Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu LN - Volume 6 Chapter 27

176. Yang Tak Tersentuh Telah Lahir

Saya duduk di depan pria itu, Nicholas Likefield.

“Mohon maaf telah membuat Anda menunggu,” pelayan itu menyapa kami.

“Oh, itu dia. Apakah ini benar-benar yang tertua yang Anda miliki, Nona?”

“Ya. Harganya─”

“Ah-ah-ah, tidak. Aku sudah cukup mendengar tentang uang.” Nicholas menerima botol itu, menghirupnya, lalu menuangkannya ke dua gelas. “Ayo, sekarang. Minumlah! Minumlah.”

“Saya lebih tertarik pada alasan Anda mengenal saya.”

“Mmm?” Meskipun mendesakku untuk minum, Nicholas tidak bersulang; dia langsung minum. Dia seperti pesolek saat dia menutup mulutnya, tetapi ekspresi dan perilakunya… kekanak-kanakan? Lucu? Sejalan dengan itu. “Ini sebabnya! Lihat?”

Nicholas mengeluarkan sebuah kartu dan menaruhnya di atas meja. Itu adalah kartuku─kartu bernomor ☆ 7 yang dikeluarkan Cyclo sebagai penghargaan.

“Aduh!”

Sel LAGI?!

“Ini kamu, kan, Ryota Sato? Awalnya aku tidak tahu! Kartu ini jelek sekali.”

“Jelek?”

“Dia sama sekali tidak sepertimu! Dia tidak memiliki sepersepuluh, tidak, seperseratus dari aura Ryota yang asli!”

“Aura…? Maksudku, itu kartu.”

Entah saya memilikinya atau tidak, sungguh konyol mengharapkan hal itu dari sebuah kartu perdagangan.

Apa pun itu, kesampingkan itu, aku melihat kartu itu. Masuk akal bagaimana dia tahu nama dan wajahku sekarang.

“Ayo, minum, minum! Teguk, teguk!” Nicholas mendesakku untuk minum, jadi aku menyesapnya.

Karena cara dia memesan, saya tidak tahu minuman apa itu, tetapi saya tahu itu adalah alkohol sulingan. Minuman itu menyegarkan dan mudah diminum.

“Maaan, aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu di sini. Aku sudah lama ingin bertemu denganmu, tahu?”

“Kau ingin?”

“Bos Keluarga Ryota, Ryota Sato yang Tak Tersentuh!”

“Tak tersentuh? Apa itu?”

“Itu kamu, Bung! Setiap kali ada orang yang bersikap tidak masuk akal di dekatmu, kamu ikut campur. Kamu tidak hanya menghentikan mereka; kamu bahkan mengutuk mereka dengan kesialan, kan?!”

“Oh…”

Kalau dipikir-pikir, aku pernah mendengar hal-hal seperti itu. Orang-orang sering mengatakan itu akhir-akhir ini, terutama setelah kejadian Keluarga Clifford.

“Jadi orang-orang memanggilmu Tak Tersentuh. Karena mereka tahu lebih baik daripada mendekatimu.”

“Masuk akal. Tapi, bukan gelar yang bagus.”

“Hei, kawan, mau bertarung denganku?”

“…Datang lagi?”

“Periksa telingamu. Maksudku, aku ingin bertarung! Jika kamu bertemu petualang ☆ 7, tidakkah kamu ingin melawan mereka?”

“Sama sekali tidak! Kamu ini apa, dari ras pejuang, atau apalah?” Aku meletakkan gelasku dan langsung menolak. “Jangan berkelahi. Aku tidak punya alasan untuk melawanmu.”

“Kenapa tidak?! Ayolah, sedikit saja, ya? Sedikit sekali!”

“Ganggu aku sepuasnya; jawabannya tetap tidak.”

“Hanya sampai salah satu dari kita jatuh. Ayo!”

“Kedengarannya seperti pertarungan serius! Tapi tidak.”

“Kenapaaa?! Ayo kita bertarung!” Nicholas mulai mengamuk.

“Kamu ini anak kecil apa?!”

Wajah seorang pria sejati, suaranya halus—tetapi kata-kata dan perilakunya seperti anak kecil yang egois. Cara dia bertindak cepat membuatku lelah.

