Bab Terakhir

Saat itu tanggal 14 Februari, dan area di sekitar jalan perbelanjaan Demachi Masugata ramai seperti biasanya. Setelah memarkir mobil saya di tempat parkir bawah tanah, saya naik ke jalan dan melihat antrean panjang pelanggan yang menunggu untuk membeli mame mochi, kue beras yang diisi dengan kedelai hitam.

“Ini sudah menjadi makanan khas Kyoto ,” pikirku sambil melangkah masuk ke dalam pusat perbelanjaan.

Ada spanduk dan bendera warna-warni yang digantung bertuliskan “Festival Thanksgiving”. Area permainan arcade ini lebih kecil daripada yang ada di sekitar Teramachi-Sanjo, tetapi hal itu memberikan nuansa lokal yang lebih nyaman dan seperti di rumah. Karena ada festival yang berlangsung hari ini, tempat itu lebih ramai dari biasanya.

Setiap kali aku datang ke sini, diam-diam aku menikmati melihat papan tulis dengan gambar karakter anime dan memeriksa jadwal pemutaran film di bioskop Demachiza. Tapi saat ini, aku tidak ingin berjalan-jalan santai. Aku berjalan cepat, ingin sekali melihat pameran Aoi. Tempatnya adalah sebuah kafe tempat klubnya pernah mengadakan pameran sebelumnya. Seperti Kura, pintu masuknya kecil, tetapi toko itu membentang cukup jauh ke dalam dan memiliki ruang yang cukup luas.

Aku berhenti di dekat kafe. Haruhiko Kajiwara mengintip ke dalam dari depan papan nama yang bertuliskan “Pameran Keramik dan Bunga,” yang diposisikan sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa terlihat dari dalam.

“Halo, Haruhiko,” kataku.

Pria itu tersentak sebelum berbalik. “Oh, Holmes. Hai.”

“Kamu tidak mau masuk ke dalam?”

“Tidak, eh…” Dengan ragu-ragu ia mengalihkan pandangannya ke jendela.

Aku mengintip ke dalam kafe dan melihat alasan keengganannya. Ensho ada di sana. Untuk sesaat, aku merasa darahku mengalir deras ke kepala, tetapi ternyata Ensho sedang mengobrol dengan Kaori, bukan Aoi, jadi aku bisa tetap tenang. Kaori tampak bahagia saat berbicara dengannya, pipinya memerah.

“Kurasa dia benar-benar menyukainya sekarang,” kata Haruhiko dengan sedih sambil meletakkan tangannya di dinding.

“Anda tidak bisa mengatakan itu dengan pasti.”

Haruhiko terus menundukkan kepalanya. Kata-kata itu tidak banyak menghibur setelah ia menyaksikan senyum bahagia Kaori.

Bukan hal yang aneh jika Kaori tertarik pada Ensho. Dia adalah gadis yang terobsesi dengan selebriti dan karakter dua dimensi, dan mendedikasikan dirinya untuk mendukung mereka sebagai penggemar. Tidak akan mengejutkan jika dia mengagumi seseorang dengan bakat luar biasa. Tetapi apakah itu akan mengarah pada perasaan romantis adalah masalah lain. Rasanya tidak mungkin bagiku, mengingat dia tertarik pada Haruhiko karena kejujuran dan kepribadiannya yang menenangkan.

“Haruhiko, menurutku Ensho memiliki daya tarik yang luar biasa,” kataku.

Pria itu menatapku dengan iba. “Ayolah, jangan menambah luka di hatiku…”

“Biar kubilang dulu.” Aku mengangkat bahu. “Percayalah pada dirimu sendiri. Kamu juga memiliki banyak sifat menarik.”

“Ugh…aku tidak butuh pujianmu yang dipaksakan,” kata Haruhiko dengan ekspresi kes痛苦.

