Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu LN - Volume 6 Chapter 26

175. Uang Saku

Di toko Singing Birds, saya melihat sekeliling sambil menunggu mereka selesai menghitung penjualan saya.

Ada banyak petualang dari berbagai jenis di sini, tetapi mereka semua membawa logam dengan berbagai warna, kilau, dan ukuran. Mereka mengeluarkannya dari kereta sihir dan meminta mereka untuk dinilai.

Rasanya seperti Cyclo, namun segar dan berbeda dalam beberapa hal yang halus.

“Ber-Berhenti, kumohon!”

“Hm?”

Tiba-tiba, aku mendengar seorang pria berteriak, jadi aku melihat ke arah itu. Seorang petualang yang baru saja menjual logamnya dikelilingi oleh tiga pria yang tampak buruk rupa.

Dua orang berdiri di sampingnya, dan seorang berada di tengah, mengambil uang dari tangannya.

Apa yang sedang terjadi?

“Satu, dua, tiga… Lumayan, sobat. Selamat, utang kalian sudah lunas.” Sepertinya mereka adalah penagih utang. Penagih utang itu mengambil 10.000 piro dan meninggalkan pria itu dengan jumlah yang sangat sedikit. Kemudian, dengan seringai nakal, dia berkata dengan nada sarkastis, “Terima kasih sudah melunasi utangmu. Kami tunggu pinjamanmu berikutnya.”

“Terima kasih atas bisnis Anda!” kata yang lain.

“T-Tunggu sebentar, kumohon. Jika kau mengambil semua itu─”

“Kamu tidak bisa minum malam ini? Hanya itu?”

“Ulp…”

Sang petualang terdiam.

Sejauh yang saya tahu, salah satu dari mereka adalah seorang pria yang mengalami masa-masa sulit karena kecanduan alkohol, dan yang lainnya mendesaknya untuk membayar kembali. Sang petualang berusaha keras, tetapi mereka hanya menyeringai dan mengabaikannya. Lebih buruk lagi, mereka mendesaknya untuk mengambil pinjaman lagi.

“Aku butuh lebih banyak! Sepuluh… Dua puluh, tidak, tiga puluh ribu!”

“Tanda tangani di sini, kawan.”

Rupanya ia sangat ingin minum karena ia langsung berutang lagi padahal utangnya baru saja dilunasi.

Aku memperhatikan dari jauh, sambil berpikir sejenak, Aku pernah melihat orang seperti dia di manga.

Tepat pada saat itu, pegawaiku kembali.

“Terima kasih sudah menunggu.”

“Tidak masalah.”

“Berdasarkan pengukuran saya, totalnya 1.198 gin,” katanya. Saya ingat saat saya mengeluarkan besi. Saya mungkin bisa berasumsi gin kira-kira sama dengan dua pon. “Harga pasar saat ini adalah 19 piro per gin, jadi totalnya akan menjadi 22.762 piro.”

“Semurah itu?”

“Besi itu murah.”

“Benarkah?”

“Ya. Besi ini pasti dari Kobalt, ya? Kalau kamu menyelidiki lebih dalam, kamu mungkin menemukan tembaga atau aluminium. Namun, itu tergantung pada kemampuan masing-masing.”

“Dan berapa harga benda-benda itu?”

Sebagai perbandingan, dia memberi saya perkiraan kasar.

“Harga pasar tembaga saat ini sekitar 800 piro.”

Meski tidak tepat, jelas ada perbedaan besar.

Tetap saja…besi memang murah…

Emas bernilai sekitar 4.000 piro. Dibandingkan dengan itu, besi pada dasarnya tidak berharga.

Bukan berarti itu penting. Mungkin itu hal yang baik, pikirku, saat aku melihat 23.000 piro yang telah kuhasilkan hari ini.

☆

Saya meninggalkan toko pembelian dan berkeliaran di kota Methylene di bawah kegelapan malam.

Di kantong saya ada 23.000 piro yang saya peroleh. Jumlah itu jauh lebih sedikit dari penghasilan saya biasanya, tetapi cukup untuk makan malam dan hotel.

Kalau dipikir-pikir, biasanya aku menaruh penghasilanku di buku tabungan sehingga aku bisa melihat jumlahnya dengan cepat, tapi menyimpan uang tunai di saku Grand Eater mungkin ide yang bagus.

Jika aku ingat dengan benar, seratus juta yen beratnya sekitar dua puluh pound di rumah. Uang kertas yang dijatuhkan oleh monster di dunia ini mirip dengan yen Jepang dalam hal ukuran dan nilai. Kantongku bisa memuat satu ton besi dengan mudah. ​​Aku bisa menjual semua asetku, dan itu tetap tidak akan cukup untuk mengisi lubang tanpa dasar itu.

