Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 18 Chapter 6

Bab 469:
Beruang Melawan Kamaitachi
Bagian 1

SAYA MASIH cukup jauh dari sapi itu, namun saat saya berlari, sapi itu mulai mengamuk. Saya menyadari dia sedang melarikan diri. Jatuh, tak bernyawa. Aku sudah terlambat—tapi aku tidak bisa membiarkan pengorbanan sapi itu sia-sia.

Saya bisa melihat sesuatu bergerak dengan kecepatan tinggi di tanah dekat sapi itu. Apa itu kamaitachinya? Mereka cepat dan saya tidak bisa melihatnya dengan jelas, tapi mereka kecil. Mereka tampak seperti musang, seperti kamaitachi yang biasanya digambarkan. Saya menghitung tiga, empat…tidak, lebih dari lima.

Saat saya berlari, saya menembakkan panah es ke arah mereka. Meski saya mendapat koreksi target, mereka mengelak. Hal-hal ini terjadi dengan cepat. Mereka mengayunkan lengannya yang seperti sabit dan menciptakan hembusan angin yang membelah rumput ke arahku. Saya membuat beberapa dinding tanah berturut-turut menggunakan sihir untuk melihat seberapa kuat pukulan mereka. Bilah angin mereka bahkan tidak bisa menghancurkan satu pun dindingku. Saya hanya bisa mengandalkan satu.

Saya melewati tembok dan mencoba menyerang lagi, tetapi kelompok itu terbagi ke kanan dan kiri.

“Aku akan mengambil yang benar!”

Aku bimbang sesaat, tapi Shinobu memanggilku dari belakang, dan aku merasakan dia melewatiku di sebelah kanan.

Saya berlari ke kiri. Kamaitachi melepaskan bilah udara ke arah kami. Aku bisa melindungi diriku dengan menggunakan tembok tanah, tapi tembok itu juga akan menghalangi pandanganku, membuatku kehilangan pandangan terhadap kamaitachi sejenak. Saat aku mencoba mendekat, kamaitachi itu melancarkan lebih banyak hembusan ke arahku.

Ugh, sungguh tugas yang berat!

Aku membayangkan memiliki cakar beruang untuk memperkuat sihirku dan mengayunkannya. Tiga bilah berbentuk cakar menyapu hembusan angin kamaitachi dan mengenai monster itu sendiri. Satu jatuh!

Saat aku mencoba menyerang yang berikutnya, monster itu berlari melintasi tanah dengan kecepatan tinggi menuju hutan. Sepertinya Shinobu benar—begitu mereka merasakan bahaya, mereka segera bergegas. Aku berpikir untuk mengejar mereka, tapi aku tidak ingin memulai pengejaran.

Monster-monster ini mungkin lebih merepotkan dari yang kukira. Jika mereka menyerangku, aku bisa saja membalikkan keadaan, tapi kecepatan mereka begitu cepat hingga saat mereka ingin lari, aku hanya bisa membiarkan mereka. Mereka juga lebih sulit untuk dilawan daripada yang saya perkirakan.

“Sepertinya mereka kabur,” kata Shinobu.

Saat aku melihat ke arahnya, aku melihat sesuatu yang sangat mirip dengan tiga kunai—seperti senjata pelempar ninja kecil—tertanam dalam kamaitachi di tanah. Sepertinya dia juga yang menjatuhkannya sendiri.

Dia mengeluarkan kunai dari monster itu, menyekanya dengan kain, dan menyimpannya di depan jubahnya. Sama seperti seorang ninja. Dia tidak punya banyak hal untuk dibicarakan, jadi kurasa kami punya kesamaan.

“Kamu sangat gesit. Sihirmu juga sangat kuat,” komentar Shinobu.

Karena aku menggunakan sihir beruang, bekasnya tertinggal di tanah. Saya lebih fokus menyerang daripada bertahan. Pada dasarnya, sihir beruangku bisa melindungiku dari serangan dan melukai lawanku di saat yang bersamaan. Dua burung dengan satu batu. Tapi aku lebih suka menyerang seluruh kelompok kamaitachi dan mengalahkan mereka di sana.