“Aku tidak mengatakan ini untuk menghiburmu. Jika aku seorang wanita, aku akan memilihmu, bukan Ensho.” Karena kau sedikit mirip Aoi, pikirku, tapi aku menahan diri untuk tidak mengatakannya dengan lantang. Haruhiko memiliki aura yang lembut dan hangat, dan dia menerima semua orang. Pada saat yang sama, dia agak cenderung membahayakan dirinya sendiri, dan dia sedikit mirip Aoi dalam hal itu. Tentu saja, hanya sedikit sekali.

“Hah?” Mata Haruhiko membelalak. “Jika kau seorang wanita, kau akan memilihku daripada Ensho?”

“Ya.” Karena kau seperti Aoi, aku menambahkan dalam hati lagi. “Jika aku seorang wanita, aku pasti tidak menginginkan pria merepotkan yang hanya memiliki bakat mentah, tanpa kemampuan untuk merencanakan atau mengendalikan perubahan suasana hatinya.”

Haruhiko tertawa. “Terima kasih. Aku merasa sedikit lebih percaya diri karena tahu kau lebih memilihku.”

“Ya ampun,” ujar para wanita yang keluar dari kafe sambil menatap ke arah kami.

“Kurasa percakapan ini mudah disalahartikan, jadi mari kita berhenti di sini,” kataku. “Lagipula, kamu tidak ingin dibiarkan menggantung, kan? Kenapa kamu tidak langsung saja?”

Haruhiko sedikit tersentak—mungkin tatapan mataku terlalu tajam. Sesaat kemudian, dia mengangguk, berkata, “Baiklah,” dan melangkah masuk ke kafe. Aku menunggu sebentar sebelum masuk.

Pada pameran sebelumnya di sini, yang bertema bunga dan puisi, ruangannya didekorasi dengan bangku-bangku yang ditutupi kain merah dan payung berwarna merah terang. Namun sekarang, semuanya berbeda. Seluruh kafe berwarna putih, dengan kursi-kursi putih antik, meja-meja putih, dan lemari-lemari putih berisi karya seni dan kue-kue yang dibungkus rapi. Langit-langitnya dihiasi dengan mawar putih dan merah muda yang disusun menyerupai lampu gantung.

Ensho mengangkat bahunya lemah saat melihatku. “Aku tidak menyangka mereka akan dipajang di tempat imut seperti ini.” Dia tertawa geli dan meninggalkan kafe.

Apa yang dia bicarakan? Pertanyaan saya langsung terjawab ketika saya menyadari karyanya dipamerkan. Itu bukan lukisan yang sudah jadi, melainkan sketsa dengan sedikit tambahan warna. Ada tiga ilustrasi, menggambarkan pemandangan Kyoto seperti yang terlihat dari Jembatan Shijo: Pasar Kakao, Tohka Saikan, dan Teater Minamiza. Semuanya tampak fantastis, seolah-olah itu adalah lanskap asing. Ini… Saya terp stunned.

“Oh, Holmes!” Aoi datang menghampiri dan menatapku.

“Dari mana ilustrasi Ensho ini berasal?” tanyaku, bingung.

“Mengejutkan, bukan? Dia datang ke Kura beberapa hari yang lalu.”

Menurut Aoi, Ensho telah menunjukkan buku sketsanya kepadanya, dan mengatakan bahwa dia telah menggambar beberapa gambar, yaitu tiga gambar yang dipamerkan sekarang.

“Lukisan-lukisan itu indah,” kata Aoi. “Itu pemandangan Kyoto, tapi terlihat seperti lanskap luar negeri.”

Ensho tanpa ragu merobek ketiga lembar kertas itu dari buku sketsanya dan menyerahkannya kepada gadis itu. “Ini cuma coretan, jadi kalau kamu suka, kamu boleh mengambilnya.”

“Aku tidak bisa menerima ini,” kata Aoi, terkejut. Namun, sepertinya Ensho akan membuangnya jika dia mengembalikannya, jadi dia memutuskan untuk tetap mengambilnya.

Ensho menyebutnya sebagai coretan, dan memang, itu adalah sketsa kasar yang tampaknya tidak ia anggap serius. Namun, itu tetap gambar yang bagus yang memiliki kekuatan untuk memikat hati penonton.