Menyimpan semua asetku di sakuku…

“Mengingatkanku pada masa kecilku,” renungku.

Itu mengingatkanku saat mengisi kantongku dengan koin dari pertandingan medali atau pergi berbelanja dengan koin 500 yen dan mendapatkan begitu banyak koin sebagai gantinya sehingga aku merasa kaya.

Suatu ketika, ada benda yang memungkinkan Anda mengambil dan mengeluarkan koin secara bebas. Anak bodoh seperti saya, saya pikir Anda dapat mengambil koin dari benda itu selamanya dan menjadi kaya dengan cepat.

Begitu banyak kenangan yang berpusat pada uang muncul di benak saya hingga saya bertanya-tanya, “Apakah saya terobsesi dengan uang sejak kecil?”

Tiba-tiba, saya menemukan tempat untuk menarik uang. Saya masuk ke dalam dan menarik 10.000.000 piro dengan buku tabungan dan autentikasi biometrik saya.

Sepuluh juta piro beratnya dua pon, kira-kira sama dengan batangan besi. Aku memasukkannya ke dalam saku. Seperti biasa, aku tidak merasakan beban apa pun.

Sebongkah emas batangan 19 piro, segepok uang senilai 10 juta… Lucunya, keduanya memiliki berat yang sama dan keduanya muat di saku saya.

Saat saya berjalan-jalan di kota, saya melewati sebuah bar yang ramai. Tempat itu ramai dan tampak bagus, jadi saya melihat-lihat harga di menu. Itu harga yang wajar untuk sebuah bar; 23.000 piro saya hari ini akan cukup untuk mengisi perut saya dengan makanan dan minuman yang enak.

Tempat-tempat seperti ini membantuku tenang, pikirku saat masuk.

“Selamat datang, Tuan. Ada meja untuk satu orang?”

“Ya, silahkan.”

“Di sini!” Karyawan perempuan itu menunjukkan saya sebuah tempat duduk. “Apa yang Anda inginkan hari ini?”

“Beberapa hidangan dan minuman populer yang cocok untuk mereka. Menurut saya, lebih banyak makanan dan sedikit alkohol.”

“Dipahami!”

Saya memperhatikannya saat dia pergi, lalu saya melihat ke sekeliling restoran. Berdasarkan suasana hati mereka, sebagian besar pelanggan tampaknya adalah petualang.

Aku sudah lama berada di dunia ini, jadi aku bisa langsung tahu apakah orang-orang itu petualang… Bukan berarti itu keterampilan yang sangat berguna.

Aku jadi bertanya-tanya, apakah aku akan belajar sesuatu tentang kota ini, pikirku sambil menguping sedikit pembicaraan di sekitar.

“Isaac akan kembali besok, jadi aku akan berbicara dengannya. Bagaimana denganmu?”

“Isaac? Apakah dia orang yang pergi ke Aurum?”

“Ya. Rupanya, kamu bisa menghasilkan banyak uang di sana. Kalau dia bilang bagus, aku mungkin akan ikut.”

“Saya tidak akan melakukannya. Saya sudah terbiasa dengan lantai berbahan aluminium. Tidak ada gunanya memaksakan gerakan jika saya tidak membutuhkannya.”

Mendengar kata-kata yang familiar dan nada yang familiar itu membuatku tertawa. Para petualang di dunia ini benar-benar mengutamakan stabilitas.

“Tolong hentikan ini!”

Seketika, restoran yang riuh itu menjadi sunyi. Semua mata tertuju ke sumber teriakan itu.

“Itulah para penagih utang sebelumnya.”

Dan pelayan yang baru saja menerima pesanan saya.

Ketiga lelaki itu mengelilinginya dalam formasi yang sama persis seperti yang mereka lakukan sebelumnya terhadap petualang itu.

“Hei sayang, bagaimana kalau kamu menyerah dan membayar kami kembali?”

“Aku janji akan melakukannya, aku hanya butuh sedikit─”

“Sedikit? Jangan mengujiku!” geram pria di tengah. Pada saat yang sama, dua pria lainnya menendang meja sebagai ancaman.

Dia ketakutan setengah mati.

“Maafkan aku! Aku hanya butuh sedikit…sedikit waktu lagi!”

“Kalau begitu, setidaknya berikan kami bunganya, ya?”

“Besok! Saya akan dibayar besok, jadi tunggu saja sampai saat itu.”

Dia dengan putus asa memohon agar mereka menunggu, dan mereka mendesak agar dia membayar sekarang.

Apakah ini pemandangan yang biasa? Atau orang-orang tidak mau terlibat? Apa pun itu, hampir setengah dari pelanggan mengalihkan pandangan seolah-olah mereka tidak peduli.

