Kumo Desu ga, Nani ka? LN - Volume EX 1 Chapter 5














UNTUK MENGINGAT YAMADA
“Yamada… Dia orang yang baik.”
“Kami tidak akan pernah melupakanmu, Yamada.”
“Yamada…semoga beristirahat dengan tenang.”
“Yamada, mari kita bertemu lagi di kehidupan selanjutnya.”
“Hei, kita sudah berada di kehidupan selanjutnya sekarang.”
Kelima anak laki-laki reinkarnasi di desa elf berkumpul di tempat tinggal mereka, asyik berdiskusi.
Topik pembicaraan mereka: mengenang Yamada.
Ngomong-ngomong, Yamada belum meninggal.
Ya, dia memang pernah meninggal sekali, tapi itu juga berlaku untuk semua orang yang hadir.
Mereka semua meninggal di Jepang dan terlahir kembali di dunia ini.
Dalam hal itu, mungkin masuk akal untuk berduka. Namun, mereka tidak mengenangnya dalam arti itu.
“Aku masih tidak percaya. Bagaimana mungkin Shun, dari semua orang, menjadi orang pertama di antara kita yang berhasil mendapatkan pacar?”
Ogiwara menyuarakan dengan lantang apa yang dipikirkan semua anak laki-laki itu.
“Ya, belum lagi pacarnya entah bagaimana adalah Kanata?”
“Dia pasti akan membuatnya dihukum berat.”
Sebelumnya pada hari itu, mereka bertemu kembali dengan Shunsuke Yamada. Dan dia punya pacar.
Terlebih lagi, pacar yang dimaksud adalah Kanata Ooshima, yang berjenis kelamin laki-laki di kehidupan mereka sebelumnya.
Entah karena alasan apa, Kanata terlahir kembali di dunia ini sebagai seorang wanita dan tampaknya jatuh cinta pada Yamada.
Meskipun keduanya tidak secara eksplisit menyatakan bahwa mereka berpacaran, jelas bagi semua orang bahwa mereka lebih dari sekadar teman.
Ooshima, khususnya, dengan cepat menangkis gadis-gadis lain dengan sikap “jangan sentuh dia, dia milikku!”
Karena sudah mengenal Kanata sebagai seorang pria sebelumnya, anak-anak itu tidak tahu harus merasa bagaimana.
“Kanata jadi cantik banget, ya?”
“Ya, tentu saja.”
Dia adalah gadis yang sangat cantik sehingga hampir tidak ada jejak Ooshima yang dulu.
“Tapi kurasa aku tidak ingin berkencan dengannya…”
“Ya, tentu saja.”
Tampan atau tidak, Ooshima adalah tipe orang yang agresif dan suka memaksa.
Seperti yang telah disinggung sebelumnya, siapa pun yang berkencan dengannya harus siap untuk selalu diawasi dengan ketat.
“Perempuan terlalu menakutkan.”
“Ya, tentu saja.”
Semua orang mengangguk setuju.
Alasannya adalah karena saat tinggal di desa elf, para laki-laki harus melakukan apa yang diperintahkan oleh para perempuan.
Ada lima anak laki-laki di desa peri.
Sementara itu, ada delapan gadis.
Mengingat Tagawa dan Kushitani baru saja tiba di desa elf, itu berarti ada empat anak laki-laki dan tujuh anak perempuan selama sebagian besar hidup mereka di sini.
Jumlah anak perempuan hampir dua kali lipat jumlah anak laki-laki.
Karena tentu saja mereka berpedoman pada aturan mayoritas, hal ini menciptakan pola di mana perempuan memiliki lebih banyak kekuasaan daripada laki-laki.
Faktor besar lainnya adalah mantan ketua kelas mereka, Sachi Kudo, termasuk di antara para gadis tersebut.
Meskipun kemampuannya untuk mengambil kendali seringkali menjadi keuntungan, hal itu juga berarti bahwa para gadis mau tidak mau memiliki suara yang lebih kuat dalam sebagian besar masalah.