“Um, saya ingin lebih banyak orang melihat ini,” katanya. “Bolehkah saya memajangnya di acara Hari Valentine mendatang di jalan perbelanjaan Demachiyanagi?”

“Sekarang itu milikmu, jadi kau bisa melakukan apa pun yang kau mau dengan itu,” jawab Ensho sebelum pergi.

“Aku tidak mengatakan apa-apa karena aku ingin memberimu kejutan,” kata Aoi sambil tertawa nakal. “Apakah berhasil?”

“Ya, saya sangat terkejut. Saya tidak tahu bahwa Ensho bisa menggambar seperti ini…”

Sentuhan lembut dan fantastis itu mengingatkan saya pada Fuga, yang karyanya pernah memikat saya. Kalau dipikir-pikir, Ensho menyadari bahwa Aoi pernah tertarik pada salah satu lukisan Fuga sebelumnya. Mungkin dia menambahkan sentuhan ini dengan sengaja, bukan untuk meniru seniman lain, tetapi untuk menantangnya.

Aku menghela napas, mengingat apa yang baru saja kukatakan kepada Haruhiko: “Jika aku seorang wanita, aku pasti tidak akan menginginkan pria merepotkan yang hanya memiliki bakat mentah, tanpa kemampuan untuk merencanakan atau mengendalikan perubahan suasana hatinya.” Bakat luar biasa Ensho membuatku terbakar cemburu.

Aku melirik Haruhiko, yang sedang bertukar sapa dengan Kaori. Wajah mereka berdua tampak tegang.

“Kaori juga sangat terkesan dengan gambar-gambar Ensho,” kata Aoi.

“Oh, begitu.” Pantas saja dia terlihat sangat bahagia. “Apakah itu karya Kaori yang dipajang di dinding?”

“Ya.”

Kaori telah membuat karangan bunga keramik dengan tekstur anyaman, dihiasi dengan bunga statice berwarna ungu muda dan diikat dengan pita putih. Karangan bunga itu tampak anggun dan bermartabat, namun manis, persis seperti penciptanya.

“Karyamu sungguh bagus,” kata Haruhiko dengan gugup.

Astaga. Aku mengangkat bahu. Aku sempat berpikir untuk memberitahunya bahwa dalam bahasa bunga, statice melambangkan “perasaan yang tak berubah,” tetapi akhirnya kuputuskan untuk tidak melakukannya. Jika dia tidak tahu, lebih baik dia mencari tahu sendiri.

“Um, Kaori, apa kau punya waktu sebentar?” tanyanya, sambil mengambil keputusan. “Tidak akan lama, aku janji.”

Kaori tersipu dan mengangguk. Dia memberi isyarat kepada seorang teman di dekatnya untuk memberi tahu bahwa dia akan keluar sebentar dan meninggalkan kafe bersama Haruhiko.

*

Setelah meninggalkan jalan perbelanjaan Demachi Masugata, mereka berjalan kaki sebentar ke delta Sungai Kamo, sebidang tanah berbentuk segitiga tempat Sungai Takano bergabung dengan Sungai Kamo.

Ketika mereka sampai di tepi sungai, Haruhiko memeriksa untuk memastikan tidak ada orang di dekatnya sebelum berbalik dan berkata, “Um, Kaori…”

“Ya?” jawab Kaori dengan canggung.

“Aku ingin bertanya mengapa kau menarik kembali pengakuanmu…”

“Hah?”

“Apakah kamu sudah kehilangan minat padaku?”

“Tentu saja tidak.” Kaori tersenyum dipaksakan. “Tapi kenapa kau menanyakan itu padaku? Itu tidak penting.” Jika ini sebuah drama, inilah bagian di mana aku akan berkata, “Kau bahkan tidak mencintaiku,” pikirnya dengan nada merendahkan diri.

“Itu memang penting,” kata Haruhiko dengan ekspresi serius.

Kaori menahan napas dan tidak berkata apa-apa.

