[7] Kesimpulan Aoi

1

Holmes mengatakan hotelnya memiliki bar kafe di teras atap tempat Anda dapat minum sambil menikmati pemandangan Manhattan di malam hari. Bahkan jika Anda mabuk, Anda dapat kembali ke kamar tanpa harus keluar di malam hari. Jadi kami memutuskan untuk minum di sana, dan ternyata Holmes telah memesan kamar untuk dua orang untuk berjaga-jaga.

Dia benar-benar memikirkan segalanya.

Kami mengangkat gelas sampanye kami untuk bersulang.

“Kalau dipikir-pikir, kita juga bersulang di luar sebelum kamu berangkat ke Shanghai,” kataku.

“Ya, meskipun balkon saya jauh dari teras hotel ini,” jawabnya riang.

Sofa yang nyaman menjadi bagian dari tempat duduk di kafe bar. Ada juga banyak tanaman tinggi yang berfungsi sebagai sekat antar meja, jadi meskipun berada di ruang terbuka, kami merasa seperti memiliki ruang pribadi. Musik jazz New York dimainkan dengan volume sedang. Kehijauan disinari lampu sorot, dan ketika saya mendongak, saya melihat pemandangan malam Manhattan yang berkilauan.

“Ini pemandangan kota New York, ya?” kataku.

“Benar.” Holmes mengangguk dan menatapku. “Pameran bertema yang dikerjakan kelompokmu sungguh mengagumkan. Kalian membuat genre yang berbeda saling melengkapi dengan sangat baik.”

“Terima kasih.”

“Bagaimana Anda menemukan konsep itu?”

“Baiklah…” Saya menjelaskan semua yang telah kami lalui: bertemu Sally, menerima tugas, mengunjungi museum seni bersama, dan tidak dapat menyetujui karya seni siswa mana yang akan dipamerkan. “Karena kami tidak dapat mencapai konsensus, kami memutuskan untuk menggabungkannya.”

Holmes mengangguk riang. “Saya yakin itu pekerjaan yang berat, tapi kedengarannya Anda sangat bersenang-senang.”

“Ya, aku melakukannya.”

“Saya senang melihat Anda begitu bersemangat.” Ia meletakkan gelasnya dan menatap saya. “Apakah menurut Anda New York adalah kota yang menarik?”

“Ya. Manhattan agak mengingatkanku pada Kyoto.”

Matanya terbelalak. “Bagaimana bisa?”

“Pemandangannya dikemas dalam area kecil, sehingga sangat mudah untuk memahami tata letak kota. Jika Central Park adalah Istana Kekaisaran Kyoto, maka Grand Central berada di sekitar balai kota.”

“Apakah Times Square adalah Shijo?”

“Ya. Dan Upper East End berada di Rakuhoku, sementara SoHo berada di sekitar Fushimi.”

“Itu agak dipaksakan,” kata Holmes sambil tertawa.

“Dan karena Kyoto juga merupakan bekas ibu kota, kota ini mengadopsi berbagai budaya yang datang dari tempat lain, dan semuanya berpadu dengan cukup baik sehingga tidak pernah terasa dangkal atau dipaksakan. New York memiliki suasana yang ramah bagi orang luar, dan Kyoto bangga akan keramahtamahannya terhadap pengunjung.”

“Begitu ya. Meski tampak sangat berbeda, mereka punya kemiripan.”

“Ya.” Aku tertawa.

“Aku dengar dari Keiko kalau Sally mengundangmu untuk belajar di New York.”

“Ya.” Aku mengangguk.

“Saya sudah menduga akan mendapat tawaran seperti itu,” katanya dengan tenang. Saya sudah menduga dia akan lebih terkejut. “Menurut saya, ini peluang karier yang bagus untuk Anda. Kalau Anda mau, terima saja.”

Mataku terbelalak kaget mendengar jawabannya yang tak terduga.

“Ada apa?” tanyanya.

“Oh, aku tidak menyangka kau akan mengatakan itu. Kupikir kau akan menolaknya dengan halus.”

“Sampai saat ini, aku harus memaksakan diri untuk kuat saat mengucapkan kata-kata itu. Namun, aku telah berubah pikiran, jadi sekarang aku bisa mengatakannya dengan tulus,” katanya dengan nada tenang. Dia tampak mengatakan yang sebenarnya.

“Perubahan hati?” Aku menatapnya dengan bingung.

“Kurasa aku akan menunggu sampai lain waktu untuk menjelaskannya secara rinci. Untuk saat ini, ketahuilah bahwa meskipun aku benar-benar khawatir kau akan pergi ke negara lain sendirian, aku juga berpikir, ‘Selama kau baik-baik saja, tidak apa-apa jika kau tidak tinggal di sisiku.’ Aku akan mengunjungimu di mana pun di dunia ini jika kau mengizinkanku, dan aku akan menunggumu selamanya di Kyoto untuk kepulanganmu.”

Dia mendorong saya untuk belajar di luar negeri meskipun dia khawatir tentang keselamatan saya? Itu terasa seperti kontradiksi. Dia bilang dia akan menjelaskannya lain kali, jadi mungkin ada sesuatu yang terjadi.

“Juga, saya menyadari sesuatu,” lanjutnya.

“Hah?”

“Kau ingin menjauh dariku…dan bertanya-tanya apakah kita harus tetap bertunangan, bukan? Aku pura-pura tidak memperhatikan,” katanya sambil tertawa meremehkan diri sendiri. Ketika aku tidak menjawab, dia tersenyum riang dan menambahkan, “Jadi, jangan khawatirkan aku. Jika memungkinkan, aku lebih suka tidak membatalkan pertunangan kita, tetapi kau harus memutuskan sendiri apa yang ingin kau lakukan. Aku akan sepenuhnya mendukung keputusanmu.”