Dan karena itu, anak-anak laki-laki tersebut mengembangkan sedikit kompleks inferioritas.
Bukannya mereka tertindas atau semacamnya, tetapi terkadang para gadis itu memandang mereka seperti predator puncak yang mengincar mangsanya.
Dan setiap kali itu terjadi, naluri batin mereka bahwa “perempuan itu menakutkan!” semakin menguat.
“Semoga beruntung, Yamada. Aku yakin kamu akan mengalami beberapa momen indah dalam hidup, meskipun calon istrimu menakutkan.”
Anak-anak laki-laki itu semua mengangguk lagi.
Di dunia ini, usia mereka sama dengan jumlah tahun mereka melajang, dasar bajingan kesepian.
Satu-satunya di antara mereka yang punya pacar adalah Tagawa, yang baru saja datang ke desa elf belum lama ini.
Tagawa dengan bijak memutuskan untuk merahasiakan hal itu.
Seceroboh apa pun dia, bahkan dia pun tidak cukup naif untuk membuka mulut dan menempatkan dirinya dalam bahaya dalam situasi ini.
“Setelah keluar dari sini, aku akan mencari pacar yang cantik.”
“Hati-hati, kawan, itu terdengar seperti sesuatu yang akan kau katakan tepat sebelum kau terbunuh. Dan jangan punya ilusi tentang wanita juga. Ingat, mereka semua karnivora. Kau ingin dimakan hidup-hidup?”
“Lagipula, apa kau benar-benar berpikir kita akan bisa keluar dari tempat ini? Aku agak khawatir kita mungkin akan menghabiskan seluruh hidup kita di hutan ini…”
“Ha-ha, jangan konyol. Itu bisa…benar-benar terjadi, lho.”
Saat keempat lainnya tenggelam dalam rasa kasihan diri, yang bisa dilakukan Tagawa hanyalah menahan air matanya.
Mereka tidak tahu apakah mereka akan pernah bisa meninggalkan desa elf itu.
Dan bahkan jika mereka melakukannya, mereka mungkin tidak akan pernah bisa memiliki kehidupan percintaan yang layak.
Anak-anak laki-laki lainnya begitu menyedihkan dalam banyak hal sehingga Tagawa tak kuasa menahan tangis karena iba.
“Hei, kamu, kenapa kamu bersikap seperti ‘Aku tidak seperti para pecundang malang ini’?”
“Astaga. Benar. Bajingan ini juga punya pacar. Kita seharusnya mengenang dia dulu, bukan Yamada.”
“Ah, Tagawa. Dia orang yang baik.”
“Kitalah yang harus disalahkan.”
Maka keempat bajingan kesepian itu membentuk komite anti-pasangan dan menyerang Tagawa tanpa ampun.
PERTEMUAN F UJOSHI
“Baiklah semuanya, mari kita mulai.”
Para gadis berkumpul di sekitar Sachi Kudo, yang bersiap untuk mengangkat topik utama diskusi.
Di kehidupan sebelumnya, dia adalah ketua OSIS, yang memberinya aura seorang pemimpin.
Namun…
“Singkatnya, topik utama kita hari ini adalah: Haruskah kita menjodohkan Yamada dan Ooshima atau tidak?”
Topik ini sama sekali bukan hal yang serius atau produktif.
Tidak, dalam satu sisi, mungkin itu bisa dianggap produktif.
Pada akhirnya, hal itu akan memunculkan banyak fantasi khayalan di benak para gadis.
“Tidak! Tentu saja tidak! Kami semua menganut paham Boys Love, dan salah satu dari mereka sekarang adalah perempuan, jadi itu jelas heteroseksual!”
“Jangan terburu-buru! Kita tidak bisa langsung mengambil kesimpulan seperti itu! Lagipula, ada juga pasangan karakter yang memiliki jiwa BL (Boys’ Love ).”
“Entah secara batin atau tidak, secara fisik mereka adalah seorang pria dan seorang wanita!”
