Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20.5 Chapter 43

Bab 43:
Novel Acara TV, Bagian 1

DING!

Hm? Apakah itu bunyi bel surat? Aku membuka kotak masukku. Pengirimnya adalah dewa, seperti yang kuduga.

“Eh, apa ini?”

“Yuna sayang, sepertinya petualanganmu di dunia ini akan dijadikan anime!”

Pesannya langsung dimulai dengan omong kosong yang menggelikan.

“Apa maksudnya?”

Hal-hal yang telah saya lakukan selama hidupdi dunia lain diubah menjadi anime? Tidak mungkin. Siapa yang akan menikmati menonton sesuatu seperti itu? Siapa yang akan diuntungkan?

“Saya sudah menyiapkan televisi untuk Anda, jadi pastikan untuk menyalakannya saat acaranya dimulai.”

Saya tidak tahu apakah anime itu nyata atau hanya lelucon, jadi saya memeriksa lagi tempat penyimpanan beruang saya. Benar-benar ada TV di sana. Yang satu lagi punya layar besar.

“Bisakah saya menonton TV didunia ini?”

Baiklah, karena sekarang saya sudah punya, saya mungkin juga akan mencobanya. Saya membuat dudukan untuk TV menggunakan sihir tanah dan meletakkan layar di atasnya. Saya tidak punya tempat untuk mencolokkannya. Maksud saya, mengingat tidak ada listrik, itu tidak mengherankan. Dan di mana saya bisa mendapatkan sinyal untuk siaran ini, ya? Saya punya banyak pertanyaan.

Saya mencoba menekan tombol on hanya untuk melihat apaakan terjadi, dan lampu di TV benar-benar berkedip.

“Tunggu, apakah ini benar-benar akan berhasil?”

Sesuatu muncul di layar.

“ Siaran Kuma Kuma Kuma Bear akan segera dimulai.”

“Judul macam apa itu? Tunggu, apakah ‘Kuma Kuma Kuma Bear’ benar-benar judul anime tentang petualanganku di dunia lain? Tunggu, apakah itu karena kostum beruangnya? Apakah itu sebabnya disebut Kuma”Beruang Kuma Kuma?”

Judulnya jelek banget. Judulnya cuma “bear” yang ditulis dalam bahasa Jepang tiga kali dan sekali lagi dalam bahasa Inggris yang ditambahkan di bagian akhir. Kalau mereka mau menamainya dengan serius, mereka seharusnya menggunakan sesuatu seperti, ” It’s Just Me against Another World in My OP Bear Onesie ,” atau ” I’m the Most Powerful in the World, but Only When I’m Wearing My Bear Suit, so This Thing’s Never Comeing”Off , ” atau “ Berpetualang dengan Onesie Beruangku ,” atau “ Saat Tuhan Memberimu Onesie Beruang, Jalani Hidup Terbaikmu di Dunia Lain ,” atau, tahukah kamu, judul isekai biasa dengan ringkasan lengkap di judulnya. Siapa yang akan tahu tentang ceritanya jika hanya disebut “Kuma Kuma Kuma Bear”? Orang mungkin mengira itu anime tentang beruang sungguhan atau semacamnya dan tidak pernah menontonnya.

Aku punya masalah dengan orang ituyang memutuskan nama itu. Tapi, jika layarnya berfungsi, itu berarti ini bukan lelucon. Seperti, ada anime tentang saya yang benar-benar ada di luar sana. Ini bukan lelucon April Mop atau semacamnya, kan?

Saya perhatikan layarnya lebih teliti dan terlihat ada pemberitahuan tentang waktu siaran.

“Lihat situs web anime resmi untuk stasiun dan waktu tayang”?

Tunggu, saya juga punya situs resmi?

Ketika aku melihatpada remote yang disertakan dengan TV, ada tombol untuk setiap saluran dan juga ada yang bertuliskan “situs web anime resmi.” Saya menekannya dan saluran TV pun berganti.

“Wah. Itu kami di sana.”

Saya melihat gambar Fina dan saya menunggangi Kumayuru dan Kumakyu. Noa, Shia, Misa, dan Shuri juga ada di sana. Saya juga melihat video anime kami. Salah satu PV itu—video promosi atau apalah. Itu benar-benarsaya di sana, dianimasikan dan dialihbahasakan di layar sebagai karakter anime. Agak terlambat untuk mengkhawatirkan hal ini sekarang, tetapi saya tidak percaya saya telah berjalan-jalan dengan pakaian itu di seluruh kota.

Fina imut. Noa, Misa, Shia, dan Shuri menggemaskan. Begitu pula Kumayuru dan Kumakyu. Hanya dengan melihatnya, aku merasa mereka menjadi hidup. Tapi tunggu, apakah aku pernah memberi izin kepada seseorang untuk membuatku menjadianime? Bukankah aku setidaknya punya hak atas kemiripanku sendiri?