“Dulu aku tidak begitu mengerti saat kau menyatakan perasaanmu padaku, tapi sekarang aku tahu bahwa aku…” Haruhiko memulai dengan berani, tetapi suaranya menghilang seiring keberaniannya mereda. Dia mengepalkan tinju dan mendongak. “Aku mencintaimu, Kaori.” Beberapa saat setelah pernyataan percaya dirinya itu, wajahnya memerah.

Kaori tak kuasa menahan senyumnya.

“Hei, jangan tertawa,” pinta Haruhiko.

“Aku tidak tertawa. Aku hanya… tidak percaya.”

“Mengapa tidak?”

“Maksudku, waktu itu kita menghabiskan sepanjang malam di tepi sungai…”

Malam itu, mereka berdua duduk di bangku dan mengobrol santai hingga pagi tiba. Kepribadian Haruhiko yang perhatian dan tulus membuat perasaan cinta Kaori semakin tumbuh—dan kemudian alkohol mengambil alih.

Tiba-tiba ia teringat akhir dari kisah cintanya sebelumnya, ketika ia (secara keliru) mengira manajer itu akan menciumnya dan secara naluriah menolaknya. Saat itulah ia menyadari bahwa ia tidak benar-benar mencintainya. Bagaimana dengan kali ini? Apakah cinta ini nyata? Ia ingin tahu, dan sekali lagi, sebagian dari itu dipengaruhi oleh alkohol.

Kaori dengan lembut bersandar di bahu Haruhiko dan mendekatkan bibirnya. Namun…

“Kau pura-pura tidak melihatnya,” gumamnya sambil menggigit bibir. Apa yang lebih memalukan daripada meminta ciuman dari orang yang kau cintai dan ditolak?

“Hah?” Mata Haruhiko membelalak. “Apakah aku benar-benar harus, um, menciummu di situ?”

Kaori memalingkan muka, tak mampu berkata apa-apa. Pipinya memerah.

“Aku tidak menyangka kau ingin aku melakukan hal seperti itu, jadi kupikir aku salah paham. Aku hampir menciummu secara impulsif, tapi aku mati-matian menahan keinginan itu. Aku bahkan memuji diriku sendiri habis-habisan karena berhasil menahan diri!” seru Haruhiko dengan cepat dan agak keras.

“Ahhh!” Kaori menutup telinganya. Merasa wajahnya akan terbakar, dia memalingkan muka dari Haruhiko, namun Haruhiko malah meraih pergelangan tangannya.

“Kumohon jangan lari, Kaori.”

“Saya hanya berbalik badan. Saya tidak akan melarikan diri.”

“Maaf.” Haruhiko melepaskan pergelangan tangannya. “Jadi, um, bisakah aku diberi kesempatan kedua untuk menceritakan apa yang terjadi hari itu?”

“T-Tidak, kamu tidak bisa!”

“Apa?!” Ekspresinya langsung berubah lesu. Pemandangan menggemaskan itu membuat jantung Kaori berdebar kencang.

“Itu karena aku mabuk… Tidak mungkin aku berciuman pertama kali di tempat seperti ini dalam keadaan sadar.”

“Oh, benar. Maaf.” Haruhiko mengulurkan tangannya. “Kalau begitu, bisakah kita berkencan suatu saat nanti?”

Kaori dengan malu-malu meraih tangannya. “Aku, um… ingin sekali.”

*

“Apakah Kaori akan baik-baik saja?” gumam Aoi sambil memandang ke luar jendela.

“Dia akan baik-baik saja,” kataku sambil tersenyum. “Aku yakin mereka berdua akan kembali dengan wajah merah padam.”

Aoi terkikik.

“Jadi, yang mana milikmu?” tanyaku.

“Oh, benar. Ada di sini.”

Dia berjalan menuju sebuah kursi putih di bagian belakang kafe tempat bunga melati dipajang. Bunga-bunga itu disusun melingkar seperti balon udara panas, dan vasnya dibungkus pita merah, tersembunyi dari pandangan. Aroma manis tercium dari bunga-bunga itu seolah-olah balon udara panas itu sedang lepas landas, tetapi saya terlalu teralihkan oleh kenyataan bahwa vas itu tersembunyi sehingga tidak dapat menikmatinya.