“Yah, aku mendukung hubungan mereka! Apa pun kata orang, aku percaya itu tetap dihitung!”
Tempat itu tengah gempar.
Terbentuklah dua kubu, satu mendukung dan satu menentang kapal, keduanya tidak mau mengalah.
Sebenarnya mereka memperdebatkan apa? Pertanyaannya adalah apakah mereka bisa menerima pasangan Shunsuke Yamada (♂) dan Kanata Ooshima (sebelumnya ♂, sekarang ♀).
Artinya, dari sudut pandang fujoshi, yaitu penggemar romansa sesama jenis.
Dan dengan demikian, perdebatan semakin mendalam.
Dari delapan gadis yang hadir, tiga mendukung kapal tersebut, tiga menentangnya, satu bersikap netral, dan satu lagi belum menyatakan dukungannya.
Kedua tim memiliki kekuatan yang seimbang.
Artinya, siapa pun yang bisa memenangkan hati pihak netral akan menjadi pemenangnya.
“Asaka, kamu juga menentangnya, kan?”
“Tidak, aku yakin dia mengirimkannya!”
Kedua belah pihak secara alami mulai menyampaikan argumen mereka kepada pihak netral, Asaka Kushitani, mencoba membujuknya untuk memihak mereka.
“Maaf. Saya benar-benar tidak mengerti semua ini.”
Berbeda jauh dengan gairah membara dari kedua belah pihak yang berusaha memenangkan hatinya, ekspresi Asaka tampak datar tanpa emosi.
Bagaimana bisa sampai seperti ini? pikirnya.
Sejak kapan kelasnya berubah menjadi sekumpulan fujoshi liar?
Dia jelas tidak ingat hal seperti ini terjadi di masa lalu mereka.
Mereka belum pernah membahas topik pembicaraan yang begitu terang-terangan bernafsu sebelumnya.
Namun, setelah mereka bersatu kembali dalam kehidupan baru mereka, beginilah keadaannya?
Apa sebenarnya yang terjadi hingga membawa mereka ke titik ini?
“Tunggu dulu! Kenapa Yamada tidak jadi yang di bawah? Bahkan dengan Ooshima dalam tubuh perempuan, itu lebih masuk akal!”
“Apa?! Maaf, aku tidak bisa membiarkan omong kosong seperti itu begitu saja! Harus Yamada/Ooshima, bukan Ooshima/Yamada!”
Kelompok fujoshi semakin memanas membahas siapa yang akan menjadi pihak bawah dan siapa yang akan menjadi pihak atas.
Asaka masih belum yakin apa arti semua ini.
“Diam!”
Kudo membuat ruangan hening hanya dengan satu kata.
Asaka menatapnya dengan mata menyipit dan alis terangkat.
Dia punya alasan kuat untuk bersikap seperti itu.
Lagipula, Kudo sendirilah yang memulai semua kekacauan ini.
Bukan hanya diskusi hari itu—dialah penyebab yang mengubah semua gadis di sini menjadi fujoshi yang haus akan BL.
Sebenarnya, Kudo juga seorang fujoshi rahasia di kehidupan sebelumnya.
Hanya di kehidupan inilah dia sepenuhnya mengungkapkan hal itu secara terbuka, dengan penuh semangat mengabdikan dirinya untuk mengkonversi orang lain, dan naik ke puncak asosiasi fujoshi ini.
Ya, Kudo berada di balik semua ini.
“…”
Kudo melipat tangannya dan berdiri dalam diam.
Gadis-gadis lainnya semua memperhatikannya dengan napas tertahan.
Bagi mereka, Kudo pada dasarnya adalah pendiri agama mereka.
Pemimpin mereka, orang yang paling berpengalaman menempuh jalan fujoshi.
Sejauh ini, skor imbang, dengan tiga poin untuk kapal dan tiga poin melawannya.
Pihak netral, Asaka, belum memilih pihak mana pun. Atau lebih tepatnya, dia tidak bisa.
