Bab 7: Nilai-Nilai Mereka

Setelah meninggalkan Museum Nasional Kyoto, Holmes dan saya berjalan ke arah barat, bergandengan tangan, hingga kami sampai di Sungai Kamo. Di sana, kami berbelok ke utara di Jalan Kawabata. Di seberang sungai terdapat deretan penginapan dan restoran yang unik. Burung bangau mengepakkan sayapnya di permukaan air, tetap diam seolah-olah mereka adalah hiasan.

Sambil berjalan santai, saya mengutarakan sesuatu yang membuat saya penasaran. “Terlepas dari apa yang Anda katakan tadi, Anda mengundang Ensho ke pameran Jakuchu karena Anda khawatir dia tidak melukis, kan?”

“Kurasa begitu,” kata Holmes dengan enggan. “ Lukisan Yu Garden by Night , yang ia lukis di Shanghai, adalah sebuah mahakarya, dan fakta itu tampaknya sangat memengaruhinya.”

Aku mengangguk dalam diam.

“Hampir semua lukisan yang pernah ia buat menggunakan nama ayahnya atau merupakan tiruan karya-karya terkenal. Sepengetahuan saya, satu-satunya lukisan yang ia selesaikan sebagai dirinya sendiri adalah Taman Yu di Malam Hari dan lukisan yang ia berikan kepada saya, Suzhou .”

“Tapi secara teknis dia melukis Yu Garden by Night sebagai tiruan dari Taisei Ashiya, kan?”

“Ya, tapi saat itu, dia tidak tahu seperti apa lukisan Taisei Ashiya. Yang saya katakan padanya adalah, ‘Menurut saya, gaya Anda mirip dengan Taisei Ashiya, jadi tidak perlu palsu. Bisakah Anda melukis satu karya untuk saya? Saya ingin lukisan itu mengingatkan kita pada Tiongkok kuno. Nyawa Aoi dipertaruhkan. Saya sangat mengandalkan Anda.'”

Holmes berhenti sejenak sebelum melanjutkan.

“Ketika pertama kali melihat Suzhou , saya mengira dia melukisnya dengan sikap riang karena lukisan itu akan diberikan kepada saya. Itu terlihat dalam lukisan tersebut, yang memberikan kesan sangat santai. Di sisi lain, dia menganggap serius Yu Garden by Night karena dia melukisnya untuk menyelamatkan seseorang. Itu adalah mahakarya dengan kekuatan untuk memukau penonton—sedemikian rupa sehingga bahkan Ensho pun kelelahan. Akibatnya, dia tidak bisa melukis karya berikutnya. Pikirannya terpaku pada keharusan untuk melampaui karya sebelumnya.” Holmes menundukkan bahunya. “Itu adalah sesuatu yang dialami semua kreator.”

“Ya. Saya sering mendengar manajer berkata, ‘Saya tidak bisa menulis sesuatu yang lebih baik dari ini!’”

“Ketika Anda terjebak dalam situasi seperti itu, menatap kertas tidak akan membantu. Jika Anda tidak dapat menghasilkan apa pun, Anda hanya perlu menerima masukan sebanyak mungkin.”

“Tapi,” kataku ragu-ragu, “jika aku seorang kreator dan melihat lukisan-lukisan Jakuchu yang menakjubkan di saat aku belum bisa melukis, itu mungkin akan menghancurkan hatiku.”

Holmes terkekeh. “Saya rasa banyak kreator lain juga merasakan hal yang sama. Tapi Ensho akan baik-baik saja,” katanya dengan penuh percaya diri.

“Kau yakin? Dia bisa jadi sangat sensitif…”

“Itu benar,” Holmes tersenyum. “Meskipun sikapnya angkuh, sebenarnya dia sangat sensitif, memiliki harga diri rendah, dan ragu-ragu karena alasan yang paling aneh. Sungguh, menyebalkan. Tapi di sisi lain, dia sangat benci kalah. Ketika dia melihat seorang pelukis yang memiliki sudut pandang Tuhan, dia akan bersemangat, berpikir, ‘Aku juga bisa melakukan itu.’”

