Bab 3: Istirahat Selama Kehidupan Normal Singkat Ini!

1

“Aku pernah mendengar percobaan pertama adalah sebuah teka-teki,” kata Darkness dengan sedih. Teh panas yang telah disiapkan Megumin untuknya sepertinya sedikit menenangkannya; dia memegang cangkir di tangannya dan menghela nafas.

“Saya pernah mendengar hal yang sama. Tapi apa yang mungkin terjadi untuk menurunkan Anda, dari semua orang, ke keadaan menyedihkan seperti itu? Ujian desa memang menantang, namun demikian, mereka harus dapat dikelola untuk tim yang hanya terdiri dari dua anggota Klan Sihir Merah. Apa yang sebenarnya terjadi…? Jika itu sesuatu yang tidak pantas, aku akan dengan senang hati marah kepada mereka atas namamu,” kata Megumin manis, menepuk kepala Darkness seperti sedang menenangkan anak yang menangis.

“Kurasa kau menghancurkan begitu banyak item yang mengeluarkan teka-teki ajaib mereka, Megumin, sehingga mereka kehabisan… Mereka bilang kau muak dengan teka-teki, dan kau ingin mencoba percobaan lain—”

“Jadi ini adalah Anda kesalahan!” Aku menyela, tapi Megumin menolak untuk melihatku.

“Jadi, apa yang mereka paksa kamu lakukan, Darkness?”

“Mereka berkata, ‘Yang dibutuhkan Klan Sihir Crimson adalah gaya! Tunjukkan pada kami pose dan perkenalan Anda!’ Kemudian Yunyun dan aku harus berpose keren dan memperkenalkan diri kami berulang-ulang sampai mereka puas…”

Astaga, aku merasa kasihan pada mereka…

Dengan Yuiyui di penjara bawah tanah, malam itu berlalu tanpa insiden. Lalu…

“Biarkan aku yang menangani hari ini, tolong?”

Permintaan mengerikan itu adalah hal pertama yang keluar dari mulut Aqua saat Yunyun muncul hari itu.

“Aku tidak terlalu nyaman membiarkanmu menangani apapun, tapi sepertinya Darkness hampir tidak berguna,” kataku.

“Urgh… Itu bukan jenis penghinaan yang aku suka… Itu bukan jenis yang aku inginkan…” Darkness masih bergumam sedih pada dirinya sendiri, dan Yunyun dengan putus asa mencari seseorang untuk bermitra dengannya.

“Jika kamu mencari Megumin, dia ditangkap tadi malam karena menyebabkan semua ledakan itu.”

“Ada apa dengan dia?! Dan, Kazuma, bagaimana kamu bisa begitu tenang tentang itu?!”

Itu benar: Ada ledakan lain di hutan.

“Jadi dia memicu ledakan dan diseret polisi—apa lagi yang baru? Lebih penting lagi, bukankah Anda memiliki uji coba kedua hari ini? ”

“Y-ya, memang… kurasa tidak seperti kemarin…” Yunyun menatap tanah dengan malu.

“Bolehkah saya bertanya pose apa yang akhirnya harus Anda lakukan dan apa yang harus Anda katakan untuk memuaskan mereka?”

“Kamu benar-benar mungkin tidak,” kata Yunyun datar, tanpa keraguan seperti biasanya. “B-baiklah, Aqua, ayo pergi!”

“Bagus, tunggu saja sampai Anda melihat apa yang bisa saya lakukan. Saya tidak banyak tidur karena saya menghabiskan sepanjang malam berlatih pose dan perkenalan saya yang keren, tetapi itu hanya berarti saya akan membunuh makhluk ini. ”

“Um, kupikir percobaan kedua akan menjadi sesuatu yang sepenuhnya berbeda…” Yunyun, masih terlihat sangat tidak nyaman tentang hal ini, pergi bersama Aqua untuk melihat cobaan apa yang akan mereka hadapi.

“Baiklah, bagaimana kalau kita pergi mencari Megumin?”

“Katakan, Kazuma, daripada membebaskan Megumin dari penjara setiap hari, mungkin kita bisa memikirkan cara agar dia tidak berakhir di sana sejak awal?”

2

Saat kami berjalan melalui Crimson Magic Village, saya melihat seorang pria yang saya pikir saya kenali.

“Hei, Kazuma, itu sainganmu,” kata Darkness. Apa pun artinya itu.

“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Saya tidak punya saingan; Aku tak terkalahkan dan tak terkalahkan. Tapi entah bagaimana dia terlihat familiar…”

“H-hei, kamu belum melupakannya, kan? Dia—kau tahu—aku yakin itu…uhhh…”

“Mitsurugi! Dilupakan bahkan oleh putri dari keluarga bangsawan yang paling kuat, keluarga Dustiness, itu terlalu berlebihan!”

Itu benar: Itu adalah Master Pedang dengan pedang ajaib, Mitsurugi sendiri.

“Hei, sudah lama. Bagaimana kabarmu? Yah, kita sedang terburu-buru…”

Mitsurugi meraih tanganku sebelum aku bisa melarikan diri. “Tahan di sana! Kenapa kamu mencoba membuangku?”

“Sederhana: Anda dan saya tidak benar-benar akur, bukan? Anda membutuhkan saya tentang setiap hal kecil, dan itu benar-benar menjengkelkan.

“E-erm, yah, itu benar, tapi… Tunggu, apa yang kamu lakukan di sini? Monster di sekitar desa terlalu kuat untukmu, bukan?”

“Seorang teman saya mengambil cobaan untuk menjadi kepala berikutnya. DanSaya di sini untuk membantu. Hei, kenapa kamu di sini? ” Dia bahkan tampaknya tidak memiliki pacar kecilnya bersamanya.

“Um, kau mungkin berpikir aku gila karena mengatakan ini, tapi benda suci itu habis padaku… Menurut catatan, setidaknya, itu sedang dalam perjalanan… Ha-ha… Kau bisa menertawakanku dengan bebas. sekarang…”

Saya tahu benda suci itu dan persisnya perjalanan yang dia jalani. Tapi Darkness, yang belum pernah bertemu Aigis secara pribadi, menatap Mitsurugi dengan sedih. “Sepertinya kau sangat lelah,” katanya. “Ada sumber air panas di sini. Anda harus berenang dan membantu diri Anda merasa lebih baik. Um, jangan terlalu memikirkan sesuatu, oke?”