“Aku tahu apa yang harus kulakukan,” katanya. Keringat membasahi punggungku. Nicholas menghentikan amukannya dan berdiri tegak seperti mayat hidup. “Kau baru saja melawan orang-orang itu sebelumnya. Aku akan mengacau dengan pelayan yang sama─”

“Berhenti,” aku memperingatkannya pelan namun tegas.

Nicholas, yang masih tampak siap menyerang pelayan yang sedang sibuk berlarian di sekitar restoran, berhenti dan menatapku. Matanya memancarkan sinar licik.

“Berhenti?”

Aku teringat apa yang Nicholas katakan padaku.

Tak tersentuh. Saat orang berbuat jahat, aku tak hanya akan ikut campur; aku akan mengutuk mereka dengan nasib buruk.

Ketika aku mengingatnya, aku melotot dan memperingatkannya, “Ya. Jika kau melakukan itu…aku tidak akan pernah melawanmu, apa pun yang terjadi.”

Motivasinya langsung pudar, dia duduk bersandar di kursinya, dan mulai memohon, “Wah, wah, wah, hei! Jangan begitu! Oke… Kalau aku sengaja memprovokasimu, kau malah akan melakukan yang sebaliknya, ya?”

“…”

“Hmm… Mmgh…” Dia mengerang dan menggerutu. Kemudian, dia memegang kepalanya dan menjerit aneh. “Gaaaah!”

Dia benar-benar seperti anak raksasa.

Akhirnya, dia mendesah. “Ah, baiklah. Kurasa aku harus menyerah saja.”

“Kenapa kau ingin melawanku, sih?”

“Kamu kuat, kan?”

“…Ya, mungkin sedikit.”

“Saat aku bertarung dengan orang kuat, tahu nggak sih… selangkanganku mulai terasa geli…”

“Datang lagi?”

“Semuanya jadi sensitif, seperti ingin meledak, dan kemudian, aaaaaah… Sampai pada titik di mana ia hampir meledak─”

“Kau orang mesum!”

Ada orang mesum di sini, dan orang yang berbahaya sekali.

“Tidakkah kau mengerti? Ini seperti saat kau bersama seorang wanita, tapi sepuluh kali lipat─”

“Aku mengerti, astaga! Aku tahu kau orang mesum saat kau mengatakannya!”

Jangan menjelaskannya! Itu menyeramkan!

Nicholas mendesah lagi. Ia menjatuhkan diri ke atas meja, menatapku memohon, dan bertanya, “Hei… Apa yang harus kulakukan agar kau mau melawanku?”

Seorang dewasa, tetapi masih anak-anak… Saya rasa Anda bisa menyebut orang ini sebagai anak dewasa. Namun, kedengarannya lucu, jadi tidak.

“Aku akan sangat menghargainya jika kau menyerah saja.”

“Saya tidak akan pernah menyerah! Apa pun yang terjadi!”

“Berhentilah mencoba mengatakan kalimat-kalimat keren. Kau membuatnya terdengar seperti aku harus melawanmu suatu hari nanti.”

Dia tidak tampak seperti akan memaksaku berkelahi. Meskipun dia orang mesum yang mengerikan, aku memutuskan bahwa dia tidak berbahaya dan ikut minum bersamanya.

Tepat pada saat itu, terjadi keributan di pintu masuk restoran.

“A-Apa yang menurutmu sedang kau lakukan?!”

Saya melihat apa yang terjadi kali ini. Para penagih utang telah kembali.

Kali ini jumlahnya lebih banyak. Apakah mereka membawa teman untuk mencoba membalas dendam?

Para penjahat itu menangkap wanita tadi dan bertanya dengan nada mengancam, “Mana laki-laki tadi?!”

“U-Umm…”

“Jawab aku!”

“Ih!”

Pria itu mengangkat tangan dan menampar pipinya, menyebabkan dia kehilangan keseimbangan dan terjatuh.

Kalian bajingan…

“Hei, hei! Hei!” Nicholas langsung bertindak sebelum aku sempat melakukannya. Dia melompat dan berlari ke pintu masuk untuk menghadapi mereka.

