Luccia - MTL - Chapter 103

Bab 103 Bagian 1

<- Pihak pendiri -> (3)

Diterjemahkan oleh: Miss Ruby

Diedit oleh: ShadowDog

Roy bersandar di dinding yang berdekatan dengan ruang istirahat. Dia telah mengkonfirmasi dengan para ksatria yang menjaga pintu ruang istirahat bahwa tidak ada pintu masuk lain ke ruangan itu.

“Ini butuh waktu lama.”

Karena tidak dapat melihat target yang dia jaga dengan segera membuatnya tidak nyaman.

‘Mari kita tunggu 30 menit saja. Lalu aku harus memastikan Nyonya baik-baik saja. ‘

Seorang pelayan mendekat dari kejauhan dan saat dia lewat di depan Roy, dia membuat isyarat yang menandakan keakraban mereka satu sama lain. Roy secara alami menggeser posisinya dan menjauh dari ruang istirahat.

“Hei. Kamu. Kemari.” (Roy)

Pelayan, yang telah berjalan agak jauh, mendengar panggilan itu dan mendekati Roy dengan langkah enggan. Dan membelakangi para ksatria yang menjaga pintu masuk ruang istirahat, dia berdiri dan berkata dengan suara pelan.

Ada karakter yang perlu diperhatikan dengan hati-hati. (Pelayan(?))

Roy meningkatkan suaranya seolah ingin para ksatria mendengar.

“Bawakan aku minum.” (Roy)

“Count Ramis dan Countess Falcon. Pesannya adalah untuk memberi tahu Anda bahwa Anda harus berhati-hati jika salah satu dari mereka mendekati Nyonya. ” (Pelayan(?))

Pintu ruang istirahat terbuka, dan seorang pelayan keluar. Pelayan itu berbagi pandangan penuh pengertian dengan para ksatria, lalu berjalan ke arah Roy.

“Aku memintamu untuk membawanya, kenapa banyak yang ingin kau katakan?” (Roy)

“Anda tidak bisa minum alkohol di sini.” (Pelayan(?))

Itu adalah adegan seorang pelayan yang dipaksa untuk mengikuti permintaan yang sulit, dan seorang kesatria yang memaksanya untuk membawa alkohol. Karena itu adalah tindakan yang cukup masuk akal untuk seseorang yang terkenal seperti Roy, Anita tidak menaruh kecurigaan dan melewati mereka.

Saat wanita itu lewat di depannya, kepala Roy menoleh tajam ke arahnya.

‘Apa— bau ini …’

Itu adalah bau yang familiar tapi tidak enak. Roy mengenal seorang wanita dengan bau yang sama persis. Tapi wajah wanita itu tidak seperti ini. Roy terus mengikuti wanita itu dengan matanya sampai dia berbalik ke sudut dan menghilang.

“…WHO? David dan siapa? ”

Countess of Falcon.

“Tidak tahu siapa itu tapi bagaimanapun, itu seorang wanita.”

Dia berdiri tegak dan dengan cepat mendekati para ksatria yang berjaga di depan ruang istirahat. Melihat Roy tiba-tiba mendekati mereka, para ksatria mengangkat kewaspadaan mereka.

Tidak ada waktu untuk bergumul. Setelah membuat penilaian ini, Roy mengumpulkan kekuatan di tinjunya dan tanpa ragu membantingnya ke perut kedua knight itu.

“Kh!”

Tidak mengharapkan dia untuk menyerang tanpa pemberitahuan, para ksatria tidak dapat bereaksi sama sekali dan terjatuh. Roy memukul bagian belakang leher mereka dan menjatuhkan mereka. Dia mencengkeram tengkuk para kesatria yang tidak sadarkan diri dan menggunakan dagunya, dia menunjuk ke pria yang berpakaian seperti seorang pelayan.

“Buka pintunya.”

Mulut pria itu terbuka sedikit sebelum dia dengan cepat membuka pintu. Saat Roy memasuki ruangan, pria itu memeriksa untuk memastikan tidak ada orang di sekitar yang melihat mereka, lalu dia mengikuti ke dalam dan menutup pintu di belakang mereka.

Roy meninggalkan kedua ksatria di pintu masuk, menendang membuka pintu tengah dan masuk ke dalam. Melihat pemandangan itu terbentang di depan matanya, mata Roy melebar mengancam. Nyonya sedang berbaring di sofa dengan mata tertutup, dan di sampingnya, berdiri David dengan sikap melayang.

