Luccia - MTL - Chapter 68

Bab 68 Bagian 1

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [2] -> (4)

TN: Bab ini memiliki tanda kurung. Bab selanjutnya tidak akan. Beberapa orang tidak benar-benar mengerti apa yang saya maksud, jadi inilah contohnya: “Siapa kamu?” (Lucia). Alih-alih menempatkan (Lucia), saya hanya akan menyimpannya sebagai “Siapa kamu?”.

David datang ke Istana Kerajaan untuk bertemu dengan saudara perempuannya tetapi mendengar bahwa dia pergi sebentar, menghadiri tamu. Itu membosankan untuk duduk dan menunggu, jadi dia pergi mencari saudara perempuannya. Ketika dia mendengar bahwa dia berada di Istana Mawar, dia perlahan-lahan menuju ke sana.

Meskipun Daud tersinggung dengan teguran saudara perempuannya beberapa waktu lalu, dia tidak ingin diasingkan dengannya. Bahkan jika dia terus mengatakan hal-hal yang menjengkelkan ketika mereka bertemu, Beth adalah salah satu dari sedikit orang yang dibatasi oleh David. Jika hubungannya buruk dengan saudara perempuannya yang merupakan Ratu dan ibu dari calon Raja, dialah satu-satunya yang akan menderita.

‘Adik saya masih melihat saya sebagai seorang anak, tetapi ini masalah waktu. Suatu hari nanti, dia akan melihat saya secara berbeda. ‘

Agar Raja dapat melaksanakan tujuan pentingnya, harus ada seseorang yang dapat dia percayai di sisinya dan dia (David) adalah yang terbaik dari jenis itu. Setelah penobatan, Raja akan mulai melakukan banyak hal dengan sungguh-sungguh.

David sangat yakin bahwa dia akan diberi tugas penting. Dan untuk persiapan saat itu, David rajin mengumpulkan talenta muda. Dia sangat yakin bahwa usahanya akan terungkap suatu hari nanti.

Saat dia semakin dekat ke Istana Mawar, dia dipenuhi dengan aroma yang kuat. Istana Mawar akan diberikan kepada wanita yang paling disukai raja dan kosong selama masa hidup mendiang raja.

“Saat penobatan selesai, Istana Mawar seharusnya menjadi milik saudara perempuanku.”

David telah mendengar bahwa seorang putri pernah tinggal sebentar di Istana Mawar.

“Dan putri itu menikah dengan Duke of Taran.”

Betapa besar pengaruh dari Taran Duke. Jelas sang putri memohon untuk tinggal di Istana Mawar.

‘Putri pantatku. Karena yang satu adalah keluarga kerajaan, yang lain disebut putri. Jika seseorang bangsawan, dia hanyalah anak haram. ‘

David ingin meremehkan segala sesuatu yang berhubungan dengan Duke of Taran. Karena dia teralihkan sejenak, dia pergi ke jalan yang salah dan memasuki taman bukannya pintu masuk. David mengomel karena kesal karena menapak kembali langkahnya.

Tiba-tiba, hembusan angin semakin kencang. Angin musim panas sangat kuat sehingga kelopak bunga yang bertumpuk di lantai menjadi pusaran air dan terbang ke arah David. Untuk melindungi dirinya dari angin, dia menutupi wajahnya dengan tangannya dan menyipitkan matanya.

Ketika David akhirnya bisa melihat dengan baik, dia menemukan sebuah topi yang terlempar ke kakinya. Topi itu dihiasi dengan renda dan pastinya milik seorang wanita bangsawan. David mengambil topi itu dan berdiri, mengangkat kepalanya.

Dan dia membeku.

Wanita yang bingung karena topi terbangnya, berbalik ke arah David. Gaun wanita itu berkilau seperti permukaan danau yang bermandikan sinar matahari. Sinar matahari seolah menembus kulit putihnya yang bening seperti akan segera hilang. Bibirnya yang sangat merah menonjol di antara kelopak mawar merah yang mekar penuh.