Ding!

Saya punya pesan lainnya.

“Ini dunia lain. Aturan itu tidak berlaku di sini.”

Serius? Waduh.

Tidak ada hukum yang melindungi informasi pribadi Anda di sini. Namun setelah melihat PV, saya jadi bersemangat untuk melihat bagaimana tampilannya setelah dianimasikan secara nyata. Bahkan jika saya mengeluh sekarang, dewa dunia ini tidak akan peduli. Kupikir lebih baik menyerah saja.

Bisakah saya menemukan detail lebih lanjut tentang animenya?

“Hah?”

Saya mencari pengumuman untuk Episode 1, dan judulnya adalah, “Melawan Black Viper.” Tunggu, itu tidak akan dimulai dari awal? Kau tahu, dengan dewa yang melemparkanku ke dunia lain, aku bertemu Fina, dan semua itu?

Saya terus mencari-cari, saya menemukan ringkasan untuk Episode 2.

“SepertinyaEpisode 2 adalah tentang saya sampai di sini dan bertemu Fina.”

Ketika saya bertemu Fina, saya masih yakin ini adalah video game, bukan realitas lain sama sekali. Saya terkejut ketika mengetahui itu nyata. Namun, saya memiliki uang dari dunia asli saya dan perlengkapan beruang OP saya, jadi semuanya berakhir baik-baik saja.

Satu-satunya keluhan saya adalah bahwa kekuatan OP saya dikaitkan dengan perlengkapan beruang saya dan bukan saya. Cerita isekai normalbercerita tentang orang-orang yang mendapatkan kekuatan OP dan menjalani kehidupan terbaik mereka di dunia lain.

Saya cukup kesal karenanya. Seperti, berapa banyak kenangan memalukan yang telah saya alami karena kostum beruang ini? Namun, tidak ada gunanya marah sekarang. Saya sudah terbiasa mengenakan kostum beruang. Kepuasan diri tentu saja merupakan hal yang berbahaya.

Mari kita lihat…apa lagi yang ada di situs tersebut…

Saya mencoba-cobauntuk menemukan sesuatu yang menghibur, ketika saya teringat alasan saya mengunjungi situs web tersebut pada awalnya. Oh, benar. Saya ingin tahu jam tayangnya.

“Hm, di mana itu…oh, itu dia.”

Saya mengklik beruang hitam di kanan atas halaman, di mana saya menemukan tautan siaran dan streaming, yang juga saya klik. Seluruh daftar saluran dan streamer muncul. Ada beberapa wilayah yang tidak akanakan ditayangkan di TV. Siapa pun yang tidak memiliki siaran lokal dapat langsung menontonnya.

“Baiklah, tapi bagaimana ini bisa membantu jika tidak tertulis hari-hari dalam seminggu dan waktu di dunia ini?”

Begitu saya mengatakan itu, huruf dan angka di layar berubah menjadi persis seperti itu.

“Tunggu, jadi itu akan ditayangkan malam ini?”

Bisakah TV ini merekam sesuatu? Oh, bisa. Baiklah, kalau begitu saya bisa menontonnya nanti dengan Fina dan semuanya.

Jika saya bisa menonton anime, saya bertanya-tanya apakah saya juga bisa menonton anime lainnya. Mungkin saya bisa kembali menjadi orang yang tertutup? Saya menekan tombol pada remote secara acak. Namun, setiap kali, saya mendapat pesan yang berbunyi “Hanya Kuma Kuma Kuma Bear yang dapat ditonton di perangkat televisi ini.”

Saya merasa ingin melempar remote ke layar. Saya ingin menonton tayangan ulang acara yang saya tinggalkan di latar belakang.Saya juga penasaran apa yang sedang ditayangkan sekarang.

TV ini tidak berguna. Setidaknya bisa digunakan untuk bermain video game atau semacamnya.

“Berikan aku konsol dan beberapa permainan, ayo.”

Saya tidak tahu apakah dewa itu mendengarkan, tetapi menurut saya ada baiknya dicoba.

Ding!

Sebuah tanggapan.

“Aku akan mengirimkanmu Beruang Kuma Kuma Kuma jika itu menjadi sebuah permainan.”

“Aku tidak butuh omong kosong itu!”

Siapa yang mau permainan tentang diri mereka sendiri?

Sementara aku sedang asyik-asyiknya, waktu tayangnya sudah dekat. Saya masih harus makan malam, mandi, dan merekamnya. Oh, dan keripik kentang adalah suatu keharusan jika saya akan menonton TV.

Saya segera mempersiapkan diri sebelum siaran dimulai.