“Ha-ha… Tentu saja, aku tidak berharap kamu percaya padaku… Sejujurnya, dewi Lady Eris datang kepadaku dalam mimpi. Dia mempercayakan saya dengan benda suci yang berharga ini, meminta saya untuk menggunakannya untuk menyelamatkan dunia. Tapi kemudian suatu hari, item itu meninggalkan saya sebuah catatan: ‘Selama Anda mengandalkan pedang ajaib Anda untuk kekuatan Anda, Anda tidak akan layak untuk saya. Ada sesuatu yang harus aku lakukan sebagai benda suci. Sementara saya melakukannya, lakukan perjalanan dan cari saya. Dan biarkan itu membuatmu lebih kuat! Aku akan selalu menunggumu. Sekarang, pahlawan, majulah!’ …Itu saja.”

Saya tahu apa yang harus dilakukan benda suci itu. Dia harus pergi ke Crimson Magic Village untuk mendapatkan semua anak ayam.

“Lalu aku mendengar ada seorang peramal brilian di Desa Sihir Crimson, jadi aku datang ke sini untuk memintanya membantuku menemukan benda suci itu. Tapi sepertinya dia mengira aku membuat lelucon konyol. Dia hanya menggoda saya, dengan mengatakan, ‘Itu ada di sana di bar itu, melecehkan pelayan.’”

Saya bisa menjamin keberuntungan itu.

“Tapi jangan khawatirkan aku. Ini adalah percobaan yang ditetapkan untukku oleh benda suci yang diberikan kepadaku oleh dewi. Saya tidak pernah berharap itu mudah.” Aku hanya mencoba memutuskan apakah akan memberitahu Mitsurugi tentang Aigis ketika wajahnya menjadi sangat serius. “Ada sesuatu yang lebih penting yang harus saya katakan. Karena Anda di sini, izinkan saya memberi Anda peringatan. Sepertinya para jenderalRaja Iblis mengincar Axel. Lebih seperti seluruh tentara, sebenarnya. Saya tidak tahu apakah mereka ingin menghancurkan kota, atau Anda secara pribadi, atau apakah mereka mengejar Lady Aqua… Tapi yang saya tahu adalah bahwa Anda mungkin ingin bersembunyi sebentar, mungkin di sini atau di ibukota. ” Kemudian Mitsurugi berbalik untuk pergi. “Akulah yang akan mengalahkanmu. Aku tidak bisa membiarkan Raja Iblis mendatangimu lebih dulu. Aku akan menang lain kali. Dan kemudian Lady Aqua akan…”

Ada resolusi di wajahnya saat dia dengan bangga berjalan pergi.

“…Hei, Darkness, jika dia benar-benar mengejarku, itu cantik, kau tahu, seperti karakter utama, bukan?”

“Namun, aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa pria yang baru saja pergi adalah yang lebih heroik dari kalian berdua.”

Kami menunggu sampai Mitsurugi hilang dari pandangan.

“Oke, pemberhentian selanjutnya, Megumin.”

Tapi Darkness menjawab dengan tiba-tiba: “…Hei, um, Kazuma. Tidak apa-apa, akan menjemputnya dan segalanya, tapi mungkin kita bisa jalan-jalan dulu? Ingat jalan-jalan indah yang kita lakukan di Arcanletia?”

“Saya tidak keberatan jalan-jalan. Tapi tidak ada yang tahu apa yang mungkin Megumin lakukan pada kita jika dia tahu kita membiarkannya membusuk di penjara sementara kita menjalani konstitusi yang menyenangkan.” Selain itu, tentunya kita bisa mendapatkan Megumin dulu, lalu kita bertiga bisa jalan-jalan…

“T-tidak, dengar, aku hanya berpikir, mungkin sesekali kita bisa memiliki semacam…kau tahu, kencan…seperti itu…” Suaranya menjadi semakin pelan saat dia sampai di akhir kalimatnya.

Kencan. Kencan, ya…?

“Sekarang aku memikirkannya, aku tidak yakin aku pernah berkencan dengan benar.”

“Y-ya, kan?! Maksudku, aku pikir hanya berjalan-jalan di kota adalahtanggal, tapi saya selalu memiliki titik lemah ini untuk jenis kencan yang Anda lihat di novel roman. Anda tahu, berpakaian lengkap, muncul lebih awal…!” Darkness tiba-tiba menjadi sangat bersemangat, mulai memerah, meskipun dialah yang menyarankan ini.

“Kamu terkadang benar-benar bertingkah seperti gadis yang pantas. Jika Anda sudah seperti ini sejak saya bertemu Anda, mungkin saya akan jungkir balik untuk Anda sekarang.

“Apa?! K-kau benar-benar berpikir begitu? Saya selalu menyembunyikan bagian ini dari diri saya … Saya pikir mungkin tidak pantas bagi putri dari keluarga bangsawan untuk memiliki fantasi kekanak-kanakan ini. T-tapi… begitu…”

Aku tidak sedang membicarakan fantasi kekanak-kanakannya. Saya berbicara tentang menyembunyikan kecenderungan seksualnya yang aneh dan bertingkah seperti orang normal…tapi terserah.

“H-hei, Kazuma, apakah kamu memperhatikan cuaca yang bagus hari ini?”

“Ya, kurasa Klan Sihir Crimson menggunakan sihir sehingga cerah dan cerah sepanjang waktu di sekitar sini.” Cuaca yang sempurna untuk berjalan-jalan di kota. Klan Sihir Crimson benar-benar memiliki beberapa mantra yang mengesankan, bahkan jika mereka cenderung menggunakannya dengan cara yang konyol.

“Lihat, Kazuma, ada kucing tidur di sana di pagar itu! Desa ini sangat indah; Aku menyukainya!”

“Ya, rupanya, kucing di pagar di sana itu adalah familiar dari Klan Sihir Merah. Ia mengawasi lingkungan desa terus-menerus,” kataku, menawarkan sedikit trivia yang telah aku pelajari kepada Darkness yang sangat menyenangkan.

“Dan lihat, ada seorang lelaki tua yang sedang bersantai dan memancing, tepat di tempat seperti itu…”

“Uh huh. Mereka menggunakan umpan hidup untuk menarik monster ke sungai di sana. Pancing itu terbuat dari kawat baja, dan klan penyihir merah mengalirkan arus melaluinya dengan sihir petir untuk menaikkan level mereka.”

Darkness, yang sangat senang beberapa saat yang lalu, terlihat semakin putus asa.

 

“…Kazuma, aku mulai merasa desa ini tidak terlalu ideal untuk berkencan…”

“Apa yang bisa kukatakan? Anggota Klan Sihir Crimson adalah petarung. Apa, kamu benar-benar sangat ingin berkencan?”

Darkness, berjalan di sampingku, tiba-tiba berbalik menghadapku. “Tentu saja aku melakukannya! Secara jujur! Anda menuntun saya seperti ini dan kemudian tidak dapat diganggu untuk mempertahankannya!

“Hei, aku tidak memimpin siapa pun! Saya membantu Anda, dan Anda mendapat ide bahwa Anda sedang jatuh cinta! Dan ternyata, respons spontan saya terhadap serangan ini tepat untuk uang. Dilihat dari reaksi Darkness, aku seharusnya tidak mengatakannya.