Suasana yang tercipta dari pemandangan taman mawar yang fantastis, aroma bunga yang manis, sinar matahari dan angin lembut, sangat cocok untuk wanita itu dan bagi David, itu memang cinta pada pandangan pertama.

David memegang topi itu dan mendekati wanita itu. Jantungnya berdebar kencang seperti remaja laki-laki yang mengalami cinta pertamanya. Wajah tunangannya dari pembicaraan pernikahan yang lama sudah terbang dari pikirannya. Ada seorang pelayan wanita di sebelah wanita itu, tetapi pelayan itu benar-benar diabaikan.

David berhenti selangkah dari wanita itu dan dengan sopan mengulurkan topinya.

“Sebuah topi dengan hati seorang bangsawan yang cantik terbang ke kakiku jadi aku akan mengembalikannya. Bolehkah saya diizinkan untuk memegang hati itu? ”

Lucia menerima topi itu dan menoleh ke samping saat sebuah tawa kecil keluar dari mulutnya. Bagaimana orang bisa mengatakan hal seperti itu tanpa memerah sedikitpun? Lucia hanya tertawa karena ini pertama kalinya dia dipukul oleh pria yang begitu mencolok.

Lucia ingin melihat-lihat taman mawar yang luas sehingga dia telah mendapatkan persetujuan dari Ratu dan berjalan-jalan. Hembusan angin yang tiba-tiba menerbangkan topinya, mengejutkannya, dan ketika seorang pria yang tidak dikenal mengambilnya dan mendekatinya, dia bahkan lebih terkejut.

Lucia merasa yakin karena dia bersama dengan pembantunya dan pelayan yang ditempatkan oleh Ratu. Dia ingat nasihat Jerome bahwa dia tidak boleh sendirian di luar mansion.

‘Jadi situasi yang tidak terduga seperti ini bisa terjadi,’ pikir Lucia dalam hati.

Terima kasih telah mengembalikan topinya.

Meskipun Lucia tertawa karena situasinya sendiri aneh, di mata David, sepertinya dia memberinya senyuman.

“Bahkan suaramu indah. Saya Pangeran David Ramis dari Duke of Ramis. ”

Ketika David memperkenalkan dirinya, Lucia dapat mengingat kembali kenangan dari mimpinya.

Putra tertua dari Duke of Ramis. Lucia telah melihatnya beberapa kali di pesta. Dia tidak kalah dengan Duke of Taran dan pergi berkeliling dengan pengikut. Tidak banyak kesempatan di mana kedua pria itu berada di pesta pada hari yang sama dan pada waktu yang sama tetapi, pada hari seperti itu, kerumunan dibagi menjadi dua.

Lucia tidak melihat David dengan sangat baik. Dia bertingkah seperti orang baik tapi dia sombong. Jika kesombongan Adipati Taran adalah kepercayaan diri tanpa mempedulikan orang lain, kesombongan David akan menginjak-injak orang lain di bawah kakinya.

Itu murni pandangan subjektif Lucia. Dalam mimpi itu, Lucia menyukai dan mengagumi Adipati Taran. Bagaimanapun, Lucia selalu merasakan ketidaknyamanan saat melihat wajah David yang tersenyum. Dia sepertinya memakai topeng tipis di wajahnya.

Lucia baru saja merasa bahwa dia adalah orang jahat tetapi kemudian dia kebetulan menemukan adegan David. Dia menghadiri pesta yang sangat besar dan mengasingkan diri di sudut untuk beristirahat dan menghindari keramaian orang untuk sementara waktu.

[Apa? Benarkah itu?]

Dia mendengar suara keras dan ketika dia melihat, itu adalah David bersama dengan seorang pria.

[Benarkah ayah?]

[Iya. Aku takut niat seseorang…]

Suara gerinda gigi di kejauhan bisa terdengar. Dan ketika Lucia melihat wajah David yang sangat terdistorsi, dia terkejut dan menyembunyikan dirinya lagi. Ekspresi membunuhnya benar-benar berbeda dari ekspresi tersenyum biasanya. Tetapi fakta bahwa tidak ada kecanggungan sangat mengerikan.

