Bab 4: Bekas Luka Cahaya dan Bayangan

1

“Seorang pria yang belum pernah saya temui muncul di kantor dan berkata, ‘Saya ingin berbicara dengan Shinya,’” kata Komatsu sambil menghela napas.

Hampir satu jam telah berlalu sejak Ensho menghilang setelah mengatakan ingin membatalkan pameran. Komatsu datang ke kediaman Yagashira untuk memberikan masukannya tentang situasi tersebut.

Kami duduk di sofa berbentuk L berwarna krem ​​di ruang tamu lantai dua. Urutannya adalah Holmes, aku, Yuki, dan Komatsu. Yuki diam-diam mengamati percakapan dengan Ensho dari dalam rumah.

“Ensho ada di lantai dua saat itu, jadi aku memberitahu pria itu, dan dia bilang ‘Terima kasih’ lalu naik ke atas,” lanjut Komatsu. Dia menggaruk kepalanya dengan lemah. “Setelah itu, aku tiba-tiba merasa gugup, seperti mungkin seharusnya aku tidak membiarkannya lewat begitu saja. Aku bahkan tidak menanyakan namanya karena dia sama sekali tidak terlihat mencurigakan. Jadi aku memutuskan untuk naik ke atas dengan dalih menyajikan kopi, dan aku mendengar percakapan mereka.” Dia menyipitkan matanya, ekspresi sedih terpancar di wajahnya.

*

“Siapa kau sebenarnya?” tanya Ensho dengan kesal.

Komatsu menundukkan bahunya karena malu. Seharusnya aku tidak membiarkan orang itu lewat. Seharusnya aku menanyakan namanya dan bertanya pada Ensho dulu. Tapi, aku kan bukan manajernya. Apa aku benar-benar perlu melakukan itu? Dengan ragu-ragu, dia berhenti di tengah tangga.

“Bagaimana kalau kukatakan padamu bahwa aku adalah adik laki-laki Yosuke?” lanjut pengunjung itu dengan riang.

“Apa yang diinginkan saudaranya dariku? Apa kau juga akan menyuruhku melukis barang palsu itu?” Ensho meludah.

Pria itu terkekeh. “Yah, itu yang diinginkan saudaraku, tapi aku tidak terlalu peduli. Jika kau melakukannya, kau juga akan kaya, tapi itu kejahatan, jadi aku tidak akan memaksamu jika kau tidak mau.”

“Lalu apa sebenarnya yang kau inginkan?”

“Saya melihat karya Anda—sebagai Taisei Ashiya—di Shanghai. Luar biasa.”

Ensho tidak mengatakan apa pun.

“Kau menjalani hidupmu sebagai pemalsu. Lalu kau menyerahkan diri dan menebus kejahatanmu. Sekarang kau berusaha menjadi pelukis yang jujur. Itu patut dikagumi,” kata pria itu dengan sungguh-sungguh.

Ensho tetap diam. Meskipun Komatsu tidak bisa melihatnya, dia bisa merasakan bahwa Ensho sedang waspada.

“Itulah mengapa saya ingin memberi tahu Anda bahwa Anda sebaiknya menyerah untuk membangun karier yang jujur ​​di bidang melukis.”

“Hah?” tanya Ensho, bingung. “Apa yang ingin kau katakan?!”

“Tepat sekali. Jika kamu terus menempuh jalan itu, kamu pasti akan hancur.”

“Maksudmu apa?”

“Karena sejak awal kamu memang palsu.”

“ Apa? ”

“Oh, jangan marah. Saat saya melihat barang palsu Anda, saya berpikir, ‘Karya pemalsu ini hampir sama—tidak, bahkan lebih hebat daripada lukisan asli.’”

“Dan…?”

“Dan sekarang kau telah mendapatkan pengakuan sebagai Taisei Ashiya—pemalsu karya ayahmu. Dengan kata lain, kau seorang peniru. Ada banyak orang di dunia yang bisa melukis lebih baik daripada Van Gogh. Jika mereka menirunya, mereka akan mendapatkan perhatian karena karya mereka lebih baik daripada aslinya. Tetapi sejauh apa pun mereka berusaha, mereka tidak akan pernah menjadi Van Gogh. Kau adalah salah satu dari orang-orang itu. Kau hanya bersinar karena kau memiliki seseorang untuk ditiru. Kau tidak akan pernah menjadi yang asli.”

Ensho terdiam. Kata-kata itu pasti seperti tusukan di hatinya.

“Orang seperti itu seharusnya tidak memiliki gagasan yang salah di kepalanya,” tambah pria itu seolah-olah menabur garam di luka.

Komatsu mendengar dia berdiri dan turun ke bawah agar tidak ketahuan.

*

“Itulah yang terjadi.”

Pria itu menegur Ensho dengan kecaman terselubung: “Kau hanya peniru. Jangan terlalu berharap.” Kata-kata itu terlalu kejam bagi Ensho, yang akhirnya mulai optimis untuk memasuki dunia seni lukis.

Aku kehabisan kata-kata. Yuki tampak sama terkejutnya; wajahnya pucat pasi.

Sedangkan Holmes, memasang ekspresi tegas. “Komatsu, seperti apa rupa pria ini?”

“Hmm…” Komatsu mendongak ke langit-langit. “Kurasa usianya sekitar tiga puluhan. Dia tinggi dan kurus. Kelihatannya seperti atlet. Dia tersenyum, dan, yah, dia tampak baik. Karena itulah aku membiarkannya masuk tanpa berpikir panjang.”

Dari suaranya, sepertinya dia bukan orang jahat. Aku menatap Holmes, bertanya-tanya apa yang dia pikirkan, dan terkejut dengan apa yang kulihat. Dia menutupi mulutnya, matanya terbuka lebar.

“Holmes?” tanyaku.

“Apa, kau mengenalnya?” tanya Komatsu.

“Um, apakah pria itu punya tahi lalat di wajahnya?” Holmes menunjuk pipi kirinya, sedikit di atas sudut mulutnya. “Di sekitar area lesung pipi?”

“Oh, ya.” Komatsu bertepuk tangan. “Hampir di tempat yang sama dengan Marilyn Monroe.”

