Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20 Chapter 9

Bab 525:
Beruang Masuk ke Pemandian Air Panas

S HURI MEMIMPIN KAMI KELUAR dari ruang ganti dan menuju kamar mandi luar setelah kami menanggalkan pakaian.

Saya sudah melihatnya sebelumnya, tetapi saya teringat betapa besarnya tempat itu. Saya yakin kami akan dapat menampung semua orang dengan mudah.

Shuri tampak siap masuk ke bak air panas, tetapi Fina menahannya.

“Kamu harus mandi dulu. Kemarilah, aku akan membasuh punggungmu.”

Fina menuntun Shuri ke tempat mencuci. Luimin memperhatikannya, lalu berkata kepada Sakura, “Aku akan membantumu mencuci, Saku.”

“Kalau begitu, aku akan membantumu sebagai balasannya, Nona Luimin.”

Sakura dan Luimin berangkat.

“Baiklah, kalau begitu, aku akan membantumu, Nona Kagari.”

Shinobu menyelipkan tangannya di bawah ketiak Nona Kagari dan mengangkatnya.

“Jangan perlakukan aku seperti anak kecil!”

“Aku tidak akan pernah melakukannya. Tolong jangan melawan.”

Shinobu menyeret Nona Kagari yang terlihat sedang berjuang.

Yang berarti aku sendirian. Aku merasa kesepian, tetapi saat hendak mandi, aku menyadari bahwa aku tidak benar-benar sendirian. Kumayuru dan Kumakyu, yang masih dalam bentuk anak beruang, sedang menciumku. Benar. Aku punya beruang.

Aku membawa mereka ke tempat mencuci. Aku memutuskan untuk memandikan mereka. Saat aku menggunakan sabun berbusa, mereka jadi dipenuhi gelembung-gelembung. Shuri dan Sakura mulai berteriak saat melihat mereka.

“Hei! Aku juga ingin membantu memandikan Kumayuru dan Kumakyu!”

“Beruang-beruang kesayangan Anda telah mengizinkan saya menungganginya berkali-kali. Saya ingin membantu mencucinya sebagai ucapan terima kasih.”

Namun kemudian Fina dan Luimin menghentikan mereka.

“Shuri, kamu harus mandi dulu.”

“Kamu juga, Saku.”

Mereka berdua akhirnya kembali ke tempat mereka setelah Fina dan Luimin menegur mereka.

“Uh… Cepat selesaikan memandikanku.”

“Nona Luimin, saya minta maaf.”

Setelah mereka bersih, mereka membantu menggosok punggung Fina dan Luimin. Kemudian mereka mulai memandikan Kumakyu di sampingku. Aku sudah selesai menggosok Kumakyu, tetapi mereka ingin giliran. Kumakyu tidak keberatan dan membiarkan mereka begitu saja.

“Kumakyu, kamu sangat lembut!”

“Terima kasih telah mengizinkan kami menunggangimu sepanjang waktu, Kumakyu yang terhormat.”

Mereka berdua tampak bersenang-senang. Saat Kumayuru sedang bersantai, Luimin datang.

“Kalau begitu, aku akan memandikan Kumayuru. Lagipula, kau membiarkanku menunggangimu hari ini. Sangat menyenangkan. Terima kasih juga atas apa yang kau lakukan di desa peri.”

Kemudian Luimin juga mulai memandikan Kumayuru. Kumayuru pun dimandikan untuk kedua kalinya.

“Yuna, aku akan mencuci punggungmu.” Saat aku sedang mencuci, Fina datang di belakangku.

Lalu semua orang ingin mencoba memandikanku. Lalu mereka semua mengelilingiku meskipun aku telah ditinggalkan sebelumnya. Bahkan jika mereka semua ingin membantuku, hanya ada satu diriku.

“Aku baik-baik saja, jadi mandilah saja Kumayuru dan Kumakyu. Kita harus segera mandi sebelum kita masuk angin.”

Saya menggunakan cara lama untuk menjauh dari semua orang dengan menawarkan boneka beruang saya. Saya pikir saya akan merasa kesepian jika ditinggal sendirian, tetapi semua perhatian ini akan mengubah saya kembali menjadi seorang pertapa.

Setelah beruang-beruangku selesai mandi, Shuri, Sakura, dan Luimin pergi ke pemandian air panas bersama mereka. Selain itu, Nona Kagari juga membantu memandikan Kumayuru. Kurasa itu caranya mengucapkan terima kasih?

“Yuna, tidak ada beruang di sini,” kata Shuri sambil menoleh ke arah sumber air panas.