Setelah para pria pergi, Lucia tetap bersembunyi untuk sementara waktu kemudian dia dengan hati-hati pergi ke aula. Detak jantungnya yang terganggu tidak tenang untuk waktu yang lama. Ini terjadi beberapa saat sebelum pernikahannya dengan Count Matin berakhir.

Dan setelah jangka waktu yang cukup lama, Lucia kembali mengetahui rahasia masyarakat kelas atas sebagai pelayan dan mendengar bahwa Duke of Ramis meninggal karena usia tua dan David mengambil mantelnya. Ketika dia mendengar bahwa sudah beberapa lama sejak putra kedua almarhum Duke of Ramis meninggal dalam sebuah kecelakaan, dia entah bagaimana merasa aneh.

Waktu berlalu sejak dia berhenti dari pekerjaannya sebagai pembantu dan terakhir dia mendengar tentang Ducal Rumah Tangga Ramis adalah kebetulan. Dia mendengar bahwa Duke of Ramis (baru) berusaha memberontak dan keluarga mereka dimusnahkan. Dia tidak mendengar apa yang kemudian terjadi pada Ratu yang berasal dari Rumah Tangga Ducal Ramis atau Putra Mahkota yang oleh Adipati Ramis coba ditetapkan sebagai Raja.

Saat aku melihatmu, kupikir mawar telah berubah menjadi seseorang. (David)

Lucia yang mengenang tentang apa yang mungkin terjadi di masa depan yang jauh dibawa kembali ke kenyataan. Ingatannya dari mimpi itu tumpang tindih dan kesannya tentang pria di depannya berubah.

“Mungkin dia bertingkah seperti ini karena dia tahu siapa aku.”

Dia ragu tentang niatnya untuk mendekatinya.

Kamu terlalu memuji. (Lucia)

“Itu tidak berlebihan. Saya belum pernah melihat keindahan seperti itu. Maukah Anda memberi saya kehormatan untuk mendengar nama mulia Anda? ” (David)

Sepertinya dia tidak sengaja mendekatinya karena dia menanyakan namanya. Keheningan Lucia membuat hati David semakin tidak sabar.

“Saya tidak akan pergi ke suatu tempat dan mengatakan sesuatu yang gegabah. Saya dibutakan oleh kecantikan mulia Anda. Apakah Anda ingin berjalan-jalan dengan saya sebentar? Saya sangat menantikan untuk membuat Anda terbuka sedikit saat kami menikmati aroma mawar yang melimpah. ”

David adalah seorang pemuda yang agresif. Dia tidak ragu-ragu untuk dengan berani mengakui cintanya kepada seorang wanita yang menarik perhatiannya. Sebagai gantinya, gairahnya mendingin secepat itu menyala.

David sangat percaya diri karena dia tidak pernah ditolak oleh wanita mana pun. Secara alami, dia menyukai hal-hal yang menonjol dan dia lebih menyukai jenis kecantikan yang murni dan elegan daripada kecantikan yang begitu cantik sehingga menekannya. Wanita di taman sangat cocok dengan seleranya.

David begitu asyik dengan perasaannya sehingga dia tidak memperhatikan bahwa ada mata yang memperhatikan mereka. Mereka berasal dari sisi yang dekat dengan bagian belakang dari arah dimana Lucia berdiri.

Lucia tidak dapat melihat mereka tetapi jika David mengalihkan pandangannya sedikit, dia akan bisa.

Pojok Penerjemah:

….HAHAHAHA HAHAHAHA.

* Saya mencoba membaca MTL kemarin. Saya pasti kehilangan beberapa sel otak. Bagaimana ppl melakukannya ?? QAQ

Bab 68 Bagian 2

Bab 68 [bagian 2]

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [2] -> (4)

TN: Uji 2. Tidak ada tanda kurung.

‘Mengapa anak itu ada di sini …’

Beth melihat adik laki-lakinya memukul sang Duchess dengan ekspresi agak malu. Itu memalukan untuk didengarkan dan wajahnya otomatis menjadi panas. Dia tidak pernah ingin tahu bagaimana kakaknya merayu wanita.

