Kono Yuusha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchou Sugiru LN - Volume 4 Chapter 7
Bab 31: Percakapan A
Saya bisa mendengar Mesin Pembunuhan terisak melalui “speaker” suara surround berkualitas tinggi. Menghadapi gua terpencil Killing Machine, saya katakan ke mic:
“Hei, bisakah kau mendengarku?”
“ Sniffle… Hic! Oh …! Y-ya, aku bisa mendengarmu! ”
“Aku Ristarte. Anda bisa memanggil saya Rista. Apakah Anda punya nama? ”
“Tidak.”
“Lalu … Hmm … Yah, kamu terdengar seperti seorang gadis. Jadi bagaimana dengan Kiriko? Kami bisa memanggilmu Kiri sebentar! Lucu sekali, kan? ”
Lalu…
“Waaaaaah!”
Dia meraung lebih keras dari sebelumnya.
“… ?! Maafkan aku! Anda tidak suka namanya, bukan ?! Mungkin aku tidak sopan bahkan memberi nama Mesin Pembunuh! ”
” Sniffle … Tidak, bukan itu …! Aku hanya … sangat, sangat … senang …! ”
“Hah?”
“Aku bahkan tidak pernah membayangkan akan diberi nama! Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan! ”
Syukurlah dia menyukainya!
Setelah itu, saya ingatkan dia untuk terakhir kalinya bahwa ular bumi yang melilitnya tidak berbahaya.
“… Yah, kurasa aku harus pergi.”
“Rista, kamu sudah pergi? Itu akan menjadi … begitu kesepian tanpamu! Tersedu…! ”
Dia akan menangis lagi! Uh-oh … Apa yang harus saya lakukan …?
“Kiriko, tunggu saja di sana untukku!”
Saya kembali ke permukaan dan membuat gerbang ke bidang bunga di dunia roh.
Di bawah langit biru jernih, saya melihat dari belakang seorang dewa memiringkan pot penyiraman di atas bunga-bunga.
“U-um … Hei, Boros.”
Aku belum melihatnya sejak Seiya menguburnya di tanah dan menginjak dahinya.
“Oh, kalau itu bukan Ristarte.”
Boros bergumam dengan suara berat ketika dia berbalik, dan tiba-tiba aku terkejut ketika aku melihat wajahnya. Sementara dia tidak tertutupi rambut seperti terakhir kali, rambut wajahnya sangat panjang! Tidak hanya itu, tetapi ia juga memiliki potongan rambut flattop! Dia terlihat seperti pengendara motor setengah baya!
Boros tertawa lebar ketika dia menyadari keherananku.
“Rumor menyebar seperti api setelah apa yang terjadi, jadi sekarang semua orang tahu tentang rambutku. Bukannya aku keluar untuk mereka atau apa, tapi rasanya seperti beban besar telah diangkat dari pundakku. Jadi saya tidak lagi menyimpan dendam terhadap sang Pahlawan. ”
“B-benarkah ?! Saya sangat senang mendengarnya! ”
“Ini melegakan untuk tidak harus menghilangkan begitu banyak rambut setiap hari. Aku senang sekarang. Ketika saya benar-benar memikirkannya, menjadi berbulu adalah salah satu hal yang membuat saya menjadi saya. Saya tidak perlu menyembunyikannya. ”
“Ya! Aku suka penampilan barumu yang liar! ”
“Apakah kamu bersungguh-sungguh ?!”
“Tentu saja aku tahu! Kamu sama sekali bukan tipeku! ”
“W-wow … Tidak perlu terlalu blak-blakan tentang itu.”
“Ngomong-ngomong, aku bertanya-tanya apakah kamu bisa membantuku dengan sesuatu.”
Aku menunjuk pada bunga berwarna peach, menggemaskan yang sudah kuperhatikan.
“Bisakah aku mendapatkan bunga ini?”
“Ya, jatuhkan dirimu. Saya akan menaruhnya di pot bunga sehingga Anda bisa membawanya dengan lebih mudah. ”
“Terima kasih banyak!”