“Kamu benar-benar memahaminya, ya?”

“Yah, kita memang mirip,” kata Holmes dengan nada pasrah. Di masa lalu, dia tidak akan pernah mengakui kemiripan mereka secara terang-terangan, bahkan jika dia menyadarinya.

“Berbicara soal kesamaan, ketika saya melihat lukisan Jakuchu, saya juga berpikir lukisan itu menunjukkan sudut pandang Tuhan. Jadi saya terkejut ketika Anda mengatakan hal yang sama, lalu senang bahwa kita memiliki interpretasi yang sama.”

“Begitukah?” Holmes tersenyum riang. “Aku juga senang.” Tiba-tiba ia mendekat untuk memelukku, tetapi malah memegang perutnya kesakitan. “Aduh!”

Mataku membelalak. “Holmes?!”

“Maaf,” katanya, dengan cepat kembali tenang.

“Di tempat kamu dipukul masih terasa sakit, kan?”

“Biasanya aku tidak merasakannya.”

“Kau baik-baik saja?” Terlepas dari bagaimana dia mencoba mengabaikannya, lawannya adalah mantan tentara bayaran.

Holmes tersenyum dan menggenggam tanganku. “Aku sudah berolahraga.”

“Aku tahu, tapi…” Bayangan Holmes dipukul terlintas di benakku, dan aku menundukkan pandangan karena malu. “Aku tidak bisa berbuat apa-apa saat itu terjadi…”

“Apa yang kau bicarakan? Untung kau tidak ikut campur. Saat perkelahian terjadi, aku benar-benar menyesal memintamu menjadi pemandu.”

“Terima kasih, tapi saya senang bisa membantu permintaan itu. Menghabiskan waktu bersama Azusa dan melihat semua yang terjadi telah menghilangkan beberapa keraguan saya. Pandangan saya tentang uang juga berubah.”

“Bagaimana bisa?”

“Dulu aku merasa bersalah karena menginginkan banyak uang. Rasanya seperti sesuatu yang kotor bagiku. Jadi aku juga tidak suka melihat orang kaya menghambur-hamburkan uang untuk barang-barang. Aku bahkan merasa sedih melihat Azusa membeli semua perhiasan mahal itu di Daimaru. Tapi ketika aku mendengar bahwa dia melakukannya untuk bisnisnya, aku terharu. Saat itulah aku menyadari, menghabiskan banyak uang untuk hobi bukanlah hal yang buruk. Malah, itu bagus karena menjaga perekonomian tetap berjalan. Tapi lebih dari itu, aku mengagumi Azusa karena menggabungkan hobinya dengan pekerjaannya.”

Kalau dipikir-pikir, ada beberapa hal yang sering dikatakan Holmes:

“Saya selalu berusaha untuk melihat barang-barang yang asli.”

“Jika saya akan mengenakan sesuatu, itu harus berkualitas baik.”

“Jika ragu, menurut saya lebih baik memilih opsi yang lebih mahal.”

Aku tahu ada yang namanya kemewahan yang baik dan kemewahan yang buruk, dan aku tahu bahwa kemewahan yang baik memperkaya pikiran, gaya hidup, dan perekonomian seseorang. Holmes telah mengajarkanku hal itu, tetapi aku selalu berada dalam keadaan, “Aku mengerti apa yang dia katakan, tetapi sulit untuk menerimanya.” Namun, sekarang berbeda.

“Begitu juga dengan Jakuchu, kan?” lanjutku. “Cat mahal saat itu, tapi dia terus menggunakannya tanpa ragu. Dari sudut pandang orang lain mungkin tampak berlebihan, tapi itu bukan kemewahan yang buruk. Itu membuatku menyadari bahwa aku tidak merasa bertentangan ketika menganggap kemewahan sebagai batu loncatan.”