Setelah Duchess pergi ke taman, Beth sibuk menginstruksikan para pelayan untuk menyiapkan minuman dan Adipati Taran muncul. Beth bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang mendesak karena dia mencari Duchess dan dia bergegas bersamanya ke taman dan bertemu dengan pemandangan yang tidak pantas.

Beth mengalihkan pandangannya untuk melihat Duke of Taran yang berdiri di sampingnya. Ekspresi Duke yang biasanya dingin tetap tidak berubah. Untungnya, dia tidak terlihat sangat marah.

‘Bagaimana cara membunuh orang bodoh ini?’

Beth bahkan tidak bisa membayangkan bahwa Duke of Taran saat ini sedang memikirkan pembunuhan saudara laki-lakinya di kepalanya.

Ketika Hugo menyaksikan bajingan itu melewati istrinya, dia memikirkan selusin cara untuk mengakhirinya. Di bawah topeng es di wajahnya, matanya berbinar-binar.

Beberapa saat yang lalu, Hugo sedang dalam suasana hati yang sangat baik. Dia tahu bahwa dia ada di istana jadi dia pergi ke Istana Mawar dan tidak sabar untuk melihatnya terkejut dengan penampilannya.

Namun, begitu dia memasuki taman dan melihat pemandangan seperti itu, suasana hatinya langsung mencapai titik terendah. Itu adalah lalat yang berdengung di sekitar bunga yang harum. Bunga bercahaya yang dia sembunyikan di dadanya sekarang telah mencapai titik di mana harumnya yang mekar tidak bisa disembunyikan lagi.

Hugo mengatupkan giginya karena khawatir. Sial. Kenapa dia sangat cantik? Dia akhirnya menarik gelandangan semacam ini. Cukup baginya sendiri untuk mengetahui betapa cantiknya dia. Bukan untuk beberapa bajingan lain yang datang mengintip kekayaan istrinya.

Secara lahiriah, ekspresi Hugo tidak berubah tetapi di dalam, darahnya mendidih dan dia hampir meledak. Dia menarik napas dalam-dalam dan nyaris tidak bisa mengendalikan dirinya. Dia harus menemukan ketenangan. Dia tidak bisa membunuh saudara ipar Raja di dalam istana.

‘Apa? Dibutakan oleh kecantikan? Bajingan ini harus benar-benar menjadi buta maka dia tidak bisa melakukan omong kosong seperti ini lagi. ‘

Hugo tidak tahan lagi melihat pria yang berusaha keras merayu istrinya. Ketika pria itu memintanya untuk berjalan-jalan dengannya, Hugo melangkah maju.

***

Lucia bertanya-tanya bagaimana cara menolak sindiran David yang gigih tentang kencan. Ketika dia berada di utara, dia seharusnya belajar dari Kate bagaimana menolak pacaran seorang pria tanpa melukai wajah (martabat) satu sama lain. Dia tidak memperhatikan sama sekali karena dia mengira itu adalah sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan dirinya sendiri.

“Itu sulit. Dia memiliki pertunangan sebelumnya. ”

Mata Lucia membelalak ketika dia mendengar suara familiar yang membuat jantungnya berdebar kencang setiap kali dia mendengarnya. Sebelum dia bisa mengatakan ‘ah’, dia tepat di sampingnya. Dia melingkarkan lengannya di pinggangnya dan menariknya ke dalam pelukannya.

“Kenapa kamu…”

Lucia bergumam dengan ekspresi bingung di wajahnya. Lengannya di pinggangnya memeluknya dengan kuat.

“Apa urusanmu dengan istriku?”

David terkejut dengan kemunculan tiba-tiba Adipati Taran, dia terkejut lagi padanya secara alami memeluk wanita itu, dan dia terkejut tidak bisa berkata-kata dengan kata-kata Duke of Taran berikut.

“Istri? Lalu, Duch..ess? ”

Mata David gemetar karena terkejut. Wanita yang merebut hatinya dalam sekejap sudah memiliki seorang suami. Tidak mungkin. David menatap kosong ke arah Lucia dengan tidak percaya. Pemandangannya yang terletak di pelukan Duke of Taran seolah-olah terbiasa dengannya, mengejutkannya lagi.