“Aoi, kenapa kau menyembunyikan vas itu dengan pita? Kau yang membuatnya, kan?”

“Um…” Dia menunjuk ujung pita itu dengan malu. “Ini hadiah ulang tahunmu.”

“Hah?” Mataku membelalak.

“Selamat ulang tahun, Holmes. Oh, tapi ini bukan satu-satunya hadiahmu. Tarik dulu pitanya.”

Jantungku berdebar kencang karena tak sabar. Aku menarik pita itu perlahan dan pita itu dengan mudah terlepas, memperlihatkan vas bundar berbentuk mobil. Vas itu berwarna putih dengan bagian dalam berwarna merah, dan ada sepotong cokelat berbentuk hati di sampingnya.

“Apakah ini…mobilku?” tanyaku.

“Ya,” kata Aoi malu-malu. “Aku sudah berusaha sebaik mungkin agar terlihat seperti itu. Kamu juga bisa menggunakannya sebagai tempat pensil.”

Vas itu tidak rumit, tetapi sekilas saya bisa tahu itu adalah vas Viewt. Vas berbentuk mobil yang membulat itu sangat cantik.

“Oh tidak,” kataku sambil menutup mulut. “Bahkan seorang tokoh nasional yang masih hidup pun akan terkejut melihat ini.”

“Um, kurasa akulah yang akan terkejut jika itu terjadi.” Aoi tersenyum dipaksakan. “Aku memilih bunga-bunga ini karena terkadang kau berbau seperti melati. Juga, dalam bahasa bunga…” Ia berhenti bicara, sedikit tersipu.

Bahasa tubuhnya seolah berkata, “Aku tak perlu mengatakannya karena kau sudah tahu artinya, kan?” Memang, dalam bahasa bunga, melati berarti “Aku ingin bersamamu selamanya.” Hatiku berdebar kencang, dan aku mencengkeram dada bajuku dengan penuh kepedihan. Manis. Menawan. Berharga. Kekasihku. Jika kau mencari kata-kata itu di kamusku, setiap kata akan didefinisikan sebagai “Aoi Mashiro.”

“Aoi…aku punya masalah. Aku ingin memelukmu.”

“K-Kau tidak bisa.”

“Aku sudah menduga begitu. Saat kita berdua saja, aku akan menebusnya—dan lebih dari itu.” Aku menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri dan mengalihkan perhatianku ke vas itu.

Aoi menunduk, wajahnya memerah. Dengan “dan lebih banyak lagi,” maksudku adalah aku akan memeluknya berkali-kali, tetapi dia tampaknya menafsirkannya dengan cara yang lebih sugestif. Tentu saja, aku tidak mempermasalahkannya. Bahkan, itu menguntungkanku karena dia mengharapkannya, jadi aku tidak akan mengoreksinya.

“Aku sangat bahagia,” kataku. “Terima kasih. Aku akan menyimpannya selamanya. Saat aku meninggal, aku akan menguburnya bersamaku di kuburanku.”

“Apa?” Aoi tersentak. “Jangan kubawa itu ke kuburanmu. Aku senang kau menyukainya, tapi jujur ​​saja, itu lebih seperti hadiah sampingan.”

“Kedua?” Kalau dipikir-pikir, dia tadi bilang ini bukan satu-satunya hadiahku.

“Ini yang utama,” katanya, dengan canggung mengeluarkan sebuah amplop dari sakunya dan mengulurkannya ke arahku.

“Apa ya isinya?” Aku membukanya dan melihat ke dalamnya. Di dalamnya terdapat voucher untuk tempat bernama Lakeside Guest House.