“Saya ‘dapat ide ini’?! Anda pikir itu hanya ide saya ?! Saat aku dijanjikan menikah dengan Alderp, siapa yang datang dan merusak pernikahanku?! Anda bahkan membuang semua uang Anda ke tanah dan menyatakan, di depan umum, bahwa Anda telah membeli saya! Dan akulah yang ‘mendapat ide ini’ ?! ”

“H-hei, aku tidak bisa menahannya! Bukan salah saya jika semua yang saya lakukan sangat keren dan benar-benar luar biasa! Baiklah, saya minta maaf karena selalu keren dan mengagumkan! Aku tahu, orang normal mana pun akan jatuh cinta padaku!” Aku tersentak kembali.

“Luar biasa, pantatku! Lupakan dirimu! Satu-satunya orang yang akan jatuh cinta pada pria tak berguna sepertimu adalah orang-orang aneh seperti Megumin dan aku!”

“Jadi, apakah kamu mencintaiku atau kamu membenciku?! Tentukan pilihanmu! Jika Anda sangat mencintai saya, katakan sesuatu yang baik tentang saya! Aku punya fangirl resmi yang menungguku kembali di Axel, jangan lupa!”

Darkness terlihat sangat meragukan. “Apakah kamu benar-benar percaya itu? Saya yakin dia hanya mengejar uang Anda atau ketenaran beberapa menit. Mungkin saya bukan orang yang bisa diajak bicara, tapi saya rasa Anda tidak memiliki penggemar yang sebenarnya.”

“S-persetan denganmu! Saya mungkin tidak bekerja sebanyak itu, tapi saya tangkapan yang bagus! ”

“Penolakanmu untuk bekerja adalah kesalahan nomor satumu!”

Saat Darkness dan aku berdebat:

“Jika Kazuma tidak lagi bekerja, aku akan bekerja di ladang atau melakukannya sendiri untuk menghasilkan uang.”

“Megumin, kau terlalu lembut pada pria ini! Itu sebabnya dia semakin buruk dan semakin buruk! ”

“Kamu selalu mengatakan pecundang yang tidak bisa bergerak adalah tipemu!”

………

Aku dan Darkness berbalik, dan ada Megumin. “Kalian berdua sepertinya bersenang-senang, meskipun mengetahui bahwa temanmu terjebak di penjara. Bolehkah aku bergabung denganmu?”

Darkness dan aku sama-sama menundukkan kepala…

“ Aku terus berkata kita harus pergi menjemputmu, Megumin. Tapi Darkness di sini—”

“K-kau sendiri yang mengatakan bahwa kau belum pernah berkencan sebenarnya! Dengar, Megumin, tidak seperti yang terlihat. Tapi akhirnya kita kembali ke Crimson Magic Village, dan aku ingin jalan-jalan…!”

Megumin memperhatikan kami dengan skeptis saat kami menumpuk alasan yang menyakitkan. “Jadi kamu belum pernah berkencan sebenarnya, kan? Kalau begitu mari kita berkencan. Kami bertiga. Saya akan memperkenalkan Anda ke lubang berair terbaik kami. ”

“Itu tidak benar-benar terasa seperti kencan… Kau tahu? Lupakan.” Darkness dan aku sebenarnya tidak melakukan kesalahan apapun, tapi entah bagaimana kami menemukan bahwa kami tidak memiliki kaki untuk berdiri.

“Kalau begitu, mari kita mulai dengan makan. Ada restoran tempat saya dulu bekerja.”

“”Tentu…””

Kami akhirnya membuntuti desa setelah Megumin, yang karena suatu alasan tiba-tiba dalam suasana hati yang sangat baik.

“Selamat datang, selamat datang! Jika bukan Megumin. Lama tidak bertemu. Pelajari apa pun selain Ledakan? ”

“Sudah lama, dan tidak, saya tidak tertarik mempelajari hal lain. Aku pernah berpikir sebentar untuk mempelajari sihir tingkat lanjut, tapi Kazuma di sini memegang kartuku dan membuat keputusannya sendiri. Saya percaya dia mengatakan bahwa Ledakan adalah satu-satunya mantra yang cocok untuk saya, dan dia mendesak saya untuk terus berjalan di jalur ledakan … ”

“Saya tidak mengatakan itu. Aku tidak pergi sejauh itu,” aku menyela sebelum Megumin bisa melangkah lebih jauh dengan ceritanya.

“Itu keren!” kata anggota Klan Sihir Crimson lainnya. “Kami bertanya pada diri sendiri, apa yang akan kami lakukan jika Megumin mempelajari mantra lain?!”

“Oh-ho? Jadi Ledakanku telah menjadi bahan perdebatan di desa! Saya kira itu hanya masuk akal. Mengejar mantra lain akan menjadi penyalahgunaan poin keterampilanku yang berzina!”

“Ya, kami bertanya-tanya apa yang harus kami lakukan tentang nama panggilanmu. Jenius Terbesar dari Klan Sihir Crimson adalah milik Yunyun Pembawa Guntur sekarang. Jadi kami memikirkan sesuatu yang sejalan dengan Praktisi Trik Ruang Tamu Terhebat dari Klan Sihir Crimson…”

Tanpa sepatah kata pun, Megumin menyerangnya.

“Hei, Megumin, tenanglah! Dia seorang Arch-wizard; dia tidak punya daya tahan! Jangan coba mencekiknya!”

“Aku juga seorang Arch-wizard, dan seorang gadis untuk boot! Saya akan menunjukkan kepadanya apa yang bisa dilakukan oleh seorang praktisi trik ruang tamu!”

Berbagai pengamat mulai terlibat dalam aksi tersebut.

“Sepuluh ribu eris pada Praktisi Trik Ruang Tamu!”

“Tiga puluh ribu pada Penyihir Pecundang!”

“Lima puluh ribu di Wizard Ledakan!”

“Hei, aku tidak keberatan kamu bertaruh padaku, tapi aku akan membuatmu berhenti dengan julukan itu! Meskipun saya akan mengizinkan ‘Explosion Wizard’ karena itu keren! Baiklah, kamu bisa datang padaku sekaligus!!”

“Terserah, bawa saja keluar!”

Setelah diusir dari restoran, kami memutuskan untuk makan di rumah Megumin.

“Apakah kalian berdua baik-baik saja? Ya ampun, untuk bertarung dengan anggota Klan Sihir Crimson. Ada yang konyol, lalu ada yang konyol , mengerti?”

“Kaulah yang memulai pertarungan itu. Tapi hei, ini tidak terlalu buruk sesekali. Ini semacam petualang-y.”