“Jangan berkeringat. Kami tetangga, dengar? Memang benar kita saling membantu. ”
Hampir seolah-olah Boros telah berubah menjadi petani setengah baya yang manis. Setelah dia memberiku pot bunga, aku kembali ke gua untuk melihat Kiriko.
“Sniffle … Sniffle …”
Aku masih bisa mendengarnya menangis.
“Kiri?”
“Ah! Rista! ”
Saya menghubungkan pintu gerbang ke gua tempat Kiriko berada. Dengan tekad yang suram, aku sedikit meretakkan pintunya …
“Hmph!”
Dan saya dengan penuh seni melemparkan pot bunga ke dalam ruangan sebelum menutup gerbang dengan cepat sesudahnya.
“U-um … Rista? Bunga yang terbang secara acak ke kamar … ”
Ini adalah satu-satunya cara untuk memberi Kiriko bunga dengan aman tanpa melewati gerbang.
Saya mengambil mic.
“Kiri! Bunga itu untukmu! ”
“Kamu memberikan ini padaku …?”
“Ya! Cantik, bukan? ”
“Y-ya! Sangat cantik! Hanya melihatnya sangat menyejukkan! ”
“Jadi tolong jangan menangis lagi, oke?”
“Aku akan berusaha untuk tidak melakukannya!”
Aku meletakkan mikrofon ular dan mulai pergi ketika aku mendengar Kiriko dengan takut-takut angkat bicara.
“Rista … maukah kamu datang mengunjungiku lagi?”
“Tentu saja!”
Saya mengiriminya senyum.
Keesokan harinya, seluruh kota Termine dibanjiri dengan golem. Aku menoleh ke Seiya di sisiku dan bertanya:
“Apakah hanya aku, atau ada lebih banyak golem daripada sebelumnya? Ada berapa banyak? ”
Saya menunggu sebentar, tetapi dia tidak menjawab.
“Seiya …?”
Seiya mungkin orang yang sangat tertutup dengan beberapa kata, tapi dia bahkan lebih tenang hari ini daripada biasanya. Setelah memperhatikan dengan seksama, saya perhatikan matanya terpaku pada sesuatu dan dia tidak semuanya ada secara mental. Jelas ada yang salah.
“Seiya !!”
Aku menggelengkan bahunya, tetapi dia tidak menanggapi.
“Seiya ?! Apakah kamu baik-baik saja?!”
Khawatir, saya dengan keras mengguncang bahunya, dan …
Retak.
… Aku mendengar retakan kering diikuti oleh lengan Seiya yang jatuh sepenuhnya!
“Eeeeeek! Apakah saya baru saja melepaskan lengannya ?! Saya minta maaf!!”
Aku dengan panik meminta maaf sambil masih memegang lengannya ketika aku tiba-tiba mendengar suaranya datang dari dekat.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Oh! Seiya! Oh man!! Jadi, seperti, aku mengguncang Seiya ketika, tiba-tiba, aku merenggut lengannya dan— Tunggu !! Apa … ?! ”
Bingung, aku melihat ke sana ke mari di antara kedua Seiya sampai Seiya dengan kedua tangan memelototiku.
“Itu tubuhku berlipat ganda. Saya menggunakan Transform pada boneka tanah liat yang saya buat dengan sihir tanah. ”
“Oh … A-wow … Kamu tidak bilang … Tunggu. ‘Tubuh ganda’ ?! Kenapa tubuhmu berlipat ganda ?! ”
“Hanya karena aku berada di Termine bukan berarti aku aman. Mungkin masih ada seseorang yang ingin aku mati. ”
“Apakah kamu mengatakan bahwa kamu pikir seseorang dari Termine mungkin menyerang kamu ?! I-itu— ”
… Itu sebenarnya tidak di luar bidang kemungkinan. Saya telah bertemu banyak orang yang membenci Seiya karena tidak bisa menyelamatkan dunia.
“Musuh terbesarku mungkin bukan Raja Iblis tetapi seseorang yang dekat.”
“Sekarang kamu sudah keterlaluan! Itu konyol! ”
Saat itu, seorang pedagang-ish mendekati kami dengan senyum dan ramuan di tangannya. Merasakan kehadirannya, Seiya berbalik dengan sangat cepat dan meraih kerah pria itu.
“Eek ?!”
“Kamu siapa? Seorang pembunuh? ”
“T-tidak! Saya hanyalah seorang pedagang yang rendah hati! ”
“Siapa yang mengirimmu?”
“Tidak ada yang mengirim saya! Saya hanya ingin tahu apakah Anda membutuhkan ramuan obat … ”
Seiya tidak terlihat seperti dia percaya kata yang dikatakan pria ini. Hanya ketika saya mencoba menenangkannya, dia akhirnya melepaskan pedagang.
“Kamu sebaiknya tidak menyelinap ke arahku dari belakang lagi. Lain kali kamu melakukan itu, aku akan membunuhmu. Mengerti?”
“… ?! Pahlawan seperti apa yang mengatakan itu ?! ”
Aku berteriak pada Hero karena perilakunya yang seperti pembunuh bayaran. Pedagang itu juga berteriak sebelum melarikan diri. Seiya kemudian mulai berjalan seolah-olah tidak terpengaruh oleh kekejamannya sendiri.
“S-Seiya …? Kemana kamu pergi?”
“Untuk menara pengawal. Di situlah aku berencana pergi sampai aku bertemu denganmu dan membuang-buang waktu yang berharga. ”
“Menara? Kenapa kamu-? Ah! Seiya …! Ugh! Tunggu aku! ”
Saya mengikuti Seiya ke menara. Ketika kami mencapai puncak, Jonde dan ratu sudah menunggu kami.
“Mengapa kamu memanggil kami semua di sini?”
Jonde menanyakan ini dengan nada aneh dalam suaranya. Sepertinya Seiya meminta mereka untuk menemuinya di sini. Seiya, bagaimanapun, tidak menjawab dan sebaliknya dengan diam-diam mengangkat kedua tangan ke udara.
“… Iron Dome.”
Tanah tiba-tiba mulai mengaum ketika Tembok Besi Besar di sekitar Termine memanjang lebih jauh ke arah langit. Saat dinding tumbuh, mereka melengkung ke dalam, menyerupai kubah payung di atas Termine.
“” Ke-ke-ke-apa … ?! “”
Ketika Jonde dan saya menyaksikan dengan takjub, dinding dari keempat penjuru terhubung di langit, benar-benar memotong matahari. Terpesonadalam kegelapan, Seiya mengeluarkan batu cahaya dari saku dadanya dan menjelaskan:
“Saya mengubah dinding menjadi kubah untuk mencegah serangan udara. Meskipun menggunakan banyak MP, itu benar-benar melindungi kita dari serangan dari atas. ”
“Kamu seharusnya memberi tahu kami kalau kamu akan melakukan ini! Orang-orang Termine mungkin panik karena semuanya tiba-tiba menjadi gelap! ”
“Itu sebabnya aku memanggilmu semua di sini. Beri tahu orang-orang apa yang terjadi sehingga tidak ada yang panik ketika ada serangan udara. ”
Kubah yang menghalangi langit perlahan terbuka dengan raungan yang kuat sebelum dinding secara bertahap kembali ke posisi normal mereka.
“Begitu ancamannya hilang, aku bisa melepas kubah seperti ini.”
“Ke-mengapa seseorang pergi begitu banyak masalah ketika mereka bahkan tidak tahu apakah akan ada serangan udara …?”
Jonde diam-diam bergumam pada dirinya sendiri dengan cara tercengang, tetapi sang ratu tersenyum.
“Yah, lebih baik dipersiapkan secara berlebihan daripada tidak dipersiapkan jika itu menjamin keselamatan rakyat Termine.”
Seiya mengangguk setuju, lalu berjalan ke ruang menara tempat ratu dulu ditawan. Ketika dia membuka pintu, saya melihat beberapa ember kayu berisi air yang berjejer.
“S-Seiya? Apa yang sedang kamu lakukan?”
Ketika Seiya menjentikkan jarinya, setiap ember air menampilkan pemandangan yang berbeda.
“Ack ?! Apa-apaan itu ?! ”
“Menggunakan sihir bumi, aku bisa menampilkan apa yang dilihat ular-ular bumi di dalam dan di luar kota. Dengan cara ini kita dapat melihat apa yang terjadi di berbagai tempat di sekitar Termine. ”
Orang-orang di dunia ini mungkin tidak akan mengerti apa itu kamera, tetapi ini pada dasarnya adalah kamera keamanan. Dengan ini, Seiya tidak akan menjadi satu-satunya yang memiliki pandangan luas tentang apa yang dilakukan korps mesin.
Dinding baja-padat yang bisa berubah menjadi kubah jika terjadi serangan udara …
Beberapa kamera keamanan dipasang di sekitar …
Termine perlahan-lahan berubah menjadi benteng berteknologi tinggi.
“Rista, buka gerbang. Kita akan ke Galvano. ”
“Apa yang akan kita lakukan di sana?”
“Aku pikir pasukan kedua musuh akan berada di sini sekarang, tapi sepertinya kita masih punya waktu. Jadi tidak ada alasan untuk tidak menggunakan waktu ini secara produktif untuk melengkapi dan memperkuat Galvano seperti halnya Termine. ”
Keesokan harinya, Seiya tanpa lelah bolak-balik antara Termine dan Galvano untuk memperkuat pertahanan mereka. Awalnya Jonde ikut, tetapi ia tampaknya bosan setelah beberapa saat dan bukannya memilih untuk tetap di sisi ratu di Termine. Setelah membuka gerbang dan mengirim Seiya ke Galvano, saya tetap tinggal dan nongkrong di Termine juga, karena saya pikir Seiya akan terganggu jika saya mengikutinya sepanjang hari. Saya menggunakan waktu luang saya untuk berbicara dengan ratu dan mengunjungi Kiriko di gua.
“…Tee hee. Seiya terdengar sangat lucu! ”
“Kamu tidak akan mengatakan itu jika kamu harus berada di dekatnya sepanjang hari. Dia benar-benar membuatmu lelah. ”
Saya berbicara dengan Kiriko melalui mic ular bumi. Dia tersenyum dan tertawa ketika aku memberitahunya tentang Seiya yang bersiap untuk serangan udara imajiner bersama dengan hal-hal lain yang terlalu berhati-hati yang dia lakukan di masa lalu. Saat itulah tiba-tiba aku tersadar.
“Tapi kamu pasti memiliki perasaan campur aduk tentang semua ini. Maksudku, ayahmu adalah Machine Emperor Oxerio … ”
“Y-ya, aku benar-benar berharap Ayah dan Pahlawan bisa membicarakan banyak hal, tapi …”
Itu jelas tidak akan pernah terjadi. Merasa sedikit suram, saya memutuskan untuk mengganti topik pembicaraan.
“Jadi, bagaimana bunganya?”
“Oh … Ini sebenarnya tidak begitu baik …”
Kiriko mengambil pot bunga dan memegangnya ke dinding yang aku hadapi di sisi lain. Bunganya terkulai, dan tanahnya benar-benar kering.
“Ah…! Air! Saya lupa memberi air! ”
“Air…? Apakah maksud Anda membutuhkan lebih banyak nutrisi? Saya bisa menuangkan minyak dari tubuh saya ke bunga jika itu akan membantu. ”
“Itu seratus persen akan membunuhnya! Tahan! Aku akan mengambil air! ”
Bingung, saya bergegas ke sebuah sumur di Termine untuk mengambil air dengan ember, lalu bergegas kembali ke gua. Saya membuka gerbang dan berjalan ke Kirikoruang gua, lalu beri bunga air. Tanah yang haus menyerap air segar dalam sekejap.
“Fiuh! Itu harus dilakukan untuk sekarang! ”
Tapi entah dari mana, tiba-tiba aku mendengar suara Kiriko datang dari belakangku.
“Rista …”
Saat itulah aku akhirnya menyadari bahwa aku pergi ke gua meskipun Seiya menyuruhku untuk tidak melakukannya!
Sial! Kotoran! Shiiiiiit! Aku sangat khawatir dengan bunga itu sehingga aku tidak berpikir jernih !!
“Kami akhirnya … bertemu dari dekat … Rista …”
“K-Kiri …? Kamu bercanda kan? Ini lelucon, kan? ”
Tapi suaranya berbeda. Dia berjalan mendekat dan mengulurkan lengan robotnya ke arahku.
“B-berhenti!”
Merasakan bahaya, aku berteriak … tapi Kiriko meraih tanganku, lalu dengan ajaib mengocoknya naik dan turun. Dengan nada hidup di suaranya, dia bersorak:
“Aku akhirnya bisa melihat seperti apa rupamu, Rista! Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan! ”
“Hah…?”
“Kamu sangat cantik! Rambutmu juga sangat cantik! Saya sangat cemburu!”
“K-kamu benar-benar berpikir begitu?”
Untunglah! Saya tahu dia bukan monster yang buruk!
“Tapi bunganya masih terlihat tertekan …”
Sekarang dia menyebutkannya, bunga itu masih layu meskipun aku memberinya air. Apakah saya terlambat?
“Tahan. Biarkan saya mencoba sesuatu. ”
Saya menggunakan sihir penyembuhan saya pada bunga yang terkulai seolah-olah saya menyembuhkan orang yang terluka, dan tak lama kemudian, bunga layu itu muncul lurus ke atas.
“Iya! Itu berhasil! ”
Aku tidak akan pernah mendengar akhirnya jika Seiya tahu butuh semua yang aku miliki untuk menghidupkan kembali bunga yang terkulai …
Dalam hati aku menertawakan diriku sendiri, tetapi Kiriko dengan riang melambaikan tangannya dengan gembira.
“Wow! Ini keajaiban! ”
“Y-yah, aku seorang dewi, kau tahu?”
“Dewi luar biasa! Itu sangat keren! Saya tidak percaya apa yang baru saja saya lihat! ”
Sudah begitu lama sejak saya dipuji sehingga saya merasa seperti berada di puncak dunia.
“Ya! Saya luar biasa! Aku jauh lebih baik daripada Seiya! ”
“Aku ingin menjadi sepertimu, Rista!”
Ah, betapa indah rasanya dihormati lagi! Aku tidak percaya aku hampir lupa! Saya seorang dewi cantik yang dapat melakukan mukjizat!
Tepat ketika saya mendapatkan kembali martabat saya sebagai seorang dewi …
Mendesis! Mendesis!
Ular bumi yang membungkus dadaku mulai mendesis.
“R-Rista ?! Apa itu?!”
“Oh, ini? Ini telepon ular bumi. Kiri, bisakah kamu diam beberapa saat sementara aku mengambil ini? ”
Saya membawa ekor ular bumi ke telinga saya dan kepalanya ke mulut saya.
“Halo? Seiya? Anda di Galvano sekarang? Anda akan kembali ke Termine? ”
Kemudian, dengan suara yang dalam, saya mendengar dia berkata:
“Kau membuka gerbang dan memasuki gua Mesin Pembunuh, kan?”
“Apa … ?! Bagaimana kamu tahu?!”
“Kamu tidak bisa menyembunyikan apa pun dariku.”
Aku menundukkan kepalaku berulang kali saat Seiya menegurku.
“Aku sangat menyesal … Tapi, um … dia tidak menyerangku, jadi …? … Oh, benar. Bukan itu masalahnya, kan? … Maafkan aku … Kau benar … Ya … Aku akan mengingatnya … Tidak, aku berjanji lain kali akan … Ya … Ya, aku memang mengatakan itu terakhir kali, juga … Ya, kau benar … Saya benar-benar minta maaf … Ya … Sampai ketemu lagi … Oke. ”
Setelah panggilan berakhir …
“R-Rista…? Apakah semuanya baik-baik saja?”
Aku berhasil memberi jempol pada Kiriko, tapi jempolku gemetar, yang melengkapi ekspresi tegang di wajahku. Bahkan tidak ada sedikit pun martabat ilahi yang tersisa.