Kata Penutup

Terima kasih telah membeli Black Summoner Volume 20: Mingling Twin Ogres . Nama saya Doufu Mayoi, dan saya sangat senang bisa menempatkan Prettia-chan di sampul volume penting nomor dua puluh. Dan kepada para pembaca versi web yang telah membeli buku ini, terima kasih seperti biasa!

Saya tidak tahu sudah berapa kali saya mengatakan ini sebelumnya, tetapi ini dia! Titik baliknya! Dan sampul Prettia-chan juga! Saya pikir banyak pembaca yang telah menunggunya untuk ditampilkan di sampul. Oh tidak, tidak perlu mengatakan apa-apa. Ya, saya tahu. Saya mendapat wahyu ilahi bahwa ini mungkin terjadi. Mari kita tinggalkan saja!

Berbicara tentang titik balik, penulis Anda tiba-tiba memasuki usia tiga puluhan. Sebenarnya, itu terjadi cukup lama, tetapi itu berarti satu dekade telah berlalu sejak saya mulai menulis seri ini. Doufu yang dulu masih muda, energik, dan berusia dua puluhan. Ya, saya bisa melihatnya sekarang… Bagaimanapun, bahkan jika saya mencapai usia empat puluhan, saya masih ingin menulis seperti sekarang. Saat titik balik itu tiba, saya akan merayakannya dengan sepotong tahu panggang Gokayama.

Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka yang membantu membuat volume Black Summoner ini : ilustrator Kurogin-sama dan DaiXt-sama, para proofreader, dan saya tidak akan pernah melupakan para pembaca. Baiklah, saya harap dapat bertemu dengan Anda di volume berikutnya. Silakan lanjutkan dengan Black Summoner !

—Doufu Mayoi