Kuitsume Youhei no Gensou Kitan LN - Volume 1 Chapter 7
Epilog:
Kebangkitan untuk Janji
“OH, ANDA SUDAH TERBANGUN, Tuan Loren. Bagus untukmu.”
Ketika Loren membuka matanya, ada Lapis, menatap lurus ke arahnya. Dia merasakan beban aneh di dadanya. Setelah menampar dahinya beberapa kali untuk menjernihkan pikirannya, dia memegang tangannya di sana.
Di punggungnya ada ranjang empuk. Selimut bersih menutupi tubuhnya. Beban di dadanya ternyata berasal dari Lapis yang mengangkanginya.
Loren mengangkat tangannya dari alisnya dan mengibaskan dahinya yang agak dekat.
“Itu pintar!”
“Jangan duduk di atas orang,” katanya sambil terhuyung ke belakang.
Dia menangis dan menggosok dahinya, ekspresi tidak puas di wajahnya saat dia menunjuk ke sekeliling ruangan. “Tidak ada tempat lain untuk duduk.”
Loren menoleh untuk melihat sekeliling mereka. Sederhananya, ini adalah kamar sakit. Steril dan suram, satu-satunya perabot selain tempat tidur adalah meja dan rak. Lapis benar. Untuk beberapa alasan, benar-benar tidak ada kursi.
Sinar matahari dan angin sepoi-sepoi masuk melalui jendela, dan tirai yang menutupinya bergoyang lembut.
“Apakah ini rumah sakit?”
“Betul sekali. Apakah Anda ingin mendengar apa yang terjadi setelah Anda jatuh pingsan?
Loren mengangguk tanpa ragu.
“Kebetulan, apa hal terakhir yang kamu ingat?”
“Aku ingat melemparkan pedangku.” Dia telah melihatnya mengenai targetnya. Adapun apakah itu benar-benar melakukan sesuatu, dia tidak tahu. Yah, aku tidak berada di dunia luar, dan aku tidak berada di reruntuhan, jadi setidaknya aku mungkin memecahkannya .
Dia masih menginginkan cerita lengkapnya.
“Kalau begitu, sepertinya kamu benar-benar sadar dan waspada. Orang-orang yang membiarkan diri mereka mengamuk cenderung kehilangan ingatan dan kerusakan kognitif lainnya. Aku senang mendengar amukanmu tidak berbahaya.”
“Jinak? Maksudmu ada yang baik dan yang buruk?”
“Apakah itu tidak jelas? Lebih penting lagi, ah, setelah kamu mengayunkan pedangmu, bukan?”
Lapis memastikan bahwa kalung sihir dan setengah pedang Loren telah berhasil menghancurkan modul kontrol. Dengan itu, perintah yang dimasukkan Lapis ke dalam sistem akhirnya berlaku. Gerombolan goblin itu benar-benar tidak sadarkan diri dan reruntuhan itu sendiri menghentikan semua operasinya.
“Tapi antara kamu dan aku, reruntuhan itu tidak akan pernah bisa digunakan lagi.”
“Ah, benarkah?”
“Ya. Maksudku, modul kontrolnya hancur total. Kalung itu juga menghapus mantra yang menjalankan sirkuit dalamnya. Sekarang sudah tidak bisa diperbaiki lagi.”
Lapis menyatakan itu hal yang baik, mengingat era modern. Orang-orang kerajaan kuno telah hidup di dunia yang sama sekali berbeda. Fasilitas yang membiakkan goblin untuk eksperimen terlalu banyak untuk ditangani oleh sihir modern.
Bahkan jika beberapa negara ingin menempatkan fasilitas itu untuk penggunaan militer, perintah yang tercetak di kepala para goblin tidak bekerja di luar batas reruntuhan. Paling-paling, mereka mungkin telah menghasilkan pasukan goblin dan goblin tiruan, lalu meninggalkan mereka di suatu tempat untuk memicu kekacauan. Tetapi jika itu masalahnya, fasilitas itu jauh lebih baik sebagai reruntuhan yang sebenarnya, menurut pandangan Lapis.
“Tn. Namun, Ritz dan yang lainnya cukup getir tentang hal itu.”
“Yah, kami membuat penyelidikan mereka tidak berguna. Saya tidak menyalahkan mereka.”
