Epilog

Saya berada di kamar saya yang biasa, melakukan hal-hal yang biasa saya lakukan. Itu adalah tempat yang cukup membosankan untuk bekerja, tidak pernah berbeda, tidak pernah berubah…dan kemudian seorang pengunjung yang sangat familiar datang.

“Hei,” katanya, memberiku lambaian kecil.

Hei, memang …

“Kazuma,” kataku. “Aku tidak tahu bagaimana kamu mengaturnya…” Aku tidak pernah mengenal orang yang mati begitu saja. Aku berharap orang yang telah mengalahkan Raja Iblis itu sendiri akan berhenti muncul di sini dengan acuh tak acuh. Dalam hal ini, saya berharap dia berhenti memperlakukannya seperti tempat nongkrong. Saat ini, dia meletakkan tangannya di belakang punggungnya dan menendang kakinya ke lantai, bersantai dengan puas.

Ini seharusnya menjadi tempat dimana jiwa-jiwa orang yang telah meninggal dunia ini dipanggil. Bukan tempat untuk bersantai dan bersantai…

“Aw, man, ini adalah tempat terbaik untuk bersantai dan bersantai. Hanya dengan melihatmu membuatku merasa sembuh, Nona Eris,” katanya, meletakkan kepalanya di atas lengannya.

“Hm. Segalanya tidak mudah setelah kamu melakukan aksi kecilmu, ”kataku padanya. “Apakah kamu tahu betapa kerasnya aku bekerja hanya untuk kembali ke sini?”

“Ah, ayolah, Nona Eris. Anda bahkan tidak di kota ketika saya kembali. Saya berharap untuk memberi Anda pengiriman yang tepat. ”

Mengirim?

Tidak, tidak, ada hal-hal yang lebih penting untuk diperhatikan.

“ Ehem. Maukah kamu berhenti memanggilku Lady Eris? Kamu adalah pahlawan yang mengalahkan Raja Iblis, dan kamu tahu identitas asliku, jadi aku tidak keberatan jika kamu memanggilku dengan tidak formal. Dan jangan ragu untuk berbicara dengan santai, seperti biasanya.”

“Baik. Sama denganmu, kalau begitu. Anda bisa berbicara santai dengan saya, seperti yang selalu Anda lakukan. ”

“Er… Saat aku dalam bentuk ini, sepertinya aku tidak bisa menahan diri untuk berbicara lebih formal… Tapi bagaimanapun juga, kamu terlihat lelah. Apa yang terjadi kali ini? Apa dengan pesawat fana yang begitu damai akhir-akhir ini, aku tidak bisa pergi ke sana terlalu sering lagi…”

Monster macam apa yang mungkin membunuhnya kali ini? Dengan kekalahan Raja Iblis, monster di dunia ini menjadi semakin lemah. Seharusnya tidak ada yang tersisa yang bisa membawanya keluar seperti ini.

“Eh, banyak hal terjadi. Tapi dengarkan ini! Mereka menendang saya keluar dari rumah saya hanya karena saya merasa sedikit penuh dengan diri saya sendiri! Aku adalah pahlawan besar yang mengalahkan Raja Iblis, kan? Saya pikir saya pantas mendapatkan sedikit lebih banyak, Anda tahu, kredit. ”

Itu mengerikan. Saya tidak tahu apa yang telah terjadi, tetapi saya setuju bahwa dia pantas mendapatkan yang lebih baik dari itu.

“Sepertinya semua orang bersemangat, setidaknya. Saya percaya tidak ada masalah serius?”

“Ya, sebenarnya, mungkin semangat semua orang agak terlalu bagus. Adapun masalah, tidak banyak, saya kira … Tapi saya memiliki firasat buruk yang tidak akan hilang. Megumin dan Yunyun terus berteleportasi ke suatu tempat, dan kemudian Megumin kembali terlihat sangat segar. Saya hanya tahu dia melepaskan ledakannya di suatu tempat, tetapi pertanyaannya adalah, di mana?”

Saya memutuskan untuk tidak mengatakan kepadanya bahwa gadis-gadis itu berteleportasi ke kastil Raja Iblis setiap hari dan menggunakannya untuk latihan target.

“Darkness sekarang terkenal sebagai bangsawan besar yang memberikan segalanya untuk membunuh Raja Iblis. Dia mengatakan mereka bahkan memberinya lebih banyak wilayah atau sesuatu. Dan sekarang dia mengeluh bahwa dia punya banyak pernikahanproposal—bukan hanya dari negara kita tetapi juga dari negara tetangga! Dia telah dikurung di rumahnya selama berabad-abad belakangan ini, menghibur utusan dari pemerintah. ”

Kalau dipikir-pikir, dia sendiri adalah alasan mengapa dia terus menolak proposal itu, dan dia membicarakannya seolah-olah itu tidak ada hubungannya dengan dia… Pasti berat bagi Darkness. Dia memiliki beberapa saingan kuat untuknya, termasuk Megumin dan adik angkatku, dan semuanya untuk pria tanpa hambatan.

“Dan kemudian ada Aqua… Dia yang mengusirku keluar rumah, dan sekarang dia tidak mengizinkanku masuk kembali. Dia terus bertanya apakah aku akan terus mengatakan hal bodoh seperti itu, tapi aku tidak tahu apa hal-hal bodoh yang saya katakan … ”

“Yah, apa pun yang kamu katakan untuk membuat dirimu dikeluarkan sejak awal?”