“Jadi begitu…”

“Kamu sudah tahu siapa orangnya, kan, Nak?”

“Ya…yah, itu hanya sebuah kemungkinan,” kata Holmes dengan mengelak, sambil mengalihkan pandangannya.

2

Sementara itu, Ensho telah kembali ke Gion—ke kamarnya di lantai dua Kantor Detektif Komatsu. Dia mengambil kanvas kosong di tengah ruangan dan mematahkannya menjadi dua.

Yilin, yang mengikutinya, berlari masuk ke ruangan dan langsung bertanya, “Apa yang sedang kau lakukan?”

“Aku sudah tidak membutuhkan ini lagi,” Ensho meludah, sambil melemparkan kotak kuas lukisnya ke tempat sampah.

“Mengapa?”

“Karena aku sudah tidak melukis lagi.”

“Mengapa tidak? Dan mengapa Anda mengatakan untuk membatalkan pameran tersebut?”

“Orang-orang hanya akan menertawakan jika seseorang seperti saya mengadakan pameran.”

“Orang seperti Anda? Apa yang Anda bicarakan? Lukisan Anda luar biasa! Ayah saya terang-terangan memuji lukisan-lukisan Anda, dan beliau telah melihat lukisan dari seluruh dunia!”

“Apa, kamu pikir mereka bagus karena ayahmu memuji mereka?”

“Tidak. Saya juga berpikir begitu.”

“Yah, kau salah. Seperti kata orang itu. Semua yang kulukis itu palsu dan tidak berharga.”

“Pria yang mana?”

“Sudahlah.”

“Kamu bukan orang yang tidak berharga. Kamu adalah seorang kreator yang brilian, dan secara pribadi, um…”

Ensho menyipitkan matanya ke arah Yilin. “Apa?”

“Um…sejak terakhir kali, aku mulai tertarik padamu.” Dia menundukkan pandangannya, pipinya memerah.

Ensho mendengus. “Jangan membuatku tertawa. Kau berbohong.”

“I-Itu bukan bohong!”

“Kalau begitu, kau salah paham,” Ensho membentak sambil mengangkat bahu.

“Mengapa kamu mengatakan hal-hal seperti itu?”

“Orang yang benar-benar kamu sukai bukanlah aku; melainkan Holmes.”

Yilin terkejut. “Kenapa…kau mengatakan itu?”

“Saat kau berbicara dengan Holmes, kau tersipu dan gugup. Nada imut yang kau gunakan itu caramu menyembunyikannya, kan?”

Yilin terdiam.

“Tapi dia punya Aoi, dan dia terobsesi padanya sampai-sampai menyakitkan untuk dilihat. Karena kau tahu itu, kau memaksakan diri untuk menahan perasaanmu. Holmes dan aku benar-benar berbeda, tapi kami punya beberapa kesamaan. Kau terpaku pada hal itu, hanya itu.”

“Jangan berasumsi!” teriak Yilin. “Itu tidak benar. Kau tidak berhak menentukan perasaanku. Aku tidak jatuh cinta pada Holmes, dan alasan aku tertarik padamu sama sekali tidak ada hubungannya dengan dia.”

Ensho mencibir melihat penolakan putus asa gadis itu. Dia meraih pergelangan tangannya dan mendorongnya ke lantai. “Kau tidak keberatan jika aku melakukan ini?” tanyanya, berdiri di atasnya.

Wajah Yilin menegang. Dia gemetar, rasa takut terpancar di matanya.

Ensho terkekeh. “Lihat? Kau ketakutan.”

“Ya, memang benar. Siapa pun akan takut dalam situasi seperti ini, bahkan jika itu adalah orang yang mereka sukai.”

Ensho bergumam. “Lalu bagaimana dengan ini?” Dia menarik napas dan tiba-tiba memasang ekspresi serius. “Yilin, jangan takut,” katanya dengan nada yang identik dengan Kiyotaka.

Mata Yilin membelalak kaget.

“Jangan khawatir. Aku tidak akan menyakitimu. Aku akan lembut. Ya, jika kamu merasa tidak nyaman, beri tahu aku dan aku akan segera berhenti.” Ensho dengan lembut mengangkat sehelai rambutnya, menciumnya, dan terkekeh.

Yilin panik saat bayangan Kiyotaka tumpang tindih dengan sosok yang sama sekali berbeda yang menatapnya. Seolah-olah Ensho dirasuki olehnya. “Siapakah kau…?”

“Oh, jangan tatap aku seperti itu. Tutup matamu. Dengan begitu, akan terasa seperti benar-benar aku yang bercinta denganmu.”

“Berhenti!”

Saat Ensho mendekatkan wajahnya ke telinga Yilin, dia didorong mundur.

“Cukup mirip, kan?” kata Ensho. “Aku seorang peniru profesional. Hal semacam ini adalah keahlianku. Jantungmu berdebar kencang karena itu Holmes kesayanganmu, kan?”

“Jangan mengolok-olokku!” Yilin menampar pipinya. “Memang benar Holmes membuat jantungku berdebar kencang. Lagipula, dia bergaya, berpengetahuan luas, dan baik hati. Kupikir dia orang yang luar biasa. Tapi,” lanjutnya terengah-engah, “seperti yang kau katakan, dia punya Aoi. Aoi selalu ada di pikirannya. Jadi aku menghentikan perasaanku di situ. Tapi karena dia orang yang luar biasa, aku masih merasa bersemangat di dekatnya. Itu murni karena kekaguman. Dan aku hanya pernah melihatnya dari kejauhan. Aku tidak cukup mengenalnya untuk mengatakan apakah kau mirip dengannya atau tidak. Tapi berbeda denganmu.”

“Bagaimana bisa?”

“Kau memperlakukanku seperti gadis biasa. Kau bersikap dingin dan acuh tak acuh, tapi kau membantuku berbicara kepada saudaraku.”

“Apa?” Kau menyukaiku karena aku memperlakukanmu seperti gadis biasa? Gadis kaya itu mudah didapatkan. Ia menghentikan dirinya sendiri untuk mengatakan itu karena kata-katanya mengingatkannya pada masa lalu, ketika ia bertengkar dengan Kiyotaka dan Aoi melerai mereka. Saat itu, Aoi berteriak, “Kita sedang berada di tengah pesta. Hentikan pertengkaran kalian berdua!” Alih-alih menunjuk Ensho sebagai orang jahat, Aoi memperlakukannya dan Kiyotaka sebagai setara, dan itu menyentuh hatinya.

