma mint yang lebih kuat.

“Pengusir serangga cair itu mahal. Selain itu, jangkauan efektivitasnya lebih terbatas, dan tidak cocok untuk dibawa-bawa. Itulah mengapa produk ini belum populer,” jelas Carlo.

Sekitar waktu yang sama ketika ia mengembangkan lentera ajaib portabel penolak serangga, penolak serangga buatan apoteker juga mulai beredar di pasaran. Ada beberapa jenis, seperti penolak serangga yang bisa diletakkan di ruangan, dibawa-bawa, atau dioleskan ke kulit.

Dibandingkan dengan lentera pengusir serangga—yang mahal, jangkauannya kecil, perlu dibersihkan, dan tidak cocok untuk dibawa-bawa karena cairan pengusir serangga akan tumpah saat lentera dimiringkan—wajar jika alat pengusir serangga portabel menjadi lebih populer.

Carlo mengembangkannya karena dia sangat yakin bahwa itu akan mudah digunakan oleh orang-orang, jadi dia merasa kecewa karena tidak berhasil pada saat itu.

“Tapi temanmu masih menggunakannya, kan?” tanya Dahlia.

“Ya. Dia menggantungnya di luar pintu masuk restorannya. Serangga tidak masuk, dan karena baunya tidak menyengat, tidak mengganggu orang saat mereka makan. Teman saya bilang dia selalu menggunakannya.”

Teman Carlo mengatakan bahwa ketika pelanggan mencium aroma obat nyamuk, hal itu menurunkan nafsu makan mereka bahkan ketika disajikan makanan yang lezat, yang juga menurunkan penjualan.

Sebenarnya, meskipun penjualan lentera ajaib pengusir serangga berukuran kecil itu rendah, namun tetap konsisten. Rupanya, lentera itu digunakan di dapur dan toko yang mengolah makanan, ruangan pasien, atau oleh orang-orang yang sensitif terhadap bau.

Lampu lentera yang telah digunakan teman Carlo selama bertahun-tahun rusak tadi malam. Seorang pemabuk menabraknya, dan selang yang menampung cairan penolak serangga putus. Itu hanya satu dari tiga lampu yang digunakan restoran, jadi mereka tidak perlu tutup untuk hari itu, tetapi teman Carlo memohon agar lampu itu diperbaiki sesegera mungkin.

Dia telah mengganti seluruh selang pengusir serangga, jadi lentera seharusnya sudah berfungsi kembali malam ini.

“Kalau begitu, itu adalah alat yang sangat penting baginya. Kita harus belajar cara membuatnya!”

“Kau benar. Dan kita juga perlu belajar cara memperbaikinya dengan benar!”

Ekspresi para muridnya berubah seperti para pembuat alat yang ahli saat mereka melihat spesifikasi dan cetak biru alat tersebut.

“Benar sekali. Pembuatan alat ajaib tidak berhenti pada penemuan. Anda juga harus memikirkan bagaimana alat itu akan digunakan. Pastikan Anda bekerja keras untuk memikirkan masa depannya juga,” kata Carlo dengan nada agak tegas.

“Baik, Pak!” jawab para muridnya dengan tatapan serius di mata mereka.

“Namun demikian, beberapa hal tidak dapat diprediksi. Jangan berkecil hati ketika alat yang Anda yakini akan laris ternyata gagal total…” kata Carlo, bahunya terkulai.

Tobias menatapnya dengan cemas. “T-Tuan…”

Seperti biasa, putrinya tahu itu hanya sandiwara dan melihat kembali cetak biru tersebut. Ini adalah hal yang biasa terjadi di antara mereka.

Namun, momen-momen ini pun akan segera berakhir.

Berkat obat penghilang rasa sakit yang ampuh yang diberikan Duke Zanardi beberapa hari yang lalu, Carlo tidak perlu lagi minum obat atau ramuan lain. Dia merasa sangat hebat sehingga hampir ingin percaya bahwa dia telah sembuh total.

Namun, cita rasa makanan yang Dahlia buat untuknya terasa hambar, dan ia merasa sesak napas saat berjalan.