Saat Tuan Itsuki melihat kami sudah selesai bertempur, dia datang.

“Apakah kamu melawan mereka semua?”

Shinobu melihat ke arah kamaitachi yang tergeletak di tanah saat dia menjelaskan. “Yuna dan aku masing-masing mendapat satu. Sisanya lari ke hutan.”

“Jadi begitu. Tetap saja, Anda telah membantu kami. Jika kalian berdua tidak ada di sini, kami akan kehilangan lebih banyak.”

Pak Itsuki memandangi sapi yang telah diturunkan.

“Tapi aku terkejut kamu tahu kapan kamaitachi mendekat.”

“Itu karena beruangku yang memberitahuku.”

Aku mulai menepuk kepala Kumayuru, yang kembali bersama Tuan Itsuki.

“Kumayuru tahu?” Shinobu bertanya.

“Jika ada monster di dekat sini, ya.”

“Bisakah ia juga merasakan orang?”

“Baiklah.”

Shinobu sepertinya menyadari sesuatu saat aku mengatakan itu. Saya mungkin sudah bicara terlalu banyak.

“Apakah kamu juga memanggilnya di penginapan?”

“Mungkin.” Aku tidak ingin dia memberi tahu Konoha, jadi aku berusaha membuatnya tetap ambigu.

“Jadi begitu.” Shinobu mengangguk pada dirinya sendiri.

Pokoknya, aku menyimpan kamaitachi yang kulawan ke dalam gudang beruangku.

“Apa yang kamu lakukan selanjutnya?”

“Saya akan pergi ke hutan untuk melawan mereka yang lain.”

“Kami benar-benar akan masuk?” Shinobu bertanya.

“Jika kita menunggu di sini, kita hanya akan membuang-buang waktu.”

Jika aku tahu kapan mereka akan kembali, aku bisa menunggu saja, tapi jika aku harus melakukan pengintaian untuk mengetahui jadwal mereka, aku hanya akan membuang-buang waktu. Saya lebih suka melakukan pelanggaran.

Itu bahkan bukan keputusan yang gegabah. Saya memiliki keterampilan pendeteksian, jadi mereka tidak bisa menyerang saya secara tiba-tiba. Juga, mereka baru saja kembali ke hutan. Mereka mungkin belum mendalaminya terlalu dalam.

“Shinobu, kamu tinggal di desa. Jika ada kamaitachi yang pergi ke sana saat aku pergi, tolong tangani mereka.”

“Tidak, aku ikut denganmu. Kita melakukan misi ini bersama-sama, jadi aku tetap berada di sisimu.”

“Kumayuru akan melakukan itu, jadi aku akan baik-baik saja.” Aku melihat ke arah beruangku.

Saat aku berpikir untuk mengembara di Negeri Wa bersama beruang, aku teringat pada Kintaro dari cerita rakyat yang satu itu. Dia memegang kapak Jepang dan ditemani beruangnya. Itu akan menjadikanku Kintaro dalam skenario ini. Tidak yakin saya ingin menjadi Kintaro.

Selagi imajinasiku menjadi liar, Kumayuru menatapku dengan tatapan bertanya-tanya. Saya menepuk kepala beruang saya dan hanya berkata, “Bukan apa-apa.”

***

Pada akhirnya, Shinobu ikut bersama kami ke dalam hutan. Hayatemaru tidak bagus di hutan, jadi dia dipanggil kembali.

Pak Itsuki tampak khawatir dengan rencana itu, tapi ketika dia melihat tekadku, dia berkata, “Terima kasih.”

“Kumayuru, beri tahu aku jika ada monster yang muncul.”

“Cwoon.”

Aku bisa mengetahuinya dengan kemampuan deteksiku, tapi karena Shinobu bersama kami, aku tetap meminta Kumayuru untuk melakukan itu.

“Saya ingin menanyakan sesuatu.”

“Apa itu?”

“Bisakah kamu mengerti apa yang Kumayuru katakan?”

“Saya mengerti intinya.”

“Itu luar biasa.”