Aku juga orang yang mudah disukai. Dia tertawa merendah. Mungkin hanya itu yang dibutuhkan untuk membuatmu menyukai seseorang.

Terengah-engah, Yilin menyeka air mata dari matanya dengan punggung tangannya. “Aku juga mengagumi bakatmu. Aku benar-benar berpikir itu luar biasa. Aku percaya bahwa dalam sejarah panjang umat manusia, ada banyak sekali orang berbakat yang tidak terlihat. Keberuntungan memainkan peran besar dalam apakah seseorang diperhatikan atau tidak. Sekarang, kamu telah diberkati dengan bakat dan keberuntungan. Tolong jangan sia-siakan itu—”

“Diamlah!” teriak Ensho sambil menatapnya tajam.

Yilin tersentak.

Ensho diam-diam berpaling seolah malu atas ledakan amarahnya. “Bisakah kau pergi sekarang?”

Wanita itu tidak mengatakan apa pun.

“Aku ingin dibiarkan sendiri,” lanjutnya tanpa menoleh.

Yilin diam-diam berdiri dan meninggalkan ruangan.

3

Di kediaman Yagashira, Komatsu dan Yuki bersiap-siap untuk pergi.

Komatsu hendak berdiri, lalu berkata, “Oh, benar,” dan duduk kembali. “Hiroki Tadokoro datang berkunjung beberapa hari yang lalu.”

“Hah?” Aku memiringkan kepala. “Itu putra Atsuko, kan?”

“Ya.” Komatsu mengangguk dan menggaruk kepalanya. “Dia menanyakan sesuatu yang aneh tiba-tiba.”

“Apa itu tadi?” tanya Holmes.

“Dia ingin mengetahui kelemahan Ensho.”

Ekspresi Holmes berubah. Dia mungkin khawatir tentang Yuki, yang pastinya merupakan kelemahan Ensho. “Apa yang kau katakan padanya?”

Yuki dengan gugup menunggu kata-kata Komatsu selanjutnya.

“Eh, begitulah, saya memikirkannya sebentar, lalu saya berkata, ‘Saya rasa itu si anak kecil.’”

Kami semua terkejut mendengar jawaban yang tak terduga itu.

Setelah terdiam sejenak, Holmes meletakkan tangannya di dahi. “Jadi, itu maksudnya…”

“Apa terjadi sesuatu, Nak?”

Holmes kembali tenang dan mendongak. “Tidak, tidak ada yang besar. Yang lebih penting, menurutku bijaksana untuk tidak menyebut nama Yuki atau seorang wanita. Itu keputusan yang tepat saat itu juga, Komatsu.”

“Oh, tidak.” Detektif itu menggelengkan tangannya dengan lemah. “Saya pernah mendengar tentang teman masa kecil Ensho yang sangat disayangi, tetapi saya tidak tahu namanya. Lagipula, jawaban saya tadi cukup serius. Saya pikir orang yang paling bisa memengaruhi keadaan pikiran Ensho adalah Anda. Saat Anda ada di dekatnya, dia kehilangan ketenangannya. Seolah-olah dia menjadi anak kecil yang tak berdaya.”

Holmes mengerutkan alisnya.

“Aku bahkan tak bisa membayangkan Shinya kehilangan kendali,” gumam Yuki dengan terkejut.

“Um, Yuki,” kataku. “Ensho yang kau kenal itu orang seperti apa—Shinya dari masa lalu?”

“Yah…” Yuki menggenggam tangannya di pangkuannya. “Bagiku, dia seperti pahlawan yang baik dan kuat. Ayahnya sering mabuk dan pingsan di depan gedung apartemen kami, dan dia akan menggendongnya ke kamar mereka tanpa banyak protes. Ketika aku diintimidasi, dia akan membalaskan dendam untukku, dan ketika aku kelaparan, dia akan membawakanku makanan. Tapi…” Matanya tampak kosong. “Meskipun dia sering marah, kalau kupikir-pikir, itu selalu terjadi saat dia memukuli para penggangguku. Aku belum pernah melihatnya kehilangan kendali. Aku merasa dia dingin pada dirinya sendiri, seperti dia sudah menyerah.”

Aku mengangguk dalam diam.

“Begitu,” kata Holmes dengan nada lembut. “Mungkin kehilangan kendali emosinya sekarang adalah pertanda bahwa dia akhirnya berusaha—dan berjuang—untuk menata kembali hidupnya.”

Mungkin Ensho, yang sudah benar-benar putus asa, sedang mencoba untuk bangkit kembali.

“Baiklah kalau begitu,” kata Holmes sambil berkacak pinggang dan menatap Komatsu. “Selain pameran, aku juga harus menyelesaikan masalah dengan Hiroki Tadokoro. Kurasa aku juga bisa menjawab permintaan Sada, berkat laporan dari Reito.”

“Oh!” Mata Komatsu membelalak. “Apakah kau sudah mengetahui kebenarannya?”

“Garis besarnya mulai terlihat jelas. Sekarang saya hanya perlu Anda menyelidiki Hiroki Tadokoro dan ayah Yutaka Sada, Koji Sato.”

“Saya sudah melakukan pengecekan singkat terhadapnya.”

“Aku ingin kau menyelidiki asal-usul keluarga Sato, bukan Koji sendiri. Termasuk rumor tentang mereka.”

“Eh, baiklah.”

Komatsu meninggalkan ruang tamu, mengatakan bahwa dia akan langsung kembali ke kantor untuk melakukan penyelidikan.

“Kalau begitu, aku juga akan pergi,” kata Yuki sambil berdiri.

“Yuki, terima kasih sudah datang hari ini,” kataku. “Aku benar-benar ingin mengadakan pameran ini apa pun yang terjadi, jadi bolehkah aku memintamu untuk melanjutkan proyek ini? Jika ternyata terlalu sulit, kita bisa mengubahnya menjadi pameran Kobe Kiriko saja,” tambahku dengan ekspresi serius.