Jika saya tidak salah, ini adalah kedua kalinya dia mendapati dirinya diusir dari rumahnya sendiri. Mengingat dia telah menyelamatkan seluruh dunia, sulit dipercaya bahwa apapun yang dia katakan bisa membuat Aqua sangat marah padanya…

“Yah, ingat, aku mengalahkan Raja Iblis, dan seluruh kota menjilatku, dan aku akui aku membiarkannya pergi ke kepalaku. Tapi saya hanya mengatakannya sebagai, Anda tahu, sedikit lelucon. Dengan ringan. ‘Dingin! Daddy akan membuat dirinya menjadi harem!’ Saya bilang.”

“………………………”

“Nona Eris, saya berjanji telah melihat kesalahan cara saya. Tolong jangan diam padaku. Kau membuatku takut.”

Saya mengambil kembali semua yang saya katakan. Orang ini benar-benar bisa menggunakan sedikit lebih banyak rasa sakit.

“Yah, buat dirimu di rumah sampai dewi seniorku memanggilmu kembali, kurasa,” kataku. Saya pikir tidak akan terlalu buruk untuk membiarkan dia bersantai sedikit saat dia di sini.

“Memanggilku?” dia bertanya, mengangkat kepalanya saat dia berbaring telentang. “Oh, aku tidak, seperti, mati, kau tahu.”

“Kamu bukan? Tapi… Kamu di sini, kan?”

“Uh huh. Sampai di sini sendiri.”

…?

“Aku menggunakan Teleportasi! Ingat bagaimana saya datang ke sini sebelum pertempuran terakhir dengan Raja Iblis? Saya masih punya satu slot lagi. Jadi…”

“?!”

Apakah dia mengatakan apa yang saya pikir dia katakan? “Tunggu sebentar— di sini ? Anda mendaftarkan ini sebagai salah satu tujuan Anda? ”

“Uh huh. Percayalah, bahkan aku tidak akan meninggalkan Aqua di sini jika aku tidak punya rencana untuk kembali menjemputnya. Jadi bolehkah aku mengunjungimu sesekali? Seperti, kapan saja aku terjebak dalam semacam masalah…?”

“Benar-benar tidak! Apa yang kamu katakan?! Mari kembali ke bagian tentang Anda mendaftarkan tempat ini sebagai tujuan Teleport! Bagaimana Anda bahkan bisa melakukan itu ?! Saya tidak paham! Bagaimana kamu bisa terus-menerus melakukan hal-hal yang bahkan tidak terpikirkan oleh orang lain ?! ”

“H-hei, aku hanya penasaran. Saya bertanya-tanya apakah saya bisa mendaftarkan tempat ini, dan hal berikutnya yang saya tahu…”

Hal berikutnya yang dia tahu, dia mampir ke sini seolah itu bukan masalah besar?!

“Ngomong-ngomong, Darkness terus berkeliling mencari Chris. Heck, jika aku bisa bertemu denganmu sesekali, mungkin aku tidak perlu melakukan hal-hal seperti ini.”

“Urk… Sepertinya banyak orang yang mencariku. Aku yakin aku akan datang menemuimu pada akhirnya…”

Kemudian dia mengangkat dirinya dengan lelah. “Untuk apa mereka mengambil pahlawan penyelamat dunia? Baiklah, itu merobeknya! Aku akan membuat mereka membayar!” Dia meretakkan lehernya dan menguap.

Pahlawan penyelamat dunia , pikirku. Dia mengatakannya dengan sangat ringan, tetapi apakah dia benar-benar memahami besarnya apa yang telah dia lakukan? Sama sekali dan sama sekali tidak berdaya, dia telah menyeret sekelompok rekan yang merepotkan, mengalahkan tidak hanya jenderal Raja Iblis tetapi juga seluruh lawan kuat lainnya, akhirnya menggulingkan Raja Iblis sendiri. Bahkan para pahlawan dalam dongeng (yang selalu dilebih-lebihkan) pertama kali menjadi legendaperalatan, kemudian mengumpulkan teman-teman yang kuat, dan hanya setelah itu melakukan perbuatan-perbuatan besar yang membuat mereka menjadi terkenal.

“Yang pertama adalah orang bodoh yang mengusirku. Aku bersikap sedikit lembut padanya, dan dia menaiki kudanya yang tinggi lagi…” Dia mulai melakukan beberapa peregangan ringan dan mulai melantunkan mantra Teleport. Hanya memikirkan apa yang akan terjadi, aku tidak bisa menahan senyum. Dia sepertinya selalu menjadi pusat dari banyak masalah dan bahaya, tapi setidaknya itu selalu menjadi saat yang menyenangkan.

“’Kay. Sampai jumpa, Nona Eris. Aku akan membuat seseorang menangis.”

“Semoga selamat sampai tujuan. Dan jangan terlalu keras padanya, oke?”

Pahlawan penyelamat dunia hanya menyeringai dan berpaling dariku.

Semoga orang ini menerima setidaknya sedikit lebih banyak hadiah. Semoga dia tidak menyesal tinggal di dunia ini daripada kembali ke Jepang.

“Kazuma, apa kamu pikir kamu bisa bertahan sebentar? Karena Anda telah datang sejauh ini, izinkan saya memberi Anda hadiah kecil. ”

Dia menatapku, penasaran. Aku mengulurkan tanganku dan tersenyum. “Untukmu yang bekerja sangat keras atas nama dunia ini, semoga kamu memiliki sedikit keberuntungan.”

Semoga Anda semakin jatuh cinta dengan dunia indah yang Anda lindungi ini.

Dengan tangan terulur, saya berdoa dengan sekuat tenaga.

“ Berkat ! Berkat Tuhan atasmu!”

Tamat.