Pesta mereka setidaknya setengah bercanda, tentu saja. Meskipun mereka akhirnya mengatakan beberapa hal yang menyakitkan, menurut pendapat Lapis. Kebenaran dari masalah ini adalah bahwa mereka tidak menyimpan dendam terhadap Loren.
Tapi kenapa aku harus pergi keluar dari cara saya untuk mengatakan itu padanya ? dia pikir.
Pastinya, pihak Ritz telah menemukan informasi yang cukup tentang reruntuhan untuk menentukan tujuan sebenarnya tanpa keraguan. Namun, karena reruntuhannya sudah mati, semua informasi itu murni akademis; itu tidak memiliki nilai praktis.
Lapis juga memberi tahu Loren bahwa mereka hampir tidak menemukan harta atau artefak dalam perjalanan keluar. Artinya, pihak Ritz belum menerima pembayaran sesuai dengan harapan mereka. Di antara uang yang mereka habiskan untuk mempersiapkan pencarian dan biaya perawatan anggota mereka yang terluka, mereka sekarang sedikit dirugikan.
Tapi seperti yang mereka katakan, “Di mana ada kehidupan, di situ ada harapan.” Setiap anggota rombongan Ritz sangat menghargai Loren.
Namun, Lapis tidak mengatakan sepatah kata pun tentang masalah itu. Loren juga tidak bertanya; dari sudut pandangnya, dia tidak akan menyalahkan para petualang karena membencinya, karena dia telah menghancurkan kesempatan untuk menyelesaikan pekerjaan mereka dengan baik. Agar jelas, Lapis tidak pernah mengatakan ada yang membencinya, tetapi dia juga tidak mengatakan apa pun untuk memperbaiki kesalahpahamannya yang jelas.
“Aku tidak ingin kamu terlalu terikat,” gumam Lapis. Jika Loren kebetulan tumbuh dekat dengan party yang tidak hanya membanggakan pangkat yang agak tinggi, tetapi juga menunjukkan sedikit masalah kepribadian yang asli, yah, itu bisa menjadi perkembangan yang cukup menyusahkan baginya.
Oleh karena itu, Lapis bermaksud membiarkan debu mereka mengendap pada jarak yang cukup jauh.
“Apakah kamu baru saja mengatakan sesuatu?” Loren bertanya.
Bisikannya, untungnya, belum sampai ke telinganya. Mengetahui kata-kata ceroboh akan menjadi kejatuhannya, Lapis bersemangat. “Sementara eksplorasi itu sendiri gagal, bukan berarti tidak ada hasil untuk dibicarakan. Mereka masih membuat beberapa temuan. Mereka akan dibayar setelah upaya mereka divalidasi, jadi pada akhirnya mereka akan baik-baik saja.”
“Tetap saja, aku melakukan kesalahan pada mereka.”
Loren terdengar sangat menyesal. Lapis menyimpulkan dia seharusnya tidak melanjutkan masalah ini lebih jauh. Dia berdehem. “Selanjutnya, reruntuhan itu praktis tidak berbahaya sekarang. Tim investigasi yang tepat akan dikirim dalam beberapa hari, tetapi setelah selesai, mereka tampaknya akan menyegelnya lagi. Jika Anda bertanya kepada saya, seluruh fasilitas pada dasarnya adalah batu sekarang, jadi sebaiknya biarkan saja. Tapi saya kira Anda tidak pernah bisa terlalu yakin.
Setelah penyelidikan resmi dikirim, mereka kemungkinan besar akan mensurvei daerah sekitarnya juga. Mungkin, mungkin saja, kedua wanita dari rombongan Saerfé akan ditemukan dan diselamatkan. Lapis menyadari kemungkinan itu, tetapi dia juga tidak berinvestasi sedikit pun. Dia merasa membuang-buang waktu untuk memikirkan orang-orang yang kemungkinan besar tidak akan pernah dia temui lagi.
“Siapa yang membawaku ke sini?” tanya Loren tiba-tiba. “Di mana aku?”
“Aku menggendongmu, tentu saja. Bagaimana saya bisa menyerahkan itu kepada orang lain? Dan kami berada di rumah sakit di Kaffa. Para petualang itu menawarkan untuk membantu, jangan salah paham, tapi mereka memiliki luka sendiri yang harus diurus.”