Saya memutuskan untuk menunggu dan mengamati. Jika dia ingin menantang saya, seorang “ ☆ 7,” maka dia pasti kuat. Tentunya dia bisa mengatasi ini. Namun hal ini menghasilkan hasil yang mengejutkan.

Salah satu pria menundukkan kepalanya dan berkata, “B-Bos! Senang sekali bertemu denganmu!”

Yang lainnya mengikutinya sekaligus.

“Ya, senang sekali melihatmu di sini!”

Tunggu. Bos?

“Hei, hei, hei. Apa yang kalian semua lakukan?”

“Hah? Maksudku, kami hanya mengumpulkan… Wanita ini meminjam uang dari kami.”

“Saya benar-benar melihatnya membayar utang Anda. Apa yang Anda pikir Anda lakukan terhadap pelanggan terhormat yang telah membayar utang kami?”

“Y-Yah…”

Pria itu berdiri diam dan tegak, tetapi ia mulai gemetar.

Para anteknya pun melakukan hal yang sama. Mereka ketakutan setengah mati, seolah-olah mereka baru saja bertemu monster yang menakutkan.

Ketika pria itu tidak menjawab, Nicholas meninjunya. Pukulan itu datang tanpa peringatan. Dia berputar di udara saat dia terbang keluar dari restoran.

Nicholas perlahan berjalan mendekat dan berdiri di depan korbannya. Kemudian, ia menendangnya. Ia menendang, menendang, dan menginjak-injak, menyiksa pria itu. Setelah memberikan banyak rasa sakit, Nicholas berjongkok dan mengangkat kepalanya dengan menjambak rambutnya.

“Saya terus bilang, kawan. Kalau mereka tidak membayar kita, mereka hanya pelanggan. Kalau mereka membayar kita, mereka pelanggan yang baik .”

“Aduh…”

“Jadi? Apa yang menurutmu kau lakukan pada pelanggan tersayang? Hah?”

“Berhenti…”

“Hah?!”

Dia membanting kepala pria itu kembali ke tanah. Kemudian, dia mengambilnya lagi dan—

Saat itulah saya harus turun tangan.

Aku meletakkan tanganku di antara kepala pria itu dan tanah, menangkapnya. Pukulannya keras sekali. Jika aku tidak menghentikannya, kepala pria itu mungkin akan hancur seperti tomat.

“Apa?” tanya Nicholas.

“Saya pikir itu sudah cukup.”

“Orang ini antekku. Aku akan mengajarinya apa yang terjadi jika anteknya berbuat salah. Kau mengerti?”

“Tidak ada gunanya jika kau membunuhnya. Itu pelajaran yang sia-sia.”

“Terbuang sia-sia?” Nicholas memiringkan kepalanya dan mendongak sambil berpikir. “Ya. Kau benar.” Ia kemudian tersenyum dan melepaskan kepala pria itu. Ia berdiri dan menatapku. “Ya, ya! Kau benar sekali. Jika aku membunuhnya, maka pelajarannya akan sia-sia, yup.”

“Saya senang kamu mengerti.”

Lega rasanya. Paling tidak, kami terhindar dari tragedi yang akan meninggalkan rasa tidak enak di mulutku.

“Wah, kamu memang orang baik. Kamu yakin tidak mau melawanku sekarang?”

Ada pesona dalam cara Nicholas bertindak. Aku bertanya-tanya apakah dia telah menulariku.

“Jika kau mengabaikan adegan itu, kau mungkin bisa melawanku.”

“Apa?”

“Jika aku mengalahkan antek-antekmu dan kau datang untuk menghukumku sebagai bos mereka, kita mungkin akan bertarung, kan?”

“…Aaaagh! Aku mengacaukannya! Sekali lagi! Ayo kita lakukan lagi─”

“Lagipula, jika kau berusaha keras untuk menciptakan situasi seperti itu lagi, itu hanya akan membuatku menolak untuk bertarung denganmu.”

“Gaaaaaah!” Nicholas memegang kepalanya dengan frustrasi. “Sialan… Tuhan memang kejam.” Dia terkulai sedih.

Ya, orang ini memang menarik.