Yuki tertawa geli. “Jika kau begitu bertekad untuk mengadakan pameran itu, jangan terlalu pesimis.”

“Baiklah.” Aku menundukkan bahu. “Um, aku berpikir untuk membujuk Ensho. Maukah kau ikut denganku?” tanyaku dengan malu-malu.

Dia menggelengkan kepalanya meminta maaf. “Tidak, kurasa itu justru akan memberikan efek sebaliknya. Shinya tidak akan mau menunjukkan sisi lemahnya padaku.”

“Ya,” Holmes setuju.

“Ketika seorang kreator sedang murung, menurutku tugas kurator adalah melakukan sesuatu untuk mengatasinya. Kamu adalah kurator pameran Shinya, jadi tolong lakukan yang terbaik, Aoi. Tim Kobe Kiriko merasa terhormat dapat menambahkan sentuhan kami, jadi kami akan mengerahkan upaya maksimal untuk membuat bagian kami bersinar lebih terang,” kata Yuki sambil tersenyum.

Kesanku terhadap Yuki sebelumnya adalah sosok yang lemah lembut dan rapuh. Tapi itu sekarang sudah menjadi masa lalu. Dia tampak bermartabat dan dapat diandalkan. Aku ingin menunjukkan Yuki yang seperti ini kepada Ensho.

“Ya, saya akan berusaha sebaik mungkin,” kataku sambil mengangguk tegas. “Saya menantikan kesempatan untuk bekerja sama dengan Anda.”

4

“Saya yakin pengunjung Ensho adalah Fuga.”

Setelah Yuki pergi, Holmes dan saya makan malam lalu pergi ke kamarnya, di mana kami duduk di sofa dan minum anggur. Karena saya memperkirakan rapat dan pekerjaan akan berlangsung lama, saya telah memberi tahu orang tua saya sebelumnya bahwa saya akan menginap. Jadi tidak perlu khawatir tentang waktu.

Musik kafe terdengar di ruangan itu, dan layar TV besar yang dimatikan memantulkan bayangan kami seperti cermin.

“Fuga? Maksudmu seniman yang melukis itu?” tanyaku, teringat lukisan pasar Natal itu.

“Benar,” kata Holmes, sambil menatap kosong. “Pencipta lukisan itu. Kurasa ini waktu yang tepat untuk menceritakan kisahku dan Fuga. Maukah kau mendengarkan?” Dia menatapku.

“Ya.” Aku mengangguk.

“Itu terjadi lebih dari sepuluh tahun yang lalu,” ia memulai dengan tenang. “Ketika saya berusia tiga belas tahun, saya membeli lukisan pertama yang benar-benar saya inginkan. Itu adalah pemandangan kota Paris. Awalnya saya melihatnya di toko barang antik di Paris ketika saya berusia sepuluh tahun, dan saya mendambakannya sejak saat itu.”

Aku mendengarkan dalam diam.

“Namun, begitu aku mendapatkannya, kerinduanku sirna seolah-olah itu hanya ilusi. Aku bingung, jadi aku mulai menguji diriku sendiri.”

“Uji dirimu sendiri?” Aku memiringkan kepalaku.

Holmes tersenyum dipaksakan. “Saya akan mencari karya seni yang sangat saya sukai dan membelinya untuk melihat bagaimana perasaan saya. Saya melakukan ini berulang kali, dan hasilnya selalu sama—saya belajar bahwa begitu saya memperoleh sesuatu, perasaan saya tentangnya akan memudar.”

Saya teringat apa yang Holmes katakan tentang barang antik tak lama setelah kami pertama kali bertemu:

“Saya tidak punya keinginan untuk memilikinya. Saya senang bisa melihat karya-karya yang luar biasa ini, dan saya ingin melihat sebanyak mungkin selama hidup saya. Untuk itu, saya rela pergi ke mana pun di dunia. Tapi saya tidak ingin memilikinya. Saya puas selama saya bisa melihatnya seperti ini dan menyimpannya di hati dan ingatan saya.”

Saat itu, saya hanya berpikir, “Jadi, begitulah tipe orangnya.” Namun, pengalamannya dalam mengoleksi karya seni lah yang membuatnya menjadi seperti ini.

“Beberapa saat kemudian, saya bertemu dengan seorang mahasiswa seni di Kyoto yang menggunakan nama samaran Fuga,” lanjut Holmes. “Nama aslinya adalah Futa Hiramasa. Dia merasa nama aslinya terdengar kekanak-kanakan, jadi dia menciptakan nama samaran dengan menggabungkan dua karakter dari nama tersebut.”

Nama asli Fuga adalah Futa Hiramasa. Meskipun “Fuga” dan “Futa” hanya berbeda satu huruf, keduanya memberikan kesan yang sangat berbeda. “Fuga” ditulis dengan karakter untuk “angin” dan “keanggunan.”

“Dari sudut pandang saya, nama ‘kekanak-kanakan’ lebih cocok untuknya. Dia adalah seorang pemuda yang ceria dan menyenangkan. Dia memiliki tahi lalat di salah satu lesung pipinya, dan ketika dia tersenyum, Anda bisa melihat gigi taringnya yang menonjol. Dia tampak lebih seperti atlet olahraga yang energik daripada mahasiswa seni, dan sebenarnya, dia pernah bergabung dengan klub bola basket hingga sekolah menengah, ketika lututnya patah dan dia tidak bisa bermain lagi. Karena ingin melakukan sesuatu, dia mulai melukis, yang kemudian membawanya mengejar karier di bidang seni.”

Komatsu mengatakan bahwa tamu Ensho adalah seorang pria tinggi. Mungkin itu ada hubungannya dengan sejarahnya di dunia bola basket.

“Saya menemukan karyanya di sebuah pameran untuk mahasiswa seni. Itu lukisan pasar Natal yang sama yang Anda lihat—lembut, hangat, dan fantastis. Lukisan itu memikat saya, dan saya sangat menginginkannya sehingga saya membelinya.” Holmes menundukkan kepala. “Maaf. Saya berbohong ketika saya mengatakan itu milik orang lain.”

