Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 21 Chapter 30

Bab 572:
Beruang Menjelaskan

S ELEIYU MULAI MENJELASKAN SEMUA yang telah terjadi selama dekade terakhir. Ia mulai dengan malam ketika ibunya terbunuh dan ingatannya yang samar tentang pria itu. Ia bercerita kepada ayahnya tentang kemungkinan pria itu akan muncul kembali di hari ulang tahunnya yang keenam belas, dan bahwa pria itu telah mengancam nyawa saudara laki-lakinya jika ia memberi tahu siapa pun. Ia menceritakan bagaimana, demi melindungi dirinya dan membalaskan dendam ibunya, ia telah mengangkat pedang dan mempelajari sihir.

Tak lama kemudian, ia sampai pada hari ini. Ia menjelaskan bagaimana saudara laki-lakinya diculik dan surat yang ia temukan di kamarnya. Ia bilang ia datang ke sini sendirian, seperti yang tertulis di surat itu. Saat itulah aku memotong pembicaraan untuk menceritakan bagaimana aku melihatnya pergi dan mengikutinya karena ada sesuatu yang terasa aneh. Ayahnya mendengarkan dalam diam ketika Seleiyu menceritakan semua yang ia rasakan selama ini.

“Maaf. Kupikir kau ingin menjadi kuat karena ibumu terbunuh di depanmu. Aku tidak menyangka kau melakukan ini karena takut orang yang membunuh Shulia akan kembali.”

“Baiklah, sudah kubilang itu untuk membela diriku sendiri, Ayah.”

“Saat aku membaca suratmu, rasanya kau sudah siap mati. Aku tak sanggup membayangkan kehilanganmu dan Keith, jadi aku datang secepat mungkin.”

“Ayah…”

“Saya turut prihatin atas penderitaanmu.”

“Ini bukan salah Ayah. Kematian Ibu bagaikan mimpi buruk. Semuanya terasa begitu nyata, tetapi aku tak bisa memahami apa yang terjadi saat itu. Meskipun masih muda, aku tahu bahwa seandainya ada kemungkinan apa yang dikatakan pria itu benar, mustahil aku bisa menceritakannya kepada siapa pun. Yang bisa kulakukan hanyalah mempersiapkan ulang tahunku yang keenam belas dengan belajar bertarung menggunakan pedang dan sihir.”

Rasanya sudah lama sekali, bahkan hanya membayangkannya saja. Rasanya aku sudah mulai kehilangan akal. Tapi sekarang, setelah bertahun-tahun menanggung beban itu, akhirnya ia bisa melepaskannya. Seleiyu baru berusia enam belas tahun. Ia akhirnya bisa memulai hidupnya.

“Sekarang, pria itu adalah…”

Seleiyu menelan ludah dan menatap langsung ke arah ayahnya sebelum mulai berbicara.

“Aku membunuhnya.”

Ayah Seleiyu berdiri dari kursinya dan perlahan berjalan menghampirinya. Seleiyu membeku. Namun kemudian, ia memeluknya dengan lembut.

“Saya benar-benar minta maaf,” katanya.

“Ayah…”

Mata Seleiyu berkaca-kaca. Aku senang, sungguh senang. Tapi aku merasa kehadiran seorang gadis berkostum beruang di samping mereka agak merusak momen keluarga yang indah itu.

Setelah itu, Seleiyu dan saya menceritakan kisah (yang sangat disunting) tentang apa yang terjadi di sini.

“Dia mengendalikan monster-monster itu…dan dia mengalahkan mereka semua sendirian…?”

Akhirnya, kami tidak bisa menyembunyikan mayat-mayat monster di luar, jadi kami harus memberitahunya bahwa aku telah mengalahkan mereka. Awalnya, dia tidak percaya, karena dia telah melihat monster-monster itu sendiri, tetapi dia menerimanya setelah Seleiyu menjelaskan dan melihat kartu guild peringkat C-ku.

Tentu saja, kami tidak menceritakan tentang wyrm atau wyvern kepadanya. Monster yang mengendalikannya saja sudah luar biasa, jadi kami tidak perlu menambah-nambah.

“Sebenarnya, Yuna, pria itu bilang dia melempar permata mana ke danau, tapi bagaimana kau menemukannya?” Seleiyu bertanya seolah-olah dia baru saja mengingatnya. Tentu saja aku tidak bisa menjelaskannya.

