Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20 Chapter 26

Bab 542:
Beruang Memasuki Yufaria

“UGH , AKU SANGAT MENGANTUK.”

Noa berpegangan pada Kumayuru yang berada dalam bentuk anak singa dan menguap.

“Ayo, cuci mukamu. Kita perlu makan.”

“Okeeee!”

Kami sarapan ringan, lalu mulai berangkat menuju Yufaria. Kami menunggangi beruang-beruangku lagi, bergantian menunggangi masing-masing beruang.

“Jadi, kita hanya perlu menempuh jalan ini, kan?”

Saya menggunakan peta beruang saya saat kami bepergian, tetapi satu-satunya area yang saya petakan adalah area yang saya lihat melalui kap beruang saya. Saya belum pernah ke Yufaria sebelumnya, jadi tidak ada di peta.

Aku bertanya pada Kumayuru, “Bisakah kau menuju ke Yufaria?” namun beruangku hanya menjawab dengan suara sedih.

Seharusnya aku lebih tahu. Kumayuru dan Kumakyu tidak akan tahu di mana letak sesuatu jika mereka belum pernah ke sana sebelumnya. Aku berharap memberi mereka bearyllium bisa memberi mereka kekuatan baru seperti itu, tetapi ternyata tidak.

“Oh, Yuna. Ada papan pengumuman!”

Saat kami menyusuri jalan, kami menemukan papan yang menuliskan nama-nama kota dan desa di persimpangan jalan. Kami turun dari Kumayuru dan memeriksa papan tersebut.

“Jadi Yufaria ada di sana.”

Saya senang saya tidak salah. Saya pernah mencoba mengambil jalan pintas sebelumnya dan itu membuat saya tersesat di hutan. Kali ini, saya mendengarkan Surilina, jadi sepertinya kami berada di jalur yang benar. Seperti kata pepatah, lambat dan mantap akan memenangkan perlombaan.

“Sepertinya kita akan berhasil hari ini asalkan tidak ada hal lain yang terjadi.”

Saya tidak butuh alur cerita yang tidak terduga. Saya hanya ingin ceritanya selesai tanpa ada drama.

“Kami baru saja meninggalkan Crimonia kemarin. Aku tidak percaya.”

“Semua ini berkat Kumayuru dan Kumakyu.” Aku menepuk-nepuk Kumayuru.

“Aww, andai saja aku punya Kumayuru dan Kumakyu.” Noa memeluk boneka beruangku.

“Ayo, jangan konyol. Ayo pergi.”

“Oke!”

Aku mengarahkan Noa ke Kumayuru dan kami berangkat.

Kumayuru bersenandung dan pergi meninggalkan jalan setapak. Kami tidak ingin menakut-nakuti siapa pun, jadi mereka berlatih untuk hal semacam ini.

“Sepertinya petualang lagi.”

Kami melihat beberapa orang berpakaian seperti petualang dari kejauhan. Sebelumnya saya tidak memperhatikan mereka, tetapi sekarang setelah saya pikir-pikir, kami melihat banyak petualang datang.

“Mungkin mereka akan pergi ke ibu kota?”

Kami tidak singgah di ibu kota, jadi saya tidak tahu mengapa mereka menuju ke arah itu. Apakah Sanya tahu sesuatu? Kami tidak bisa kembali ke ibu kota sekarang, jadi saya memutuskan untuk menggunakan gerbang beruang saya saja jika terjadi sesuatu yang aneh yang perlu saya tanyakan. Namun, saya tidak khawatir saat itu, jadi kami mulai berangkat ke Yufaria lagi.

Setelah menempuh perjalanan cukup lama, kami melihat sebuah kota. Sepertinya kami telah sampai di tujuan tanpa masalah.

“Jadi itu Yufaria… Indah sekali,” kata Noa sambil memandang kota itu dari atas bukit. Sebuah danau berada di tengah kota dan bangunan-bangunan tersebar di sekitarnya. Empat jalan dari setiap arah mata angin mengarah ke danau itu, dan masing-masing jalan itu dilintasi oleh empat jalan lainnya, yang berarti delapan jalan besar semuanya bertemu di danau itu.