“Aku tahu,” kataku pelan. “Bagaimana perasaanmu berubah setelah membelinya? Apakah antusiasmemu mereda meskipun kau sangat menginginkannya?”

“Ya. Sekali lagi, perasaan kuat saya terhadap lukisan itu memudar begitu saya mendapatkannya. Namun, memang benar bahwa penciptanya, Fuga, telah memikat saya. Saya ingin lebih banyak orang melihat karyanya dan menyebarkan bakatnya ke seluruh dunia. Saya merasakan hal ini bahkan di usia muda saya.”

“Kamu masih duduk di bangku SMP saat itu, kan?”

“Saat itu saya berusia empat belas tahun.”

“Jadi, mahasiswa tahun ketiga, ya?”

“Ya. Saat itu, internet belum seluas sekarang, jadi anak berusia empat belas tahun pada umumnya tidak akan bisa melakukan apa pun. Namun, saya memiliki koneksi kakek saya. Saya mengenal tokoh-tokoh penting di dunia seni serta kritikus seni terkemuka. Dengan bantuan kakek saya, saya bisa membuat orang-orang berpengaruh di industri ini melihat karya Fuga. Jika mereka mengakui karyanya, itu akan membuka banyak pintu baginya.”

Melalui koneksi, seseorang dapat menciptakan peluang untuk dilihat oleh orang-orang terkenal. Beberapa orang mungkin menganggapnya tidak adil, tetapi jika karya itu sendiri tidak bagus, berapa pun banyaknya peluang tidak akan memberikan pengakuan yang dibutuhkan agar karya tersebut berhasil. Ketika karya Anda menarik perhatian seseorang, saat itulah Anda membangun lebih banyak koneksi dan menjadi terkenal. Hal itu membutuhkan keberuntungan dari pihak penciptanya.

“Saya mengagumi lukisannya dan juga sosoknya. Dia cerdas dan tulus, dan seperti yang ditunjukkan oleh karyanya, dia sangat ramah. Saat itu, saya sering mengunjungi studionya. Dia terhibur oleh kecerdasan saya dan sangat menyayangi saya. Orang-orang bilang kami seperti saudara,” gumamnya dengan nada nostalgia.

Holmes pernah mengatakan sebelumnya bahwa dia tidak memiliki bakat kreatif, dan karena itu, dia sangat mengagumi para kreator. Dia pasti sangat mengidolakan Fuga pada saat itu.

“Melalui koneksi kakek saya, karya Fuga segera menarik perhatian orang-orang berpengaruh di dunia seni. Karyanya diterima dengan baik, dan akhirnya, ia ditanya apakah ia ingin mengikuti kompetisi internasional besar. Hanya orang-orang terpilih yang bisa ikut, jadi ia sangat gembira dan berterima kasih kepada saya. Ia berkata akan melukis sebuah mahakarya.” Holmes menundukkan pandangannya. “Namun, setelah itu, ia kehilangan kemampuan untuk melukis. Ia merasa tertekan oleh harapan orang-orang di sekitarnya. Meskipun demikian, ia tetap berjuang, tidak ingin kehilangan kesempatan yang telah diberikan kepadanya.”

Aku merasa bisa memahami perasaan Fuga. Aku pun pernah merasa terjebak karena tekanan, meskipun tugasku tidak berskala internasional.

“Tak lama kemudian, dia terlibat dengan sesuatu yang jahat.”

“Sesuatu yang jahat?”

“Narkoba.”

Jantungku berdebar kencang karena gelisah.

“Saya belum pernah berinteraksi dengan pengguna narkoba sebelumnya, jadi meskipun saya menganggap perubahan perilakunya aneh, saya menganggapnya sebagai ketidakstabilan emosional yang disebabkan oleh kompetisi yang akan datang. Ditambah lagi, dia telah mendorong saya untuk menjauh karena dia ‘ingin fokus pada melukis’—sementara dia semakin terjerumus ke dalam narkoba. Akhirnya, dia tidak lagi peduli dengan harga dirinya.”

“Apa maksudmu?”

“Narkoba ilegal harganya sangat mahal. Ketika dia tidak mampu lagi membelinya, dia datang kepadaku dengan putus asa dan berkata, ‘Kiyotaka, aku ingin mencoba melukis barang antik yang mahal. Bisakah kau meminjamkan sesuatu dari tokomu?’”

Mataku membelalak. “Itu artinya…”

“Ya.” Holmes mengangguk dengan ekspresi sedih. “Aku tidak ingin mencurigai seseorang yang kukagumi, tetapi aku memang merasa permintaannya aneh. Jadi, alih-alih memberinya barang mahal, aku mengeluarkan vas bunga biasa. Benar saja, dia mencoba menjualnya.”

“Oh tidak…” Aku mengerutkan kening.

“Dia berbohong padaku dan bahkan mencoba memanfaatkan aku untuk mendapatkan uang untuk narkoba. Dia bukan lagi orang yang kukenal. Seperti yang kukatakan sebelumnya, otak pecandu narkoba telah diubah untuk memprioritaskan narkoba di atas segalanya. Kejadian ini meyakinkanku bahwa dia dikendalikan oleh mereka. Yah… sebenarnya, aku sudah sedikit menyadarinya, tetapi aku tidak ingin mempercayainya.”

Setelah jeda, dia melanjutkan.

“Burung-burung yang sejenis berkumpul bersama, jadi saat dia mengonsumsi narkoba, dia berteman dengan orang-orang yang berpikiran sama. Ketika Anda memiliki teman yang melakukan hal yang sama, Anda saling memperkuat perilaku satu sama lain, mengurangi rasa bersalah, dan membuat Anda lebih berani. Transformasinya berlanjut hingga dia bahkan mengadakan pesta narkoba di studionya.”

Wajahku terasa memucat saat mendengarkan cerita itu.

“Suatu malam, saya mengetahui bahwa dia mengadakan salah satu pesta semacam itu dan melaporkannya ke polisi. Mungkin ada pilihan yang lebih baik, tetapi saat itu, itu satu-satunya hal yang bisa saya pikirkan. Saya hanya ingin dia sadar.”

“Apa yang terjadi selanjutnya?”

“Semua orang di pesta itu ditangkap, termasuk dia.”