Botol kecil berwarna cokelat itu hanya terisi sedikit lebih dari setengahnya. Terlepas dari kesiapannya sendiri, pasir di jam pasir terus jatuh.

“Lain kali jika saya perlu memperbaiki lentera jenis ini, saya akan menyerahkan tugas itu kepada kalian berdua.”

Para muridnya mengangguk, lalu mulai berbincang sambil memeriksa spesifikasi dan dokumen cetak biru. Dahlia menyarankan cara untuk memperbaiki selang untuk cairan pengusir serangga, dan Tobias mengusulkan metode yang lebih baik untuk perawatan lentera.

Saat melihat betapa baiknya mereka saling melengkapi dengan memikirkan hal-hal yang tidak dipikirkan orang lain, Carlo menghela napas pelan. Kedua pembuat alat sihir itu memiliki ekspresi yang sangat mirip. Tidak ada lagi yang perlu dikhawatirkan Carlo. Mereka akan menjadi rekan kerja yang baik dan keluarga yang baik. Setidaknya, yang bisa dia lakukan hanyalah berdoa agar itu terjadi.

Malam itu, Carlo pergi ke restoran temannya di dekat pelabuhan. Jalan yang dipenuhi pub dan restoran kecil itu ramai dengan orang-orang yang mencari makan malam dan minuman. Karena letaknya yang dekat dengan pelabuhan, Carlo juga mendengar suara Ehrlichian dan Išranic digunakan untuk memanggil pelanggan.

“Carlo, terima kasih! Kau penyelamatku!” teriak temannya begitu mereka bertemu.

Carlo menyalakan lentera dan menggantungnya di pengait di dekat pintu, tempat biasanya sejak restoran itu dibuka.

Temannya memandang cahaya lentera itu dan mengangguk.

“Tidak ada yang lebih baik dari ini! Pengusir serangga padat baunya terlalu menyengat. Itu tidak ampuh di sini.”

“Meskipun sekarang sudah agak usang.”

Di pintu masuk toko-toko terdekat tergantung lampion ajaib baru dan lampion dengan desain yang rumit. Restoran ini adalah satu-satunya tempat yang memiliki lampion ajaib pengusir serangga berukuran kecil di pintu masuknya.

Setelah menyadari ke mana pandangan Carlo tertuju, temannya tersenyum kepadanya.

“Selama saya di sini, saya akan menggunakan ini. Jika rusak lagi, saya akan membawanya kepada Anda untuk diperbaiki.”

“Begitu ya…”

Aku mungkin bukan orang yang akan menerima permintaan itu. Saat ia berjuang untuk memutuskan apakah akan memberi tahu temannya bahwa salah satu muridnya akan menangani perbaikan selanjutnya, ia merasakan sebuah tangan menepuk bahunya. Ia yakin temannya tidak mengerahkan banyak tenaga saat menepuk, tetapi tubuh Carlo yang lemah tidak mampu menahan kekuatan tepukan itu, dan ia tersandung.

Bahunya membentur dinding restoran dengan bunyi pelan.

“Carlo, jangan bercanda lagi,” kata temannya sambil tertawa. Kemudian, wajahnya berubah serius dan dia memegang lengannya dengan khawatir. “Atau kamu memang benar-benar sakit?”

Carlo mencoba mengarang kebohongan yang meyakinkan. “Aku minum sedikit sebelum datang ke sini.”

“Oh, jadi kamu cuma mabuk! Kamu akan membuat Dahlia yang malang khawatir.”

Karena tak mampu menjawab, Carlo memaksakan senyum dan mengangguk.

Aroma manis yang lembut mulai tercium dari cahaya oranye yang redup.

“Aku benar-benar harus bicara dengan Dahlia…”

Berbaring di tempat tidurnya, Carlo menghela napas panjang.

Hari ini, isi botol kecil berwarna cokelat itu tinggal kurang dari setengahnya. Untungnya, dia tidak kesakitan, tetapi jalannya sekarang lebih lambat. Dia beralasan itu hanya sakit punggung bagian bawah karena terlalu lama duduk dan menggerutu tentang bertambahnya usia.

