Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20.5 Chapter 46
Bab 46:
Novel Acara TV, Bagian 4
“AH!”
Karena beruang-beruangku akan muncul di episode berikutnya, Fina dan aku memangku beruang-beruangku (dalam bentuk anak beruang) sambil duduk di depan TV, menunggu animenya dimulai.
Saat animenya mulai, saya berteriak ngeri. Episode dimulai dengan adegan yang berubah. Celana dalam saya terlihat di layar untuk seluruh dunia. Dan itu adalah beruangcelana dalam…
Rahasia terbesarku telah terbongkar. Meskipun itu anime, itu tetap saja celana dalamku.
Apakah ini benar-benar ditayangkan di TV? Tidak mungkin, kan? Mungkin ini semua lelucon besar dari sang dewa dan tidak disiarkan di tempat lain? Mungkin sang dewa hanya membuatnya untuk menggodaku?
Saya sungguh-sungguh berharap.
Saat saya berteriak, adegan berakhir dan lagu tema pembuka dimulai.
“Kamu baik-baik saja, Yuna?”
Beruangku Ketiganya tampak khawatir padaku.
“Kurasa tidak,” kataku.
Aku membenamkan wajahku di punggung kecil Kumakyu. Membayangkan celana dalamku akan diperlihatkan ke seluruh Jepang sungguh memalukan. Aku tidak akan pernah bisa keluar lagi. Aku harus mengurung diri selama sisa waktuku.
“K-kamu akan baik-baik saja. Lagipula, kamu cantik.”
Aku sudah tahu kalau aku adalah gadis langsing. Tidak masalah.apakah saya cantik atau tidak. Saya hanya tidak ingin celana dalam saya terlihat.
“Saya tidak begitu memahaminya, tapi hanya kami yang menontonnya di sini.”
“Kurasa begitu,” kataku.
“Lagipula, adegannya pendek, jadi saya rasa tidak ada yang melihatnya.”
Uh, TV bisa merekam sesuatu dan ada tombol jeda. Dengan kata lain, orang-orang akan melihat saya mengenakan pakaian dalam 365 hari setahun, dan dua puluh empat jam sehari.
Hidupku sudah berakhir.
“Saya tidak akan pernah bisa menikah sekarang.”
Bukan berarti aku pernah berniat melakukan itu…
“Ka-kalau begitu aku akan tinggal bersamamu.”
Beruang-beruangku itu bernyanyi pelan kepada kami.
Fina dan beruangku mencoba menghiburku.
“Fina, Kumakyu, Kumakyu!” Aku memanggil nama mereka. Aku memeluk mereka bertiga dan semua kenangan tentang celana dalamku lenyap begitu saja ke ujung kegelapan.
Saat saya sedang terpuruk, animenya tetap berlanjut.mendapat omelan dari Helen karena memburu monster di hutan sekitar. Sebenarnya, sekarang setelah kuingat-ingat, Helen pernah bilang hutan itu untuk pemula, jadi dia menyuruhku menghindarinya. Tapi waktu itu, aku baru menjadi petualang beberapa hari sebelumnya, jadi aku juga akan dihitung sebagai pemula. Tapi Helen menegurku dengan mengatakan pemula tidak bisa menghadapi kawanan serigala dan serigala harimau.
“Selesai, bukankah aku seorang petualang pemula?”
Aku tidak bisa menerimanya, jadi aku bertanya pendapat Fina. Fina tampaknya tidak tahu harus berkata apa.
“Hm, kurasa seorang pemula takkan sanggup melawan ular berbisa hitam.”
Fina tidak menganggapku sebagai seorang petualang saat itu. Rupanya menjadi seorang pemula berarti kamu baru saja menjadi seorang petualang dan kamu lemah.
Saya tidak yakin saya bisa menerimanya. Maksud saya, bahkan mahasiswa dan karyawan yang hebat pun masihpemula ketika mereka masih baru.
Saat saya sedang berkeliaran di guild, tidak yakin apa yang harus dilakukan setelah peringatan Helen, seorang gadis cantik masuk.