“Itu karena kita sudah bersama begitu lama.”

Baru beberapa bulan berlalu sejak aku bertemu Kumayuru dan Kumakyu, tapi aku merasa seperti kami sudah bersama selamanya. Saya tidak bisa membayangkan hidup tanpa beruang saya sekarang.

Mereka adalah keluarga saya yang berharga.

Aku menuju lebih jauh ke dalam hutan. Saya memimpin kelompok, diikuti oleh Kumayuru, dan kemudian Shinobu di belakang.

“Aku akan melindungi punggungmu, Yuna.”

“Kumayuru akan melindungiku, jadi tidak apa-apa.”

“Cwoon.” Kumayuru pada dasarnya berkata, “Serahkan padaku.”

“Ah, kamu kedinginan sekali. Anda seharusnya berkata, ‘Saya mengandalkan Anda.’”

Aku tidak bisa membiarkan seseorang yang baru kutemui mengawasiku. Terutama bukan calon ninja yang mencurigakan. Tentu saja, seorang ninja mungkin akan melakukan apa pun demi tuannya, tapi dia tidak akan mempertaruhkan nyawanya demi orang asing yang baru dia temui kemarin seperti aku. Dan juga, aku tidak begitu tahu seberapa kuat Shinobu, jadi aku tidak bisa menyerahkannya padanya. Beruangku adalah satu-satunya yang kupercayai untuk menjagaku.

Saat aku memeriksa skill deteksiku, aku melihat kamaitachi muncul. Sepertinya mereka lari jauh ke dalam hutan. Berdasarkan seberapa cepat mereka berlari, mereka bisa dengan mudah melarikan diri dari jangkauan skill deteksiku. Mungkin mereka mengira mereka aman sekarang karena berada di hutan?

Kumayuru bersenandung pelan, “Cwoon.”

“Apakah mereka dekat?” Shinobu bertanya dengan suara pelan saat Kumayuru menjerit.

“Mereka.”

Aku memeriksa skill deteksiku saat aku perlahan-lahan mendekat pada kamaitachi. Saya melihat dua di dekatnya. Mereka berada di dekat tumbuhan sedikit di depan. Saya menggunakan keterampilan deteksi saya untuk memeriksa jarak dan arah, lalu melemparkan dua panah es ke arah mereka. Sinyal keduanya menghilang. Sepertinya itu adalah serangan langsung. Ketika mereka tidak bisa mengelak, saya bisa memukul mereka.

“Apakah kamu baru saja membunuh mereka?”

“Hanya dua. Masih ada lagi, jadi sebaiknya kita pastikan mereka tidak mendekati kita terlebih dahulu. Cobalah untuk tetap diam.”

Akan sangat sulit untuk menghadapi mereka yang berlarian di hutan jika mereka secepat yang kami temui. Sebaiknya kalahkan mereka sebelum mereka bisa bergerak.

“Stealth adalah keahlianku, jadi itu akan baik-baik saja.”

Aku bergidik membayangkan dia mungkin penguntit karena dia pandai menyelinap. Ninja adalah sejenis penguntit, karena tugasnya adalah mengumpulkan informasi. Mereka harus memata-matai orang dari langit-langit, mengintip dari balik tembok, mengawasi dari atas pohon—bahkan mungkin bersembunyi di bawah tempat tidur. Di duniaku sebelumnya, semua itu adalah perilaku kriminal.

“Yuna, kamu tidak memikirkan hal aneh apa pun, kan?”

Dia tajam. Apakah dia sudah membaca pikiranku? Apakah ini hanyalah salah satu dari keterampilan ninjanya dalam beraksi?

“Aku tidak memikirkan apa pun,” kataku sambil menepisnya.

***

Aku mengumpulkan kamaitachi yang telah kukalahkan dengan panah esku dan berangkat ke yang berikutnya. Kumayuru berpura-pura membimbingku dan memberikan suara-suara kecil sepanjang jalan. Inilah yang dimaksud orang ketika mereka berbicara tentang berada pada gelombang yang sama.