Tindakannya bergerak lebih cepat dari pikirannya. Roy melompat ke arah David dalam sekejap dan menarik kerahnya.

“Apa yang Anda lakukan pada Nyonya!”

Kuk!

Dengan tekanan di tenggorokannya, David tidak bisa menjawab dengan benar sehingga Roy sedikit melonggarkan cengkeramannya. Kulit David telah berubah merah saat dia mengerutkan kening dan berjuang dengan kedua tangan untuk melepaskan cengkeraman Roy di tenggorokannya.

“Dasar bajingan keji! Biarkan aku pergi sekarang juga! ”

Alih-alih menurut, Roy menggoyangnya dengan tangan yang mencengkeram lehernya dan mengancam dengan keras.

“Jika Nyonya terluka sedikit pun, Anda akan mati di tangan saya.”

“Duchess itu aman… kuk.”

“Apakah ini hasil kerjamu?”

“T… Tidak… dia pingsan karena aku… i-ini… lepaskan ini…”

“Keparat ini! Mengapa Nyonya pingsan ?! ”

Saat Roy memegangi lehernya dan mengguncangnya, David terus menutup mulutnya. Roy bernapas dengan kasar saat dia marah dan memutuskan untuk mendengarkan kata-kata bajingan itu, dia mengendurkan kekuatan di tangannya. Tapi ketika David terus menatapnya dengan mulut tertutup rapat seolah pamer, Roy melepaskan lehernya dengan kesal.

David mengatur kerahnya yang kusut dengan ekspresi sangat marah di wajahnya.

“Maukah kamu mulai berbicara tentang apa yang kamu lakukan di sini ?!” (Roy)

“Kamu kurang ajar—! Apakah kamu tahu siapa saya ?! ” (David)

“Saya tidak peduli siapa Anda. Menjelaskan.”

“Dan siapa Anda?”

David mendengus.

“Saya? Aku kan penjaga Nyonya, tentu saja. Dan siapa pun yang melukai Nyonya akan mati tanpa syarat oleh tangan saya. ”

Melihat ekspresi Roy yang penuh niat membunuh, David tersentak. Karena itu adalah bajingan bodoh ini, dia tidak akan peduli tentang akibatnya, dia hanya akan melakukan tindakan itu. David sudah sering mendengar ketenaran pria itu di masyarakat kelas atas.

“Aku datang hanya untuk menemui Duchess.” (David)

“Mengapa kamu akan?” (Roy)

David tersenyum mengejek.

“Yah, karena Duchess mengundang saya untuk bertemu dengannya.” (David)

Pria ini gila. Roy berpikir.

“Ini bukan tempat yang bisa dimasuki siapa pun. Aku tidak mendengarmu ada di sini.” (Roy)

“Tapi kamu … caramu berbicara denganku …” (David)

David mengertakkan gigi karena nada suara Roy.

Sementara David dan Roy mengalami kebuntuan, pria yang mengikuti Roy ke dalam, merasakan denyut nadi Duchess yang sedang berbaring di sofa. Pria itu menghela nafas lega dan mengangguk kepada Roy ketika mata mereka bertemu.

“Wanita bangsawan.”

Pria itu mengguncang lengannya dengan ringan dan membangunkannya.

Lucia menekan pelipisnya, mengerutkan kening dan perlahan membuka matanya. Kepalanya berat seolah-olah seseorang telah meletakkan seikat batu di atasnya. Dia merasakan sakit kepala yang berbeda dari sakit kepala biasanya; kepalanya kosong.

“Nyonya!”

“Tuan… Krotin?”

“Dapatkah kamu berdiri?”

Lucia sama sekali tidak bisa memikirkan apa pun. Dia hanya memegang sofa dan bergumam bahwa dia harus bangun seolah-olah sedang melakukan tugas lalu dia mengangkat tubuhnya. Pria di samping membantunya dengan mendukungnya.

“Cepat dan kawal Nyonya keluar dari sini. Pastikan untuk tidak terlihat. Ada yang aneh. ” (Roy)

“Dimengerti. Tolong cepatlah, Duchess. ”

Lucia ingin tahu apa yang sedang terjadi di dunia. Tapi dia menilai sekarang bukan waktu yang tepat untuk hal seperti itu.

Pak. Krotin adalah penjaga yang ditempatkan suaminya di sisinya karena khawatir akan keselamatannya. Ada kepercayaan pada kata-kata suaminya ketika dia mengatakan itu, Tuan. Krotin dapat dipercaya karena dia terampil. Jadi, Lucia memutuskan untuk percaya tanpa syarat pada Tuan. Krotin.