Setelah Megumin memutuskan untuk mengejar semua orang yang bertaruh pada pertarungan, Darkness dan aku setuju bahwa kemungkinannya tidak terlalu adil dan melompat ke pihak Megumin.

“Bagaimana mungkin seorang ksatria berdiri sementara temannya disebut Penyihir Pecundang dan Praktisi Trik Ruang Tamu? Itu akan menjadi tidak terhormat. Lagipula itu pertarungan yang bagus! Saya sangat menikmati diri saya sendiri!”

“Pria yang kamu lawan berhenti di tengah jalan dan memohon padamu untuk melepaskannya, bahkan jika itu berarti dia kalah. Jangan bertingkah seolah kami adalah masokis aneh sepertimu.”

Kami semua benar-benar memar, tapi Megumin terkikik. “Kata pecundang bisa dianggap sebagai istilah penyemangat di Klan Sihir Merah. Untuk orang yang disebut dapat digalakkan olehnya. ”

“Kurasa aku seharusnya sudah melihatnya sekarang… Tapi harus kukatakan, terkadang kepekaan Klan Sihir Merah benar-benar tidak masuk akal bagiku.”

Kami sedang menuju kembali ke rumah Megumin, mengobrol di sepanjang jalan, ketika suara wanita yang familiar memanggil kami. “Yah, jika itu bukan Megumin. Sudah lama.”

“Aru, apakah itu kamu? Betapa tidak biasa melihat dirimu yang biasanya tertutupkeluar dan sekitar. Apakah Anda masih menjalani kehidupan NEET dengan kedok mencoba menjadi seorang penulis?”

Suara itu milik seorang wanita muda dengan penutup mata yang bahkan lebih menonjol dari sebelumnya.

“Aku—sudah kubilang, kata itu bukan NEET ; itu novelis ! Aku mengeluarkan koran Crimson Magic, dan bukuku bahkan baru saja diterbitkan! Saya menghasilkan uang, yang berarti saya bukan NEET!”

“B-baik, aku mengerti, tolong berhenti menarik penutup mataku! Aku mendapatkan ini darimu, dan juga, itu menyakitkan!”

Itu adalah Arue, seorang wanita muda bermasalah yang saat ini sedang menarik penutup mata Megumin dengan frustrasi. Saya masih ingat salah satu cerita kecilnya yang membuat hidup saya sangat sulit beberapa waktu lalu.

…Ya, sekarang semuanya kembali padaku!

“Hei, Megumin, apakah gadis ini penulis aneh yang ceritanya mengacaukan segalanya untuk kita? Aku belum melupakan itu.”

“Dan kau adalah orang luar yang merobek salah satu novelku! Aku belum melupakan itu !” Arue memelototiku, matanya bersinar merah.

“Garis antara novelis dan NEET setipis kertas, kan?”

“Awas. Aku anggota Klan Sihir Crimson, dan jika kau membuatku marah, aku akan menjatuhkan sihir tingkat lanjut ke kepalamu!”

“Kalian berdua hampir tidak saling mengenal. Bagaimana Anda sudah berhasil berkelahi ?! Kalian berdua, tenanglah!” Megumin berkata, merobek Arue dariku ketika dia mulai menyerangku.

“Jadi, apakah kamu salah satu teman sekelas Megumin? Namaku Kegelapan. Megumin dan aku sedang berpesta bersama. Saya berharap dapat menghabiskan beberapa hari di desa Anda.” Darkness tersenyum dan mengulurkan tangannya.

“Aku adalah novelis terhebat di Klan Sihir Crimson. Namanya Aru. Setidaknya kau terlihat setengah waras, nona. Itu meyakinkan. Senang bertemu denganmu.” Dia memberikan senyuman yang menyenangkan: kebalikan dari reaksi yang dia berikan padaku.

“Hei, kenapa kamu memperlakukannya begitu berbeda dari kamu memperlakukanku? Dan apakah itu sedramatis perkenalan Anda? Sebelum Anda menyebut diri Anda sebagai penulis utama Klan Sihir Merah, beri tahu saya berapa banyak penulis yang dimiliki desa ini.”

“Tentu saja aku akan memperlakukan teman Megumin dengan rasa hormat yang mendasar, bukan? Jika dia tidak secara aktif berusaha untuk menyakiti saya, seperti yang Anda lakukan, beginilah cara saya bertindak. Dan jumlah penulis di sekitar sini adalah rahasia.” Terduga novelis, Arue, bungkam.

“Kau tahu, kalau dipikir-pikir, aku belum pernah mendengar satu pun pengenalan diri yang benar-benar dramatis dari siapa pun sejak kita datang ke desa ini.”

“Ya, perkenalan diri penuh biasanya dilakukan saat pertama kali kita bertemu seseorang. Dan kebetulan, saya tidak akan melakukannya untuk Anda. Aku mungkin terbawa suasana.” Dia tajam, Arue ini. “Kudengar kau menemukan seorang pria, Megumin. Jangan bilang—apakah orang ini? Belum terlambat untuk menempuh rute Yunyun, tahu.”

“Isi saja, kau penyihir yang memakai penutup mata. Itu adalah kata-kata yang melawan,” kataku padanya. “Kamu bilang kamu mengeluarkan buku? Jika saya pernah melihatnya di toko buku, saya akan meletakkan buku lain tepat di depannya.”

Alis Aru berkedut. “Megumin, pria ini tidak baik! Dia benar-benar tidak berharga! Aku akan membakarnya di sini seperti sampah!”

“Eh, kamu mau pergi? Curi saya adalah real deal. Anda akan kehilangan penutup mata atau mungkin pakaian dalam Anda!”

“Jika kalian berdua sangat ingin bertarung, maka aku akan menjadi lawanmu! Tolong jangan bayangkan dua NEET bisa melawan Arch-wizard yang kuat!”

“”A-Aku bukan NEET!””

3

Malam itu.

“Waaahhh! Waaaahhhh! Ahhhh!”

Kami sedang bersantai di rumah ketika Aqua kembali menangis. Dia menggebrak lantai dengan kedua tangannya.

“Ada apa?” Saya bilang. “Seluruh hidupmu adalah satu aib besar; pasti sedikit berpose memalukan tidak bisa membuat Anda kesal ini. Apa yang terjadi?”

Pada pemeriksaan lebih dekat, saya menyadari Aqua tertutup lumpur.

“H-endus… Untuk uji coba hari ini, kami diberitahu, ‘Yang dibutuhkan Klan Sihir Merah adalah keberuntungan. Anda akan mencoba tantangan ini lagi dan lagi sampai Anda berdua memilih pintu yang tepat.’ Dan kemudian mereka membuat kami berlari menuju pintu…!”

