Kuma Kuma Kuma Bear LN - Volume 18 Chapter 15

Bab 478:
Beruang Mendengar Shinobu
Bagian 1

KETIKA PUNCH BEAR SAYA memukulnya, wajah pria itu memelintir kesakitan untuk pertama kalinya. Saya memberikan kekuatan di balik pukulan itu, dan pria itu terlempar ke patung beruang di belakangnya. Dia menabrak mereka dan roboh.

Dia mencoba berdiri. Dia masih bisa bergerak? Apa pun. Saatnya menghabisinya.

Saya mengirim beberapa minibear ke pria itu saat dia melambat. Sepertinya dia melakukan yang terbaik hanya untuk tetap berdiri, jadi begitu beruang itu menangkapnya, dia hanya bisa berlutut di tanah karena beban mereka. Dia jatuh tertelungkup ke tanah.

Perlahan-lahan aku mendekati pria itu ketika beruang-beruang kecil itu meremukkannya. Lalu aku menarik kepalanya dengan paksa.

“Sepertinya aku menang. Beri tahu aku semuanya.”

Dia tidak mengatakan sepatah kata pun.

“Jika kamu tidak mau memberitahuku, maka aku akan bertanya pada Shinobu.” Aku menoleh untuk melihat Shinobu di belakangku.

Shinobu terlihat khawatir pada pria itu. Dia sama sekali tidak senang aku menangkapnya. Saat aku melihat ke arah Kumayuru, Shinobu juga tampak mengkhawatirkannya.

“Shinobu, bagaimana kamu mengenal pria ini? Dia seorang teman, bukan?” Aku memelototinya saat aku bertanya.

“Saya minta maaf. Kami melakukan semua ini untuk mengujimu.”

Shinobu berjalan ke depanku, lalu duduk dengan kaki terlipat di bawahnya. Dia meletakkan tangannya di tanah dan menundukkan kepalanya. Sepertinya dia tidak akan terus berbohong padaku.

“Kamu mencoba mengujiku ?”

Shinobu mengangkat kepalanya dan menatapku.

“Yuna, kamu membuatku takut.”

“Ya. Aku marah.”

“Saya minta maaf.” Shinobu menjauh dari tatapanku.

“Ini adalah guru saya.”

“Gurumu? Mengapa seorang guru dan muridnya menguji saya?”

“Kami mencoba untuk melihat apakah Anda memiliki kekuatan untuk menyelamatkan negara kami.”

Saya terkejut.

Saya tidak tahu harus berkata apa. Ini terjadi entah dari mana. Selamatkan…negara? Saya hampir tidak bisa berpikir.

“Aku tidak punya kekuatan seperti itu,” kataku padanya.

“Tidak, Anda lakukan. Nona Sakura bilang kaulah cahaya yang akan menyelamatkan kami.”

“Nyonya Sakura?”

Itu adalah nama baru.

“Siapa dia? Apakah dia yang merencanakan semua ini?”

Aku memelototi Shinobu.

“Dengan baik…”

“Shinobu, kamu harus menceritakan semuanya padanya. Jangan sembunyikan satupun,” kata pria itu saat minibear masih menahannya.

“Tuan… baiklah kalau begitu. Yuna, aku akan mulai dari awal, jadi tolong dengarkan aku.”

Kita sudah sampai sejauh ini, dan aku ingin mengetahui kebenarannya. Aku memutuskan untuk membiarkan dia bicara.

“Baiklah. Setidaknya aku akan mendengar apa yang kamu katakan.”

“Terima kasih.”

Shinobu meraih ranting di depannya dan mulai menggambar di tanah. Dia menggambar semacam konfigurasi lingkaran dalam bentuk berlian.

“Ini adalah Negeri Wa, tempat kami tinggal.”

Tunggu, apakah pulau itu terdiri dari empat pulau besar? Atau mungkin benua? Bagaimanapun, itu terbuat dari empat daratan.

Kemudian Shinobu menggambar satu lingkaran kecil di tengah empat lingkaran lainnya.

“Di tengah Negeri Wa, ada sebuah pulau tempat monster disegel.”

“Kamu tidak akan memberitahuku bahwa kamu ingin aku melawan monster itu karena segelnya rusak, kan?”

Ini langsung dari video game.

“Itu belum dibuka segelnya.”

“Kalau begitu, hampir pecah?”

Shinobu mengangguk.

“Itu akan segera terjadi, dan Nona Sakura melihat masa depan di mana monster itu akan bangkit kembali.”

“Dia melihat masa depan? Itu mungkin?”

“Hanya sedikit orang yang mengetahui hal ini, jadi harap rahasiakan. Nona Sakura bisa melihat masa depan dalam mimpinya.”

Oh, jadi seperti, kewaskitaan?

“Dalam mimpi sekitar sebulan yang lalu, Nona Sakura melihat monster itu mengamuk setelah segelnya dibuka. Banyak orang akan mati di jalur kehancurannya. Pada awalnya, semua orang tidak yakin dengan mimpinya, tetapi dia mengalami mimpi yang sama lagi kemudian. Kemudian, setelah menyelidiki pulau itu, kami menemukan bahwa sebagian segelnya melemah.”