Mereka semua bekerja sama secara kebetulan, tetapi pada akhirnya, mereka adalah pihak yang terpisah. Masuk akal bagi seorang petualang untuk merawat anggota party mereka terlebih dahulu. Lagi pula, Chuck telah terluka, jadi tentu saja Ritz memprioritaskannya.
Ini adalah kisah yang diceritakan Lapis, setidaknya. Sebenarnya, Chuck sudah bisa berjalan sendiri dengan cukup baik, dan tidak perlu menggendongnya. Ritz telah menawarkan untuk mengangkut Loren, tetapi Lapis menolak dengan sopan, membawa Loren sendiri ke desa Ain, dan menumpang gerobak kembali ke Kaffa dari sana.
“Maaf merepotkanmu.”
“Oh tidak, tidak ada masalah sama sekali. Mereka bukan satu-satunya yang kalah. Perburuan goblin kami juga dianggap gagal. Ini bisa dimengerti, sungguh. Tiga dari anggota kami tidak kembali, kami dengan tegas tidak memusnahkan sarang, dan kami tidak memiliki bukti goblin yang telah kami bunuh.”
Kantung telinga goblin hilang di tengah kekacauan. Aku pasti mengayunkannya terlalu keras dan menjatuhkannya , pikir Loren. Dengan betapa sengitnya dia bertarung, dia bahkan tidak mempertimbangkan karung yang tergantung di ikat pinggangnya. Dan selama itu hilang, guild petualang tidak bisa membayar hadiah mereka.
Itu aku, desah Loren. “Sepertinya aku perlu meminta maaf padamu lagi, Lapis.”
Loren benar-benar telah kehilangan karung itu, tetapi jika dia mau, Lapis dapat dengan mudah mengumpulkan telinga goblin sebanyak yang dia inginkan dari tubuh tak bergerak yang berserakan di reruntuhan. Bahkan jika dia membatasi panennya pada yang Loren kalahkan di ruang kontrol itu, itu masih lebih dari cukup untuk menyamai gaji yang diharapkan.
Tapi dia tidak melakukannya. Meskipun reruntuhannya tidak aktif, bahayanya belum tentu hilang, atau begitulah yang tampaknya diyakini oleh pihak Ritz, dan mereka telah mengusulkan untuk mundur dengan cepat. Lebih penting lagi, telinga goblin yang hilang itu baru saja menghalangi Lapis mencapai tujuannya.
“Jangan biarkan itu mengganggumu,” katanya. “Oh, saya membayar biaya gerobak dari dompet Anda, tetapi Anda tidak memiliki cukup uang untuk perawatan dan rawat inap.”
Loren tiba-tiba kehilangan semua motivasi untuk meninggalkan tempat tidur. Dia merosot. Dia bisa merasakan kekuatan terkuras keluar dari tubuhnya.
Dia hanya menerima misi pertama karena kantongnya yang sangat kosong. Namun tidak hanya dia menjatuhkan apa yang seharusnya mendapatkan upahnya, utangnya juga bertambah. Bahkan biaya gerobak awalnya bukan miliknya. Itu, pada dasarnya, masih uang Lapis.
Dia dengan hati-hati mengintip wajahnya.
“Aku akan membayar, jangan khawatir,” katanya, setelah secara akurat menyimpulkan makna di matanya.
“Sudah berapa lama aku keluar?”
“Sekitar tiga hari. Perjalanan memakan waktu satu hari, jadi jika Anda ingin istirahat, itu adalah satu malam dua hari rawat inap di atas perawatan. Itu menempatkan Anda sekitar lima perak. ”
Dia menghela nafas. Ini adalah jumlah yang tidak mungkin dia bayar dengan cepat, tetapi Lapis tersenyum ketika dia mendekat ke wajahnya lagi dan berbisik. “Jangan khawatirkan kepala kecilmu yang cantik itu. Anggap saja sebagai pinjaman, dan saya bahkan tidak akan mengambil bunga.”
“Aku tidak tahu kapan aku bisa membayarmu kembali.”
“Aku tidak akan membuatmu terburu-buru. Saya akan menerima cicilan juga.”
Apa yang tidak dikatakan Lapis adalah bahwa dia adalah satu-satunya orang dari salah satu pihak yang keluar dari reruntuhan untuk mendapatkan keuntungan. Saat dia mengobrak-abrik area perumahan untuk mencari manual, dia diam-diam memasukkan sesuatu yang berharga ke dalam sakunya, seperti yang dia janjikan. Sulap tangannya sangat ahli bahkan Chuck si pencuri tidak menyadarinya.