“Sebuah batu loncatan?” gumam Holmes.

Aku mengangguk. “Aku selalu merasa tidak nyaman setiap kali kau mencoba memberiku hadiah mahal. Tetapi ketika kau membawaku ke tempat-tempat di luar kemampuanku untuk memperluas wawasanku, seperti Teater Minamiza dan kereta tidur mewah, aku merasa tersanjung tetapi juga bahagia. Aku mampu menerimanya dengan penuh syukur karena aku tahu itu adalah pengalaman penting yang akan bermanfaat bagi masa depanku.”

Saya berhenti sejenak sebelum melanjutkan.

“Hal lain yang saya pelajari adalah bahwa memiliki uang berarti memiliki kebebasan memilih. Dulu saya mengira saya iri pada orang kaya karena mereka bisa membeli apa pun yang mereka inginkan dan pergi ke mana pun di dunia. Tapi yang sebenarnya saya iri adalah mereka memiliki banyak pilihan yang tersedia bagi mereka.”

“Memang benar.” Holmes mendongak ke langit. “Memiliki uang berarti Anda dapat membuat pilihan, seperti, ‘Saya bisa membeli apa saja, tetapi saya tidak akan melakukannya,’ dan ‘Saya bisa pergi ke mana saja di dunia, tetapi saya akan tinggal di rumah.’ Ada orang yang mengatakan hal-hal seperti, ‘Anda tidak membutuhkan uang untuk bahagia’ atau ‘Uang bukanlah satu-satunya hal yang penting di dunia.’ Pernyataan-pernyataan ini tidak salah. Namun, saya percaya bahwa kemampuan untuk membuat pilihan apa pun yang Anda inginkan dalam berbagai situasi itulah yang memberi Anda kebebasan.”

Aku mengangguk sambil tersenyum dipaksakan. “Itulah yang kupikirkan—aku tidak butuh uang untuk bahagia. Tapi setelah kejadian ini, aku menyadari bahwa memiliki uang memberimu kebebasan. Kurasa penolakan dan perasaan bersalah terhadap uang yang dulu terpendam di lubuk hatiku telah berkurang.”

“Baguslah.” Ekspresi Holmes melunak. “Uang sangat sensitif terhadap emosi manusia. Jika hatimu menolaknya, seberapa pun kamu menginginkannya, uang itu tidak akan datang kepadamu.”

Aku tertawa dan menatapnya. “Begitukah cara kerjanya?”

“Ya.” Dia tersenyum geli. “Tidak masalah apakah kamu orang baik atau jahat. Uang akan datang kepada mereka yang benar-benar menyukainya. Orang-orang yang berkata, ‘Aku tidak membutuhkannya,’ ‘Memiliki banyak uang akan membawa kemalangan,’ atau ‘Aku baik-baik saja dengan jumlah yang sedikit’ pada akhirnya akan memiliki lebih sedikit uang.”

“Nah, kalau kamu sebutkan itu, nenek dan orang tuaku sering mengatakan hal terakhir itu, dan mereka memang akhirnya seperti itu.”

“Ayahku juga sama. Tapi aku dan kakekku berbeda.”

“Kamu sama sekali tidak merasa seperti itu, ya?”

“Tidak, saya menerima jumlah berapa pun yang bisa saya dapatkan. Saya ingin bisa pergi ke mana pun di dunia untuk melihat karya seni kapan pun saya mau.”

“Itu memang seperti dirimu.” Aku tersenyum. “Kalau begitu, aku harus mengubah pola pikirku.” Tapi, apakah aku benar-benar bisa tiba-tiba berpikir “Aku mencintai uang”?

Holmes terkekeh, seolah membaca pikiranku. “Jika kau tidak suka dengan ungkapan kasar ‘Aku ingin uang,’ kau bisa menganggapnya sebagai ‘Aku ingin memiliki banyak kebebasan.’”

