Kono Yuusha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchou Sugiru LN - Volume 4 Chapter 14
Bab 38: Dewi Kekayaan
Setelah meninggalkan kamar Ishtar, saya kembali ke Café du Cerceus dan secara mengejutkan menemukan Seiya dan Aria masih berbicara.
Apa … ?! Saya pikir Seiya sudah mulai berlatih!
Itu bukan satu-satunya hal yang aneh. Seiya jelas dalam suasana hati yang buruk.
“Apakah benar-benar tidak ada yang bisa dilakukan? Bagaimana jika saya berlatih seratus jam sehari? ”
“Aku sudah bilang, Seiya. Itu tidak mungkin, bahkan untukmu. ”
Saat Seiya terdiam, aku mendekati mereka dengan senyum berseri-seri.
“Hei, Seiya! Hanya ada dua puluh empat jam dalam sehari, Anda tahu! ”
Seiya melirikku, lalu mendesah sebentar. Aku bertanya-tanya apa yang terjadi ketika Aria tiba-tiba berbicara di tempatnya.
“Rista, Seiya ingin melatih di bawah dewa dengan kekuatan untuk mencegah kutukan, tapi itu tidak mungkin.”
“Dewa dengan kekuatan untuk mencegah dikutuk?”
Jonde kemudian berdentang dari samping.
“Celemonik Permaisuri Pembalasan di benua selatan Kress dikenal sebagai Walking Calamity. Mereka mengatakan dia bisa mengutuk lawannya. Tapi aku tidak tahu kutukan macam apa itu. ”
Oh Dengan kata lain, Seiya ingin bersiap untuk Celemonic.
“Tapi, Aria, mengapa Seiya tidak bisa belajar dari dewa itu?”
“Ada beberapa hal yang tidak bisa kamu lakukan tidak peduli seberapa keras kamu berusaha. Misalnya, Seiya tidak akan pernah bisa menggunakan sihir penyembuhan Anda tidak peduli berapa banyak ia berlatih. Ini bukan tentang bakat atau usaha. Ini adalah masalah karakteristik yang melekat, dan kekuatan untuk mencegah kutukan berasal dari cabang yang sama dengan sihir penyembuhanmu, Rista. ”
“Oh, itu masuk akal! Sayang sekali, ya? ”
Itu tidak memukul saya sampai saya mengatakannya dengan keras:
“Tunggu! Jadi tidak bisakah aku belajar bagaimana melakukannya, kalau begitu ?! ”
“Y-ya, itu sebenarnya yang aku rekomendasikan untuk Seiya, tapi dia tidak mau melakukan itu.”
Tanpa melihat ke arah saya, Seiya mengatakan dengan jijik:
“Jangan coba-coba. Itu tidak akan berakhir dengan baik. ”
“Kamu tidak tahu itu!”
“Ya. Aku hampir tidak ingat kamu pernah berguna. ”
“Maksudku … tentu — kurasa, tapi …”
Seiya berbalik, saat aku tersandung kata-kataku.
“Ngomong-ngomong, sepertinya aku harus membuat rencana baru.”
Saat Seiya dengan cepat berjalan pergi, aku berteriak kepadanya:
“Oh …! Seiya! Dewi Hebat Ishtar berkata dia ingin berbicara denganmu! ”
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia mengangkat tangan di udara dengan cara kesal. Meskipun dia bisa bersikap singkat, saya yakin dia akan berbicara dengan Ishtar, mengetahui kepribadiannya. Beberapa saat berlalu, dan Aria mengeluarkan tawa pahit.
“Yah … ini Seiya. Saya yakin dia akan datang dengan cara yang berbeda untuk menyegel kutukan. ”
Ini masih tidak masuk akal bagi saya. Semua masalah kita akan terpecahkan jika saya mempelajari keterampilan itu!