Dia merasa sedikit pusing tetapi setelah beberapa langkah, dia bisa bergerak dengan mudah. Saat dia mengikuti pria yang tampaknya adalah seorang pelayan, Lucia terkejut melihat para ksatria pingsan di pintu masuk. Berkat itu, kepalanya yang kosong tampak sedikit terbangun.

Pelayan itu membuka pintu lebih dulu dan keluar sebentar, lalu dia kembali ke dalam.

“Tidak ada orang di sekitar. Anda bisa keluar. ”

Lorong itu biasanya sepi orang. Saat mereka berjalan di sepanjang lorong, pelayan terus waspada penuh saat dia memeriksa sekeliling.

“Tunggu. Seseorang akan datang. Akan lebih baik untuk menghindarinya. ”

Karena mereka belum terlalu jauh dari ruang istirahat, lebih baik jangan dilihat oleh siapa pun saat ini.

Lucia berbelok ke arah koridor buntu dengan sekelompok baju besi yang dipasang sebagai ornamen, dan bersembunyi di samping satu set baju besi. Pria berpakaian pelayan berjalan ke depan, tenang dan tenang.

Sekelompok orang muncul di sudut, terdiri dari sekitar sepuluh atau lebih wanita bangsawan dan mengikuti mereka adalah Anita, yang berpakaian seperti pelayan.

Pelayan melewati mereka secara alami dan bertindak seolah-olah dia sedang berbelok tetapi dengan hati-hati memandang mereka. Dari kelihatannya, arah yang mereka tuju, adalah ruang istirahat sang putri.

‘Akankah Sir Krotin baik-baik saja?’

Meskipun dia khawatir, tidak ada yang bisa dia lakukan saat ini. Tugas terpentingnya adalah melindungi Duchess.

Pelayan itu mengawal Duchess dan berjalan menuju tempat pesta.

Lucia merasa lebih baik; perasaan berat yang membuatnya dalam suasana hati yang buruk telah membaik. Dia menegakkan pinggangnya secara alami, seperti seorang wanita bangsawan membawa pelayannya.

“Pelan – pelan. Kalau tidak, sepertinya kita sedang terburu-buru. ”

“Ya Bu.”

Pelayan itu memperlambat langkahnya yang tanpa sadar dia tingkatkan. Dan dia sedikit melirik Duchess.

“Dia orang yang sangat tenang.”

Dia tidak bertanya apa-apa juga tidak bingung dan berlarian dalam kebingungan. Duchess hanya mengikuti instruksi Sir Krotin, tapi itu adalah kemampuan yang luar biasa bagi seorang wanita bangsawan yang tidak pernah mengalami sesuatu yang kasar dan terbiasa memberi perintah daripada menerimanya.

Saat mereka keluar dari lorong yang sunyi, orang-orang berdengung di kiri dan kanan. Ada pelayan dan pelayan yang sibuk pergi ke suatu tempat dengan langkah tergesa-gesa, dan juga tamu dengan pakaian resmi yang keluar untuk menghindari keriuhan pesta.

Pelayan itu memanggil seorang pelayan yang lewat, menghentikannya.

“Antarkan Duchess ke aula pesta. Dan hubungi dokter istana. Duchess bilang dia sakit kepala. ”

“Iya.”

Pria itu secara alami menyerahkan Duchess kepada pelayan wanita dan meminta pelayan tersebut untuk memanggil dokter Kekaisaran untuk memeriksa apakah ada yang salah dengan Duchess.

Lucia bertemu mata sebentar dengan pria itu. Kemudian dia pergi ke aula pesta dengan pelayannya. Jantungnya berdegup kencang seolah-olah akan meledak, tapi dia terus mengambil napas dengan cepat agar dia tidak mengungkapkannya.

Pelayan itu mengamati dari kejauhan saat sang Duchess berjalan bersama dengan pelayan, lalu dia perlahan mengikuti dari belakang. Dia berjalan seolah-olah dia secara kebetulan bergerak ke arah yang sama. Sampai sekarang, dia memutuskan bahwa dia tidak boleh mengalihkan pandangan dari Duchess.

Bab 103 Bagian 2

<- Pihak pendiri -> (3)

Setelah memastikan bahwa Nyonya benar-benar telah meninggalkan ruang istirahat, Roy berbicara dengan dingin kepada David.

“Anda belum melihat Nyonya di sini hari ini. Apakah kamu mengerti?”