Namun, hanya masalah waktu sampai Dahlia menyadarinya.

Besok, dia akan membakar semua jurnal dan catatan di ruang kerjanya. Dia seharusnya bisa mengandalkan Tobias untuk membereskan tumpukan buku bergambar yang telah dia letakkan di sekitar ruangan agar Dahlia tidak masuk ke kamarnya.

Putrinya mungkin akan kehilangan rasa hormat kepadanya, tetapi dia akan mengirimkan surat yang berisi wasiat terakhirnya kepada Tobias. Dia tidak ingin Dahlia membaca isi surat itu.

Dia sudah mencoba empat kali untuk menulis surat kepadanya, tetapi semuanya dibuang. Dia ingin mengatakannya sendiri, bukan menuliskannya dalam surat. Meskipun sudah terlambat untuk memikirkan hal itu.

Saat masih kecil, Dahlia pernah mengatakan kepadanya bahwa ia berharap tidak memiliki rambut merah seperti ibunya, melainkan rambut berwarna pasir seperti Carlo. Sofia, pembantu mereka, mencoba menghiburnya dengan menunjukkan bahwa ia memiliki mata hijau seperti ayahnya, tetapi putrinya menggembungkan pipinya dan bersikeras bahwa ia ingin memiliki warna rambut dan mata yang sama dengan ayahnya.

Kata-kata itu membuat dadanya terasa sakit.

Meskipun masih muda, dia tidak pernah membicarakan ibunya, apalagi mengatakan bahwa dia merindukannya. Apakah itu karena dia diberkati Tuhan, atau dia hanya mencoba membuat Carlo merasa lebih baik? Carlo merasa pasti ada sesuatu yang membuatnya sedih.

Namun, ketika dia menyampaikan hal itu, wanita tersebut membantahnya.

“Aku baik-baik saja! Aku punya Ayah!”

Carlo tidak akan pernah melupakan senyum berseri-seri itu.

Dia memutuskan akan mencintai putrinya dua kali lipat, cukup untuk dirinya dan istrinya. Dia akan melakukan apa pun yang dia bisa untuk melindungi putrinya, menyembunyikan fakta bahwa putrinya diberkati surga, mengajarkan semua yang perlu diketahui putrinya untuk mencari nafkah sebagai pembuat alat sihir, dan mengelilinginya dengan orang-orang yang akan menjaganya.

Namun kini ia mulai ragu apakah itu keputusan yang tepat.

Dahlia tidak pernah sekalipun bertanya tentang ibunya atau menyatakan keinginan untuk menjadi bagian dari kaum bangsawan. Carlo menduga itu karena Dahlia merasa Teresa telah meninggalkan atau mengabaikan mereka berdua. Agar ia dapat menjelaskan bahwa bukan itu masalahnya, ia harus menceritakan tentang pernikahannya dengan Teresa yang tidak dirayakan, sudut pandang Teresa, keluarganya, keluarga Lamberti, dan masalah-masalah yang dihadapi kaum bangsawan.

Emosi Dahlia mudah terlihat di wajahnya. Ada kemungkinan jika dia mengetahui semuanya, itu akan terlihat dalam perilakunya atau membuatnya mendapat masalah. Karena takut akan hal itu, Carlo menunda memberitahunya, dan hingga hari ini, dia masih belum melakukannya.

Namun, jika terus seperti ini, dia akan terus menyimpan kesalahpahaman tentang ibunya. Sebagai ayahnya, adalah tugasnya untuk meluruskan kesalahpahaman tersebut sebelum ia meninggal dunia.

Ia ada urusan yang harus diselesaikan di Persekutuan Pedagang hari ini. Setelah kembali ke rumah, ia akan bercerita kepada Dahlia tentang Teresa. Ia akan memberi tahu Dahlia bahwa ia diinginkan, dicintai, dan disayangi bukan hanya oleh Carlo sendiri tetapi juga oleh ibunya. Ia akan menceritakan semua yang diingatnya tentang bagaimana ia dan Teresa bertemu, hari-hari singkat namun bahagia mereka bersama, dan bagaimana kakek-nenek Dahlia merayakan kelahirannya.