“Aria! Saya akan melakukannya! Aku akan belajar gerakan itu! ”
“Apa?! Tapi Seiya … ”
“Itu untuk berjaga-jaga seiya Seiya tidak dapat menemukan hal lain untuk mencegah dikutuk! Tetapi jika Seiya akhirnya menemukan pengganti bahkan setelah saya belajar cara menyegel kutukan, maka saya tidak akan mengganggunya! Bagaimana menurut anda?”
“Yah … ya, kurasa kamu bisa.”
“Baik? Jadi perkenalkan aku dengan Dewa Kutukan Penyegel! ”
Aku menatap Aria dengan tatapan tulus sampai akhirnya dia mengangguk, dan aku merasakan api meraung dalam hidupku. Sebagian besar, semua yang saya lakukan selama Seiyasesi pelatihan adalah menyiapkan makanannya. Aku bertindak lebih seperti pengurusnya daripada seseorang yang mendukung Pahlawan, tetapi waktuku untuk bersinar akhirnya tiba! Aku bisa melakukan ini! Saya benar-benar dapat membantu Seiya begitu saya belajar cara menyegel kutukan!
Sementara aku dipenuhi dengan kegembiraan, Aria menoleh padaku dengan tatapan serius.
“Baiklah, Rista. Pergilah kumpulkan semua uang yang Anda miliki di kamar Anda dan kembalilah setelah selesai. ”
“Baik! Aku akan segera kembali! …Tunggu. Apa?!”
“Dengar, Rista. Mempelajari cara menyegel kutukan dari Dewa Cahaya akan ideal, tapi sayangnya, dia keluar menyelamatkan dunia paralel lain saat ini. Selain itu, kandidat kedua kami, Dewa Luminositas, Dazma, juga keluar. Itu membuat kita dengan kandidat ketiga kita, Dewi Kekayaan, Baldr. Aku bisa mengenalkanmu padanya, tapi jujur saja, aku tidak terlalu tahu tentang dia … ”
Saya berjalan melalui Hutan Ilahi yang luas sendirian, mengikuti arahan yang diberikan Aria kepada saya. Tujuan saya berada di arah yang berlawanan dari tempat Mitis berlatih dan tempat Zet berada di Sumur Tanpa Kembali. Akhirnya, hutan terbuka, dan aku mendapati diriku berdiri di depan kediaman dengan atap genteng. Sebagian besar bangunan di dunia roh terpadu terlihat mirip dengan arsitektur abad pertengahan Barat di dunia Seiya, tetapi yang ini sangat dekat dengan kuil Jepang dalam gaya dan terasa sedikit tidak pada tempatnya. Aku berjalan melewati kolam yang dipenuhi ikan mas dan membuka pintu kayu yang berderak.
“Permisi? Apakah ada orang di rumah? ”
Lantai di kamar sebelum saya ditutupi dengan tikar tatami. Pasti ada lusinan dari mereka. Di bagian paling belakang ruangan mirip dojo berdiri apa yang tampak seperti altar gaya Timur. Di tengah duduk seseorang yang tampaknya bermeditasi.
“Um … Permisi? Apakah Anda Nyonya Baldr, Dewi Kekayaan? ”
Dia membuka matanya dengan samar saat mendengar suaraku.
“…Ya sayangku. Saya Baldr. ”
Dia bangkit dan perlahan berjalan ke arahku. Sang dewi adalah seorang wanita gemuk yang tampaknya berada di usia pertengahan. Dia mengenakan kimono emas keras dan berkilauan dengan berbagai jenis perhiasan dan rosario di leher dan pergelangan tangannya, yang bergemerincing dengan setiap langkah yang dia lakukan.
“Sekarang, Nak, apa yang ada di pikiranmu?”
“Y-yah, uh … Saat ini, aku sedang menyelamatkan dunia paralel … dan aku bertanya-tanya apakah kamu bisa mengajariku cara menyegel kutukan.”
Tiba-tiba wajahnya cerah dengan senyum.