Astaga, aku merasa kasihan padanya… Mungkin itu seperti salah satu acara permainan di televisi Jepang, di mana pintu yang salah mengarah ke genangan lumpur atau semacamnya. Dan Aqua adalah orang terakhir yang kamu inginkan di timmu untuk kontes keberuntungan.

“Tapi kamu lulus ujian, kan? Itu bagus. Sekarang kamu bisa mandi. Saat Anda sedang dibersihkan, saya akan menggunakan keterampilan Memasak saya untuk menyiapkan beberapa makanan ringan kelas satu untuk Anda. ”

“…Aku ingin sesuatu yang asin…”

Aku melihat Aqua, dengan selera yang sama, merajuk ke kamar mandi.

“Ahem… ibu Megumin, t-malam ini, er…” Darkness terus melirik ke arahku entah kenapa, terlihat gelisah.

“Ah, jangan terlalu formal. Panggil saja aku Yuiyui. Bagaimana dengan malam ini? Kamu terlihat sangat bersemangat , Darkness.”

“Bersemangat?! T-tidak, aku hanya berpikir, mungkin malam ini kamu mungkin tidak akan membiarkan Kazuma dan Megumin tidur bersama…” Mungkin dalam sisa-sisa kencan kami, dia telah memutuskan untuk menawarkan sedikit perlawanan.

“Mengapa saya melakukan itu? Mencari kesempatan untuk berkencan sebentar, Darkness?”

“Janji untuk bertemu?! Tidak, musnahkan pikiran itu! Hanya saja, setelah semua yang terjadi sore ini, aku merasa sangat ditinggalkan, memikirkan mereka berdua bersama…” Dia melirikku lagi seolah berharap aku akan mendukungnya.

Tapi Megumin memiringkan kepalanya dan berkata, “Apakah sesuatu terjadi?”

“Tidak terjadi apa-apa; Darkness baru saja membuat dirinya bersemangat.”

“Apa?! Kazuma, setelah kita berkencan dan segalanya, ini benar-benar berlebihan…!”

Darkness jelas keluar untuk mengakhiri Megumin dan aku, tapi aku melihat Yuiyui di belakangnya, melantunkan mantra sihir…

“Whoo-hoo! Ini tempat tidur gadis berusia empat belas tahun!”

“Luar biasa! Kenapa kamu mengatakan hal seperti itu ?! ”

Aku telah membuat makanan ringan untuk Aqua seperti yang dijanjikan, mengabaikan Darkness yang tertidur sementara aku melakukannya, dan kemudian kami segera pensiun ke kamar kami.

“Karena itu tempat tidur gadis empat belas tahun, kan? Bukan lima belas, empat belas. Ini adalah poin penting, jadi saya ingin memastikan untuk mengejanya.”

“Saya tidak tahu perbedaan apa yang menurut Anda ada; tempat tidur setiap gadis itu sama…”

Saat kami masuk ke kamar, aku terjun ke tempat tidur Megumin dan mulai berguling-guling. “Hei, semuanya baik-baik saja. Jika kita masuk ke argumen itu sekarang, kita masih akan berdebat kapan matahari terbit. Kita bisa mengkhawatirkannya lain kali.”

“Aku terus bertanya-tanya, Kazuma, tapi kamu benar-benar bukan lolicon, kan? Kamu tidak peduli padaku hanya karena aku kecil, kan?” Megumin bertanya, menatapku di mana aku berbaring di tempat tidurnya.

“Apa yang harus dikatakan! Saya suka mereka besar; jangan khawatir. Sebuah peti seukuran Darkness akan sangat ideal.”

“Aku tidak ingin mendengar contoh konkret tentang ukuran idealmu, tapi setidaknya kamu bukan lolicon… Mengingat betapa senangnya kamu menjadi objek kasih sayang Iris dan Komekko, aku jadi sedikit khawatir…”

Bah, itu karena aku suka karakter adik perempuan, tapi aku tidak tertarik pada gadis kecil.

“Ah, perang lain menunggu untuk terjadi. Mari kita khawatir tentang itu lain kali. ”

“J-jika kamu bilang begitu… Pokoknya, baiklah. Kami tidak punya hal lain untuk dilakukan sekarang, jadi bagaimana kalau kita tidur saja? ” Megumin berkata, dan kemudian dia bersembunyi di bawah selimut di tepi ranjang besar, memastikan untuk menjaga jarak dariku.

………

“Hei, kenapa kamu tidur sepanjang jalan di sana? Kami praktis tidur dalam pelukan satu sama lain; kenapa bertingkah seperti orang asing sekarang?”

“Ya, kita pernah, dan jika aku memelukmu sekarang, itu hanya berarti kamu harus menahan diri. Saya membuat hidup Anda lebih mudah dengan menyelamatkan Anda dari keharusan melakukan semua pengekangan itu.”

Oh, bung…

“Aku harus menahan diri saat kita tidur di kamar yang sama. Sudah terlambat sekarang.”

“Itu benar-benar yang dipikirkan pria, bukan?! Bagaimanapun, kita tahu pasti bahwa sesuatu akan mengganggu kita, jadi aku tidak akan melakukan apa-apa!”

Ah, Kutukan Interupsi yang terkenal yang saya kerjakan. Aqua bersumpah tidak ada kutukan seperti itu padaku, tapi aku menyuruhnya mengeluarkan Sacred Dispel padaku beberapa kali hanya untuk memastikan. Jika tidak ada yang benar-benar berubah, itu berarti… “Kalau begitu ada kemungkinan nyata bahwa kutukan yang mencegahku melewati perbatasan terakhir itu adalah sihir kuat yang diberikan kepadaku oleh Raja Iblis atau orang lain yang bisa memberikan kutukan yang begitu kuat, bahkan Aqua. tidak bisa merusaknya.”

“Menurutmu berapa banyak waktu yang dimiliki Raja Iblis? Saya hampir merasa tidak enak padanya, dengan Anda memfitnahnya seperti ini. ”

Megumin bisa mengatakan apapun yang dia mau, tapi jika raja benar-benar mengutukku, maka itu adalah satu alasan lagi untuk tidak menyerah dalam menghancurkannya.

Saat aku sedang memikirkan itu, aku merasakan sesuatu yang dingin dan lembut membungkus tangan kananku. Megumin sepertinya memegang tanganku di bawah selimut.

“Saya kira aman untuk setidaknya berpegangan tangan? Ini tidak akan membuat Anda semua bersemangat, bukan?” Dia tersenyum malu. Kurasa itu baik padanya, mengingat bagaimana aku mengeluh tentang dia tidur di sisi lain tempat tidur, tapi …

“Tentu saja akan; apa yang kamu bicarakan?”

“Apa, bahkan ini?! Maksudku, ya, jantungku juga berdebar kencang, tapi bukankah itu menghibur?!”

Tidak ada… Dia tidak mengerti apa-apa!