Artinya, pendapat Kudo-lah yang akan menentukan pihak mana yang menjadi pemenang.
Jadi, apa keputusan akhir Kudo?!
“Maaf. Saya hanya tertarik pada 2D.”
Penolakan yang mengejutkan terhadap keseluruhan urusan itu!
Kudo tidak tertarik pada dunia nyata, yang oleh sebagian orang disebut 3D.
Buku-buku BL fiksi lah yang pertama kali menarik perhatian Kudo.
Itu terjadi di Jepang, di mana hal-hal seperti itu bisa ditemukan dalam jumlah yang tak terbatas.
Pada akhirnya, dia tetap menganggapnya hanya sebagai hobi; dia mampu memisahkan fiksi dari kenyataan.
Sementara itu, para gadis yang telah ia bangkitkan untuk menempuh jalan ini terjebak di desa elf, tanpa akses ke buku-buku semacam itu.
Satu-satunya yang bisa mereka jadikan sebagai proyeksi fantasi mereka adalah mantan teman sekelas mereka di kehidupan nyata—para anak reinkarnasi—atau para penjaga elf yang bahkan tidak mereka ketahui namanya.
Jadi, itu memang sudah merupakan hal yang sulit sejak awal.
Meskipun dia adalah pemimpin mereka…
Ruangan itu menjadi sunyi.
Pada akhirnya, pertemuan ditunda tanpa pernah memutuskan nasib kapal antara Yamada dan Ooshima.
SATU HARI DI DESA ELF
Sinar matahari menembus pepohonan, dengan lembut menerangi jalan setapak saat anak-anak laki-laki itu berjalan.
Mereka membawa ember berisi air di masing-masing tangan.
“Ugh, melelahkan sekali melakukan ini setiap hari. Sayang sekali sumurnya tidak terlalu dekat.”
“Akan lebih mudah lagi kalau kita bisa menggunakan Sihir Air atau semacamnya. Kau tahu, buat saja hujan turun seperti BLOOSH!”
“Entahlah. Kurasa itu juga akan melelahkan…”
“Nah, aku tahu maksudmu.”
Dilihat dari obrolan mereka yang riang, anak-anak itu tampaknya tidak separah yang mereka klaim.
Karena mereka telah melakukan ini setiap pagi selama bertahun-tahun, otot mereka menjadi lebih kuat, dan tubuh mereka telah terbiasa dengan beban tersebut.
Akhirnya, mereka sampai di ujung hutan dan muncul di ruang terbuka yang luas.
Lahan pertanian, dengan sayuran yang ditanam secara teratur.
Anak-anak laki-laki itu berpencar dan mulai menyiramkan isi ember mereka ke tanaman di ladang.
Di desa elf, tidak pernah hujan.
Penghalang yang menutupi seluruh area tersebut juga mencegah masuknya air hujan.
Menurut para elf, alasan hutan mereka tetap rimbun adalah karena adanya urat air bawah tanah yang menyediakan banyak kelembapan bagi hutan tersebut.
Mereka juga mengatakan bahwa kekuatan murni yang bersemayam di dalam bumi di sini memberikan kehidupan kepada tumbuh-tumbuhan.
Sejujurnya, sayuran itu tetap akan tumbuh meskipun tidak disiram seperti ini.
Namun, anak-anak itu tetap menyirami tanaman tersebut karena tanaman tumbuh lebih baik dengan cara itu.
Memberi mereka air memungkinkan mereka tumbuh lebih besar dan dipanen lebih cepat daripada jika dibiarkan tumbuh sendiri.
Tidak boleh ada kompromi dalam hal menyediakan nutrisi bagi sebelas anak perempuan dan laki-laki yang sedang tumbuh.
Sembari menyirami tanaman, anak-anak laki-laki itu juga mencabut gulma.
Berkah dari hutan memengaruhi gulma sama seperti tanaman lainnya.
Jika dibiarkan tanpa pengawasan, gulma dapat menutupi seluruh lahan hanya dalam satu hari.