Tatapan David tidak menjauh darinya. Hugo mengerutkan alisnya. Sia-sia bahkan membiarkan orang bodoh melihat.

Minggir! Hugo menekan keinginan untuk berteriak dan dengan gelap memanggil pria itu.

“Sir Ramis.”

Ketika pandangan David beralih padanya, Hugo merasa puas.

“Jangan secara pribadi mendekati istri saya seperti ini lagi.”

Dan mata Hugo dengan tegas berkata: Pergilah, orang yang masih hijau. Itu adalah tatapan yang benar-benar merendahkan yang lain.

David kesal.

“Kamu berbicara terlalu kasar. Itu hanya percakapan kosong sesaat. Pernikahan tidak berarti seorang wanita menjadi milik orang lain. ”

Bagi Hugo, itu terdengar seperti dia mengatakan dia akan merayunya lagi. Pria itu berusaha keras untuk mati. Mata merah tua Hugo menjadi gelap dengan tajam.

Haruskah dia membunuhnya dan mengutuk konsekuensinya? Dia akan mempertimbangkannya dengan serius jika dia (Lucia) tidak ada di sana. Dia tidak bisa membiarkan dia melihat dia membunuh orang.

Biasanya, Hugo menganggap David di bawah perhatiannya. Pemandangan pria yang kesal sendirian seperti anak anjing yang bodoh sehingga Hugo tidak merasa perlu untuk menghadapinya sebagai lawan. Namun, dengan kejadian ini, Hugo jelas menandai David.

Jika David tahu, dia akan marah beberapa kali. Sejauh ini, keberadaannya tidak berarti bagi Adipati Taran, tetapi karena seorang wanita yang membuat Daud jatuh cinta pada pandangan pertama, dia menjadi kehadiran yang masuk daftar hitam, dan wanita itu adalah istri Adipati Taran.

“Ramis Gong pasti punya bakat hebat. Karena dia memiliki seorang putra yang hidup seperti dia memiliki kehidupan ekstra. ”

Untuk pertama kali dalam hidupnya, Hugo membuat ancaman lembut.

“Ap… apa ??”

David dengan arogan menghadapi yang lain.

Namun, dalam menghadapi haus darah kejam Hugo, tenggorokannya tersumbat dan kata-kata menolak untuk keluar. Benar-benar haus darah yang telah merenggut nyawa banyak orang. Bahkan seorang jenderal musuh yang berani hanya bisa menurunkan ekornya. Tidak mungkin David bisa menerimanya dimuka.

David menjadi pucat, gemetar seperti daun dan jatuh ke lantai. Melihat pemandangan ini, Duke of Taran mengangkat bibirnya sambil menyeringai. David merasa pusing saat darah mengalir ke kepalanya. Kemarahan, rasa malu, penghinaan. Emosi gelap yang dia rasakan sepanjang hidupnya melonjak hingga mencapai batasnya.

Duke of Taran meraih pergelangan tangan Duchess dan menariknya ke belakang taman. Keduanya segera menghilang ke dinding tanaman merambat mawar.

David, yang berada di lantai, tercengang. Dia tidak bisa mengerti mengapa dia dipaksa untuk keadaan ini. Beth mendekati kakaknya. Dia dalam hati mendecakkan lidahnya pada kakaknya yang menunjukkan perilaku yang begitu jelek.

“Apakah kamu baik-baik saja?”

“Saudara! Apakah Anda tidak mendengar apa yang orang itu katakan? Dia mengancam akan membunuhku! ”

“Kamu tidak perlu sampai sejauh itu.”

Beth membalas dengan acuh tak acuh. Haus darah Hugo hanya terfokus pada David jadi Beth tidak merasa situasinya seserius itu. Dia hanya berpikir bahwa saudara laki-lakinya yang lemah tidak dapat menahan momentum Duke of Taran.