“Aku akan pergi dan tidur sambil memegang tanganmu malam ini karena kamu sangat mudah kesepian, Megumin, tapi sebaiknya kamu benar-benar berhati-hati, oke? Kamu melakukan hal seperti ini dengan pria mana pun selain aku, aku jamin dia akan salah paham dan menyerangmu.”

“Aku tidak akan berada dalam situasi ini dengan pria mana pun selain kamu! Jangan bertingkah seolah-olah kamu entah bagaimana membantuku! ” Terlepas dari jawaban marahnya, Megumin meremas tanganku.

“Aduh-aduh, sakit! Hati-hati—levelmu lebih tinggi dariku! Kau akan mematahkan tanganku yang malang!”

“Level atau tanpa level, aku tahu cengkeramanku tidak sekuat itu! Kurasa sudah saatnya kita menaikkan levelmu sedikit, Kazuma. Aku akan dengan senang hati pergi berburu monster bersamamu.”

Naikkan levelku, ya? “Mudah bagimu untuk mengatakannya. Apakah Anda mengerti betapa menyakitkannya melihat level Anda naik tetapi statistik Anda tetap sama? Akhir-akhir ini, Keberuntunganku adalah satu-satunya hal yang meningkat sama sekali. Sangat menyenangkan untuk mendapatkan poin keterampilan dan segalanya, tetapi bagaimana dengan gaya hidup NEET saya, di sana tidak banyak keterampilan yang saya inginkan. Tidak banyak motivasi bagiku untuk menaikkan levelku…”

“Jadi kamu hampir mencapai batas stat… Um, yah, ada ramuan mahal yang bisa meningkatkan statistikmu! Anda bisa mengalahkan beberapa monster, mendapatkan uang, dan kemudian menggunakannya untuk menjadi lebih kuat…”

“Bukankah lebih baik menyimpan hal semacam itu untuk seseorang yang memiliki bakat alami yang nyata, daripada menyia-nyiakannya untukku? Hanya ada begitu banyak ramuan mahal di luar sana, kan?”

Itu membuat Megumin mundur sejenak. “Y-yah, setidaknya kamu bisa mendapatkan perlengkapan yang lebih baik…”

“Tidak juga. Hanya ada begitu banyak peralatan yang bisa saya gunakan; Saya bukan orang terkuat di sekitar. ” Tangan Megumin berubah dari memegang tanganku menjadi seperti membelainya, seolah-olah dia sedang menghiburku. “Hei, kamu merasa kasihan padaku sekarang, bukan?”

“T-tidak sama sekali. Jika ada yang bisa kulakukan, katakan saja, oke? Bahkan jika seseorang menggertakmu, oke? Jika ada petualang yang mengatakan kamu lemah, aku akan memulai pertarungan dengan mereka dan menghajar mereka, lalu aku akan mengakhirinya dengan mengatakan mereka yang lemah…”

“Hei, jangan lakukan itu! Apa kau alasan para petualang yang bahkan tidak kukenal terus memanggilku Kazu-munchkin dan menggodaku karena dilindungi oleh seorang gadis?”

Megumin bertingkah sama gilanya seperti biasanya, tapi aku berharap dia akan memikirkan perasaanku—akulah yang harus menghadapi akibatnya.

Untuk beberapa alasan, ini membuat Megumin tersenyum. “Namun, ketika aku diperlakukan seperti pecundang sore ini, kamu dan Darkness marah atas namaku. Haruskah saya sendiri dikecualikan dari marah ketika seseorang mengolok-olok Anda?

Dia hampir terdengar seperti sedang menggodaku sendiri. Tapi dia juga terdengar seperti sedang menikmatinya. Benar, hal itu baru saja terjadi sore ini, dan tidak banyak yang bisa kukatakan tentang itu…

“Ketika kalian berdua terlibat dalam pertarunganku, itu membuatku bahagia—kau tahu itu? Karena saya pasti akan dikalahkan oleh angka belaka. Dan jika saya kalah, saya harus berkeliling setiap malam ke rumah orang-orang yang menggoda saya untuk secara pribadi berterima kasih kepada mereka … ”

Astaga, untungnya kami memutuskan untuk terlibat.

“Jadi menurutmu siapa yang harus menjadi partner Yunyun besok? Dua uji coba pertama mungkin agak main-main, tapi saya jamin yang terakhir akan dilakukan dengan sungguh-sungguh. Apa yang Klan Sihir Crimson, sebagai manusia augmented, membutuhkan lebih dari segalanya adalah kemampuan untuk bertahan dalam segala jenis pertempuran. Percobaan terakhir adalah menghabiskan satu malam penuh di Crimson Magic Forest, tempat tinggal banyak monster berbahaya.”

“…Tiba-tiba mereka kehabisan darah, ya? Darkness tidak bisa berjuang keluar dari kantong kertas basah, jadi Yunyun akan berada dalam masalah saat sihirnya habis. Dan Aqua mungkin akan mengerumuni mereka dengan undead sepanjang malam…”

Dua percobaan pertama tampak seperti lelucon yang buruk, tetapi tiba-tiba, mereka benar-benar melemparkan tantangan.

“Aku ingin mengatakan di depan bahwa dengan Ninnin di sekitarnya, kamu dengan rambut hitam dan mata gelapmu sama sekali tidak boleh berpartisipasi, Kazuma.”

“…Kurasa sebaiknya kita pergi ke desa dan mencari Klan Sihir Merah yang bisa menjadi partner Yunyun besok, kalau begitu…”

“Jangan menganggapnya sebagai semacam permainan hukuman di mana pemain harus menjadi temannya—Yunyun akan menangis, tahu?”

Namun, tanpa pilihan lain untuk dibicarakan, sepertinya satu-satunya pilihan adalah aku pergi. Jika saya menggunakan skill Sense Foe saya untuk melacak musuh dan Ambush untuk menghindari mereka, saya pikir saya mungkin bisa melewati malam.

Megumin bisa tahu dari ekspresiku bahwa aku sedang memikirkan sesuatu. “Aku berkata tidak. Anda berurusan dengan Pengebom Gila di sini. Jika kamutersandung satu sama lain dan Anda hancur berkeping-keping, bahkan tidak akan ada mayat yang tersisa, dan kemudian kami tidak akan dapat membangkitkan Anda.”

“Ya, tentu, tapi tidak ada orang lain yang bekerja dengan Yunyun. Bahkan kamu tutup mulut tentang Pengebom Gila sehingga mereka tidak akan menghentikan persidangan dan mencegahnya menjadi kepala suku, kan? ” Maksudku, Megumin dijebloskan ke penjara setiap hari demi temannya.

“…Tidak, aku tidak melakukannya. Seperti yang saya yakin saya katakan, saya ingin menjaga Ninnin untuk diri saya sendiri sehingga saya bisa mengalahkannya dan mengambil posisi kepala langsung dari bawah hidung Yunyun.