“Oh, benar.” Aku mengangguk tegas. Lalu terlintas di benakku—ketika Azusa menawarkan untuk memberiku sebuah aksesori, mengapa aku tidak bisa menerimanya? Dan mengapa aku begitu menolak gagasan Holmes memberiku hadiah mahal? “Kurasa akhirnya aku mengerti.”

“Memahami apa?”

“Mengapa aku tidak suka ide kamu memberiku barang-barang mahal. Aku selalu berasumsi itu adalah perbedaan nilai—kamu menganggap aku pantas mendapatkan harga hadiah-hadiah itu, tetapi aku tidak.”

“Bukankah memang begitu?”

“Itu memang salah satu alasannya, tetapi alasan utamanya sama dengan alasan saya menolak tawaran Azusa.”

Holmes dengan tenang menunggu kata-kata saya selanjutnya.

“Sulit untuk dijelaskan, tapi rasanya seperti aku akan kehilangan kebebasanku. Meskipun kau dan Azusa berusaha memberiku hal-hal itu karena kalian benar-benar peduli padaku, bagiku, jika aku menerima sesuatu di luar kemampuanku, aku akan merasa terlalu berhutang budi dan hubungan ini tidak akan terasa setara lagi. Dan kemudian… hatiku akan terperangkap oleh pikiran itu. Itulah mengapa aku tidak ingin menerima hadiah-hadiah itu. Akan sama saja, siapa pun yang menawarkannya.”

Aku mendongak menatap wajah Holmes.

“Jadi, jika aku menemukan sesuatu yang benar-benar kuinginkan, aku lebih memilih bekerja keras untuk mendapatkannya sendiri daripada kau memberikannya kepadaku. Dan aku ingin kau berada di sisiku, menyaksikanku melakukannya.”

“Aku mengerti,” katanya dengan ekspresi segar. “Mulai sekarang, meskipun aku tahu kau menginginkan sesuatu, aku tidak akan membelinya duluan. Aku akan tetap di sisimu dan menyaksikanmu bekerja keras untuk mendapatkannya.”

“Terima kasih.”

“Seharusnya aku yang berterima kasih padamu. Kau memberiku izin untuk mengawasimu dari sisimu. Tidak ada yang bisa membuatku lebih bahagia. Bahkan, itu adalah sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan uang,” katanya, sambil menempelkan dahinya ke dahiku.

Jantungku berdebar kencang. Tanpa menoleh, aku melirik ke sekeliling untuk memastikan tidak ada orang, lalu memberinya ciuman ringan di bibir.

Terkejut, Holmes menutup mulutnya dengan tangan, tersipu, dan menunduk. “Oh tidak,” katanya, kembali menggunakan aksen Kyoto-nya. “Kejutan yang tak ternilai harganya. Ah, aku sangat bahagia, aku bisa mati. Aku bisa melompat ke Sungai Kamo sekarang juga dan hanyut sampai ke Sungai Yodo di Osaka.”

“Hei, jangan mengatakan hal-hal yang bernada mengancam seperti itu.”

Dia tertawa, lalu terdiam, menutupi wajahnya dengan tangannya.

“Holmes?”

“Memalukan untuk diakui, tapi aku merasa tidak percaya diri lagi.”

“Hah?” tanyaku pelan. “Karena aku mungkin akan pergi ke luar negeri setelah lulus?”

“Tidak.” Dia menggelengkan kepalanya. “Itu hal lain. Di akhir tahun, kau berkata padaku, ‘Aku berharap kau lebih memahami orang biasa,’ kan?”

“Ya.”

“Aku tidak mau mengakuinya, tapi nilai-nilai kita memang sedikit berbeda. Dan perbedaan nilai adalah penyebab pasti putusnya hubungan. Jika kau meninggalkanku karena itu…”

Aku ternganga. “Jadi itu sebabnya kau pamer betapa normalnya dirimu?”

“Aku normal . Aku ingin kau mengerti itu,” katanya dengan cemberut.