Seperti yang dikatakan Noa, kota itu indah dari sini. Akan menyenangkan jika jalan dibangun terlebih dahulu, baru kemudian gedung. Jika tidak, jika rumah dibangun di mana saja, tempat itu akan berakhir seperti labirin, dan tidak akan terlihat begitu indah. Jika mereka berperang, saya merasa musuh akan dapat menguasai wilayah itu dengan mudah.

“Yuna, ayo cepat.”

Ketika saya sedang memandang kota, Noa mengguncang saya.

“Baiklah. Kita perlu mencari penginapan untuk menginap.”

Matahari belum terbenam, tetapi akan lebih baik jika mencari tempat menginap lebih awal. Semakin larut, semakin besar kemungkinan penginapan akan penuh. Kumayuru berlari menuju Yufaria lagi.

Biasanya, saya berhati-hati, tetapi saya sudah terbiasa pergi langsung ke gerbang bersama beruang-beruang saya di Crimonia sehingga saya lupa turun dan berjalan kali ini. Penjaga itu tampak tercengang saat melihat kami menaiki Kumayuru.

“Apa?! Itu beruang?!”

Aku panik dan turun dari Kumayuru, lalu berdiri di depan beruangku.

“Beruang ini tidak berbahaya, jadi tidak apa-apa,” aku mulai menjelaskan kepada penjaga itu.

“Apa kamu yakin?”

“Kumayuru tidak akan menyerang siapa pun,” kata Noa sambil cemberut di atas Kumayuru saat dia membela beruangku.

Penjaga itu tampak yakin setelah melihat kami berdua memeluk Kumayuru. Kupikir kami bisa menuju kota jika aku memanggil kembali beruangku, tetapi ternyata tidak semudah itu.

Orang paling senior di sana keluar untuk menemui kami. Mereka menggiring kami ke ruang istirahat—atau, lebih tepatnya, ruang interogasi.

Noa, yang sekarang marah besar karena perlakuan ini, mengungkapkan bahwa dia adalah seorang bangsawan. Karena aku adalah pengawalnya, aku juga memamerkan pisau dengan lambang yang diberikan Ellelaura kepadaku saat aku membunuh para golem. Aku juga menunjukkan kartu guild-ku kepada mereka. Mereka sudah terkejut dengan pisau itu, tetapi peringkat C pada kartuku tampaknya lebih mengejutkan mereka.

“Terima kasih, Noa. Itu sangat membantu.”

“Mereka mengerikan! Kumayuru bukanlah ancaman, tapi mereka tetap memandang kita seperti itu.”

“Yah, bagaimanapun juga, Kumayuru adalah seekor beruang.”

Semua penjaga tahu tentang Kumayuru dan Kumakyu di Crimonia, jadi mereka diizinkan masuk dan keluar gerbang tanpa masalah di sana. Saya biasanya berhati-hati saat mengunjungi kota baru, tetapi saya terlalu menikmati pemandangan dan melupakannya.

“Melihatmu membela kami membuatku senang.”

“Tentu saja aku mau,” kata Noa. “Semua ini demi Kumayuru. Aku tidak ingin menggunakan identitasku untuk memaksakan keadaan, tapi aku tidak tahan melihat mereka menatapmu dan Kumayuru seperti itu.”

Berkat Noa, kami sampai di kota dengan sedikit hambatan. Aku tidak ingin dia menjadi sombong karena dia memiliki kekuatan seorang bangsawan di belakangnya, tetapi dia perlu tahu kapan harus menggunakannya. Aku senang dia menggunakannya untuk membantu Kumayuru. Senang juga mengetahui bahwa pisau yang diberikan Ellelaura kepadaku berguna.

Tetap saja, setiap kali saya datang ke kota baru, saya harus ingat untuk memanggil pulang beruang saya di tempat yang tidak dapat dilihat siapa pun.

“Yah, itu tugas mereka, jadi mereka harus melakukannya, dan mereka tidak melakukan apa pun pada kita. Tidak perlu cemberut. Ayo kita ke penginapan.”

Begitu kami dibebaskan di pintu masuk, kami menanyakan arah ke sebuah penginapan. Begitu mereka tahu bahwa Noa adalah seorang bangsawan, mereka mengubah nada bicara mereka dan memberikannya kepada kami.

Saya bertanya kepada mereka tentang tempat menginap bagi para bangsawan dan mengatakan bahwa harga tidak menjadi masalah. Penginapan yang mereka rekomendasikan cukup dekat dengan kami. Jika kami melewati gerbang, kami tampaknya akan menemukannya di jalan utama.

Kami mengucapkan terima kasih kepada mereka, tetapi saat kami hendak pergi, mereka menghentikan kami. Mereka mengatakan akan menyiapkan kereta, karena mereka tidak mengizinkan bangsawan seperti Noa berjalan di jalan. Noa menolak gagasan itu.

“Ugh, kita bisa naik kereta,” kataku saat merasakan tatapan semua orang di sekitarku. Lagu dan tarian ini selalu terjadi setiap kali kami tiba di kota baru.

“Seekor beruang?” “Seekor beruang?” “Beruang?” “Itu seekor beruang?”

Kereta akan menyembunyikan aku.

“Ya, baiklah, kita tidak pernah dipandang seperti ini saat aku berjalan denganmu di Crimonia, jadi aku lupa ini akan terjadi.” Noa tampaknya juga memperhatikannya. “Tapi aku ingin berjalan-jalan sendiri dan melihat-lihat kota.”

Noa telah melihat sekelilingnya sejak kami mulai berjalan. Seperti yang dikatakan Cliff, mungkin dia sedang memeriksa kota-kota selain Crimonia.

“Abaikan saja. Besok kita akan jalan-jalan, jadi itu akan terjadi lagi.”

Orang-orang pasti akan menatap kami jika kami keluar rumah. Tidak ada gunanya membiarkan hal itu mengganggu kami sekarang.

Kami sampai di penginapan di bawah tatapan tajam penduduk kota.

“Besar sekali.”

Penginapan yang diceritakan para penjaga itu memang besar dan megah. Kelihatannya seperti tempat menginap orang kaya. Menurutku, penginapan itu mahal. Mereka mungkin punya keamanan yang bagus, dan selama aku bersama Noa, yang seorang bangsawan, akan lebih baik menginap di tempat seperti ini, meskipun mahal.

Kami masuk ke dalam dan menemukan pedagang yang tampak kaya di dalam. Aku tidak melihat seorang petualang pun. Aku menuju ke seorang wanita di meja resepsionis. Dia tampak terkejut saat melihatku. Namun, itu wajar saja, jadi aku hanya berbicara dengannya tanpa memperdulikannya.

“Permisi. Saya mau kamar untuk dua orang.”

“Eh, bagaimana dengan orang tuamu?”

Dia tampak khawatir, tetapi setidaknya dia tidak bereaksi lagi terhadap pakaianku. Sepertinya dia sudah terlatih dengan baik. Aku terkesan bahwa dia bisa memberikan layanan pelanggan yang baik kepada pelanggan mana pun (bahkan jika mereka mengenakan kostum beruang).

“Hanya kita berdua,” kataku.

“Harga di sini lebih mahal daripada di penginapan lain…”

Dia tampak tidak nyaman karena harus menceritakan hal ini kepadaku. Ya, kami berdua adalah gadis—salah satu dari kami adalah anak-anak, sementara yang lain adalah seekor beruang. Kurasa dia tidak tahu apa yang harus dilakukan terhadap kami. Namun, aku punya firasat baik tentangnya, karena dia tidak mencoba untuk mengusir kami.

“Berapa biaya menginap semalam?”

Dia berpikir sejenak, lalu menjawab,

“Untuk dua orang, ini adalah totalnya.”

Harganya sekitar lima kali lipat harga hotel biasa. Saya bisa mengerti mengapa dia tidak berharap anak-anak mampu membayarnya.

“Harganya tidak masalah bagiku, jadi bisakah kamu memberi kami kamar?”

Aku mengambil uang dari tempat penyimpanan boneka beruangku, dan Noa menimpali, “Yuna, ayahku yang memberiku uang. Aku akan membayarnya.”

“Kamu masih anak-anak. Kamu tidak perlu khawatir tentang uang.”

“Tetapi…”

“Aku akan meminta Cliff untuk membayarku kembali begitu kita kembali, jadi jangan khawatir.” Aku tahu uang yang dimiliki Noa secara teknis adalah milik Cliff, tetapi aku tidak sanggup mengambilnya. “Pikiranku saja sudah cukup.”

Itu tampaknya meyakinkannya, dan dia tidak memaksakannya.

Saya membayar untuk beberapa malam. Wanita di meja resepsionis tampak terkejut sejenak, lalu langsung berubah menjadi pelayan, mengantar kami ke kamar. Dia terus mencuri pandang ke arah saya, jelas masih tertarik dengan pakaian saya, tetapi tidak mengajukan pertanyaan apa pun.

Jika aku datang ke kota ini lagi, aku putuskan, aku akan menginap di penginapan ini.

“Apakah kamu akan keluar setelah ini?”

“Tidak, kami akan beristirahat hari ini.”

“Kalau begitu, kami akan membawakan makananmu saat makan malam.”

Dia menunjukkan kami ke kamar itu, lalu menundukkan kepalanya dan pergi.

Penginapan itu lebih besar dari penginapan biasa dan luas, dengan tempat tidur yang lebih besar. Bahkan ada dua tempat tidur. Perabotan lainnya, seperti meja dan kursi, juga tampak mahal. Saya juga melihat sebuah pintu, dan sepertinya ada ruangan lain juga.

Noa mulai memeriksa tempat itu. Kurasa dia jarang ke penginapan.

“Yuna, ada kamar mandi.”

Noa membuka pintu kamar. Rupanya, pintu itu tidak mengarah ke kamar lain, melainkan ke kamar mandi. Penginapan di Negeri Wa juga punya kamar mandi, tetapi tempat ini sepertinya punya karena harganya.

Aku duduk di tempat tidur dan memanggil beruang-beruangku agar kami bisa beristirahat. Aku ingin mereka ada di sana untuk berjaga-jaga jika ada bahaya di sekitar. Saat kau tertidur, kau tidak bisa membela diri. Aku juga ingin bersikap baik kepada Kumayuru dan Kumakyu, yang telah berlari jauh ke Yufaria. Aku memeluk beruang-beruangku, yang berada di kedua sisiku. Noa masuk saat aku mengucapkan terima kasih kepada mereka.

“Ah, Yuna, itu tidak adil.”

Noa duduk di sebelahku setelah dia berkeliling ruangan. Dia memeluk Kumayuru, lalu mengucapkan terima kasih kepada kedua beruang itu, seperti yang kulakukan.

“Jadi, kita akan jalan-jalan keliling kota besok, Yuna?”

“Ya. Kita masih punya waktu sampai kita perlu bertemu dengan Shia.”

Shia seharusnya sudah berada di Yufaria. Kita akan menemuinya di depan akademi.

“Jadi, kita akan jalan-jalan di kota sampai waktunya tiba? Aku menantikannya.”

“Benar sekali. Aku juga ingin melihat danau itu.”

“Ya.”

Saat aku sedang berbicara dengan Noa tentang hari esok, beruang-beruangku mengangkat kepala mereka dan bersenandung kepada kami. Pada saat yang sama, kami mendengar ketukan di pintu.

“Makan malammu sudah siap.”

Aku menyuruh boneka beruangku bersembunyi, lalu membuka pintu. Seorang gadis masuk sambil membawa kereta dorong berisi makanan kami.

“Silakan makan selagi masih hangat. Setelah selesai, silakan taruh kereta dorong di depan pintu Anda. Saya akan datang mengambilnya nanti.”

Setelah mengatakan itu, dia pergi.

“Kelihatannya bagus sekali.”

“Baiklah, mari kita makan sebelum dingin.”

Kami selesai makan, mandi, lalu berbaring di tempat tidur. Kumayuru dalam bentuk beruang kecil menemani Noa di tempat tidurnya, dan Kumakyu di tempat tidurku.

“Sebenarnya, kurasa aku tertidur saat kita ngobrol kemarin,” kata Noa.

Dia menceritakan padaku saat dia tertidur dan memintaku untuk melanjutkan dari sana, jadi aku bercerita padanya tentang desa peri.

Sepertinya dia kelelahan karena perjalanan, karena aku langsung mendengar dia mendengkur.

Selamat malam, kataku dalam hati, lalu tertidur pulas.