“Ah, itu dia, taktik tsundere klasik !”

Tapi saat aku menggoda Megumin karena tidak jujur, dia menatapku. “Ya, kuakui Yunyun adalah temanku yang berharga. Ketika saya mempertimbangkan kepentingan terbaik desa kami, saya tahu lebih baik dia menjadi kepala suku daripada saya, dengan keengganan saya untuk meninggalkan Axel, atau anggota Klan Sihir Crimson lainnya, tidak ada yang memiliki motivasi apa pun. Namun…” Mata merahnya menahanku di tempat. “Harus kuakui, melihatmu menawarkan untuk mempertaruhkan hidupmu demi gadis lain, itu membuatku cemburu.”

…

……

………

“Tolong katakan sesuatu! Aku mulai malu!”

“Akulah yang malu! Apa yang kamu bicarakan?! Hentikan saja—wajahku semakin panas!”

Kami tiba-tiba melepaskan genggaman kami dan berbalik dari satu sama lain.

“Intinya, jangan berani-berani ikut sidang itu besok ya, Kazuma?!”

“Ya, baiklah, aku mengerti. Jika itu cukup untuk membuatmu memohon seperti itu, aku tidak akan melakukannya. Saya akan memikirkan cara lain.”

“Mengemis?! Baik, saya kira dalam beberapa hal, saya mohon! Bah! Besokakan segera datang, jadi ayo tidur!” Dan kemudian Megumin mendorong wajahnya ke bantal untuk menyembunyikan pipinya yang terbakar.

Dan saya berkata…

“Hei, kupikir kita akan tidur sambil berpegangan tangan malam ini. Saya ingin tidur sepanjang malam berpegangan tangan dengan seorang gadis berusia empat belas tahun.”

“Kamu benar-benar tahu cara merusak momen!”

4

Pagi selanjutnya. Megumin, yang telah merasakan kasih sayang untuk sesama anggota Klan Sihir Merah pada malam sebelumnya…

“Terkutuklah kamu, dasar klan penyihir merah bodoh! Dengan kekuatanku, aku akan menghujani desa ini dengan kehancuran!”

…membuat hidup seperti neraka bagi anggota komunitas yang telah menghubunginya.

“Kami sudah memberitahumu saat kami mengeluarkanmu kemarin, Megumin: Jika kamu menyebabkan keributan berbasis Ledakan lagi, kami tidak akan membiarkanmu keluar lagi sampai Ujian Kepala selesai! Dan sekarang aku akan menahanmu untuk itu! Grrr, aku juga level tinggi; kamu tidak bisa terus mencekikku…”

“Dia mulai bernyanyi! Peluk dia! Seseorang tutup mulut Megumin!”

“Hati-hati, dia kuat! Perlakukan dia seperti binatang buas yang ganas!”

“Ahhh, Bukkorii! Seseorang singkirkan tangan Megumin darinya; mulutnya berbusa!”

Ketika Megumin, dengan semua levelnya, memutuskan untuk melawan, seluruh komunitas yang menonton bersama-sama tampak tertekan untuk menjatuhkannya. Aku mulai berpikir mungkin para penyihir ini harus tetap bertarung dengan tangan kosong (yang mungkin juga cocok untuk Darkness).

“Yunyun! Sementara saya dipenjara, Anda dapat mencoba persidangan terakhir atau apa pun yang Anda inginkan! Namun, jangan berpikir ini berarti Anda telah menang!Jika Anda bukan kepala berikutnya pada saat saya dibebaskan dari penjara, saya akan mencuri gelar dari bawah hidung Anda!

“Megumin, tolong lepaskan Bukkororii! Kalau tidak, kita akan membutuhkan kebangkitan di sini!”

Aku melihat mereka menyeret Megumin, lalu menoleh ke Yunyun, yang mengambil adegan itu dengan tatapan kosong. “Nah, itu daftar tugasmu hari ini—ujian terakhir.”

“Sama sekali tidak,” kata Aqua datar.

“A-aku, aku… aku… Urrrgh…” Itu adalah Darkness.

“Apakah itu yang kalian bertiga katakan?! Megumin baru saja dibawa ke penjara lagi, tepat di depan matamu!” Yunyun sepertinya memiliki semacam keberatan, tapi kami sudah terbiasa dengan ini sekarang. Lebih tepatnya, Aqua menolak mentah-mentah, dan Darkness, meskipun dia tidak bisa mengeluarkan kata-katanya, tidak menginginkan bagian dari itu. Bukannya aku benar-benar menyalahkan keduanya. Ujian berikutnya akan menjadi sangat sulit, bahkan menurut standar Klan Sihir Merah yang terkenal.

“Aku adalah partner Yunyun untuk percobaan pertama. Dan Aqua mengambil yang kedua. Masuk akal jika pemimpin kita, Kazuma, akan memilih yang ketiga.”

Aqua sangat ingin menerima saran Darkness. “Betapa bijaksananya dirimu, Darkness. Kamu benar; Kazuma belum membantu sedikit pun perjalanan ini, jadi kita harus membiarkan dia menangani ini. Kalau tidak, dia mungkin mulai merasa ditinggalkan.”

“Maaf mengecewakanmu, nona-nona, tapi aku tidak bisa berpartisipasi. Moguninnin mungkin akan menangkapku.”

“Maukah seseorang memberitahuku apa benda Moguninnin ini?!” seru Yunyun. Astaga, dan di sini aku berharap anggota Klan Sihir Crimson bisa menjelaskannya kepadaku . Saya berasumsi merekalah yang memberinya nama itu.

“Percayalah, saya akan senang untuk menangani persidangan dengan Anda. Tapi Meguminbilang aku tidak bisa, dan aku tidak suka membuatnya khawatir. Astaga, dan aku sangat yakin kita akan lulus ujian denganku sebagai partnermu…”

“Ahhh! Kau satu-satunya yang tersisa, Kazuma! Kepada siapa lagi aku harus bertanya?”

Yunyun hampir menangis, tapi aku mengangguk dengan percaya diri dan berkata, “Aku bisa memikirkan satu orang yang hampir pasti akan membuatmu melewati cobaan itu.”

“Sampaikan salam kepada benda suci lingkungan ramahmu, Aigis!”

<Hei, anak-anak, seperti kata pria itu, aku Aigis, siap melayanimu. Hobi saya adalah wanita peringkat, dan keahlian khusus saya adalah membuat orang ketakutan. Halo-doo, senang bertemucha, kesenangan setengah!>

“Um, uhhh, h-halo…?”

Aku memperkenalkan Yunyun pada Aigis yang bernyanyi, menari.

“I-item dewa? Hei, Kazuma, ada apa ini? Apakah baju zirah ini benar-benar barang suci?” Darkness bertanya, mengamati armor kotak obrolan dengan bingung.

