Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 20.5 Chapter 2

Bab 2:
Bersama dengan
Kronik Ibu Noa

BONUS DIGITAL EKSKLUSIF

IBU MENGEJUTKAN KAMI SEMUA ketika dia kembali dari ibu kota bersama Chef Zelef! Sepertinya dia datang untuk melihat toko Yuna secara langsung. Aku bilang padanya aku bisa mengajaknya berkeliling, tetapi dia bilang semua orang akan gugup jika mereka tahu dia seorang bangsawan, jadi dia akan berkunjung tanpa memberi tahu siapa pun siapa dia.

Aku kira bahkanFina, yang sekarang berbicara denganku dengan normal, dulunya gugup saat pertama kali kami bertemu. Ketika aku pergi ke toko lain bersama ayahku, rasanya kami diperlakukan berbeda dari tamu lainnya. Aku mengerti apa yang dikatakan Ibu. Karena semua orang di toko Yuna tahu aku adalah putri bangsawan, aku tidak bisa pergi bersamanya. Meskipun Ibu akhirnya pulang untuk berkunjung, aku tetap tidak bisa menghabiskan waktu bersamadia.

Begitu selesai makan, aku langsung berbaring di tempat tidur. Aku bertanya-tanya apakah Ibu sedang makan di toko Yuna sekarang? Sebenarnya, dia mungkin sudah selesai makan. Aku sangat berharap bisa berada di sana bersamanya.

Aku meraih boneka beruang di tempat tidurku dan memeluknya erat-erat. Boneka itu adalah pemberian Yuna. Aku punya dua: Yang hitam adalah Kumayuru dan yang putih adalah Kumakyu. Aku memeluk Kumayurudan berguling-guling di tempat tidur sambil memikirkan ibuku.

Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu dan pintu pun terbuka.

“Noa, aku pulang!”

Ibuku masuk ke kamarku.

“Apakah kamu sudah selesai melihat toko Yuna?”

Aku menegakkan tubuhku dan duduk di tempat tidurku.

“Ya, aku punya banyak makanan,” kata Ibu. “Semuanya sangat lezat, aku makan terlalu banyak. Aku jadi tidak enak badan.”

Dia bilang dia merasa tidak nyaman,tapi dia masih tampak sangat senang dengan dirinya sendiri. Ibu mendekat dan duduk di sampingku.

“Toko Yuna sangat unik. Ada hiasan beruang, dan bahkan anak-anak yang bekerja di sana berpakaian seperti beruang. Saya benar datang untuk melihat suasananya secara langsung.”

Dia benar. Ornamen beruangnya lucu dan begitu pula seragamnya. Makanannya juga sangat enak.

“Saya yakin Yang Mulia akan senang.”tertawa melihatnya. Aku harus mengajaknya lain kali.”

Yang Mulia? Di Crimonia? Itu adalah pikiran yang menakutkan, mengingat ibuku tampak serius. Jika itu benar-benar terjadi, ayahku mungkin akan pingsan.

“Aduh, aku kenyang sekali,” kata Ibu sambil menjatuhkan diri ke tempat tidur.

“Ibu, itu sungguh tidak pantas.”

“Oh, bagaimana mungkin kamu memarahi ibumu yang malang saat dia kesakitan?”

Ibu membawatangannya ke matanya dan berpura-pura menangis.

“Itu salahmu sendiri karena makan berlebihan,” kataku.

Ibu biasanya sangat sopan, tetapi terkadang dia bisa sangat ceroboh. Aku mencintai ibuku dengan kedua cara, tetapi dia akan menjadi sangat aneh ketika dia berada dalam salah satu suasana hati ini, dan aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi sebagian besar waktu.

“Siapa makhluk kecil yang lucu ini?”

Ibu memandangi boneka Kumayuru di tanganku.

“I-ini “adalah—” Aku mencoba menyembunyikannya dengan cepat, tetapi sudah terlambat.

“Kau tidak perlu menyembunyikannya. Itu yang kau inginkan di pesta ulang tahun Misana, bukan?”

“Memang, tapi agak memalukan.”

“Yuna menepati janjinya untuk memberimu satu. Bagus sekali. Apakah kau berterima kasih padanya?”

“Ya, saya melakukannya. Namun, saat saya mengatakan kepadanya bahwa saya menginginkan lebih dan bahkan bersedia membayarnya, dia menolak.”

Aku ingin setidaknya lima lagi,jika memungkinkan.

“Ha ha, ini penting bagimu, bukan?”

“Ya, itulah mengapa saya butuh cadangan.”

“Itu bukan cara yang tepat untuk memikirkannya. Jika Anda memiliki banyak, mereka tidak akan sepenting itu bagi Anda. Mereka penting karena tidak tergantikan. Jika Anda memiliki banyak, mereka tidak akan terasa berharga lagi bagi Anda. Jika Anda memiliki cadangan, Anda mungkin menyalahgunakannya. Atau Anda mungkin membiarkannya menjadi kotor.”