“Bukankah aku sudah bilang kamu harus rutin memoles latihanmu dengan pedang? Meskipun keluarga Ramis bukanlah keluarga pejuang, akan lebih mudah untuk mendapatkan kesetiaan para kesatria jika seseorang dapat menggunakan pedang sampai tingkat tertentu. ”

“Ini bukan soal ilmu pedang! Tidak peduli betapa beraninya seseorang, bagaimana dia bisa membuat ancaman seperti itu? Apakah Anda melihat ini sebagai sesuatu yang seharusnya terjadi ?! ”

Ancaman apa? Beth tidak puas dengan pernyataan adik laki-lakinya yang berlebihan. Sebenarnya, Beth telah memikirkannya sedikit tetapi karena David bertindak berlebihan, dia akhirnya menganggapnya bukan masalah besar. Ia mengetahui karakter adik laki-lakinya yang menganggap dirinya adalah prioritas dalam segala hal.

“Kamu salah dulu. Apa kau tidak berhasil lolos ke Duchess? ”

“Apa aku tahu ?!”

“Pokoknya, sudah berdiri.”

Beth mengerutkan kening saat melihat kakaknya duduk di lantai. David mengertakkan gigi. Dia juga tidak ingin menjadi seperti ini. Apa yang dia harapkan dia lakukan ketika kakinya menyerah? Setelah beberapa waktu, dia berdiri dengan sempoyongan.

“Apakah itu benar-benar Duchess?”

“Iya. Dia datang ke istana hari ini dan kami makan bersama. Jadi, jangan bersikap kasar saat Anda melihatnya lagi lain kali. ”

Bahu David merosot. Dia sangat kecewa. Dia pikir dia telah bertemu wanita yang ditakdirkannya.

“Mengapa kamu tidak memberitahuku bahwa ada keindahan seperti itu? Karena dia seorang putri, saudari bisa tahu lebih dulu. ”

“Sekarang kamu mengatakan segala macam omong kosong. Apakah maksud Anda saya harus mencari tahu apakah para putri itu cantik atau tidak? ”

Beth dengan dingin memotong rengekan kakaknya.

“Kalau tidak ada yang mendesak, kembalilah untuk hari ini. Saya masih harus melayani tamu saya. ”

“… Ketika Anda mengatakan tamu, apakah yang Anda maksud adalah Duchess?”

Melihat ketertarikannya yang jelas, Beth mendecakkan lidahnya.

“Sepertinya Anda sama sekali tidak memahami peringatan Taran Gong. Daripada terlibat dalam usaha sia-sia ini, kembalilah. ”

“Serius? Saya tidak dapat berkata-kata. Apakah ada hukum bahwa wanita yang sudah menikah tidak boleh berbicara dengan orang lain? ”

Tentu saja tidak sopan menggoda seorang wanita di depan suaminya.

Itu alasan yang cukup bagi seseorang untuk melamar duel. Namun, jika tidak ada niat untuk mengejek dan seseorang mengajukan duel dengan alasan itu, dalam budaya aristokrat Xenon, itu akan dianggap sebagai tindakan tanpa kelas dan akan mengundang ejekan.

Kebiasaan seksual bangsawan Xenon sangat liberal. Alasan bahwa pasangan seseorang, apakah itu laki-laki atau perempuan, memiliki kekasih, bukanlah alasan yang cukup untuk perceraian. Budaya toleran terhadap anak haram laki-laki dan anak haram perempuan. Menerima pernyataan cinta setelah menikah bahkan tak bisa dijadikan bahan gosip.

Menurut David, tindakan Duke of Taran itu jelek. Menahan seorang wanita adalah tindakan orang desa.

“Dari sudut pandang seorang suami, jika seseorang melihat seorang pria mendekati istrinya di depan mereka, dia pasti akan merasa tidak enak.”

Saat Beth sedang berbicara, jauh di lubuk hatinya, dia terkejut. Reaksi Taran Gong sangat berlebihan. Siapa pun dapat melihat bahwa keagresifan seorang pria yang diliputi oleh kecemburuan.

‘Kecemburuan?’

Bagi Beth, tidak ada kata yang tidak sesuai dengan Duke of Taran sebanyak itu.

Pojok Penerjemah: