Kono Yuusha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchou Sugiru LN - Volume 6 Chapter 6
Bab 6 Awal yang Baru
Setelah mendengar kata-kata yang menghancurkan itu menetes dari lidah Hathies, aku hampir berteriak:
“A-a-apa maksudmu, dunia roh dihancurkan ?!”
“Kekuatan luar biasa dari Kekejaman, yang bahkan menyaingi Dewa Pencipta, telah memutar tiga ribu dunia. Semua dewa lenyap bersama dunia roh saat menjadi titik nol. ”
——T-tidak mungkin…!
“Dunia bawah juga terpengaruh, tentu saja. Dunia roh dan dunia bawah pernah disegel satu sama lain sampai ruang itu sendiri terdistorsi, memberimu semua jalan. ”
Bisakah Penguasa Dunia Bawah melihat masa depan seperti Ishtar? Dia berbicara dengan irama yang tak tergoyahkan dari dewa yang maha tahu. Saya terkejut. Cerceus, di sisi lain, menginjak-injak kakinya dengan frustrasi di sisi saya.
“Sialan semuanya! Apakah itu berarti Café du Cerceus gulung tikar ?! ”
“Apa yang salah denganmu?! Aria, Ishtar, Adenela — mereka semua pergi! ”
“O-oh, ya… Kamu benar… Hmm… Apa yang akan kita lakukan ?!”
Merasa kecewa, Cerceus mencengkeram kepalanya dengan kedua tangan. Seiya kemudian meletakkan tangannya di bahunya.
“Cerceus, jangan khawatir tentang kafenya.”
“S-Seiya? Tunggu. A-apa kamu mencoba menghiburku? ”
“Anda akan gulung tikar apa pun yang terjadi.”
“… ?! Apa itu seharusnya membuatku merasa lebih baik ?! ”
Cerceus hampir menangis, tapi aku tidak dalam kondisi mental untuk menghadapinya sekarang. Dunia roh dihancurkan. Tidak hanya saya kehilangan rumah, tetapi saya juga kehilangan orang yang saya cintai.
Aria…! Ishtar…!
Cerceus dan aku gemetar mendengar berita suram itu, tapi seperti biasa, Seiya tetap tenang.
“Rista, berhentilah mempercayai orang yang baru saja kamu temui.”
“S-Seiya Ryuuguuin! Beraninya kamu berbicara seperti itu di hadapan Tuhan kita! ”
Unoporta bingung dengan perilaku kasar Seiya, tapi meskipun begitu, dia menunjuk pada Cerceus dan aku sambil memandang penguasa dunia bawah dengan tatapan tegas.
“Kudengar ada ‘lompat roh’ di dunia roh, jadi bukankah keduanya akan menghilang jika dunia roh benar-benar telah dihancurkan?”
Oh ya…! Sekarang dia menyebutkannya…!
Cerceus dan aku dengan cepat mempercayai apa yang disebut Penguasa Dunia Bawah, tapi Seiya membuka mataku, dan aku merasa sedikit lebih tenang daripada sedetik yang lalu. Tuan rumah kami tersenyum tipis.
“Tampaknya kata-kata saya mungkin menyesatkan. Memang benar bahwa kekuatan Kekejaman telah membelokkan dunia roh, menyebabkannya menghilang. Lebih tepatnya, bagaimanapun, dunia roh masih ada dalam dimensi yang berbeda dari kita. Kubah roh juga ada dalam dimensi itu, itulah mengapa mereka masih ada. ”
Dunia roh masih ada di dimensi lain ?! Saya tidak begitu mengerti apa yang sedang terjadi, tapi…
“Apa itu berarti kita bisa kembali ke dunia roh jika kita memperbaiki distorsi spasial ini ?!”
Setelah aku berteriak dengan secercah harapan, Penguasa Dunia Bawah mengangguk.
“Mengembalikan tiga ribu dunia ke normal, bersama dengan dunia roh, adalah proses yang sederhana dan mudah. Anda harus mengalahkan Dewi Kekejaman, Mersais. ”
“Di-dimana dia ?!”
Setelah perlahan menutup matanya, Hathies berkata:
“Di dunia paralel Kirsosa — atau haruskah saya katakan, dunia Kirsosa yang bengkok? Mersais saat ini menguasai dunia itu. ”
“Dunia Kirsosa yang bengkok…! Jika kita pergi ke sana dan mengalahkannya, maka…! ”
Maka pasti Aria dan Ishtar bisa dihidupkan kembali juga!
“Namun, mencapai Kirsosa bukanlah tugas yang mudah. Gerbang ilahi yang dapat Anda ciptakan dengan bebas oleh para dewa telah dibengkokkan juga. Mereka tidak akan berfungsi normal lagi. ”
“Ah…!”
Dia benar! Aku hanya bisa membuka gerbang ke Gaeabrande dan dunia bawah! Bukan hanya kita tidak akan bisa mengalahkan Mersais, kita bahkan tidak bisa pergi ke alamnya!
“O-oh, ayolah. Sungguh? Jadi tidak ada cara untuk menyelamatkan dunia roh… ”
Cerceus mengerang kesakitan, tetapi penguasa dunia bawah itu dengan lembut menyeringai.
“Ada cara untuk mencapai Kirsosa, meski metodenya akan sangat sulit.”
“A-ada apa ?!”
“Kamu harus memulihkan tiga dunia yang melengkung, yang peringkat-S atau lebih tinggi, ke kondisi semula. Melakukan hal itu akan mengurangi distorsi keseluruhan dan memungkinkan Anda membuka gerbang dewa ke Kirsosa. Dunia yang sulit diselamatkan ini berarti bahwa mereka memainkan peran utama antar dimensi, karena bersama-sama, mereka memiliki kunci nasib semua dunia. ”
“Kita hanya perlu mengembalikan tiga dunia yang bengkok menjadi normal…?”
“Yang pertama adalah dunia melengkung dengan peringkat S + di Gaeabrande, yang kedua adalah dunia melengkung dengan peringkat SS + di Ixphoria, dan dunia terakhir adalah dunia melengkung dengan peringkat SSS di Galvaoth. Meskipun dunia ini mungkin dibengkokkan, hubungan dekat Anda dengan mereka seharusnya memungkinkan Anda untuk membuka gerbang ilahi bagi mereka. ”
Bahkan Ixphoria telah dibengkokkan ?! Tapi…
Aku mencoba membuka gerbang ke Ixphoria sebelumnya, tapi aku tidak bisa …
“Gerbang ilahi Anda saat ini hanya dapat terhubung ke Gaeabrande, yang seharusnya paling mudah untuk diselamatkan. Pertama, Anda harus memperbaiki dunia ini. Maka gerbang ke Ixphoria akan terbuka dan Galvaoth setelah itu.
“O-oh, oke!”
Hm? Tahan. Saya belum pernah mendengar tentang dunia paralel yang disebut Galvaoth…
Aku tiba-tiba melihat ke arah Hathies dan menyadari dia sedang menatap Cerceus. Dia mengarahkan tongkatnya ke dewa berotot itu.
Dewa Pedang, Cerceus, kau terhubung ke dunia paralel Galvaoth karena takdir.
“Apa?! A-aku ?! ”
Setelah menyelamatkan dunia Ixphoria yang menyesatkan, buka gerbang ilahi ke Galvaoth — dunia yang pernah Anda tinggali, di kehidupan lampau. ”
“Dunia tempatku tinggal saat aku masih manusia… ?!”
Saya akui saya agak terkejut mendengarnya, tetapi Cerceus sepertinya jiwanya baru saja meninggalkan tubuhnya. Penguasa Dunia Bawah melanjutkan:
“Ini juga mengapa Dewa Pedang, Cerceus, dan Dewi Penyembuhan, Ristarte, selamat. Sederhananya dalam istilah yang sederhana namun ekstrim, itu karena tidak satu pun dari Anda yang begitu ilahi.
““ Apaaaaaa ?! ””
Pertengkaran sedingin es membuat kami tidak bisa berkata-kata. Namun, tampaknya menghina kami bukanlah niat Hathies.
“Kalian berdua dulunya manusia. Karena Anda bukan dewa murni yang lahir ke dunia roh, Anda tidak tertelan oleh distorsi. ”
Ohhh! Sekarang saya mengerti! Aku senang kita tidak dihina! Aku benar-benar merasa sedikit lebih baik setelah mendengar semua yang dikatakan Hathies juga.
“Kedengarannya jalan kita masih panjang, tapi masih ada harapan! Jadi pertama-tama kita harus menyelamatkan Gaeabrande, kan? ”
Tapi Cerceus menggelengkan kepalanya.
“Tunggu. Apa bahkan dunia yang bengkok itu? ”
“… Mereka mungkin mirip dengan apa yang aku lihat ketika aku menghadapi Penjaga Kematian.”
Seiya diam-diam bergumam. Saat kami melawan Penjaga Kematian di Ixphoria, dia menggunakan kekuatan Mersais untuk menciptakan dunia di mana “Seiya yang sembrono” benar-benar mengalahkan Raja Iblis.
“Dengan kata lain, itu semua hanya persiapan untuk ini. Dia bijaksana dan sangat siap. ”
Rasanya agak aneh mendengar Seiya mengatakan orang lain “sangat siap,” tapi… ya… Saya rasa itu adalah dunia pertama yang bengkok. Mersais sudah berencana menghancurkan dunia roh sejak kami kembali ke Ixphoria.
Hathies mengangguk menanggapi asumsi Seiya.
“Dunia menjadi bengkok begitu garis waktunya terdistorsi. Dunia yang bengkok dipelintir untuk kepentingan Mersais. ”
Ada satu hal lagi yang menggangguku. Saya berbicara, secara praktis berbicara kepada diri saya sendiri.
“Aku ingin tahu apakah itu ada hubungannya dengan Pahlawan Ilahi yang bisa menggunakan Berserk: Fase Empat…”
“Mantan Pahlawan Mersais …”
“T-tunggu! Mersais adalah orang yang awalnya memanggilnya ?! ”
Penguasa Dunia Bawah tahu itu? Clairvoyance Hathies mungkin lebih besar dari pada Ishtar.
“Pahlawan itu adalah orang yang seharusnya tidak ada, sejak lama, jiwanya telah hancur sebelum menghilang dari keberadaan.”
Oh! Aria mengatakan sesuatu tentang efek itu di koloseum!
“Namun, Mersais menggunakan kekuatan Kekejamannya untuk membawa Pahlawannya kembali dari dunia yang bengkok tempat dia berada.”
Dengan kata lain, dia datang dari dunia tempat Zet mengajar Fase Empat juga ?! I-ini menjadi sangat rumit! Saya pusing hanya karena mencoba memproses semuanya!
Saat aku melirik ke arah Seiya, dia mengerutkan alisnya.
“Katakanlah ada ribuan — puluhan ribu — dunia yang menyesatkan. Bagaimana mungkin salah satu dari mereka mengandung manusia yang mampu menguasai Fase Empat? Zet mengatakan bahwa menguasai Fase Tiga bahkan tidak mungkin untuk manusia, yang bisa saya pahami, karena saya pribadi tahu betapa berbahayanya Mode Berserk. ”
“Seiya Ryuuguuin, kamu memiliki bakat yang luar biasa. Namun, Pahlawan Ilahi memiliki bakat langka yang memisahkannya dari yang lainnya. Jika Anda adalah fenomena satu dari satu miliar, maka dia akan menjadi keajaiban yang hanya terjadi sekali dalam satu miliar tahun. ”
“O-sekali dalam satu miliar tahun ?! Apakah itu berarti dia lebih kuat dari Seiya ?! ”
“Pahlawan Ilahi adalah Pahlawan terkuat yang pernah dikenal dunia roh. Maksud saya tidak tersinggung ketika saya mengatakan bahwa dia tidak ada bandingannya. ”
Serius ?! Seseorang sekuat itu bersama Mersais ?!
“Meskipun bakatnya tak tertandingi, bagaimanapun, dia awalnya meningkatkan status Berserk melewati Tahap Ketiga, sehingga menghancurkan jiwanya.”
Hathies mengerutkan matanya dengan tajam dan menatap langit-langit tinggi di atas.
“Saya agak bisa memahami kebencian Mersais. Di satu sisi, wajar baginya untuk menyimpan dendam terhadap dunia roh, dan kebencian itu pasti telah membangkitkan kekuatan sejati Dewi Kekejaman. Yang paling mengejutkan dari semuanya, bagaimanapun, adalah sikap balas dendamnya yang kuat, karena dia mencari ribuan — mungkin jutaan — dunia yang bengkok untuk menemukan satu di mana Pahlawan Ilahi masih hidup bahkan setelah melampaui Fase Tiga sebagai seorang yang mengamuk. ”
Dia kemudian mengembalikan perhatiannya kepada kami dan menyeringai.
“Pahlawan dengan Mersais mungkin terlihat seperti manusia, tapi jiwanya telah ditelan oleh aura yang kacau. Tidak ada lagi yang ‘manusiawi’ tentang dia. ”
Erangan… Mengalahkan Mersais kedengarannya sudah cukup sulit, tapi sekarang kita harus melawan beberapa Pahlawan yang sangat kuat juga ?!
Diatasi dengan kekhawatiran, saya pindah ke sisi Seiya. Tapi saat aku mendongak, dia hanya menatap Hathies dengan sikap acuh tak acuh seperti biasanya.
“Hm… Oke. Katakanlah Anda tidak berbohong selama monolog bertele-tele Anda. ”
Dia masih tidak percaya Hathies ?!
Saya sekali lagi terkejut dengan betapa skeptisnya Seiya. Dia melanjutkan:
“Bagaimana tepatnya, Anda mengembalikan dunia yang bengkok menjadi normal?”
“Anda harus menghancurkan apa yang membengkokkan dunia. Sumber distorsi. ”
Aku tiba-tiba teringat kembali apa yang dikatakan dragonewt itu.
“T-sekarang aku memikirkannya, seekor dragonewt di Gaeabrande yang bengkok mengatakan bahwa Dragon Lord mengalahkan Demon Lord alih-alih Seiya!”
“Distorsi mirip dengan bencana. Dengan kata lain, Anda hanya harus menyingkirkan berbagai sumber kejahatan yang menguasai dunia ini, serupa dengan apa yang Anda lakukan selama ini. ”
“A-apa maksudmu Gaeabrande akan kembali normal jika kita mengalahkan Tuan Naga… ?!”
Paling tidak, kami punya tujuan sekarang. Tapi Seiya memasang pandangan ragu pada Penguasa Dunia Bawah.
“Hmph. Anda sangat kooperatif. ”
“Karena mereka yang tinggal di dunia bawah, termasuk diriku, mengandalkan para dewa. Kami hanya berharap dunia roh kembali normal. ”
Saya samar-samar ingat Unoporta mengatakan kepada saya bahwa dia menghargai semua yang telah kami lakukan untuk mereka. Apa sebenarnya yang dia maksud?
“Um… Apa hubungan antara dunia bawah dan dunia roh?”
“Saya kira Anda bisa menyebutnya … penawaran dan permintaan.”
“Uh huh…”
Saya tidak tahu apa yang dia maksud, jadi saya ingin dia mengklarifikasi, tetapi Seiya tampaknya lebih tertarik untuk memperbaiki dunia yang bengkok.
“Ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada monster dan orang yang kamu bunuh di dunia yang bengkok ini? Apakah itu mempengaruhi apa pun setelah dunia kembali normal? ”
“Apakah mereka mati dengan tanganmu atau dengan cara lain, itu tidak masalah. Mereka akan hidup kembali. Secara teknis, setelah dunia kembali normal, peristiwa yang Anda alami untuk menyelamatkannya akan seolah-olah tidak pernah terjadi. ”
“Saya melihat. Jika apa yang Anda katakan itu benar, sepertinya saya bisa membunuh siapa saja dan semua orang tanpa harus mengkhawatirkan konsekuensinya. ”
A-apakah hanya aku atau apakah ini terdengar seperti pertemuan teroris ?! Tapi saya yakin ini semua sangat penting!
“Perjalananmu akan penuh dengan kesulitan. Namun, kamu harus menyelamatkan Gaeabrande yang terdistorsi terlebih dahulu jika kamu berharap untuk mencapai Kirsosa, mengalahkan Mersais, dan memulihkan dunia roh. ”
Hathies perlahan berdiri dari singgasananya.
“Pergi sekarang! Tunjukkan bagaimana dua dewa — yang selamat, berkat kekayaan ilahi mereka — dan Pahlawan mereka berjuang melawan takdir di dunia Gaeabrande yang menyesatkan! Tunjukkan padaku berapa lama kamu bisa mengatasi kekuatan Kekejaman Mersais! ”
Hathies mengangkat tangannya yang bercakar tajam ke udara seolah-olah menandakan dimulainya misi kita. Namun…
“Tidak,” kata Pahlawan yang Berhati-hati.
“S-Seiya ?!”
“Apakah Anda benar-benar mengharapkan saya untuk tiba-tiba pergi ke dunia paralel yang terdistorsi tanpa persiapan apa pun?”
Ahhh! Aku merasa sudah lama sekali aku tidak mendengar kata-kata itu!