Aku segera menengadah menatap wajah Holmes. Ekspresinya tampak kosong dan menyeramkan. “Apa yang terjadi pada Fuga setelah itu?”

“Dia tidak dijatuhi hukuman penjara, tetapi dia berhenti melukis.” Holmes menundukkan pandangannya.

Aku terdiam. Setelah sekian lama, akhirnya aku tahu mengapa dia sangat membenci narkoba.

“Tolong jangan terlihat begitu khawatir. Aku baik-baik saja sekarang. Itu sudah masa lalu. Aku sudah melewati masa depresi dan terus-menerus menyalahkan diri sendiri.”

Dia menatapku dan tersenyum. Itu adalah senyum yang biasa dia tunjukkan saat berbohong. Jika dia benar-benar “baik-baik saja sekarang,” dia tidak akan bereaksi seperti itu ketika aku menunjukkan lukisan Fuga kepadanya. Rasa bersalah masih menghantuinya.

Sama seperti Takamiya yang telah membantu ayah Ensho, wajar bagi seorang penggemar seni untuk ingin mendukung seniman-seniman hebat. Dan para kreator berhak untuk memutuskan apakah akan mengambil kesempatan yang datang kepada mereka. Fuga dengan senang hati mengambil kesempatan yang diberikan Holmes, tetapi dia menjadi takut dan melarikan diri, dan dia hanya bisa menyalahkan kelemahannya sendiri atas hal itu. Itu bukan kesalahan orang lain.

Aku hampir mengatakannya dengan lantang, tapi aku menahan diri. Tidak ada gunanya memberi tahu Holmes apa yang sudah dia ketahui. Dia pasti sudah memikirkannya ribuan kali. “Ini bukan salahku… Tapi jika dia tidak bertemu denganku, dia tidak akan jatuh sejauh ini.”

“Holmes…” Aku dengan lembut mengulurkan tangan dan memeluknya. “Kau telah melalui banyak hal.”

Tubuhnya sedikit gemetar. Betapapun pintarnya dia, saat itu dia hanyalah seorang siswa sekolah menengah pertama. Di usia empat belas tahun yang mudah terpengaruh, dia telah menyaksikan kejatuhan seorang pencipta yang dia hormati dan kagumi, dan yang lebih buruk lagi, dia terlibat di dalamnya.

“Pasti sakit sekali,” gumamku, hatiku terasa iba padanya saat aku mengelus punggungnya.

“Terima kasih,” bisiknya, suaranya serak. Dia memelukku kembali.

“Kiyotaka…”

Aku menangkup wajahnya dengan kedua tanganku dan dengan lembut menyentuhkan dahiku ke dahinya. Ia membalasnya dengan mendekatkan bibirnya ke bibirku.

“Aku mencintaimu, Aoi.”

Nada sedih dalam suaranya membuat hatiku semakin sakit. Saat kami berpelukan, kami berciuman sangat lama.

Bukan karena penghiburan atau simpati. Kami hanya saling menginginkan. Merasa lemas setelah beberapa perbuatan manis kami, aku berbaring telentang di tempat tidurnya dan menatap langit-langit. Holmes meringkuk di sampingku dengan mata terpejam, tangannya masih menggenggam tanganku. Dia tampak menggemaskan, seperti anak kecil yang dimanjakan, dan aku meremas tangannya.

Dia perlahan membuka matanya dan berbisik di telingaku, “Apakah kau memberi isyarat bahwa kau ingin melakukannya lagi?”

“Apa?” Aku terkekeh dan mundur sedikit. “Aku tidak menyangka itu darimu, Holmes.”

“Mengapa?”

“Awalnya kamu tampak seperti tipe yang pasif, ya?”

“Hmm, kurasa bukan aku.”

“Benarkah?” Aku menatapnya.

“Ya, secara umum, aku selalu menginginkanmu. Tapi ketika kau sepertinya sedang tidak mood, aku akan menunggu. Aku Kiyotaka siaga untukmu.”

“Kiyotaka siaga?” saya tertawa.

“Seorang pria hanya bisa melangkah sejauh yang diizinkan oleh seorang wanita. Saya pikir itu wajar bagi makhluk hidup.”

Memang, di dunia hewan, ada banyak kasus di mana jantan hanya dapat melakukan hubungan seksual dengan persetujuan betina.

“Jadi kau bisa memberiku sinyal kapan saja,” lanjutnya. “Aku akan berlari secepat mungkin.” Dia tertawa nakal dan mendekatkan dahinya ke dahiku.

“Astaga,” kataku malu-malu. Tapi aku senang suasana hatinya sudah membaik. “Kalau dipikir-pikir, sekarang jam berapa?”

“Hampir tengah malam.”

“Hari ini akan segera berakhir, ya?”

Hari itu benar-benar penuh gejolak. Banyak hal terjadi, yang paling mengejutkan adalah pernyataan Ensho dan pengakuan Holmes tentang masa lalunya. Aku teringat pada pria bernama Fuga, seorang pelukis berbakat yang bertemu Holmes dan diberkati dengan kesempatan besar, hanya untuk melarikan diri dari tekanan, beral转向 narkoba, dan berhenti melukis. Dan sekarang pria ini telah menghancurkan tekad Ensho.

“Aneh sekali bagaimana semua orang terhubung,” kataku. “Agak sulit dipercaya.”

“Belum tentu.” Holmes mengangkat tangan kami yang saling berpegangan ke arah langit-langit. “Ketika Anda mengurai sejarah umat manusia, Anda sering menemukan hubungan yang mengejutkan. Anderson pernah berkata, ‘Kehidupan setiap manusia adalah dongeng yang ditulis oleh jari-jari Tuhan.’ Terkadang saya begitu kagum dengan perubahan takdir sehingga saya tidak bisa tidak memikirkan hal itu.”

“’Sebuah dongeng yang ditulis oleh jari-jari Tuhan’… Itu sangat romantis.” Tapi… “Namun, itu tidak sepenuhnya sesuai dengan perasaan saya. Mungkin karena saya ingin menulis kisah saya sendiri daripada membiarkan Tuhan yang melakukannya.”

“Benarkah begitu?” Holmes menatapku dengan rasa ingin tahu.