“Oh, ini Rulina,” kata Fina. Benar. Dia bersama Gil dan pria berisik lainnya. Siapa namanya?
Karena aku telah mengalahkan goblin di kelompok Rulina (namanya Debor-apalah), mereka tidak memiliki barisan depan dan tidak dapat memenuhi tugas membunuh goblin mereka.pencarian.
Oh, benar. Itu memang pernah terjadi. Kenangan itu membawaku kembali. Jadi, karena kelompok Rulina tidak tahu harus berbuat apa, Helen menyarankan agar aku menggantikan Debor-apalah itu sebagai anggota kelompok sementara.
Tunggu sebentar… Tapi bukankah itu saran dari ketua serikat pada awalnya? Apakah Helen mencuri sarannya? Dia sudah hampir tidak muncul, kasihan sekali.
“Apakah ini saat kau melawan raja goblin?”
“Benar sekali,” kataku.
Fina tidak ada di sana, jadi dia tidak tahu apa yang terjadi. Lalu aku berangkat bersama Rulina untuk membunuh para goblin. Kami berjalan kaki.
“Di mana Kumayuru dan Kumakyu?”
Fina tampaknya juga menyadarinya.
“Saat itu aku tidak memiliki Kumayuru dan Kumakyu,” jelasku.
“Benar-benar?”
Fina tidak tahu bagaimana aku mendapatkan panggilan beruangku.
“Itu adalah hadiah dari Tuhan, jadi aku tidak punya apa-apa.”mereka belum.”
“Apa? Mereka dari dewa? Itukah sebabnya mereka begitu imut dan kuat?” Fina memeluk Kumayuru.
Namun saya merasa lelah berjalan dan akhirnya harus menggendong Rulina ala pengantin untuk menggendongnya.
“Kau sangat cepat, Yuna.”
Itu berkat sepatu beruangku. Lalu kami sudah berada di hutan tempat para goblin berada sebelum aku menyadarinya. Begitu kami sampai di sana, Rulina menangis. Rupanya, dia tidak bahagia.Saya orang pertama yang menggendongnya dengan gaya pengantin seperti itu.
“Kasihan Rulina.” Fina bersimpati pada Rulina di TV.
“Kamu juga tidak suka digendong, Fina?”
“Seperti itu? Aku tidak ingin seseorang berlari sambil menggendongku seperti itu. Kau sengaja mencoba menakutinya, bukan, Yuna?”
Mungkin dia mengatakan ini karena apa yang telah kulakukan pada Luimin di kota kurcaci. Baiklah, kalau begituSaya akan menunjukkan bahwa Fina yang digendong tidak perlu ditakutkan.
Lalu aku membunuh Deboraney (para goblin) dan Deboraney-king (raja goblin) seperti di kehidupan nyata. Rulina terus menyebut namanya di anime, yang membuatku akhirnya ingat nama itu, tapi aku terus mengira dia adalah para goblin. Yah, bedanya sama, kan?
Lalu aku menggendong Rulina, ala pengantin, kembali. Rulina berterima kasih padaku karena telah menolongku. mereka dengan membunuh goblin.
Lalu, semenjak aku membunuh raja goblin, aku mendapat kemampuan baru—Pemanggilan Beruang.
“Apakah ini saatnya dewa memberimu Kumayuru dan Kumakyu?”
“Benar sekali,” kataku.
TV menayangkan momen ketika beruangku dipanggil.
“Kumayuru sangat lucu.”
“Cwoon.” Kumayuru tampak sangat bahagia dalam pelukan Fina.
Anime saya menunggangi Kumayuru. Kumakyu bersenandung sedih saat menonton.
“Aku tidak lupakan kamu, oke?”
Aku menepuk-nepuk Kumakyu sambil mencari-cari alasan. Di dunia nyata, aku juga memanggil Kumayuru, menungganginya, dan kemudian menyadari kehadiran Kumakyu setelah beberapa saat, tetapi di anime, aku baru menyadari bahwa aku bisa memanggil beruang dari boneka putihku setelahnya.