David menggertakkan giginya dengan marah. Dia pasti akan membuat bajingan ini menjalani hidup lebih buruk dari kematian. Dia tidak hanya kasar. Seorang ksatria kelahiran biasa yang vulgar sedang menghina pewaris Pangeran dari Duke.

Ketika David dengan marah mencoba melewati Roy dengan gusar, Roy menghalangi jalannya.

“Apa!”

“Jawab sebelum kamu pergi. Nyonya saya tidak pernah di sini. ”

David mendengus.

“Apa kau tidak mendengarku? Saya datang ke sini setelah diundang oleh Duchess. ”

“Anak seorang—”

Roy menggeram. David tersentak, lalu dia dipenuhi dengan kemarahan karena dia diliputi oleh sikap kesatria yang bodoh.

“Dan jika aku tutup mulut? Apakah Anda pikir Anda bisa menyembunyikan fakta bahwa Duchess ada di sini? Apa yang akan kamu lakukan tentang kesatria yang menjaga di luar? ”

“Saya hanya perlu memberi tahu mereka untuk tidak pernah membicarakannya.”

“Bagaimana Anda tahu bahwa tidak ada orang selain ksatria dan saya tahu?”

Mata Roy berbinar. David ingin lebih mengganggu mood Roy, jadi dia terus berbicara.

“Sebentar lagi, orang akan datang ke sini. Saya berada di ruang istirahat putri dan ksatria penjaga Duchess bersama dengan saya. Nantikan bagaimana saya akan menjelaskan situasi ini. ”

“… Seseorang akan datang?”

“Ksatria penjaga Duchess meninggalkan Duchess dan bertengkar dengan Count karena sebuah hubungan cinta. Ini akan sangat menarik. ”

Semua ekspresi menghilang dari wajah Roy. Mata tak bernyawa, tanpa emosi seperti binatang buas, bertemu dengan mata David.

“…Saya melihat. Ini adalah plotmu. ”

Roy tersenyum. Itu adalah senyuman yang bersih dan cerah.

David merinding. Itu adalah sensasi naluriah kehidupan, menanggapi ancaman kematian. David mencoba mengatakan sesuatu, tetapi semuanya sudah terlambat.

Kedua tangan Roy meraih kepala David dan memutarnya. Retak, bersamaan dengan suaranya, kesadaran David terputus. Roy meletakkan David yang tidak bernapas di lantai dan berdiri. Dia melihat sekeliling ruang istirahat dengan tatapan dingin di matanya. Itu benar-benar berbeda dari penampilannya yang biasanya sembrono dan ceroboh. Persis seperti binatang buas yang menahan napas saat berjongkok sebelum mengambil lompatan, ada energi yang tenang namun ganas di sekitar Roy.

Roy kini telah kembali menjadi pemburu. Dia menghidupkan kembali sensasi waktunya di utara, ketika dia memburu dan membunuh orang barbar.

“Nyonya pasti datang ke sini dengan pembantunya.”

Roy memeriksa setiap sudut ruang istirahat. Dan dia menemukan dua wanita yang tidak sadarkan diri di lantai kamar kecil. Wanita pertama yang dilihatnya hanya memakai pakaian dalam, dan wanita lainnya adalah pembantu Nyonya. Bibir kedua wanita itu berwarna gelap, menunjukkan gejala khas keracunan. Peluang mereka untuk bertahan hidup tampaknya tidak terlalu tinggi.

“Aku tidak bisa meninggalkan pelayannya.”

Jika dia sendirian, dia bisa keluar dari sini tanpa meninggalkan jejak, apapun yang terjadi. Tapi membawa serta wanita yang tidak sadar akan membuat segalanya menjadi sulit. Namun, meninggalkan pelayan dengan mayat penerus Duke, berarti Nyonya akan terjebak dalam situasi tersebut.

“Selain itu, ada kaki tangan.”

David berkata orang-orang akan datang. Itu artinya ada janji atau kesepakatan agar itu terjadi.

‘Orang yang membawa bajingan ini ke sini. Mereka pasti akan kembali ke sini. ‘

Roy teringat pada pelayan yang telah lewat di depannya sebelumnya dan wanita tidak menyenangkan yang terus membuat marahnya. Kedua orang yang tampak berbeda itu memiliki bau yang sama. Ada semacam hubungan di antara keduanya.