“Saya pikir Tuhan menyiapkan panggung bagi kita, di mana setiap orang dapat membuat pilihan sendiri dan menulis kisah hidup mereka. Tuhan mengamati kita, terkadang membantu kita, terkadang menunjukkan kepada kita hubungan yang mengejutkan…”

Jika Anda menganggap Bumi sebagai taman mini Tuhan, maka masuk akal bahwa dunia yang tampaknya luas ini sebenarnya sangat kecil. Mungkin kekuatan yang lebih tinggi sedang menikmati pemandangan kita saat kita berusaha sebaik mungkin untuk hidup di diorama-Nya.

“Aku sedikit iri dengan hiburan para dewa,” kata Holmes sambil terkekeh.

“Iri?” Aku terkekeh.

Di taman mini ini, ada seseorang di luar sana yang merupakan bayangan cermin Anda, dan takdir yang menentukan apakah Anda akan bertemu dengannya atau tidak. Mungkin kebanyakan orang tidak bertemu. Tapi Holmes dan Ensho bertemu. Bagiku, masuk akal jika kelemahan Ensho adalah Holmes, jadi sebaliknya juga pasti benar. Kalau begitu…

“Holmes—”

Ia menegurku dengan meletakkan jari telunjuknya di atas mulutku. “Berapa kali lagi aku harus memintamu memanggilku dengan namaku saat kita di tempat tidur?”

“Oh, um, Kiyotaka.”

“Aku jadi lebih bergairah saat kau menggunakan suara manis yang kau gunakan tadi…”

Aku cemberut.

“Apa yang tadi kau katakan?” tanyanya, sambil tertawa geli.

“Saya ingin meminta bantuan,” kataku dengan ekspresi serius, yang membuat dia juga memandangku dengan serius. Saya menyampaikan permintaan ini sebagai kurator pameran Ensho. Setelah saya menyampaikannya kepada Holmes, dia tersenyum dan mengangguk.

“Dipahami.”

“Terima kasih.” Aku mencondongkan tubuh lebih dekat kepadanya. “Aku punya satu permintaan lagi.”

“Apa itu? Keinginanmu adalah perintahku.”

“Aku ingin berkencan besok.”

Dia berkedip.

*

Keesokan paginya, kami bangun dengan santai, sarapan, dan meninggalkan kediaman Yagashira. Langit cerah dan matahari terasa hangat, tetapi tetap saja bulan Desember. Udara dingin Kyoto meresap ke dalam tubuhku.

“Sudah lama kita tidak berkencan, ya?” kataku.

“Ya, saya senang ketika Anda mengundang saya,” kata Holmes.

Berkencan membuat cuaca dingin pun terasa menyenangkan. Kami menuju Gion, dan pemberhentian pertama kami adalah Kuil Yasaka. Kami melewati gerbang barat, berdoa di kuil, dan keluar melalui gerbang selatan. Itu adalah rute ortodoks yang pernah ditunjukkan Holmes kepada saya di masa lalu.

“Saya ingin mengikuti tur lagi sebelum masuk ke pengaturan pajangan,” kataku.

Kami melanjutkan perjalanan ke selatan, dan begitu kami berbelok ke timur di ujung jalan, sebuah bangunan lima lantai—Menara Yasaka—tiba-tiba muncul. Meskipun saya tahu bangunan itu ada di sana, saya tetap sedikit terkejut dengan bentuknya yang megah.

“Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, itu tetap mengesankan,” gumamku sambil mendongak ke arah menara. “Aku suka rute ini.”

“Kalau begitu, aku senang telah mengajakmu ke sana waktu itu.” Holmes tersenyum penuh kasih sayang.

Kami melanjutkan perjalanan mendaki lereng Nineizaka dan Sanneizaka. Daerah ini selalu memiliki suasana meriah. Ini adalah salah satu lokasi ikonik Kyoto.

Selanjutnya, kami pergi ke Kiyomizu-dera, yang menurut Holmes adalah kuil favoritnya. Kami berdoa di bangunan utama dan mengikuti rute yang telah ditentukan, berhenti ketika kami sampai di tempat yang menghadap panggung Kiyomizu yang menjorok. Struktur kayu itu dibangun di atas tebing Kinunkei menggunakan teknik yang disebut “kakezukuri.” Tidak satu pun paku digunakan dalam pembangunan jalinan pilar zelkova yang sangat besar ini. Di sisi lain kuil, Anda dapat melihat kota Kyoto yang luas.

“Wow!” Hembusan napas putih keluar dari mulutku. “Rasanya sudah lama sekali ya?”

“Memang.”

Sudah berapa tahun yang lalu aku datang ke sini bersama Holmes? Pemandangannya tidak banyak berubah sama sekali, membuatku merasa lega sekaligus kagum.

“Apakah Gunung Funaoka bisa terlihat dari sini?” tanyaku, sambil mengangkat tangan ke dahi seperti pelindung mata dan menjulurkan leher.

“Akan sulit karena banyaknya pohon. Anda mungkin bisa melihatnya dari sisi selatan gerbang barat.”

“Sayang sekali. Tapi, Kiyomizu-dera juga tidak terlihat dari Bukit Kunimi. Namun, Menara Kyoto bisa terlihat dari kedua tempat itu, ya?”

“Ya, ini memang benar-benar simbol Kyoto.”

Sambil mengobrol dan tertawa, saya teringat kembali saat pertama kali kami datang ke sini dan apa yang Holmes katakan ketika saya bertanya mengapa ini adalah kuil favoritnya.

“Saya merasa tempat ini mencakup seluruh Kyoto. Keindahan kuil, sejarahnya yang luar biasa, lanskap modern, dan pemandangan yang tak berubah semuanya menarik orang, termasuk saya.”

Aku masih ingat kata-kata dan wajahnya yang elegan seolah-olah baru kemarin. Semua yang telah ia katakan, ajarkan, dan tunjukkan kepadaku telah membentukku menjadi seperti sekarang ini.

“Ya, perasaanku belum berubah.” Aku akan mengirim email ke Keiko dan memberitahunya.

“Tentang apa?”

“Oh, um, aku benar-benar merasa seperti Genbu Kecil.” Seekor kura-kura yang senang dililit ular. Aku dengan lembut berpegangan pada lengan Holmes.