Aku tidak tahu apa yang sedang dibicarakannya, tetapi ketika aku menoleh, kulihat dia tengah menatap pipa bambu di bak mandi.

Benar. Rumah-rumahku dan kamar mandi di panti asuhan semuanya memiliki beruang di kamar mandi mereka, dan air panas mengalir keluar dari mulut mereka. Mungkin itulah yang dimaksud Shuri.

“Aku tidak membuat bak mandi ini,” kataku.

Yang harus kulakukan untuk memperbaikinya adalah membuat boneka beruang, sehingga pipa bambu itu menjadi mulutnya. Itu akan mudah dilakukan dengan menggunakan sihir. Aku akan memikirkannya nanti. Namun, saat itu aku tidak punya boneka beruang, jadi aku tidak bisa melakukannya saat itu juga. Di saat-saat seperti ini, sangat merepotkan jika tidak bisa menggunakan sihir.

Shuri menuju ke pipa bambu dan memasukkan tangannya ke dalam air panas.

“Cuacanya panas. Aku tidak bisa masuk.”

“Shuri, air mandi terakhir tidak akan sepanas itu, jadi kupikir kau bisa mengatasinya.”

Sakura menunjuk ke sana. Shuri menuju ke sana dan mengujinya.

“Kau benar. Tidak panas.”

Sepertinya Sakura benar. Shuri menuju ke kamar mandi. Sakura, Luimin, dan Fina mengikutinya.

“Hehe, mereka semua hanya anak-anak,” kata Shinobu sambil melihat semua orang masuk ke bak mandi paling dingin. Dia tersenyum. Kemudian, seolah-olah dia mencoba untuk menunjukkan bahwa dia lebih dewasa, dia masuk ke bak mandi paling panas tepat di sebelah pipa bambu.

“Bukankah panas, Shinobu?”

“Ha ha, ini bagus. Aku sudah berlatih untuk itu.”

Aku tidak tahu apakah dia hanya berpura-pura atau apa, tapi Shinobu tenggelam ke dalam air panas. Dia tidak mempermasalahkannya.

Lalu, bagaimana seseorang berlatih untuk berendam di air panas? Apakah itu berarti dia harus terpapar panas yang sangat tinggi agar dia bisa tahan berendam di air panas? Atau apakah maksudnya dia hanya terbiasa berendam di air panas?

“Saya pikir saya akan pergi ke pemandian paling keren,” kata Ibu Kagari.

Setelah membandingkan Shinobu dan yang lainnya, Nona Kagari pun berangkat untuk bergabung dengan kelompok Shuri.

“Kau juga masih anak kecil, Nona Kagari.”

“Saya tidak suka cuaca panas,” jawab Ibu Kagari.

Kalau aku? Aku juga memilih mandi dengan suhu rendah. Aku tidak begitu cocok dengan suhu panas. Aku adalah tipe orang yang lebih suka berlama-lama di bak mandi dengan suhu rendah.

Ketika aku menuju ke pemandian air dingin, Kumayuru dan Kumakyu juga akhirnya ikut denganku. Kami semua ada di sana kecuali Shinobu.

“Ugh. Aku merasa sangat kesepian.”

“Kami berada di kamar mandi anak-anak. Orang dewasa tidak diperbolehkan,” kata Ibu Kagari.

“Bagaimana mungkin kamu!”

Nona Kagari masih kesal dengan perlakuan Shinobu yang seperti anak kecil sebelumnya. Shinobu cemberut. Semua orang tersenyum.

“Bintang-bintangnya cantik malam ini.”

Seluruh langit malam terhampar di atas kami saat kami duduk di pemandian luar. Saya senang karena cuacanya bagus.

“Ya, tempat ini indah sekali. Saku, terima kasih sudah mengundangku,” kata Luimin.

“Aku senang kamu bahagia.”

Langit di kota ini indah, tetapi Anda tidak dapat melihat semua bintang seperti ini. Karena tidak ada satu lampu pun yang menyala di sini, bintang-bintang terlihat indah. Saya dapat melihat bulan, seperti di Bumi. Bulan terpantul di danau, yang membuatnya tampak indah dan halus.

Semua orang bersandar di sisi bak mandi dan menatap langit. Sungguh mewah bisa melihat bintang-bintang sambil berendam di sumber air panas. Akan menyenangkan untuk kembali ke sini lagi untuk mandi.

Setelah berbaring bersama, kami mulai mengamati bintang.

“Oh, bintang jatuh,” kata Sakura.

Karena kami semua sudah melihat ke langit, semua orang melihat bintang jatuh.

“Di negara saya, melihat bintang jatuh dianggap sebagai pembawa keberuntungan.”