<Apa? Aku ingat bom pirang ini. Itu benar—kamu adalah gadis tersayang yang muncul di kontes kecantikan! Ya, hei, nona, namanya Aigis. Itu baju zirah yang bagus yang Anda miliki di sana. Ingin saling memoles?>

“Setelan armor yang berbicara seperti itu ?! Kazuma, apakah benda ini benar-benar benda suci?!”

“Jangan tanya aku—tanyakan pada Aqua. Lagi pula, dia bilang dia benda suci.”

Saat aku mencoba mengalihkan pertanyaan itu padanya, Aqua berkata dengan gelisah, “Tunggu, Kazuma. Saya tidak tahu apa-apa tentang ini. Berhentilah mencoba menyalahkan semuanya padaku, oke? ”

<Hm? Sekarang aku pasti pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya. Kau juga seksi, tapi kau bahkan tidak gentar padaku. Katakan, nona, apakah Anda manusia? Ataumungkin laki-laki? Anda tidak memiliki sesuatu-sesuatu di bawah sana, kan?>

Mengapa mereka berdua harus bertindak begitu bodoh? Aku sangat ingin mengingatkan mereka bahwa mereka pernah bertemu Aigis sebelumnya.

Sementara Aqua, yang tampaknya tidak memicu Lady Sense armor, sibuk menendang Aigis dalam bisnis, Yunyun memiringkan kepalanya. “Kamu pikir Tuan Aigis dan aku ini bisa menyelesaikan sidang terakhir bersama-sama?”

“Keterampilan dan sihir tidak bekerja pada orang ini, ditambah seluruh tubuhnya terbuat dari orichalcum. Percobaan terakhir adalah bermalam di hutan, kan? Orang ini satu-satunya di sekitar yang lebih keras kepala dan lebih keras dari Darkness, jadi kupikir kau akan melakukannya dengan baik.”

Aigis sepenuhnya otonom. Mereka tidak akan membutuhkan penjaga bahkan di tengah malam, dan bahkan jika seseorang atau sesuatu menjatuhkannya, itu akan baik-baik saja.

<Kau ingin aku melakukan apa? Maaf, saya memesan hari ini. Aku akan berpura-pura menjadi patung di tempat pemandian campuran. Aku akan melindungi wanita telanjang yang malang dan tak berdaya itu, jika hanya dari bayang-bayang.>

“Ketahuilah ini sebelum masuk, sobat: Pemandian itu pasti tidak tercampur.”

<Sial!>

Kegelapan menarik lengan bajuku. “Kazuma, apakah benda ini benar-benar akan membantu kita? Aku akui itu terlihat kokoh, tapi apa kamu yakin akan meninggalkannya sendirian dengan Yunyun?”

<Hei, aku mendengarnya. Apakah Anda meragukan kekuatan saya? Cobalah sendiri, kalau begitu. Anda harus mencoba item untuk mengetahui cara kerjanya, bukan? Pakai aku dan kamu tidak akan pernah bisa memakai baju zirah lagi.>

Kurasa Aigis memiliki harga dirinya sebagai armor, dan dia terdengar sangat percaya diri.

“Hrm… Baiklah, jika kamu yakin, maka aku akan mencobanya. Saya suka berpikir saya tahu satu atau dua hal tentang baju besi sendiri. ”

<Aku tahu kamu sepertinya tipe orang! Tapi jangan datang menangis padaku nanti, oke? Saya hanya ingin Anda tahu, saya mengubah bentuk saya agar sesuai dengan siapa pun seperti sarung tangan logam besar, sehingga saya dapat memberikan perlindungan terbaik setiap saat.>

Segalanya menjadi di luar kendali dengan cepat, dan sepertinya kami memiliki pertarungan di tangan kami.

“Seperti barang yang dibuat sesuai pesanan! Itu terdengar sempurna! Pastikan Anda tidak mengecewakan saya , oke? ”

<Oke, hal pertama yang pertama, pergi dengan yang lama. Aku tahu ini sedikit memalukan, tapi itu termasuk pakaian dalammu. Itu satu-satunya cara untuk memberimu penampilan terbaik, tahukah kamu.>

………

“Um, eh, itu? Er… Y-yah, kurasa kau hanya baju zirah…benda mati. Akan aneh jika merasa aneh… Aku akan pergi ke sana…”

“Saat kamu memiliki Lady Eris di dalam dirimu, kamu tidak mengubah bentukmu,” kataku.

<Diam mulutmu! Cewek ini terlihat seperti tanda yang mudah! Saya hanya perlu satu dorongan lagi!>

“Ooh, aku akan menghancurkanmu menjadi jutaan keping!” Darkness menangis dan bergabung dengan Aqua untuk menendang Aigis.

“U-um! Saya ingin meminta bantuan Anda, Tuan Aigis!”

<Ooh, seorang wanita muda yang diberkahi dengan baik. Tanyakan!>

Yunyun, terlihat sangat serius, berdiri di depan Aigis, tersipu oleh serangan seksualnya yang acuh tak acuh. “A-Maukah kamu mengikuti persidangan bersamaku ?!”

<Apakah kamu, seperti, mengajakku berkencan, cukup banyak? Maaf, seperti yang Anda lihat, saya sibuk. Mungkin Anda bisa menghentikan vixen menggairahkan ini?>

“Yunyun, siapapun kecuali dia! Kami akan memikirkan sesuatu—apa saja! Seperti, itu tidak sepenuhnya mengikuti aturan, tapi mungkin Aqua dan Kazuma dan aku bisa menukarnya dengan membantumu!”

Itu membuat Aqua berbisik padaku. “Kau tahu, Kazuma, kau bisa berdiri untuk memiliki sedikit lebih banyak harga diri. Apakah Anda mendengar apa yang baru saja dikatakan oleh wanita muda yang manis dan murni itu?”

“Hei, jangan coba-coba menyematkan ini padaku. Dia mulai menemukan cara membuang berat badannya. Dia akhirnya belajar menjadi bangsawan sejati.”

“Pipa ke bawah sana! Kami sudah berganti mitra dari uji coba ke uji coba, jadi apakah ada aturan yang mengatakan kami tidak bisa melakukannya di tengah-tengah? Jika tidak…”

Saat Darkness mencoba membujuk Yunyun, Aqua mulai berbisik lagi…

“Dengar, Kazuma, Darkness mulai terdengar licik sepertimu.”

“Sekali lagi: bukan salah saya. Aku belum jatuh sejauh ini.”

Yunyun melihat ke arah Aqua dan aku dan Darkness yang menangis. “Tidak, saya ingin mengambil cobaan dan melakukannya dengan benar. Kali ini, aku akan mengalahkan Megumin…!”