“Tapi aku…” Dia menutup mulutnya.

Aku mendongak menatapnya, bertanya-tanya apa yang akan dia katakan.

“Tidak apa-apa, bukan apa-apa.” Dia tersenyum dan menatap wajahku. “Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah menata pikiranmu?”

“Hah?” Aku berkedip. “Apa maksudmu?”

“Kau akan menemukan Ensho setelah ini, kan?”

“Oh…” Itu yang dia maksud. Aku meletakkan tanganku di dada dengan lega. Tapi dia benar—aku akan mengunjungi Ensho setelah ini. Aku kembali tenang dan menatapnya dengan percaya diri. “Aku siap. Aku sedang berpikir untuk pergi ke sana sekarang.”

“Baiklah, kalau begitu. Kurasa kau ingin bertemu dengannya sendirian, jadi aku akan menemanimu sampai ke pintu kantor.” Holmes mengulurkan tangannya.

“Terima kasih.”

Aku menggenggam tangannya dan kami meninggalkan Higashiyama bersama.

5

“Halo, Ensho.”

Saat itu sudah malam ketika Aoi mengunjungi lantai dua Kantor Detektif Komatsu, tempat kamar Ensho berada. Ensho sudah menduga Aoi akan datang, tetapi ia tidak bisa menyembunyikan sedikit kecemasannya. Alih-alih menunjukkannya, ia tetap diam, berbaring di lantai tatami.

“Aku ingin meminta bantuan,” kata Aoi, sambil membungkuk dalam-dalam dan berlutut di lorong.

Ensho sebenarnya berniat mengabaikannya, tetapi secara naluriah ia malah duduk tegak, tidak ingin melihatnya seperti itu.

“Hentikan itu, ya?” katanya dengan nada tegas. “Aku tidak akan ikut pameran ini apa pun yang kau lakukan. Jika kau terus menundukkan kepala, aku akan meninggalkan ruangan ini.”

Aoi mendongak. “Aku ingin kau memiliki ini.” Dia mengeluarkan sebuah amplop dari tasnya dan meletakkannya di depan Ensho.

“Apa itu?”

“Sebuah undangan.”

“Hah?” Ensho mengerutkan alisnya.

“Saya ingin melanjutkan persiapan pameran. Pada tanggal yang dijadwalkan, 19 Desember, saya ingin Anda melihatnya sendiri. Jika setelah itu Anda masih tidak ingin membukanya untuk umum, maka saya akan menyerah.”

Pameran di kediaman Yagashira awalnya direncanakan akan dibuka terlebih dahulu pada tanggal sembilan belas sebelum pembukaan resminya pada tanggal dua puluh.

“Kau bodoh? Usahamu sia-sia.” Ensho mencibir.

Ekspresi Aoi tidak berubah.

“Kamu pasti berpikir bahwa jika kamu mengatur semuanya, aku akan merasa terpaksa untuk setuju. Maaf, tapi aku bukan tipe orang yang pengertian.”

“Tidak apa-apa, tentu saja. Aku tidak ingin kau terlalu memperhatikan aku,” kata Aoi dengan mata tenang dan bermartabat.

Ensho memalingkan muka, tak mampu menatap matanya.

“Pastikan untuk datang, ya?” Aoi membungkuk dalam-dalam lagi sebelum berdiri.

Ensho tetap diam, terus menghindari tatapan matanya.

6

Maka, kami pun memulai persiapan akhir untuk pameran Ensho—yang hanya akan diperuntukkan bagi Ensho sendiri. Entah mengapa, saya merasa lebih gugup daripada saat saya mengharapkan banyak pengunjung. Namun, saya tidak panik karena tekanan itu. Saya ingin dia melihat pameran itu dan memahami betapa indahnya lukisannya, apa pun yang terjadi.

Motivasi saya tampaknya menular. Tim Kobe Kiriko menata karya-karya yang sesuai dengan estetika. Aula pameran selesai sehari sebelum tanggal yang dijadwalkan. Di ruangan itu berkumpul saya, tiga anggota Kobe Kiriko, dan anggota KyoMore yang telah sukarela membantu, termasuk Kaori dan Haruhiko.

“Kita berhasil, ya?” kataku.

“Ya,” kata Kaori.

Kami semua bertepuk tangan dan saling memberi selamat atas pekerjaan yang telah dilakukan dengan baik, merasa lega.

Aku menatap sekeliling dan membungkuk. “Hasilnya bahkan lebih baik dari yang kuharapkan. Terima kasih banyak semuanya.” Aku menatap tim Kobe Kiriko: Akamatsu, Igawa, dan Yuki. “Terima kasih sekali lagi karena telah menyediakan karya-karya yang begitu indah.”

“Bukan apa-apa,” kata mereka sambil menggelengkan kepala.

“Kami senang bisa berkolaborasi dengan lukisan-lukisan luar biasa ini,” kata Akamatsu.

“Ya, terima kasih ,” kata Igawa.

Berbeda dengan anggota timnya yang tersenyum, Yuki tampak murung.

“Ada apa, Yuki?” tanyaku. “Apa kau melihat ada masalah dengan pameran ini?” Meskipun penampilannya lembut, Yuki cukup cerewet. Dia mungkin belum sepenuhnya puas.

“Oh, tidak,” katanya, tersadar kembali. “Ini dibuat dengan sangat baik… itulah sebabnya saya khawatir.”

“Khawatir?”

“Aku takut Shinya tidak datang. Kalau dia bilang tidak akan melakukan sesuatu, dia benar-benar tidak akan melakukannya.” Sebagai teman masa kecil Ensho, Yuki tahu betul betapa keras kepala pria itu.

Aku terkekeh. “Aku yakin semuanya akan baik-baik saja. Dia tidak bilang dia tidak akan datang. Lagipula…”

“Hmm?”

“Saya meminta seseorang untuk membawanya ke sini.”

“Siapa?” ​​Tepat setelah mengatakan itu, ekspresi Yuki melunak saat menyadari jawabannya. “Itu pertanyaan bodoh, ya?”

“Aku tidak akan menyebutnya konyol.” Aku tertawa.

Hanya ada satu orang yang bisa membuat Ensho bertindak.