“Anda tidak bisa meminta seorang wanita untuk mengungkapkan rahasianya.”

“Seorang ‘wanita’…?”

Hei, meski pakai kostum beruang, aku tetaplah seorang wanita muda, sialan.

Seleiyu tampak ragu, tapi dia tidak mendesak. Mungkin dia merasa aku tidak ingin membicarakannya.

Kami mengakhiri percakapan dengan itu. Sepertinya ayah Seleiyu belum sepenuhnya percaya, tapi Seleiyu dan Keith aman, jadi dia tidak mendesak kami untuk bertanya lebih lanjut.

“Yuna, benarkah? Terima kasih sudah menyelamatkan putriku.”

Dia menundukkan kepalanya padaku.

“Saya senang Seleiyu dan Keith selamat.”

Itu yang terpenting. Tapi sekarang kami harus membicarakan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Terutama mengenai monster-monster di luar rumah beruang. Aku menawarkan diri untuk menghabisi mereka, tetapi ayah Seleiyu menggelengkan kepala.

Kalian berdua pasti kelelahan. Aku akan meninggalkan dua pengawalku di sini, dan kita akan meminta Persekutuan Petualang untuk menangani penumpasan monster.

“Ayah, aku mendengar sesuatu dari Yuna. Sekitar waktu ini, karena pria itu sedang melatih kekuatan pengendalian monsternya, monster-monster itu selalu menghilang dan para petualang berhenti datang.”

“Ya, aku sudah menerima laporannya. Kita seharusnya bisa meminta staf guild untuk menanganinya. Seharusnya ada cukup banyak untuk menghabisi monster-monster itu.”

Benar, staf guild di Crimonia juga membantu memanen monster. Mereka sedang malas-malasan sekarang, jadi mereka mungkin akan senang sekali kalau ada yang bisa dilakukan. Tapi kalau aku jadi mereka, aku lebih suka istirahat.

“Tapi bagaimana kita akan menjelaskan semua ini? Aku sudah berjanji pada Yuna untuk merahasiakan keterlibatannya.”

Aku benar-benar tidak ingin berurusan dengan semua ini, jadi aku memintanya untuk tidak memberi tahu siapa pun.

“Kalau orang yang membunuh monster-monster itu tidak muncul, siapa pun yang menemukan monster-monster itu boleh mengklaimnya. Kita bisa diam saja tentang dia. Dan kalau aku yang memerintahkannya, tidak akan ada yang bertanya lagi.”

Yah, bagaimanapun juga, dia kan penguasa feodal. Orang-orang mungkin tidak akan mendesaknya untuk mendapatkan jawaban. Dia melanjutkan dengan mengatakan bahwa mereka bisa mengonversi monster-monster yang dibuang menjadi hadiah finansial dan memberikannya kepadaku. Yah, lebih banyak uang memang selalu berguna, jadi aku akan dengan senang hati menerimanya.

Akhirnya, kami pulang.

“Aku harus ganti baju, jadi bisakah kamu menunggu di luar sebentar?”

Ayah Seleiyu mengerti dan pergi sambil menggendong Keith di punggungnya. Seleiyu pun pergi menyusulnya. Setelah memastikan mereka berdua sudah pergi, aku mulai melepas baju terusan beruangku.

“Haaah…”

Enak juga sih, bisa mendinginkan diri. Mengenakan seragam di balik onesie itu pilihan yang buruk. Aku berkeringat. Nanti aku harus mandi.

Aku memasukkan baju terusanku ke dalam gudang beruang dan meninggalkan rumah beruangku. Lalu Seleiyu datang lagi.

“Maaf, Yuna, tapi bisakah kamu menunjukkan wajah pria itu kepada Ayah?”

Rupanya, dia ingin melihatnya sebelum mereka pulang. Tutup peti mati itu terpasang cukup kuat sehingga tidak akan jatuh.

Aku memunggungi Seleiyu dan berjalan menuju peti mati. Namun, Kumakyu, Kumayuru, dan Seleiyu berteriak.

“Badut!”

“Yuna!”

Aku berbalik.

“Apa?! Apa itu monster?!”

“Tidak! Rokmu! Rokmu terbalik!”

Kumayuru dan Kumakyu mengelilingiku dari belakang sementara Seleiyu berlari dan membetulkan rokku.

“Tunggu, apakah kamu melihatnya?!”

“Tidak! Aku tidak melihat beruang itu!”

“?!”