Jadi, Lapis sendiri yang kabur dengan harta karun. Sebagian besar barang yang dia temukan adalah aksesori yang disihir dengan sihir. Dari situ, dia menyimpulkan bahwa manajernya adalah seorang wanita. Dia juga curiga kalung Disjunction berasal dari kamar-kamar itu. Kamar-kamarnya tidak dikunci, dan oleh karena itu hanya masalah waktu sebelum seorang goblin yang sangat cerdik berhasil mencapai mereka. Item itu mungkin telah diedarkan secara acak di antara monster sampai jatuh ke tangan seorang goblin yang melarikan diri dan belajar bagaimana menggunakannya setelah berevolusi menjadi seorang penyihir.
Sayangnya, dia tidak punya cara untuk menguji validitas teorinya karena fasilitas itu telah dihancurkan.
“Apakah kamu tidak sedikit murah hati?” Loren bertanya.
“Sebagai gantinya, aku ingin kamu bepergian denganku sebentar,” kata Lapis.
Dia akhirnya mencapai subjek utama. Tujuannya bukanlah keuntungan atau pengetahuan: itu adalah Loren sendiri. Seorang individu yang terampil dan dapat dipercaya yang tidak tersentak, melotot, atau tidak menyenangkan setelah mengetahui bahwa dia adalah salah satu dari setan keji itu. Itu sendiri membuatnya lebih berharga daripada kebanyakan orang.
Untuk mengalami dunia, Lapis menyelinap ke dalamnya sebagai seorang pendeta. Tapi meskipun dia adalah iblis dengan kemampuan superior, ada batasan untuk apa yang bisa dia lakukan sendiri. Bepergian dengan pendekar pedang berarti di antara mereka, mereka mencakup semua peran dasar dari sebuah party petualang. Jika dia menawarkan layanan mereka kepada pihak lain, itu akan menghemat banyak masalah jika mereka datang sebagai satu set.
Intinya adalah, bergerak sendirian sebagai pendeta wanita lebih menyusahkan dari yang dia duga. Segala macam orang mencoba menariknya ke lingkungan mereka dengan motif tersembunyi, dan ketika dia akhirnya menemukan pesta yang setengah layak, mereka tidak membiarkannya pergi sesuka hatinya.
“Saya tidak berpikir itu tawaran yang buruk,” katanya. “Apa yang kamu katakan?”
Rasanya agak, yah, ragu untuk mengikatnya dengan hutang. Tapi Lapis menganggap Loren sebagai kesempatan yang sangat berharga sehingga dia bersedia mengesampingkan keraguannya. Bahkan ketika dia mencoba memikirkannya dari sudut pandang Loren, dia melihat beberapa keuntungan baginya dalam bepergian dengan seorang pendeta.
Ya, seorang pendeta yang bahkan bisa mengobati luka besar dalam sekejap—mereka akan sangat diperlukan bagi seorang pendekar pedang, bukan?
“Eh, gimana?” dia dengan takut-takut bertanya lagi. Untuk Loren tidak memberikan jawaban. Dia mulai tumbuh cemas, dan dia bertanya-tanya apakah dia telah membuatnya marah.
Dengan wajah letih, Loren melihat ke balik Lapis ke langit-langit, lalu membuka mulutnya. “Sepertinya aku tidak punya banyak pilihan.”
“Bisakah aku menganggap itu sebagai ya?”
“Ya. Saya berjanji. Tapi hanya sampai saya melunasi hutang saya.”
“Itu berhasil dengan baik. Senang berbisnis dengan Anda lagi, Tuan Loren.”
Wajah Lapis bersinar seperti lentera. Menatap senyumnya, Loren berharap dia menjauh darinya sebelum dia mulai merasa aneh tentang itu. Bagaimana tepatnya dia akan membayarnya kembali?
Tentu saja, Loren tidak tahu bahwa di balik senyumnya yang berseri-seri, gadis itu sedang mempertimbangkan segala macam cara untuk menambah utangnya agar dia bisa bertahan selama mungkin.
Dan seperti itu, seorang tentara bayaran yang bangkrut mulai menempuh jalan baru sebagai seorang petualang.