“Aku tidak akan…”

“Jangan berikan itu padaku. Semakin banyak yang kau miliki, semakin besar kemungkinan yang tidak terpakai akan berdebu, jadi pastikan kau merawat hadiah yang diberikan Yuna kepadamu.”

Ibu menepuk kepala Kumayuru-ku.

“Saya berjanji.”

Tentu saja aku akan menjaganya. Aku mendekap erat boneka Kumayuru-ku.

“Ini benar-benar buatan yang bagus,” kata Ibu sambil mengambil boneka Kumakyu dari tempat tidurku.

Aku juga berpikir begitu. Itulah mengapa yang benar-benar kuinginkan adalah boneka binatang sebesar Kumakyu yang asli.

Ibu mulai berbicara denganku tentang berbagai hal. Ia menceritakan apa saja yang telah ia dan adikku lakukan. Aku benar-benar berharap bisa bertemu adikku lagi. Saat kami sedang berbicara, Ibu tiba-tiba berdiri.

“Oh, sekarang apa itu?”

Ibu melihat ke rak bukuku, lalu mulai berjalan ke arahnya. Dia meraihnyakeluar dan mengambil sesuatu di rak. Ibu telah menemukan hiasan beruang yang diberikan Yuna kepadaku. Ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku menginginkan patung beruang besar di depan toko, ia memberiku hiasan beruang yang ukurannya sama dengan salah satu beruang yang menghiasi meja-meja toko.

“Noa, berikan ini padaku.”

“T-Tidak, kau tidak bisa. Yuna memberikannya padaku. Itu penting. Itu berharga bagiku! Aku tidak akan memberikannya padamu, tidak peduli berapa banyakkali kau bertanya padaku, Ibu.”

Aku berlari ke arah Ibu dan berusaha merebutnya kembali, tapi ia mengangkat hiasan itu tinggi-tinggi ke udara jadi aku tidak dapat meraihnya.

“Ibu, tolong kembalikan.”

“Biarkan aku melihatnya sedikit lebih lama.”

“Ugh…baiklah, hanya sebentar saja.” Akhirnya aku menyerah dan mengatakan padanya bahwa semuanya baik-baik saja.

“Beruang itu lucu sekali . Mereka juga menjualnya di toko.”

“Aku memohon Yuna untuk membuatkanku sesuatu yang besarberuang untuk taman, tetapi dia menyuruhku untuk menggunakan yang ini saja. Padahal aku benar-benar menginginkan yang besar,” jelasku.

Akhirnya, ibu mengembalikan beruangku.

“Hehe,” Ibu tersenyum. “Jika kamu menaruh beruang sebesar itu di taman, Cliff akan mencabuti rambutnya.”

Kurasa Ayah mungkin akan memarahiku jika dia menemukan beruang raksasa di taman. Meski begitu, aku tetap menginginkan beruang yang cukup besar untuk menghiasi taman.kamarku.

“Jadi… Noa.”

“Apa ini?” Wajahnya memberitahuku bahwa dia menginginkan sesuatu. “Tidak peduli berapa kali kau meminta, aku tidak akan memberikan hiasan beruang itu padamu.”

“Ini terakhir kalinya aku bertanya, Noa. Tidak bisakah kau meminjamkannya padaku sebentar?”

“Meminjamnya?”

“Saya baru saja memikirkan sesuatu yang menyenangkan. Saya ingin memasang dekorasi serupa di toko ibu kota.”

Ibu menunjukkan ekspresi nakalnya. Itu sia-sia.untuk menentangnya ketika dia seperti ini.

“Kita bisa meminta pengrajin untuk membuatnya, tetapi tidak akan berhasil kecuali kita memiliki yang asli, bukan? Kita tidak bisa membawa pengrajin ke sini saat ini, dan Yuna mungkin tidak akan membuatnya untuk kita jika aku memintanya. Akan sangat membantu jika kita bisa menggunakan beruang ini sebagai referensi untuk membuat yang lain.”

Sebuah restoran di ibu kota. Dengan ornamen beruang.

“Dia “ide yang bagus,” kataku. “Tapi…”

Aku harus memberikan salah satu boneka beruang kesayanganku padanya. Aku menatap boneka beruang yang sedang kugenggam erat di tanganku.

“Aku tidak akan merusaknya. Maukah kau meminjamkannya padaku?”

Ibu menyatukan kedua tangannya. Ia memohon.

“Umm, kamu harus berjanji tidak akan menghilangkannya atau merusaknya.”

Saya menyerah dan membiarkan Ibu meminjam hiasan beruang itu.

“Terima kasih. Aku berjanji tidak akan hancur atau hilangdia.”

Saya agak khawatir, tetapi itu akan sepadan jika itu berarti memiliki lebih banyak beruang di ibu kota.

Ibu pulang beberapa hari kemudian, setelah selesai menjalani pemeriksaan. Saya sangat senang bisa berbicara dengannya setelah kami berpisah sekian lama.