Dan satu hal lagi. Duke Zanardi telah berjanji kepada Carlo bahwa dia tidak akan pernah menghubungi murid-muridnya. Pria itu—Fausto Zanardi—bukanlah orang yang akan mengingkari janjinya. Tetapi itu tidak berarti penggantinya akan menghormati janji tersebut. Carlo mungkin perlu memperingatkannya tentang hal itu juga.

Namun, jika ia melakukannya, ia juga harus menjelaskan padanya mantra-mantra yang telah ia lakukan untuk kastil tersebut, yang berarti ada kemungkinan besar ia akan menyadari alasan kondisinya yang buruk saat ini. Akankah ia marah? Akankah ia menangis? Atau keduanya? Ia sendiri sudah mulai ragu dengan keputusannya.

Carlo menghela napas karena rasa putus asa yang dialaminya, lalu bangkit dari tempat tidurnya.

Cuacanya indah hari ini, namun anehnya, sinar matahari yang masuk melalui jendela justru menyengat matanya.

Setelah berpakaian, ia mencuci muka dan pergi sarapan bersama putrinya seperti biasanya. Mereka punya sistem: Siapa yang bangun lebih dulu akan membuat sarapan dan siapa yang bangun lebih siang akan membuat kopi susu dan mencuci piring.

Hari ini, Carlo adalah orang pertama yang bangun, jadi dia mengoleskan mentega pada roti yang baru dipanggang dan membuat telur goreng serta sayuran tumis. Menurut Dahlia, rasanya agak asin.

Setelah makan, tibalah waktunya untuk membereskan dan pulang.

“Sampai jumpa nanti, ayah. Jaga diri baik-baik,” katanya kepadanya.

“Sampai jumpa, Dahlia. Saat kau kembali— Sebenarnya, itu bisa menunggu. Pulanglah dengan selamat.”

Setelah mengantar putrinya yang tersenyum pergi, Carlo meninggalkan menara.

Di lorong Persekutuan Pedagang, Carlo menatap ke luar jendela ke arah kota. Berapa kali lagi aku akan bisa melihat pemandangan ini? pikirnya dalam hati. Tidak seperti biasanya ia memikirkan hal-hal seperti itu.

Dia sedang memperhatikan orang-orang yang datang dan pergi ketika sebuah wajah yang familiar berjalan ke arahnya dari ujung lorong yang lain.

“Tuan Carlo.”

“Ah, Tuan Ivano.”

Dia adalah seorang karyawan serikat pekerja, seorang teman yang sering diajak bicara oleh Carlo dan kadang-kadang diajak makan malam atau minum bersama.

“Apakah kamu sudah memesan semua bahan yang kamu butuhkan hari ini?”

“Sudah. ​​Para murid saya yang membuat daftarnya untuk saya. Saya hanya datang untuk menyerahkannya.”

“Guild Petualang tampaknya sangat sibuk akhir-akhir ini, jadi begitu kami mendapatkan beberapa material langka, saya akan memberi tahu Anda.”

“Yah, aku… aku menantikannya,” kata Carlo dengan ragu-ragu.

Meskipun Ivano adalah karyawan dari Persekutuan Pedagang, dia mengetahui seluk-beluk material seperti seorang karyawan dari Persekutuan Petualang.

Di masa lalu, Ivano sering meminta informasi dari Carlo tentang alat dan bahan sihir. Namun baru-baru ini, Ivano mampu menjawab pertanyaan Carlo mengenai harga bahan monster untuk alat sihir—harga yang berfluktuasi sesuai pasar—tanpa perlu melihat catatan apa pun, dan sekarang dia akan menghubungi Carlo ketika bahan langka tersedia.

Carlo tak bisa menahan diri untuk berpikir bahwa Ivano lebih cocok menjadi pedagang yang memperdagangkan bahan baku sendiri daripada menjadi karyawan serikat pekerja.