“Selamat ulang tahun, Kiyotaka! Terima kasih untuk semuanya. Ini memang tidak seberapa, tapi aku sudah menyiapkan hadiah ulang tahun untukmu—voucher untuk penginapan Hino. Kupikir akan menyenangkan jika kita bisa jalan-jalan kecil bersama, meskipun tidak jauh dari sini. Aku membuat vas berbentuk mobil dan bunga balon udara dengan harapan aku bisa terus menemanimu dalam perjalanan hidup ini. (Maaf kalau aku terlihat curiga saat melirikmu ketika sedang memikirkan hadiah.) Dari Aoi”

“Oh tidak…” Meskipun aku mampu menjaga ketenangan di hadapan hantu, terkadang cintaku pada Aoi membuat pikiranku kosong.

Aku tak akan banyak bercerita tentang apa yang terjadi selanjutnya, tapi aku tak bisa menyangkal bahwa dia memarahiku dengan ucapan, “Ah! Holmes, jangan di depan umum!”

*

Mengendarai sepeda motornya dari Demachiyanagi, matahari sudah terbenam saat ia sampai di Adashi Moor. Ensho memarkir motornya di depan apartemen yang ia gunakan sebagai studio, melepas helmnya, dan menghela napas. Ekspresinya rileks—bukan hanya karena kepalanya terbebas dari helm, tetapi karena ia merasa senang sepanjang perjalanan.

“Mereka bereaksi berlebihan,” katanya. Namun, dia tidak merasa bersalah. Gambar-gambar yang dia berikan kepada Aoi adalah draf dari apa yang sedang dia kerjakan. Dia menunjukkannya kepada Aoi dan berkata, “Aku memutuskan untuk menggambar apa pun yang menarik perhatianku, seperti yang kau suruh.” Itu hanya coretan, jadi dia tidak akan peduli jika dibuang. Namun sebaliknya, Aoi sangat senang menerimanya. Dia memajangnya di acara penting klubnya, dan Kaori juga terkesan. Dan pria itu…

Ensho menutup mulutnya dengan tangan, yang mulai menyeringai saat mengingat reaksi Kiyotaka. Setelah meninggalkan kafe, Ensho diam-diam mengintai Kiyotaka dari luar, sangat ingin melihat bagaimana reaksi pria itu. Sudah jelas bahwa sketsa-sketsa itu telah memikatnya. Ensho tak kuasa menahan rasa pusing saat mengingat pemandangan Kiyotaka yang terpaku di depan gambar-gambar itu, matanya terbelalak.

“Serius, kenapa dia begitu antusias dengan itu?” Ensho bertanya-tanya ekspresi wajah apa yang akan dibuat Kiyotaka ketika dia menyelesaikan karyanya yang sekarang dan memperlihatkannya. Biasanya dia menyelesaikan pekerjaannya dengan cepat, tetapi kali ini berbeda. Dia melukis dengan hati-hati, sedikit demi sedikit.

Ensho berhenti sebelum memasuki studionya. Ia melihat sebuah mobil Benz putih dengan plat nomor Kobe terparkir diam-diam di kejauhan. Ia mendecakkan lidah. Mobil itu belakangan ini sering berkeliaran di sekitar apartemennya, seolah-olah memantaunya. Pasti ada hubungannya dengan ayah Yilin. Ensho tidak masalah jika lukisannya diminati, tetapi diikuti ke mana-mana terasa menyeramkan.

“Kenapa kau mengikutiku? Apa kau seorang penguntit?”

Pintu kursi belakang terbuka, dan seorang pria berusia sekitar tiga puluhan keluar. “Halo,” katanya dengan senyum ramah. Ia mengenakan setelan jas yang rapi, tetapi ia bukan salah satu anak buah Yilin. “Maaf membuat Anda tidak nyaman. Anda sepertinya sedang mengerjakan sesuatu, jadi saya tidak ingin mengganggu Anda.”

Ensho mengenal pria ini. Dari luar, dia tampak menyenangkan. Dia tinggi, tampan, dan memiliki senyum ramah.

“Saya ingin membicarakan sesuatu lagi dengan Anda,” kata pria itu. “Apakah Anda punya waktu?”

Ensho mengerutkan kening, kesal. Dia merasa sesuatu yang mengganggu akan terjadi lagi.