Jadi mereka mengumpulkan semua gulma dengan teliti dan memasukkannya ke dalam ember yang sekarang kosong.
Selanjutnya, anak-anak laki-laki itu menuju ke lumbung.
“Selamat pagi, semuanya.”
Dua gadis sudah berada di dalam, merawat hewan-hewan tersebut.
Kandang tersebut merupakan tempat tinggal bagi berbagai jenis ternak.
Sebagian dipelihara untuk diambil dagingnya dan tumbuh sangat gemuk sehingga terlihat hampir sepenuhnya bulat jika dilihat dari samping.
Ada pula yang bertelur, seperti yang bentuknya mirip perpaduan antara ayam dan reptil. Yang lain lagi menghasilkan susu, makhluk dengan bulu tebal.
Daging, telur, dan produk sampingan lainnya dari ternak ini menyediakan protein hewani yang sangat penting, sementara bulu dan kulitnya digunakan untuk membuat makanan.
“Ini dia.”
Anak-anak laki-laki itu memberikan gulma yang mereka kumpulkan dan tanaman berlebih yang mereka singkirkan kepada ternak.
Hewan-hewan herbivora itu perlahan berkumpul dan mulai makan.
Setelah proses pemberian makan selesai, para reinkarnasi berkumpul di ruang makan.
Sebelum masuk, mereka mencuci tangan di wadah air yang disediakan di pintu untuk tujuan itu.
“Pagi.”
Di ruang makan, tim dapur telah selesai menyiapkan sarapan dan sedang sibuk menata meja.
Setelah itu selesai, saatnya makan.
Roti mirip naan yang terbuat dari bahan seperti kentang rebus.
Sup yang kaya akan sayuran.
Telur mata sapi yang diberi sedikit daging kering sebagai hiasan.
Dan yogurt, atau sesuatu yang mirip dengannya.
Menu tersebut jarang berubah dari hari ke hari.
Lagipula, mereka selalu memiliki bahan-bahan yang sama untuk digunakan.
“Terima kasih atas makanannya.”
Begitu ketua kelas memberi isyarat dimulainya makan dan semua orang mengulangi kalimat tersebut, mereka mulai makan.
“Wah, aku kangen banget sama kecap asin.”
“Kita sudah membahas ini, ingat? Saus Worcestershire adalah yang terbaik untuk telur goreng.”
“Bagaimanapun juga, kami tidak punya satu pun.”
Mereka mengobrol satu sama lain sambil menyelesaikan sarapan.
Garam adalah satu-satunya bumbu yang bisa mereka dapatkan dari para elf.
Kekuatan Touko Segawa setidaknya memberi mereka banyak gula.
Namun selain itu, mereka tidak bisa mendapatkan hal yang lebih menarik kecuali para elf memberikannya kepada mereka begitu saja.
Mereka mencoba menciptakan kembali bumbu-bumbu lain dengan ingatan samar mereka dari Bumi, tetapi karena bahan-bahan di sini semuanya berbeda, hasilnya tidak begitu baik.
Bahkan dengan perkiraan yang mendekati, termasuk umbi-umbian seperti kentang dan kacang-kacangan seperti kedelai, itu tetap hanya perkiraan.
Bukan hanya proses yang lebih rumit seperti pembuatan kecap. Sesuatu yang relatif sederhana, seperti mayones, tetap menghasilkan sesuatu yang sama sekali berbeda karena bahan-bahannya tidak sepenuhnya sama.
Karena mereka memiliki persediaan makanan yang cukup sehingga tidak perlu khawatir kehabisan, mereka menggunakan bahan-bahan berlebih untuk bereksperimen kapan pun mereka bisa. Namun, dalam jangka pendek, hal itu belum membuahkan hasil.
“Itu enak sekali.”
Sinyal lain dari ketua kelas mengakhiri waktu makan.
Tim dapur segera mulai mencuci piring.
Anak-anak laki-laki itu kembali ke hutan untuk mengambil air untuk keperluan sehari-hari.