“Dengan ritual rahasiaku, kamu akan bisa menyegel kutukan monster apa pun sebelum mereka mengucapkan mantra. Anda bahkan bisa menghilangkan kutukan siapa pun dalam sekejap, sayangku. ”
“B-benarkah ?! Itu luar biasa! Tolong ajari aku cara Anda! ”
“Tentu saja! Jadilah muridku dan dapatkan kekuatan alam semesta! ”
Untunglah! Mendapatkan bantuannya jauh lebih mudah daripada yang saya kira!
“Jadi, Nyonya Baldr, berapa lama untuk mempelajari ritual penyegel kutukan rahasia ini?”
“Itu semua tergantung padamu, sayangku. Tunjukkan pada saya betapa Anda sangat menginginkannya. ”
“Aku tidak pernah siap untuk apa pun dalam hidupku!”
Kali ini, aku akan berada di sana untuk Seiya! Dengan pemikiran itu dalam benak, aku mengepalkan tanganku di depan dadaku ketika … Wajah Baldr tiba-tiba tertutup.
“Ya … Sekarang ungkapkan perasaan itu secara moneter. Biaya masuk Anda akan seribu goddon. ”
Setelah melihatnya menggosok-gosokkan jarinya, mencari uang, saya berteriak:
“Apa?! Itu yang kau maksud dengan menunjukkan padamu betapa aku menginginkannya ?! ”
Ekspresi Baldr semakin keras.
“Apakah kamu ingin menyelamatkan dunia itu ?!”
“Y-ya, tapi …! Tapi biaya masuk ?! Itu …! ”
Goddon adalah mata uang yang digunakan di dunia roh. Sementara kita meminjam kekuatan penciptaan Brahma untuk membuat kebutuhan, kita perlu menawarkan kompensasi untuk pakaian modis yang dibuat oleh Dewa Seni atau rumah mewah yang diciptakan oleh Dewa Arsitektur. Di situlah goddon masuk.
“Jika kamu tidak mampu membayar biaya masuk, maka percakapan ini berakhir di sini.”
Baldr memalingkan wajahnya dariku.
… Saya mengintip dompet saya. Selain uang yang diberikan Ishtar kepada saya setiap bulan, saya dibayar sebagai hadiah setiap kali saya menyelamatkan dunia paralel, meninggalkan saya dengan total tiga puluh ribu goddon. Saya mengeluarkan uang seribu goddon dari dompet saya.
“T-baiklah, aku akan membayar. Sini…”
“Oh! Kedermawanan apa! Terima kasih sayang.”
Dia mengusap tagihan dari tanganku seperti dia merampokku. Bagaimanapun, mari kita mulai pelatihan!
“Tidak, terima Anda , Nyonya Baldr! Saya menantikan pelatihan di bawah Anda! ”
Tapi setelah itu, dia mengambil vas besar dan mengayunkannya padaku.
“Vas ini akan meningkatkan energi ilahi Anda untuk menyegel kutukan bahkan lebih! Dan hanya untuk empat ribu goddon, itu milikmu! ”
Vas bunga ?!
Saat aku menatap vas itu, kehilangan kata-kata, Baldr mengeluarkan sebuah kotak kecil dan menunjukkan padaku pernak-pernik yang tak terhitung jumlahnya.
“Aku juga memiliki rosario dan cincin penyegel kutukan bersama dengan item ilahi yang tak terhitung jumlahnya yang dapat membantu melawan kutukan!”
A-apa dewa ini— ?!
“Oh! Apakah Anda juga mengetahui ada dewa lain yang khawatir akan kutukan? Jika salah satu teman Anda mendaftar, Anda bisa mendapatkan biaya pengenalan juga! Kemudian mereka dapat memperkenalkan dua teman mereka dan – ahem – maka energi ilahi Anda akan meningkat sepuluh kali lipat! ”
Aku menatap apa yang nampak sebagai kartu poin setelah dia memaksakannya ke tanganku.
Ahhhhhh !! Wanita tua ini adalah penipu !! Ini bukan jenis pelatihan yang saya harapkan!
Setelah mengumpulkan keberanian, saya memasukkan kembali kartu poin ke tangannya.
“Aku tidak tertarik pada benda dewa atau melibatkan teman-temanku! Lagipula, bukankah ada aturan bahwa kamu tidak bisa membawa benda-benda suci bersamamu ke dunia manusia ?! ”
“Setelah pembelianmu, yang perlu kamu lakukan hanyalah melengkapi barang itu atau memilikinya di dekatmu, dan properti penyegel kutukan akan menular padamu! Bahkan jika Anda membuka item ilahi dan pergi ke salah satu alam yang lebih rendah, efeknya akan bertahan tiga hari! ”
B-benarkah …? Karena saya merasa sangat sulit untuk percaya apa pun yang Anda katakan!
Saat aku mengalihkan pandangan ragu pada dewi paruh baya, dia mengangkat suaranya dengan lebih antusias.
“Ngomong-ngomong, benda suci sangat penting saat menyegel kutukan! Anda hanya dapat memulai pelatihan ketika Anda memiliki salah satu dari ini! ”
Biasanya, saya akan pergi tanpa membeli apa pun. Rasa bersalah saya menyebabkanbegitu banyak masalah bagi Seiya ketika dia bertarung dengan Grandleon adalah apa yang menahanku di sini.
Jika ini bisa membantu saya membantu Seiya, maka …!
Saya akhirnya membayar total 29.000 goddon dan membeli barang-barang ilahi yang dia perlihatkan kepada saya. Sebagian besar uang saya hilang sekarang. Setelah melengkapi cincin dan rosario yang saya beli, saya mengambil vas dengan satu tangan dan bertanya kepada Baldr:
“Jadi sekarang kita mulai pelatihan, kan? Mari kita lakukan!”
Tapi Baldr bahkan tidak melirik ke arahku ketika matanya mengunci goddon dengan penuh perhatian.
“Pelatihan sudah berakhir.”
“Apa?! T-tapi …! ”
“Pelatihan berakhir ketika kamu menyelesaikan pembelian, sayangku. Kamu boleh pergi. Terima kasih atas perlindungan Anda. ”
Kemarahan saya mencapai puncaknya ketika saya melihat dewa gemuk menghitung goddon sambil bersenandung.
“Pelatihan berakhir dengan pembelian saya, pantat saya! Yang Anda lakukan hanyalah memaksa saya untuk membeli rosario dan vas Anda yang menyebalkan! ”
“Eek ?!”
Wanita tua itu menjerit ketika aku memegangi kerah bajunya dan memberinya sedikit pikiranku.
“K-Kau terdengar seperti bajingan! Saya tidak tahu Anda adalah seorang pencuri ?! ”
“Siapa yang mengira kau memanggil pencuri, penipu! Berikan aku kembali goddon sialanku! ”
“Tidak secepat itu! Saya tidak akan hanya berdiri di sini dan membiarkan Anda menyebut saya penipu! ”
Baldr bergegas ke altar dan kembali dengan sebuah kotak kayu yang digunakan sebagai persembahan. Di dalam kotak ada boneka mengenakan kimono. Itu mengingatkan saya pada orang Jepang dalam pakaian tradisional yang mungkin dilihat di dunia Seiya, tetapi rambutnya lebih panjang dari seluruh tubuhnya. Agak menyeramkan.
“Ini adalah boneka terkutuk. Rambutnya tumbuh sedikit demi sedikit setiap malam. ”
“Y-ya, aku memang merasakan sesuatu yang tidak menyenangkan tentang itu, tapi … mengapa sesuatu seperti itu bahkan ada di dunia roh?”
“Aku memerintahkannya untuk berlatih kutukan penyegel. Setelah menerima kekuatan benda-benda suci, Anda hanya perlu mengucapkan mantra seperti ini. ”
Baldr lalu mengulurkan rosario di atas boneka itu.