“Benar-benar?”

“Ya, tapi aku sudah beruntung. Aku bertemu kalian semua karena aku bertemu dengan Nona Yuna,” kata Sakura tanpa sedikit pun rasa malu.

“Benar. Kurasa aku juga beruntung bisa bertemu Yuna.”

“Ya. Aku benar-benar beruntung karena aku bertemu dengannya,” kata Fina.

“Saya juga!”

Semua orang setuju dengan Sakura.

“Benar,” kata Ibu Kagari. “Jika gadis muda itu tidak ada di sini, aku tidak akan melihat Mumulute lagi. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi jika dia tidak datang. Itu adalah berkah.”

“Benar. Siapa tahu apa yang akan terjadi di negara ini jika Yuna tidak ada.”

Saya tidak sanggup mengatakan, “Saya beruntung bertemu kalian semua,” saat itu juga. Itu terlalu memalukan. Saya tidak sanggup mengatakannya.

“Ha ha. Rasanya pertemuan dengan Lady Yuna membawa lebih banyak berkah daripada bintang jatuh.”

“Dia beruang yang beruntung!” teriak Shuri.

“Ya, benar sekali.”

Semua orang tertawa terbahak-bahak.

“Rubah juga beruntung, lho,” kata Ibu Kagari.

Maksudku, rubah di dunia lamaku disembah sebagai dewa padi dan pertanian. Rubah memiliki kedudukan lebih tinggi daripada beruang. Aku belum pernah mendengar beruang didewakan.

Apakah ada dewa beruang di dunia ini? Aku menatap beruang-beruangku, yang tampak menikmati waktu mereka berendam di bak mandi. Apakah mereka dewa…?

Setelah kami selesai menikmati langit malam dan berenang di sumber air, kami keluar.

Aku membungkus tubuhku dengan handuk besar, lalu mengeluarkan dua pengering rambut dari boneka beruangku dan memberikan satu kepada Fina. Lalu aku mengambil dua kursi yang sudah ada di tempatnya dan duduk di salah satunya.

“Siapa yang pertama hari ini?”

Kumayuru maju ke depan.

“Ah, giliranmu?”

Aku menaruh Kumayuru di kursi lain dan membungkus boneka beruangku dengan handuk sebelum mengeluarkan pengering rambut dan mengeringkan Kumayuru. Aku bisa saja memanggil boneka beruangku dan memanggil mereka lagi untuk segera mengeringkannya, tetapi aku ingin berterima kasih kepada mereka, jadi aku akan mencuci, mengeringkan, dan menyisirnya.

“Apa itu?”

“Itu adalah alat ajaib yang menggunakan permata mana api dan permata angin untuk mengeringkan rambut.”

Aku mengarahkan semburan udara menjauh dari Kumayuru menuju Shinobu.

“Cuacanya hangat.”

“Kamu menggunakannya untuk mengeringkan rambutmu.”

Aku mengarahkan pengering itu kembali ke Kumayuru, yang tampak menikmatinya.

“Itu kelihatannya cukup berguna. Izinkan saya menggunakannya juga,” kata Ibu Kagari.

Aku mengeluarkan pengering rambut lainnya.

“Saya hanya punya tiga, jadi bergiliran saja.”

Shinobu mengambilnya dan mulai mengeringkan rambut Sakura dan Nona Kagari. Sakura memiliki rambut hitam panjang. Nona Kagari memiliki rambut emas panjang. Rambut Shinobu biasanya diikat, tetapi juga panjang saat dibiarkan terurai. Sepertinya butuh waktu lama untuk mengeringkan semua orang.

Rambut Fina dan Shuri hanya sebahu. Rambut hijau muda Luimin panjang. Fina, Shuri, dan Luimin berbagi pengering rambut.

Aku terus mengeringkan Kumayuru sambil memperhatikan yang lain.

“Baiklah, semuanya sudah selesai. Berikutnya, kamu, Kumakyu.”

Aku menyuruh Kumayuru turun dari kursi dan Kumakyu mengambil tempat mereka untuk dikeringkan. Shuri dan Sakura tampak ingin membantu, tetapi aku selesai sebelum mereka selesai mengeringkan diri. Akhirnya, aku mengeringkan rambutku sendiri dan mengenakan kembali baju beruangku.

“Nona Yuna, pakaian apa itu?” Aku baru menyadarinya setelah Sakura menunjukkannya. Aku mengenakan baju beruangku dengan sisi putihnya menghadap ke luar, hanya karena kebiasaan.

“Warna kulitmu sama dengan Kumakyu yang terhormat,” katanya dengan tatapan hangat di matanya.