Saya rasa orang biasa sejati tidak perlu membuktikannya…

Holmes menghela napas. “Aku takut kau akan menyadari bahwa kita memiliki nilai-nilai yang berbeda.”

“Tapi bukankah wajar jika itu terjadi?”

“Hah?” Dia mendongak.

“Kita adalah orang yang berbeda, jadi tidak mungkin nilai-nilai kita persis sama. Justru karena kita berbeda, kita dapat berupaya untuk saling memahami dan membuat konsesi bersama.”

Mata Holmes membelalak kaget.

“Tentu, mungkin lebih baik memiliki nilai-nilai yang serupa, tetapi perbedaan bukanlah sesuatu yang harus menyebabkan perpecahan. Semakin berbeda kita, semakin banyak kita dapat belajar tentang perspektif lain. Bukankah itu pengalaman belajar yang luar biasa?”

Holmes mengerutkan wajahnya dan meletakkan tangannya di dahi. “Kau benar-benar seperti malaikat.”

Aku terkikik dan menangkup pipinya dengan kedua tanganku.

“Aku sangat malu pada diriku sendiri,” gumamnya. “Tapi anehnya, aku tidak membenci diriku sendiri karenanya.”

Aku menatapnya dengan bingung.

“Sebelum bertemu denganmu, aku tidak terlalu takut atau cemas tentang apa pun. Orang-orang dalam hidupku jauh lebih tua dariku, jadi aku siap jika mereka meninggal sebelumku. Aku pernah mengalami patah hati yang menyakitkan, tetapi itu hanya melukai harga diriku. Itu tidak menyebabkan rasa takut atau rasa tidak aman.”

Aku mendengarkan kata-katanya dengan tenang.

“Aku tidak mengalami kecemburuan, ketakutan, atau sifat posesif yang dialami orang normal. Sebaliknya, aku selalu tenang dan terkendali. Terkadang aku bertanya-tanya apakah aku memiliki kekurangan sebagai manusia, tetapi bahkan saat itu pun, hal itu tidak menimbulkan kesusahan. Aku hanya berpikir, ‘Jika memang begitu, itu justru membuat hidupku lebih mudah.’ Tapi…” Dia menyentuh pipiku. “Setelah bertemu denganmu, setiap hal kecil membuatku bergantian antara kegembiraan dan kecemasan. Jantungku berdebar kencang, tetapi aku merasa hidup. Dulu aku memprioritaskan diriku sendiri di atas segalanya, tetapi sekarang aku lebih peduli padamu daripada diriku sendiri, dan aku merasa bangga ingin melindungimu.”

Dia menatap langsung ke mataku saat berbicara, dan hatiku dipenuhi emosi. “Kiyotaka…”

“Aoi…” Dia dengan lembut melingkarkan lengannya di punggungku.

“Tunggu, apakah perutmu baik-baik saja?”

“Tidak apa-apa.” Dia tertawa dan mendekatkan wajahnya ke wajahku.

“Kalau dipikir-pikir, kita mungkin memiliki nilai-nilai yang berbeda, tetapi kita memiliki kepekaan yang serupa.”

“Memang benar. Saya sangat senang akan hal itu.”

Hidung kami bersentuhan, lalu bibir kami bertemu sekali lagi. Tepat saat itu, seekor bangau di sungai mengepakkan sayapnya, dan kami berpisah, terkejut.

“Oh, benar,” kata Holmes. “Komatsu yang meneleponku tadi. Dia bilang dia ingin memberimu bayaran untuk pekerjaan pemandu wisata. Dan karena agensi dibayar banyak, dia juga ingin memesan katering dan mengadakan pesta perayaan di kantor.”

“Wah, itu menarik.”

“Dia juga mengatakan…” Holmes membisikkan sesuatu di telingaku.

Aku tersenyum lebar. “Aku ikut.”

Kami saling pandang, tertawa kecil, dan melanjutkan berjalan bergandengan tangan. Permukaan Sungai Kamo berkilauan terang di samping kami.