“Level saya disetel ulang. Sementara saya ingat langkah awal ke Teknik Penghancuran dan cara menggunakan Mode Berserk, saya kehilangan semua keterampilan saya yang lain. ”
“T-tapi kamu masih bisa berubah menjadi mengamuk…! Itu keren!”
Sementara saya senang dia masih bisa menggunakan Techniques of Destruction dan Berserk Mode, yang telah terukir di jiwanya, wajah Seiya tetap tegas.
“Apa yang kamu bicarakan? Menggandakan atau bahkan melipatgandakan kekuatan seranganku yang sangat rendah tidak akan mengubah apapun. Saya harus menaikkan level saya dari bawah ke atas, atau itu tidak ada gunanya. ”
“Jadi apa yang ingin kamu lakukan?”
Setelah beberapa saat hening, Seiya berkata:
“Mulai sekarang, kami akan menggunakan dunia bawah sebagai basis operasi kami sementara kami menyelamatkan dunia yang melengkung.”
“Serius ?! Ini akan menjadi markas kita ?! Tempat seperti ini ?! ”
Alis Hathies berkedut saat aku berteriak keheranan.
“Oh? ‘Tempat seperti ini,’ hm? ”
“O-oh, um…! ‘Tempat yang indah seperti ini’ adalah yang saya maksud, tentu saja! Ha ha ha!”
Astaga! Saya lebih baik berhati-hati dengan apa yang saya katakan!
“Tujuan akhir kita adalah mengalahkan Mersais dan memulihkan dunia roh ke keadaan semula, kan? Dia cukup kuat untuk menghancurkan dunia roh, dan Pahlawannya tidak ada bandingannya. Kita harus mengambil tindakan luar biasa untuk menghadapi musuh yang begitu kuat. Dengan kata lain…”
Seiya menajamkan pandangannya.
“Kita perlu menemukan langkah pertama di dunia bawah ini.”
“Heh-heh-heh…”
Hathies terkekeh.
“Kamu sudah memikirkan dirimu sendiri dengan pertempuran terakhir melawan Mersais bahkan saat Gaeabrande yang bengkok tetap belum terselesaikan? Betapa bijaknya. Jadi kepribadianmu yang terlalu berhati-hati adalah kebajikanmu juga. ”
Apa … ?! Dia bahkan tahu tentang kepribadian Seiya ?!
“Bagaimana aliran waktu di dunia bawah dibandingkan dengan permukaan?”
“Waktu dunia ini sesuai dengan dunia roh. Perbedaan waktu adalah satu perseratus dari dunia paralel. ”
“Kalau begitu, kita harus bisa menggunakan waktu kita.”
“Heh-heh-heh. Baik manusia dan dewa yang tinggal di dunia bawah? Meskipun belum pernah terjadi sebelumnya, konsep seperti itu paling menarik. ”
Penguasa Dunia Bawah mungkin tertawa, tapi aku sangat ketakutan. T-tunggu! Apa kita serius akan hidup di dunia bawah ?! Saya cukup yakin tempat ini tidak akan penuh dengan sinar matahari dan pelangi seperti dunia roh! Akankah kita baik-baik saja ?!
Naluri saya langsung terbukti benar. Hathies mengalihkan pandangannya ke Cerceus dan aku.
“Namun, tinggal di sini akan sulit bagi seorang dewa. Anda bisa menghadapi… penghinaan yang mungkin Anda anggap tak tertahankan. ”
“’H-penghinaan’ ?!”
“Tahan! Penghinaan macam apa yang sedang kita bicarakan ?! ”
Saat Cerceus dan aku panik…
“Aku baik-baik saja dengan itu.”
“”Hei!””
Kami berteriak serempak, terkejut dengan balasan langsung Seiya. Unoporta, yang telah berdiri diam sepanjang waktu, tiba-tiba tersipu.
“Seorang dewa akan tinggal di dunia bawah…! Hee-hee-hee-hee…! Betapa indahnya! Ah, kejutan yang luar biasa! ”
Dia perlahan menjilat bibirnya sambil tersenyum pada dirinya sendiri.
Eek! Apa yang dia maksud dengan itu ?!
… Cerceus dan saya dengan takut-takut mundur saat kami menemukan diri kami di dunia baru yang tidak menyenangkan. Aku tidak merasakan apa-apa selain kecemasan dan ketakutan sejak Seiya mengatakan dia ingin menggunakan dunia bawah sebagai markasnya.