“Aku punya tawaran untukmu, Sayang. Habiskan satu malam bersama kami, dan kami akan memberimu satu hari. Bagaimana?”

Semua lelaki mulai menyeringai gila-gilaan. Secara vulgar.

Wanita itu menunduk, mencengkeram roknya erat-erat. Dia menggigit bibir bawahnya begitu keras hingga tampak siap berdarah.

Saya berdiri dan mendekati mereka.

“Cukup.”

“Apa sebenarnya yang kamu inginkan?”

“Berapa utangnya?”

“Katakan apa?”

“Aku bertanya padamu, berapa banyak utangnya padamu.”

“Dan apa yang akan kau lakukan dengan informasi itu, hah?”

“Bro, aku lihat orang itu di toko drop-selling!”

“Dia menjual besi!”

“ Apa maksudmu ?” Ketika dia mendengar itu dari yang lebih muda, para lelaki itu menatapku dengan merendahkan. “Kau pikir kau pahlawan, atau semacamnya?”

“Siapa peduli? Katakan saja jumlahnya.”

“Itu sejuta piro. Seorang pria yang mengumpulkan besi tua tidak akan pernah bisa─”

Aku mengambil segepok uang sejuta piro dari sakuku dan menyodorkannya kepadanya.

“Apa…”

“Ambillah, dan jangan biarkan aku melihat wajahmu lagi.”

“Bagaimana di…?”

“Wah, bro, ini nyata!”

“Seorang pria penjual besi punya semua ini…?”

Para rentenir itu terkejut dan bingung. Ketika saya kembali menyodorkan uang kepadanya, wajahnya memerah, dan dia menjadi marah.

“Sadarlah!” geramnya sambil mencoba meninjuku. Dia tampak terbiasa meninju orang, karena dia tidak ragu-ragu. Namun, pukulannya jauh lebih lemah daripada monster pada umumnya.

Saya dengan mudah menghindar dan menyerang balik wajahnya.

“Kawan!”

“Kamu kecil…”

Yang lain menyerangku kali ini. Mereka setara dengan “saudara” mereka, jadi aku menghindari serangan mereka dan menjatuhkan mereka dalam satu pukulan. Ketiganya jatuh berlutut. Aku melemparkan segepok uang itu ke orang yang mereka panggil “saudara”.

“Ambil saja. Jangan kembali lagi.”

“Sialan kau… Kau harus membayarnya!”

Mereka mengambil uang itu dan berlari, meninggalkan pesan perpisahan itu.

Saya berbalik dan melihat wanita itu tampak meminta maaf.

“U-Umm… Maaf untuk itu…”

“Kamu baik-baik saja?” tanyaku.

“Ya… Terima kasih telah menolongku. Aku berjanji akan membalas budimu.”

Mengetahui bahwa dia tidak akan melepaskannya jika itu sama sekali tidak masuk akal, saya bertanya, “Tentu, baiklah, tapi apa sih sebenarnya utang itu?”

“Umm… Beberapa waktu lalu, aku membuat kesalahan dan membiarkan barang-barangku jatuh ke tangan orang luar, menyebabkan kerusakan di kota. Itu bermula ketika aku meminjam uang untuk membayar ganti rugi…”

“Begitu ya.” Kalau itu kompensasi atas kecelakaan, mungkin aku tidak perlu melanjutkannya. Aku mengakhiri pembicaraan tentang utang dan bertanya, “Jadi, boleh aku minta makanan yang sudah aku pesan?”

“Hah… Oh, ya!”

Dia bergegas ke dapur. Setelah itu, aku mengabaikan tatapan penasaran dari pelanggan lain dan kembali ke tempat dudukku.

Seorang pria lain duduk di sana. Ia berkata, “Lumayan, Bung.”

“Eh, itu mejaku.”

“Ayo, kita bisa berbagi meja, bung. Hei, pelayan! Tolong ambilkan kami peralatan makan lagi, ya? Dan bawakan kami minuman beralkohol tertuamu!”

Dia dengan santai, namun tegas, mendorong pembicaraan ke depan. Dia adalah seorang pria paruh baya yang mengenakan pakaian yang dibuat dengan baik.

Orang ini tampak berbahaya bagiku. Dia tidak tampak seperti seorang petualang, tetapi seseorang yang terbiasa menggunakan kekuatan.

Aku tidak ingin terlibat dengan orang ini. Mungkin aku harus meminta mereka memindahkanku, pikirku.

“Panggil aku Nicholas Likefield,” katanya, membuatku mendesah. “Aku akan mentraktirmu. Ayo kita minum bersama, kawan!”

“Sebenarnya, aku lebih suka…”

“Ryota Sato.”

“…!”

Aku ragu-ragu, tak yakin apa yang harus kulakukan terhadap orang ini yang entah bagaimana mengetahui namaku.