“Dengan kata lain, kamu ingin aku membantu membunuh monster itu?”

“Ya.”

“Kenapa aku? Bukankah kamu punya orang kuat di Negeri Wa yang bisa melakukan itu? Gurumu tampaknya kuat.”

Aku melihat ke arah pria yang ditembaki oleh minibearsku.

“Kami memang punya orang-orang berkuasa di sini, tapi itu tidak mungkin bagi mereka. Mereka bilang monster itu memakan perasaan negatif. Tidak ada yang bisa melewati penghalang itu. Hanya orang-orang tertentu yang diperbolehkan lewat.”

“Orang-orang tertentu?”

“Hanya wanita. Guruku dan orang kuat mana pun tidak bisa sampai ke pulau itu. Dan kami belum bisa dengan mudah menemukan wanita yang cukup kuat untuk melawan monster itu.”

Ah. Di situlah saya masuk.

Hm? Tapi sekarang saya punya lebih banyak pertanyaan. Bagaimana dia bisa tahu tentangku? Bagaimana dia tahu aku ada di sini? Bagaimana dia tahu betapa kuatnya aku sebenarnya?

Setiap misteri yang terpecahkan akan memunculkan misteri lainnya. Menurut Shinobu, dia sudah mengetahui tentangku sejak awal dan mendekatiku karena itu.

“Kalau begitu, bagaimana kamu tahu tentang aku?”

Kupikir mungkin itu karena insiden kraken, tapi bukan itu yang Shinobu katakan padaku.

“Dari mimpi Nona Sakura. Dia mengatakan bahwa dalam mimpinya, dia melihat cahaya kecil namun sangat terang, indah, dan hangat. Nona Sakura menyebutnya sebagai cahaya harapan kami.”

“Dengan kata lain, menurutmu cahaya itu adalah aku?”

Dia tidak mungkin tahu kalau itu aku hanya berdasarkan itu saja. Siapa yang mengira gadis berkostum beruang adalah secercah harapan bagi negaranya?

“Dia bilang cahaya itu menunggangi seekor binatang dan datang dari laut timur.”

Seseorang yang datang dari laut dengan menunggangi seekor binatang… Apa maksudnya aku menunggangi Kumayuru dan Kumakyu?

Shinobu menunjuk ke salah satu pulau yang ada rantingnya.

“Ketika raja mendengar hal itu, dia mengumpulkan sejumlah besar tentara untuk menemuimu di pelabuhan.”

“Tentara…?”

“Itu adalah caranya menghadapi seseorang yang cukup kuat untuk mengalahkan monster tersegel yang muncul menunggangi seekor binatang. Dia tidak tahu apakah ada ancaman yang akan masuk ke negaranya.”

Apakah aku seorang hantu atau semacamnya?

“Tetapi ketika para prajurit ditempatkan, keesokan harinya, Nyonya Sakura bermimpi tentang cahaya yang memudar.”

Jika cahayanya adalah aku, maka aku mungkin akan kembali ke rumah setelah melihat banyak sekali tentara di pelabuhan karena aku tidak ingin mengganggu mereka.

“Dan kemudian sejumlah kondisi lain mulai muncul juga. Kami mencoba meminta orang lain menunggu untuk bertemu denganmu, termasuk guruku. Namun setiap saat, cahaya itu tidak datang kepada kami.”

Tentu saja. Mereka pasti curiga.

“Kemudian saya terpilih. Dan meski aku tidak mempercayainya, saat itulah cahaya yang menunggangi binatang itu tidak menghilang.”

Jadi itu sebabnya Shinobu mendekatiku.

“Jadi aku terus mengawasi lautan dari tempat yang tinggi sehingga aku bisa melihat pelabuhan dan melihatmu mengendarai beruang melintasi lautan. Saya terkejut karenanya. Seseorang yang menunggangi binatang buas sebenarnya datang dari laut. Selain itu, saya melihat orang yang menunggangi beruang itu adalah seorang gadis dengan pakaian beruang yang lucu. Saya benar-benar bingung. Saya membayangkan seseorang yang sangat kuat.”

“Yah, maaf karena berpakaian sangat imut.”

Shinobu melihat pakaianku dan tersenyum kecil.

“Itulah mengapa aku tidak tahu apakah kamu benar-benar cahaya harapan yang dibicarakan Nona Sakura. Aku tahu aku harus memastikannya, jadi aku terus mengawasimu. Lalu kamu berkeliling makan makanan dan membeli banyak tikar tatami. Anda benar-benar tidak terlihat seperti penyelamat negara kami.”

Aku bahkan tidak menyadarinya. Jadi dia pasti sudah mengawasiku sejak aku tiba.

“Kalau begitu, itu juga yang kamu lakukan di Guild Petualang?”