Setelah itu selesai, mereka terutama ditugaskan untuk melakukan pekerjaan kasar.
Ada tujuh perempuan dan hanya empat laki-laki.
Dengan aturan mayoritas, itu berarti para pria sayangnya memiliki sedikit sekali suara.
Mereka selalu bekerja keras hingga kelelahan.
Namun, bukan berarti mereka benar-benar diperintah atau ditindas. Ada pembagian kerja yang setara, dan mereka semua hanya saling membantu.
Para gadis tidak bermain-main sementara para laki-laki bekerja. Mereka membersihkan rumah, mencuci pakaian, dan mengurus tugas-tugas penting lainnya.
Mereka semua sudah saling mengenal sejak lama, termasuk di kehidupan mereka sebelumnya.
Dengan demikian, rasa solidaritas mereka menjadi sangat kuat.
“Tolong bersihkan kotoran hewan dari kandang.”
“Persediaan kayu bakar kita juga semakin menipis.”
“Ah! Bisakah kamu sekalian mengambil beberapa ranting juga?”
“Dan jika Anda melihat sesuatu yang mungkin bisa digunakan sebagai pakan ternak…”
Anak-anak laki-laki itu: “T-tentu…”
… Mereka mengandalkan kita! Bukan memerintah kita!
Itulah mantra dalam hati yang diucapkan para pemuda itu untuk menenangkan jiwa mereka.
Namun mereka tidak menyadari…
Perang senyap sedang terjadi di antara para gadis di balik layar.
Persaingan sengit memperebutkan para pria itu sendiri!
Ada tujuh gadis di sini.
Dan hanya empat anak laki-laki.
Ya, jumlah perempuan lebih banyak daripada laki-laki, sehingga laki-laki menjadi sumber daya yang terbatas.
Tak seorang pun dari mereka tahu berapa lama hidup mereka akan berlanjut seperti ini, tetapi sejauh yang mereka tahu, mereka bisa saja terkurung di desa elf sampai mereka mati.
Dalam hal ini, pilihan para gadis untuk mendapatkan pasangan hidup memang sangat terbatas.
Bagaimana dengan para elf?
Gadis-gadis itu tidak ingin berurusan dengan bajingan sombong yang menjebak mereka di sini.
Bagaimana dengan BL?
Itu adalah masalah yang sama sekali berbeda.
Wajar jika mereka ingin lebih dekat dengan seseorang yang sudah mereka percayai.
Namun jika anak laki-laki dan perempuan berpasangan, maka akan tersisa tiga perempuan sendirian.
Sendirian selamanya!
Jadi, untuk menghindari nasib itu, para gadis saling bersaing memperebutkan empat kursi kosong, dengan santai mencoba memperkecil jarak antara mereka dan para laki-laki.
Bagian “santai” adalah kuncinya; jika salah satu dari mereka terlalu agresif, gadis-gadis lain akan mengeluh.
Mengapa? Karena para gadis itu tidak ingin merusak keseimbangan yang ada dan membuat suasana menjadi dingin dan canggung di antara anggota grup.
Berbeda ceritanya jika dua orang secara alami menjadi dekat dan mengembangkan hubungan, tetapi jika seseorang mencoba merebut salah satu anak laki-laki, hasilnya akan menjadi pertumpahan darah karena para gadis akan bertarung habis-habisan memperebutkan anak laki-laki tersebut.
Jadi, aturan tak tertulisnya adalah para gadis harus meminimalkan rayuan dan berharap salah satu dari para pria akan menyatakan cintanya dengan sendirinya.
Anak-anak laki-laki itu: “Ooof! Entah kenapa aku merinding!”
Tidak, mereka tidak tahu sama sekali.
Jika salah satu dari mereka mengumpulkan keberanian untuk mengaku, mereka bisa dengan mudah mendapatkan pacar.
Meskipun kemungkinan besar mereka malah akan setuju untuk diperlakukan semena-mena lebih buruk lagi.