“Pergilah, kutukan! Hei, heeey! Hei, hei, heeey! ”
Saya menonton dengan napas tertahan, tetapi tidak ada yang terjadi. Itu hanya terlihat seperti seorang wanita tua yang berteriak dan tidak waras. Setelah beberapa saat berlalu, aku meraih kerah baju Baldr sekali lagi.
“Yang kamu lakukan hanyalah berteriak, ‘Hei’!”
“T-tolong tenang! Lihat!”
Beberapa detik berlalu sebelum aku mendengar gemerisik cahaya, diikuti oleh setiap helai hitam rambut boneka yang rontok.
“A-rambut-bonekanya … ?!”
Menunjuk kepala boneka yang halus dan botak itu, Baldr dengan bangga berpendapat:
“Lihat? Kutukan itu telah rusak! Ini adalah kekuatan sejatiku — kekuatan ritual penyegel kutukan rahasia! ”
“Tapi yang kamu lakukan hanyalah membuat bonekanya botak!”
Saya merasa seperti dendam mendalam boneka itu hanya menjadi lebih kuat …
“Aku punya boneka lain, sayangku! Anda mencobanya! ”
“Hah…?!”
Dia menempatkan boneka yang kelihatannya mirip di hadapanku, jadi aku mencoba melakukan seperti yang dia lakukan.
“T-Pergilah, kutukan … B-hei, heeey …”
“Kamu harus nyanyi lebih keras! Anda harus lebih energik! Berpura-puralah Anda berada di sebuah konser dan Anda bersorak! Berteriaklah seolah-olah Anda baru saja melompat dari panggung dan terjun ke kerumunan, hanya karena keamanan membuat Anda marah! ”
“… ?! Kau memintaku untuk bertindak seperti brengsek yang egois ?! ”
Merasa tertekan, saya mati-matian mengguncang rosario sambil berteriak sekeras yang saya bisa.
“H-hei, heeey! Hei, hei, heeeey! Hei, he-heeey! ”
Berdesir! Berdesir!
Rambut boneka itu mulai rontok sampai dia benar-benar botak.
“Iya!! Botak! Saya membuatnya botak! ”
“Ya, kamu melakukannya! Selamat!”
“T-tunggu! Apa aku sudah belajar bagaimana membuat boneka menjadi botak ?! ”
“Ini adalah kekuatan suci sihir suci! Anda telah menguasai semua yang harus saya ajarkan dan menyelesaikan pelatihan Anda! ”
“Itu dia?! Apakah hanya ini yang perlu saya lakukan ?! ”
Tidak hanya itu tidak butuh waktu lama, tetapi saya merasa kualitas pelatihannya jauh lebih rendah daripada yang biasanya dilakukan Seiya. Dan apa sebenarnya yang bahkan saya kuasai? Merasa bahwa ini tidak akan menghasilkan sesuatu yang baik, saya melihatkembali untuk menemukan Baldr sudah berlutut di depan altar sambil mengatakan sesuatu pada dirinya sendiri dengan ekspresi serius.
“Oh, sial. Saya butuh lebih. Saya harus memiliki lebih banyak goddon dengan cara apa pun … ”
Aku merasa ada sesuatu yang salah saat aku mengawasinya. Baldr adalah dewa yang hidup di dunia roh, jadi mengapa dia begitu terobsesi dengan goddon?
Saat itulah aku melihat Baldr memandangi sebuah gambar di altar seorang pemuda yang bisa menjadi putranya.
J-jangan bilang itu sebenarnya putranya …?
Jadi saya bertanya padanya:
“Hei, Nyonya Baldr, bisakah aku bertanya sesuatu padamu? Mengapa kamu begitu terobsesi dengan goddon? ”
“Yah, sayang … itu karena …”
Bibirnya mencibir.
“Aku ingin menyelamatkan cukup goddon untuk membuat kediaman Baldr semakin besar! Lalu aku akan tinggal di sini dengan dewa tampan ini — dengan Apollon! ”
“Apa … ?! Itulah alasan kamu begitu terobsesi dengan uang ?! Dasar perempuan tua serakah! ”