“Ya. Anda menerima sebuah misi, jadi saya pikir ini adalah kesempatan untuk melihat seberapa kuat Anda, tetapi klien sepertinya dia akan menolak Anda, jadi saya memutuskan untuk campur tangan. Karena aku punya nama di sini sebagai seorang petualang, kupikir dia tidak akan menolakku untuk melakukan misi ini.”

“Jadi itu sebabnya kamu bilang tidak ada gunanya kecuali aku ikut denganmu.”

Aku teringat percakapan kita saat itu.

“Ya. Saya ingin tahu seberapa kuatnya Anda, jadi jika Anda melepaskan misi ini, itu berarti semua yang saya lakukan akan sia-sia, jadi saya panik.

“Oke, aku mengerti apa yang terjadi sekarang, tapi kenapa kamu melakukan semua tindakan ini? Anda bisa saja bertanya kepada saya.

“Tentu saja aku akan melakukannya pada awalnya. Namun ada beberapa orang yang menentang hal itu. Mereka tidak mengira orang asing bisa sekuat itu. Kami tidak tahu apakah harus menaruh kepercayaan kami pada orang luar, dan kami tidak tahu apakah kami bisa membiarkanmu menginjak tanah tempat monster itu disegel. Ada banyak pendapat berbeda. Kami tidak punya waktu untuk berdebat, tapi kami juga tidak bisa membuat kemajuan tanpa mengetahui orang seperti apa Anda. Jadi, untuk memeriksanya, kami akan mengadakan pertandingan resmi, tapi Nona Sakura mengatakan itu membuat cahaya dalam mimpinya menghilang.”

Benar. Saya bisa membayangkan menolak pertandingan jika seseorang mencoba menguji saya.

“Jadi kami memikirkan kemungkinannya dan memutuskan untuk meminta guru saya, salah satu orang paling berkuasa di negara ini, melawan Anda untuk menguji Anda. Untuk mengetahui seberapa kuat Anda, kami perlu melihat Anda menggunakan semua keahlian Anda. Jadi ketika kami mendiskusikan hal itu, kami memutuskan untuk menjadikannya sebuah tindakan.”

“Jadi, cerita tentang kematian ayahmu?”

“Saya minta maaf. Itu bohong, tapi ayahku pernah kalah melawan guruku di masa lalu, jadi itu bukan kebohongan total.”

“Lalu kenapa kamu memberitahuku bahwa kamu tidak ingin membalas dendam dan hanya ingin menangkapnya?”

“Karena jika aku bilang kita akan membunuhnya, cahayanya akan hilang. Jadi kami memutuskan untuk menangkapnya dalam cerita.”

Dia benar bahwa aku tidak akan membantu orang asing melakukan pembunuhan balas dendam. Atau jenis pembunuhan lainnya.

“Tapi bukankah kamu benar-benar melawan gurumu saat itu?”

Itu tidak tampak seperti sebuah akting. Dia benar-benar terluka dan hampir mati.

“Kami serius. Aku mempertaruhkan nyawaku dalam pertempuran itu. Itulah satu-satunya cara agar cahayanya tidak menghilang. Salah satu dari kami mungkin tewas dalam pertarungan, tapi kami tidak punya waktu untuk menjelajahi jalan itu lebih jauh.”

Untuk mimpi ramalan, dia perlu tidur. Bukan berarti mereka bisa mendapatkan beberapa ramalan sekaligus.

“Bagaimana mungkin seorang guru benar-benar membunuh muridnya?”

Aku melihat ke arah pria itu.

“Tolong jangan marah padanya. Aku juga akan mengejar nyawanya. Dia juga siap mati di tangan Anda untuk melihat betapa kuatnya Anda. Kami berdua siap mati. Ini adalah harga kecil yang harus dibayar untuk menyelamatkan negara.”

“Haah…” Yang bisa kulakukan hanyalah menghela nafas. “Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan membantu jika kalian semua berterus terang hanya setelah kalian mati, Shinobu?”

Saya mungkin akan sangat kesal sehingga saya kembali ke Crimonia.

“Saya tidak yakin. Tapi aku masih hidup dan begitu pula tuanku. Dan Anda mendengarkan kami sekarang. Saya ingin jika Anda bertemu Nyonya Sakura dan raja dan mendengar apa yang mereka katakan.”

Shinobu meletakkan tangannya di tanah lagi dan menyentuhkan kepalanya ke tanah. Bahkan pria itu, yang masih sulit bergerak di bawah minibear, menundukkan kepalanya.

“Aku tidak bisa memaafkanmu karena menyerang Kumayuru demi membuatku menunjukkan kemampuanku yang sebenarnya.”

“Tadinya aku akan memblokirnya, tapi Kumayuru mengelak dengan sangat mudah.”

“Cwoon.”

Kumayuru, yang berada di sampingku, dengan bangga sepertinya mengatakan, “Itu mudah.”

Maaf, apakah Kumayuru mengerti kenapa aku kesal? Dan mengapa beruang saya tampak tersenyum?