Di dunia nyata, aku menyelamatkan sebuah kota dari serangan babi. Mereka tidak punya waktu untuk itu di anime, jadi mereka memotongnya. Sebagai gantinya, Kumakyu munculdari boneka beruang putih saya.
“Ada Kumakyu. Tapi Kumakyu sedang merajuk.”
Seperti yang Fina katakan, beruangku di acara itu cemberut. Benar, itu juga terjadi di kehidupan nyata. Aku merasa kasihan pada Kumakyu, tapi sangat lucu saat beruangku cemberut.
Aku cukup yakin aku mendengar Fina mengatakan hal yang sama.
Setelah itu, aku nongkrong bareng Fina di anime, terus aku bangun rumah beruang.
Fina imut di dunia nyatakehidupan nyata, tetapi dia juga ada di anime. Senyumnya pada akhirnya tidak adil. Itu membuat saya ingin melakukan sesuatu untuknya.
Adegan terakhir memperlihatkan seseorang yang mencurigakan dengan rambut emas sedang melihat ke arah rumah beruangku.
“Orang yang terakhir itu pastilah Lady Noa.”
“Tentu saja.”
Walaupun wajahnya tidak diperlihatkan, jelas itu adalah Noa.
“Lalu apakah Lady Noa akan muncul selanjutnya?”
“Saya kira demikian.”
Akhir animeTema lagu terus diputar. Fina sudah menonton dengan penuh semangat sejauh ini, tetapi lagu penutupnya hanya menampilkan kami berdua, jadi dia tampak malu.
Akhirnya saya pergi memeriksa situs anime untuk episode keempat.
Gambar episode berikutnya menunjukkan Noa dan Cliff untuk episode empat. Saya tahu bahwa orang yang mencurigakan di akhir episode tiga pastilah Noa. Sepertinya episode empat adalah saat sayadipanggil oleh Cliff, penguasa feodal.
Ketika saya mencari informasi lain, saya menyadari bahwa miniseri tersebut juga telah diperbarui. Yang kedua adalah tentang celengan, dan yang ketiga adalah tentang Fina yang membersihkan rumah beruang. Seperti biasa, Fina memiliki energi penyembuhan saat ia dalam bentuk chibi.
Ketika saya bertanya-tanya di mana informasinya, saya menemukan sesuatu yang mengatakan orang-orang yangBerperan sebagai aku dan Fina akan melakukan siaran langsung. Apakah kita bisa melihat orang-orang yang melakukan suara kita saat itu? Oh, itu hanya segmen radio. Tidak ada visual. Aku bertanya-tanya apakah kita bisa mendengarkannya saat berada di dunia ini. Aku memeriksa waktu siaran untuk berjaga-jaga.
Kemudian saya melihat bahwa Blu-ray dan DVD anime tersebut akan dijual di seluruh Jepang—yang membuat saya mengingat sesuatu yang ingin saya lupakan.Dengan kata lain, mereka menjual adegan itu dengan celana dalam saya. Dan itu akan menjadi HD.
Lupakan. Lebih baik begitu. Aku mencoba membuang memori itu ke dalam kelupaan.
“Um, jadi edisi terbatas volume pertama akan memiliki sarung bantal Kumayuru dan Kumakyu di sisi belakangnya.”
Tapi yang mana yang depan dan yang mana yang belakang? Aku membayangkan Kumakyu merajuk lagi. Tidak, aku tidak berasumsi Kumakyu akanmenjadi bagian belakang. Selain itu, kami tidak perlu berasumsi bahwa bantal memiliki bagian depan dan belakang. Yang ada hanyalah sisi Kumakyu dan sisi Kumayuru.
Ditambah lagi ada novel tambahan dari penulis yang menulis cerita beruang ini. Apakah itu menjadikan orang itu dewa? Novel itu berjudul Bear God, yang tidak berarti apa-apa bagi saya. Saya cukup yakin itu pasti cerita aneh lainnya.
Saya hanya merasa cemas.