Kata Penutup

Terima kasih telah membaca. Saya Mai Mochizuki.

Tahun 2020 menjadi tahun pertama seri ini dirilis dua kali dalam beberapa bulan berturut-turut, dengan volume 13 terbit pada bulan Januari dan volume 14 pada bulan Februari (di Jepang). Sejujurnya, rencana awalnya adalah merilis kedua buku tersebut secara bersamaan, tetapi saya tidak berhasil memenuhi tenggat waktu, jadi rencananya menjadi rilis berurutan.

Saya mengunjungi New York pada bulan September 2019, yang kebetulan bertepatan dengan waktu cerita dalam buku ini. Saya benar-benar tergerak oleh kota itu. Saat saya menatap kagum gedung-gedung Manhattan, saya berpikir, “Jika saya datang ke sini saat saya masih mahasiswa, saya akan melakukan apa pun untuk bisa tinggal di sini.” Saya kesulitan melewati gerbang tiket kereta bawah tanah, dan saat saya menikmati kelezatan kopi dan bir, saya berpikir, “Saya bisa hidup dengan ini saja.” Pada dasarnya, saya adalah Yoshie.

Nah, melanjutkan dari alur Shanghai Kiyotaka, volume ini adalah alur New York Aoi. Saya dapat menulis sudut pandang Komatsu tentang Kiyotaka di Shanghai dengan kecepatan yang baik, tetapi alur New York Aoi cukup sulit dan memakan waktu lebih lama. Saya berjuang mengatasi konflik batinnya karena jatuh cinta pada Kiyotaka sekaligus cemburu pada bakatnya.

Saat saya menulis, saya sendiri tidak tahu kesimpulan apa yang akan dicapainya. Dan terlepas dari keputusannya, saya tidak ingin memaksakan alur cerita. Hasilnya adalah apa yang Anda lihat di sini. Volume ini adalah cerita yang menyoroti konflik internal, perjuangan, dan pertumbuhan sang tokoh utama. (Selain itu, saya sudah lama membayangkan situasi Rikyu dengan teman masa kecilnya, jadi saya sangat gembira akhirnya bisa menulisnya.)

Semua hal tentang volume 13 dan 14 berbeda dari seri lainnya, dari latar hingga pengembangan plot hingga struktur bab, tetapi saya harap Anda akan menganggapnya sebagai episode luar negeri yang spesial. Saya berjuang keras dalam menyusun kedua buku ini, dan karena itu, saya merasa sangat terikat dengan keduanya. Pada akhirnya, saya sangat bersenang-senang menulisnya. Saya harap buku-buku ini memberi Anda sedikit simulasi perjalanan ke luar negeri.

Seperti biasa, izinkan saya menggunakan ruang ini untuk menyampaikan rasa terima kasih saya kepada semua pihak yang terlibat dalam serial ini. Terima kasih banyak.

Mai Mochizuki

Referensi

Nakajima, Seinosuke. Nisemono wa Naze, Hito wo Damasu no ka? (Kadokawa Shoten)

Nakajima, Seinosuke. Nakajima Seinosuke no Yakimono Kantei. (Futabasha)

Namba, Sachiko. Kurator Gendai Bijutsu hingga Iu Shigoto. (Seikyusha)

Miller, Judith. Seiyo Kotto Kantei no Kyokasho. (PIE Internasional)

Degawa, Naoki. Kojiki Shingan Kantei ke Kansho. (Kodansha)

Bessatsu Honoo Geijutsu: Tenmoku Tenohira no Uchuu. (Penerbitan Abe)

Konno, Bin. Shingan. (Futabasha)

Chikyuu no Arukikata: New York — Manhattan & Brooklyn. (BERLIAN, Inc.)

Mai Mochizuki

Lahir di Hokkaido dan saat ini tinggal di Kyoto. Memulai debutnya pada tahun 2013 setelah memenangkan hadiah pertama dalam penghargaan e-publikasi EVERYSTAR edisi kedua. Memenangkan Penghargaan Buku Kyoto pada tahun 2016. Karya lainnya termasuk Wagaya wa Machi no Ogamiya-san (Kadokawa Bunko), Alice in Kyoraku Forest (Bunshun Bunko), dan Kyoto Karasuma Oike no Oharai Honpo (Futabasha). (Hingga Februari 2020)