“Baiklah.” Aku mengangguk dan menatapnya. “Aku benar-benar merasa terhormat dan senang menerima tawaran Sally. Namun, datang ke New York membuatku menyadari sesuatu.”

Holmes diam menunggu kata-kataku selanjutnya.

“Saya belajar banyak dari pertemuan dengan orang-orang yang bekerja di garis depan salah satu kota terkemuka di dunia seni. Itu benar-benar memberi inspirasi. Namun…”

“Tapi?” Dia memiringkan kepalanya.

Aku menatap matanya tajam dan berkata, “Aku ingin belajar darimu, Holmes. Aku tidak pernah berpikir sedetik pun bahwa kau lebih rendah dari tokoh-tokoh berpengaruh ini. Hanya karena ajaranmu, seorang amatir yang tidak tahu apa-apa sepertiku mampu menjadi murid teladan Sally. Aku masih belum cukup belajar darimu. Aku ingin menyerap ilmumu.”

Saya dengan sopan menolak tawaran Sally, dan mengatakan kepadanya bahwa saya masih ingin belajar di Jepang untuk saat ini. Sejujurnya, Holmes adalah guru yang lebih menarik daripada dia.

Mata Holmes membelalak. Ia tampak tidak bisa berkata apa-apa. Ia menelan ludah dan bertanya, “Tidakkah menurutmu sayang jika kesempatan ini terbuang sia-sia?”

“Saya masih pemula. Secara pribadi, saya pikir akan sangat disayangkan jika tidak bisa belajar dari Anda selama masa kritis ini.”

Dia bereaksi dengan kaget.

“New York adalah kota yang luar biasa. Saya ingin sekali memanfaatkan kesempatan seperti ini. Namun, saya ingin bersama Anda.”

New York membuat saya terpesona. Namun, kedatangan saya ke sini telah menegaskan kepada saya bahwa Jepang adalah tempat yang luar biasa. Saya senang tinggal di Kyoto, dan saya pikir tempat itu juga luar biasa. Jika saya benar-benar ingin belajar di luar negeri di masa mendatang, saya bisa mencari tahu saat itu.

Yoshie telah menunggu jeda dalam membesarkan anak-anaknya sebelum tinggal di New York. Rikyu tampak merasa kasihan padanya, tetapi saya tidak menganggapnya seperti itu. Bagi Yoshie, membesarkan anaknya juga merupakan mimpi yang tidak ingin ia lepaskan. Kedua mimpi itu tidak dapat tergantikan baginya, dan saya pikir itu adalah pola pikir yang luar biasa dan mewah.

Hidup itu panjang; tidak perlu memaksakan segalanya di usia dua puluhan. Saya ingin menyingkirkan ilusi bahwa kesempatan hanya datang saat Anda masih muda—bahwa jika Anda melewatkannya, impian Anda tidak akan pernah terwujud.

“Aku sadar lagi bahwa meski tanpa perasaan romantis, aku tetap mencintaimu, Holmes. Saat bersamamu, semua yang kulihat dan kusentuh terasa lebih indah.”

Ke mana pun kami pergi, apa pun yang kami lihat, Holmes akan selalu tergerak, dan pada suatu saat, saya akan merasakan hal yang sama. Berfokus pada hal-hal yang menggerakkan saya benar-benar mengubah cara saya memandang segala sesuatu yang pernah saya lihat sebelumnya. Seolah-olah saya telah dipindahkan ke dunia lain di mana semuanya bersinar lebih terang.

Holmes terdiam beberapa saat. Kemudian dia menutup mulutnya dengan tangan dan berkata, “Aoi…”

“Ya?”

“Bolehkah aku menangis?”

“Apa?” Mataku terbelalak.

“Sejujurnya, aku sudah lama khawatir. Aku merasa kau ingin menjauh dariku. Daripada terus merasa cemas tentang kapan kau akan membicarakannya, aku bertanya-tanya apakah aku harus mengucapkan kata-kata terakhir itu sendiri…” Tangannya gemetar. Meskipun mengatakan bahwa dia tidak memaksakan diri untuk menjadi kuat, dia sebenarnya telah berpura-pura paling berani yang dia bisa…semua demi aku.

“Terima kasih.” Aku menyentuh rambutnya yang halus dengan lembut, mendekapnya di dadaku, dan menepuk-nepuk kepalanya.

“Terima kasih juga. Aku akan berusaha sebaik mungkin agar kamu tetap merasa seperti itu.”

Ketika saya mendengar kalimat itu sebelum perjalanan saya, saya berpikir, “Tolong jangan bekerja lebih keras lagi,” karena saya takut akan semakin tertinggal. Namun sekarang, semuanya berbeda. Saya ingin menjadikannya sebagai tujuan saya selamanya.

Pasti akan tiba saatnya aku terpaksa mengakui perbedaan keterampilan di antara kita. Aku akan iri dengan bakatmu, kehilangan kepercayaan diri, dan merasa kesal lagi. Namun, selama kita bisa terus hidup, saling menyemangati untuk berkembang…

Kami bertukar ciuman lembut, tanpa terlihat oleh orang lain di sekitar kami.

*

Sebelum datang ke New York, saya sempat bimbang antara cinta dan kecemburuan saya terhadap Holmes. Ada banyak saat ketika saya merasa sakit hati bersamanya. Namun malam itu, saya melupakan semua itu. Saya bisa benar-benar bahagia menghabiskan waktu bersamanya.

Aku mengecup lekuk lehernya dan kami tertawa karena merasa seperti kepingan puzzle yang sangat cocok. Kami menempelkan dahi kami, menautkan jari-jari kami, dan mendekatkan bibir kami, menegaskan cinta kami satu sama lain.

Itu adalah malam yang penuh kebahagiaan.