‘Siapa yang mereka bidik? Nyonya? Atau Tuhan? ‘

Saat mengawal Putra Mahkota selama lebih dari setahun, Roy belajar banyak hal. Dia menyaksikan pertempuran bangsawan, di mana mereka membuat rumor dan menyebarkannya untuk menghadapi musuh mereka.

Pada awalnya, dia berpikir ‘seorang pria harus mengambil pedangnya dan bertarung dengan adil dan jujur, tindakan buruk macam apa itu’. Tetapi dia menyadari bahwa kadang-kadang, efek rumor jauh lebih fatal daripada pedang.

‘Nyonya adalah seorang wanita. Sebuah rumor tidak baik untuk seorang wanita. ‘

Terlepas dari siapa yang mereka tuju, jika mereka menyakiti Nyonya, hasilnya akan menyebabkan tuannya terluka juga.

“Kaki tangan harus disingkirkan.”

Roy menyerah untuk melarikan diri. Dan dia berpikir untuk membersihkan. Dia memutuskan untuk menyingkirkan semua jejak Nyonya yang pernah berada di sini. Seorang pemburu sejati tidak boleh meninggalkan jejak atau penyebab apa pun untuk kekhawatiran di masa depan.

Dia harus mulai dengan menyingkirkan para saksi. Dia mematahkan leher pelayan dan pelayan, membunuh mereka seketika. Dia merasa sedikit kasihan pada pelayan yang sedikit dia kenal.

‘Maaf. Aku akan memohon pengampunan di neraka nanti. ‘[1]

Dia menyeret para ksatria yang berserakan di lantai di pintu masuk. Mereka adalah saksi adegan Nyonya memasuki ruang istirahat. Seperti yang diharapkan, dia membunuh mereka juga, dan menyandarkan mereka ke dinding di titik buta yang tidak mencolok.

Seluruh proses selesai dalam sekejap mata. Banyak nyawa hilang dalam sekejap, tapi bagi Roy, itu adalah perburuan. Tidak ada rasa takut atau rasa bersalah dalam dirinya setelah membunuh orang biasa.

Roy duduk di sofa, memejamkan mata dan menunggu dengan sabar. Indra sensitifnya menangkap suara sekelompok orang yang menuju ke arahnya. Langkah kaki yang mendekat secara bertahap berhenti di depan pintu ruang istirahat.

Saat pintu dibuka dengan suara klik kecil, Roy membuka matanya. Pintu tengah terbuka. Selusin wanita bangsawan masuk ke ruang istirahat, menemukan Roy dan berhenti.

Mata Roy berbinar. Dia melihat mata pelayan itu bergetar tanpa henti saat dia berdiri, memegang kait pintu.

Anita mengira ada sesuatu yang aneh dari saat dia tidak melihat penjaga Duchess di lorong, dan ketika dia melihat tidak ada kesatria di depan ruang istirahat, dia merasa ada sesuatu yang tidak beres.

Namun, dia tidak bisa menolak wanita bangsawan yang mengikutinya dan mendesaknya untuk segera membuka pintu. Jika dia kabur seperti itu, itu akan terlalu jelas. Dia berpikir bahwa terlepas dari apa yang telah terjadi, setelah membawa wanita bangsawan ke dalam, dia akan mengambil kesempatan dan secara alami melepaskan dirinya.

Wanita bangsawan tidak akan pernah membuka pintu dengan tangan mereka sendiri. Anita kesal meskipun dia sendiri wanita bangsawan. Begitu membuka pintu tengah, Anita langsung berhadapan dengan Roy yang sedang menatap lurus ke arahnya. Dia tidak bisa bergerak sedikit pun seolah-olah dia telah menjadi katak di depan seekor ular.

‘Jadi itu kamu.’

Roy secara naluriah menilai bahwa wanita ini adalah pusat dari semua hal yang telah terjadi. Mengikuti temperamen seorang pemburu, yang lebih mengandalkan indera tubuh daripada penalaran, dia mengeluarkan belati tersembunyi yang selalu ada padanya, dan segera melemparkannya ke leher wanita itu.

Pojok Penerjemah:

[1] Ini lebih seperti ‘Saya akan memohon pengampunan ketika saya pergi ke neraka nanti’.

E / N: Wow, tidak menyangka terjadi pertumpahan darah di sini heh, tapi harus memberikannya kepada Roy untuk cara penanganannya. Anjing ini menyetujuinya, orang mati tidak bisa bicara. XD

* Harap Anda tidak keberatan dengan komentar editor. Saya telah meninggalkan mereka karena ini adalah akhir dari bab ini dan Anda dapat menganggapnya sebagai komentar.