“Tiga…”

“Empat…”

Aku mengalahkan kamaitachi di semak-semak satu per satu. Saat saya melakukan itu, kami menuju semakin dalam ke dalam hutan. Aku sudah mengeluarkan sepuluh di antaranya.

“Kamu tidak memberiku kesempatan untuk membantu.”

Aku ingin melihat Shinobu beraksi, tapi aku tidak bisa membiarkan satupun kamaitachi memperhatikan kami dan mengambil jeda.

Semuanya berjalan baik, tapi saat aku menuju ke semak berikutnya dan menembakkan panah es ke sana, semak itu bergerak dan kamaitachi pun ikut bergerak. Ini adalah pertama kalinya seseorang berhasil menghindariku. Kamaitachi yang keluar dari semak-semak memiliki warna yang berbeda dari yang lain.

“Itu perak?”

Dua kamaitachi perak telah melompat keluar dari rerumputan, tapi mereka segera melompat kembali ke semak-semak. Ketika saya menggunakan keterampilan pendeteksian saya, saya melihat mereka begitu cepat sehingga membuat jarak antara mereka dan kami. Yang lebih parah lagi, mereka tersebar ke berbagai arah.

“Apakah itu perak? Dan ada dua orang. Itu akan menjadi masalah.” Shinobu tampak sedikit kesal.

“Apa maksudmu?”

“Anggap saja mereka sangat kuat. Mereka cepat, sensitif, dan sulit diserang dengan serangan apa pun. Selain itu, serangan mereka dapat menembus armor baja berkualitas rendah.”

Ya, itu kedengarannya berbahaya. Di saat yang sama, mereka hanya muncul sebagai kamaitachi normal pada skill deteksiku. Bukankah seharusnya mereka terdaftar sebagai subspesies kamaitachi, atau setidaknya mendapat label perak atau semacamnya?

“Bisakah kamu menangani salah satunya?”

Tadinya aku akan mempekerjakan Shinobu sebentar. Saya tidak keberatan jika dia mengatakan tidak atau bahkan jika dia memutuskan untuk kabur. Itu hanya mengatakan sesuatu tentang karakternya.

“Aku ingin menolakmu, tapi sepertinya aku tidak bisa?”

“Yah, kamu memang bilang ingin membantuku.”

“Baiklah…” Shinobu dengan enggan menyetujuinya.

“Kumayuru bilang salah satu dari mereka ada di dekat pohon itu.” Aku memeriksa kemana perginya skill deteksiku dan memberi tahu dia. “Ingin kembali, Kumayuru?”

Aku menunjukkan boneka beruangku pada beruangku, tapi Kumayuru menggelengkan kepala dan berseru ke arahku.

“Bolehkah aku menyerahkan kamaitachi yang lain padamu?”

Saya bisa melihat orang lain di dekatnya. Akan menjadi masalah jika itu muncul saat kita melawan yang perak.

Beruangku dengan senang hati setuju dengan croon yang lain. Kumayuru senang bisa membantu. Aku agak khawatir meninggalkan Kumayuru sendirian, jadi aku memutuskan untuk membawa Kumakyu juga. Aku tidak ingin melakukan hal ini sejak Shinobu ada, tapi aku tidak ingin membahayakan Kumayuru. Saya memanggil Kumakyu dari boneka beruang putih saya.

“Seekor beruang putih?”

“Kumakyu, bisakah kamu membantu Kumayuru dengan kamaitachi di sekitar sini? Jika kamu melihat yang berwarna perak, aku akan menanganinya, jadi kamu lari saja jika kamu melihatnya.” Aku tidak ingin melihat salah satu beruangku terluka.

“Cwoon.”

Kumakyu sepertinya berkata, “Serahkan padaku,” sama seperti yang Kumayuru katakan.

“Oke, ayo keluar.”

“Apakah kamu akan mengabaikan pertanyaanku…?”

Shinobu telah melihat ke arah Kumakyu sejak awal seolah dia penuh rasa ingin tahu—aku menyadarinya tapi tidak menyadarinya. Saya tidak punya waktu untuk menjelaskannya sekarang.

Ketika saya berangkat, semua orang juga melakukan hal yang sama.