Namun ia tahu bahwa pada hari ia mengatakan hal itu, ketua serikat dan istrinya akan berkata kepadanya, “Jangan beri anak magang dan anggota staf kami yang cakap itu ide macam-macam!” Jadi, ia memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan ke sesuatu yang sangat ia sukai.

“Sebentar lagi akan tiba musim untuk menikmati bir dingin yang nikmat.”

“Ya, benar sekali. Tapi Dahlia akan marah kalau kamu minum terlalu banyak.”

Saat mereka berdiskusi seperti biasa, sebuah ide terlintas di benak Carlo. Mungkin dia juga harus meminta Ivano untuk menjaga Dahlia.

Pria itu juga memiliki anak perempuan. Carlo mungkin tidak bisa memintanya untuk menjaga putrinya seperti anak kandungnya sendiri, tetapi setidaknya dia bisa meminta bantuannya ketika putrinya dalam kesulitan.

“Iv…”

Saat ia mulai menyebut nama Ivano, pandangannya menjadi sangat kabur.

“…Ngh!”

Rasa sakit meledak di dalam dirinya, tetapi dia bahkan tidak bisa berteriak. Dia hampir roboh ke lantai, tetapi dia tidak bisa menggerakkan kakinya.

“Apakah Anda baik-baik saja, Tuan Carlo…? Tuan Carlo?! Seseorang panggil dokter!”

Carlo tak mampu berkata apa pun saat Ivano panik di dekatnya. Yang bisa dilakukannya hanyalah sedikit memiringkan kepalanya.

Yang bisa dilihatnya hanyalah dinding lorong dan jendela. Dia bertanya-tanya apakah ini hal terakhir yang akan dilihatnya.

Tidak bisakah saya diberi sedikit waktu lagi?

Aku masih belum meminta Ivano untuk menjaga Dahlia.

Aku masih belum memberi tahu Dahlia tentang ibunya.

Aku masih belum mengajarkan semua hal tentang alat-alat magis kepada murid-muridku.

Aku masih belum mengucapkan selamat tinggal pada putriku.

Aku masih belum melakukan banyak hal—

Langit berwarna biru tak berujung. Dia tahu itu bahkan dengan mata tertutup.

Di antara warna biru itu, Carlo melihat senyum putrinya dengan jelas.

Senyumnya secerah matahari dan seindah bunga. Di belakangnya, ia melihat istrinya tersenyum dengan ekspresi yang sangat mirip. Saat mereka berdiri di depan ladang bunga dahlia yang mekar di musim panas, istri dan putrinya bergandengan tangan dan tersenyum padanya.

Inilah pemandangan yang paling ingin dilihat Carlo.

“Da…”

Dahlia! Teresa! dia ingin berteriak, tetapi dia tidak bisa mengucapkan suku kata pertama.

Dia tidak bisa mendengar suaranya sendiri.

“Tuan Carlo!”

Sebaliknya, dia mendengar Ivano meneriakkan namanya.

Seandainya bisa, dia ingin menundukkan kepalanya dan memohon kepadanya.

Sama seperti dirinya, Dahlia adalah pembuat alat ajaib tanpa bakat bisnis. Dia tidak akan tahu bagaimana bersikap strategis.

Jadi, Ivano, bisakah kau membantu putriku?

“Tuan Carlo…!”

Suara yang meneriakkan namanya semakin menjauh hingga ia tak bisa lagi mendengarnya.

Keheningan menyelimutinya saat ia mulai terpuruk. Rasa sakit di dalam dirinya lenyap, dan ia tak lagi merasakan dinginnya lantai. Penyesalan yang menghancurkannya dan keterikatan yang tak bisa ia lepaskan semuanya memudar menjadi ketiadaan.

Sembari melakukan itu, Carlo berdoa.

Jangan ambil kenanganku tentang istri dan putriku. Biarkan aku mengingat cinta abadi itu.

Silakan-

Langit berwarna biru tak berujung yang membentang tinggi hingga keabadian.

Doa-doa orang yang telah meninggal dunia lenyap ke langit.