Lalu dia melakukannya! Wajahku langsung memerah. Aku lari ke rumah beruang untuk kabur. Seleiyu telah melihat celana dalam beruangku.

“Yuna, tidak apa-apa. Hanya aku, Kumayuru, dan Kumakyu yang melihat mereka. Ayah dan yang lainnya tidak berada di tempat yang memungkinkan mereka melihatmu.”

Saya mendengar dia berusaha sebaik-baiknya untuk menjelaskan.

“Apa kamu yakin?”

“Ya. Mereka semua melihat peti mati itu. Dan ketika kau berbalik, hanya kami bertiga yang ada di belakangmu. Kumayuru dan Kumakyu melindungimu ketika mereka menyadarinya juga. Tidak ada orang lain yang melihat celana dalam beruangmu.”

Itu pukulan terakhir. Dia memang melihat mereka. Rasanya aku tidak bisa tinggal di rumah beruangku selamanya, jadi aku mencoba menerimanya dengan tenang—tapi ketika aku melihat semua orang, aku tahu mereka semua mengalihkan pandangan. Benar. Setelah mendengar Seleiyu panik tentang celana dalamku, tentu saja tidak ada yang berani menatapku.

Berusaha tetap tenang, aku membuka kembali tutup peti mati. Seolah-olah aku tidak ada di sana saat ayah Seleiyu memeriksa wajah pria itu.

“Aku tidak mengenalinya. Tapi berdasarkan apa yang kau katakan, dia mungkin teman sekelas Shulia.”

Ayah Seleiyu tampaknya tiga tingkat di atasnya.

Salah satu penjaga akhirnya menarik peti mati dengan kudanya. Karena kami belum menjelaskan tentang golem beruang mini, mereka bingung saat melihatnya. Golem-golem itu tidak lagi diperlukan untuk memindahkan peti mati, jadi saya membersihkannya, lalu menyimpan rumah beruang saya di gudang beruang. Tentu saja semua orang terkejut ketika saya melakukannya.

“Saya sangat terkejut ketika itu muncul, tetapi lebih mengejutkan lagi melihatnya kembali ke dalam tas barang Anda.”

“Rahasiakanlah itu.”

Ayah Seleiyu meninggalkan dua dari empat pengawalnya di sini dan menyuruh dua lainnya kembali ke kota untuk meminta guild membasmi monster-monster itu. Ia menggendong Keith di punggungnya saat ia naik ke kudanya. Keith masih tertidur—kurasa ia benar-benar dibius. Kuharap ia tetap tertidur sampai mereka tiba di rumah.

Seleiyu menunggangi Kumayuru, dan aku menunggangi Kumakyu. Lalu kami menuju ke tempat kuda Seleiyu ditambatkan.

“Terima kasih, Kumayuru.”

“Cwoon.”

Setelah Seleiyu turun dari Kumayuru, ia mendekati kudanya sendiri. Ia menepuk-nepuk leher kuda itu dengan lembut sebelum naik. Kuda itu tampak senang Seleiyu juga kembali.

Kami tiba kembali di kota tanpa insiden, kecuali penjaga gerbang yang menatapku sebentar saat menunggangi Kumakyu. Kurasa siapa pun pasti kaget melihat seorang gadis menunggangi beruang putih. Ayah Seleiyu sudah berbicara dengannya untuk kami, jadi kami tidak kesulitan masuk. Itu baru namanya tuan tanah feodal.

“Aku harus kembali ke Noa sekarang,” kataku.

“Terima kasih banyak, Yuna, sungguh. Aku ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya besok, jadi kamu harus datang.”

Aku sudah bilang aku tidak mau terima kasih, tapi karena sekarang ayah Seleiyu juga mengucapkannya, aku tidak bisa menolak. Banyak hal telah terjadi dan Seleiyu kelelahan, jadi kami memutuskan untuk menyimpan semuanya untuk besok.

Yang paling penting, Seleiyu lelah baik pikiran maupun tubuh.

“Pastikan kamu beristirahat dengan baik.”

“Seharusnya aku yang bilang begitu, Yuna. Berapa banyak monster yang kau bunuh?”

Seleiyu memang khawatir, tapi aku tidak terlalu lelah. Lagipula, aku memakai sepatu beruangku, jadi aku tidak akan lelah meskipun berlarian.

Aku pamit dan pergi ke akademi. Sekarang pertanyaannya, apakah Noa akan marah?