Bab 2: Hukuman Ilahi untuk Protagonis Harem Ini!

1

“Kazuma, Kazuma! Aku punya sedikit permintaan untuk ditanyakan… ”

Itu keesokan paginya. Aku sudah sarapan terlambat dan sedang menikmati secangkir kopi ketika Aqua muncul dengan sesuatu yang terlihat seperti sekop di bahunya karena suatu alasan.

“Apa itu? Jika Anda mencari lebih banyak uang saku, saya memberi tahu Anda sekarang bahwa Anda tidak akan mendapatkannya. Saya sudah memberikan uang Anda untuk bulan ini. Plus, Anda harus menggulung adonan dari semua batu permata yang kami dapatkan dari Treasure Island kemarin. ”

“Saya di sini bukan untuk mengemis. Bantuan yang saya bicarakan adalah saya ingin Anda meminjamkan saya kekuatan Anda sebagai seorang Petualang. ”

Kekuatan saya sebagai seorang Petualang?

“Hal pertama di pagi hari dan ini sudah terdengar seperti masalah. Apa sebenarnya yang Anda hadapi? Saya telah mengambil keputusan: Saya akan menjalani hari-hari saya menikmati gaya hidup borjuis yang elegan, tenang . Saya tidak tertarik pada musuh berbahaya. Jika Anda ingin pergi menghajar beberapa undead di suatu tempat atau menyelesaikan masalah dengan iblis, kirim misi dengan Persekutuan. ”

“Saya tidak berbicara tentang pembunuhan monster. Saya sama bersemangatnya untuk menjalani gaya hidup borjuis yang elegan seperti Anda, Anda tahu. ”

Aku selalu tahu kami berpikiran sama. Jika Aqua tidak merasa harus melakukan hal bodoh di setiap kesempatan, jika kita bisa berkumpul bersama, kita mungkin akan bersenang-senang.

“Keluar saja ke halaman depan, oke? Aku butuh kekuatanmu yang luar biasa, O Kazuma yang Paling Luar Biasa. ”

“Tidak bisa dibilang aku mengerti, tapi jika tidak terlalu berbahaya, maka baiklah. Aku akan menunjukkan kepadamu kekuatan sebenarnya yang telah tertidur dalam diriku. ” Aku membungkuk secara demonstratif saat Aqua dan aku menuju ke halaman.

“Pyoing!”

“… Huh, kamu benar-benar tidak pernah tumbuh sedikit pun, kan?”

Di luar, Chomusuke berjemur di bawah sinar matahari, dengan Kaisar Zel berada tepat di sampingnya. Mungkin dia baik dan hangat, dan dia tidak ingin bergerak. Aku tahu Chomusuke tumbuh sedikit demi sedikit, tapi entah kenapa, cewek ini tidak pernah bertambah besar. Aku pernah mendengar bahwa semakin banyak sihir yang dimiliki seseorang, semakin lambat mereka tumbuh, dan aku bertanya-tanya apakah itu ada hubungannya dengan itu.

Bahkan bola bulu hitam kecil kami, yang awalnya sangat takut pada Kaisar Zel, mulai menurunkan kewaspadaannya dan bersikap hangat padanya. Aku sudah bertekad untuk mengubah Zel menjadi ayam goreng saat dia besar nanti, tapi aku akan merasa tidak enak jika memutuskan persahabatan seperti ini.

Aku berdiri di sana, menikmati pemandangan kedua teman yang tidak bersalah, tapi Aqua menarik lenganku. “Anda melihat lapangan di sana? Saya ingin Anda menggunakan kekuatan Anda untuk menyebarkan tanah yang subur dan kaya nutrisi di sana. ”

“……… Kamu ingin aku, dengan kekuatan praktis setingkat pahlawan, untuk membuat taman?”

Aqua menunjuk ke tempat Megumin, yang mengenakan satu-satunya gaun dan topi jerami, sedang berkeringat dengan sekop yang tergeletak di tanah.

“Ya ampun, bahkan Megumin ada di dalamnya? Apa yang kalian berdua lakukan, memulai kebun sayur? ”

“Ah, Kazuma, jadi kamu akhirnya bangun. Amati bidang yang bagus ini. Begitu kami mengisinya dengan tanah yang dihasilkan secara ajaib, pasti akan menghasilkan sayuran yang sangat baik. ” Megumin, terdengar seperti wanita tua dari pedesaan, mengambil sejumput tanah dari tanah dan tersenyum. “Rumah ini memiliki halaman yang bagus dan luas sehingga saya telah berpikir untuk beberapa waktu bahwa sayaingin membuat taman. Sayuran itu mahal, lho. Ini akan membantu keuangan rumah tangga kita, ditambah lagi kita bisa makan sayuran segar kapan pun kita mau. Aku akan membuatkan kari sayur yang enak untukmu, Kazuma. ”

“Um, itu bagus dan semuanya, tapi… apakah kamu yakin beberapa siswa harus menanam sayuran? Apa mereka tidak akan menyerangmu seperti kubis itu? ” Aqua dan Megumin sama-sama menolak untuk melihatku. “Hei, kamu tidak bisa begitu saja menanam sayuran apa pun di sini. Saya yakin Anda membutuhkan izin atau sesuatu! Kalau dipikir-pikir, di mana Darkness ?! Dia orang politik kita. Kamu mencoba mengatur taman ini sebelum dia kembali, bukan? ”

“Tenang, Kazuma,” kata Aqua. “Memang benar kamu membutuhkan, um, kualifikasi tertentu untuk beternak sayuran, tapi ada pengecualian khusus untuk petualang tingkat tinggi yang membuat kebun rumah. Dan kami level tinggi. Jadi begini, menurutku seharusnya tidak ada masalah. ”

“Dia benar. Level saya sendiri baru-baru ini melampaui 40. Saya yakin bahwa saya harus diizinkan untuk menanam sayuran. ”

Kapan level mereka menjadi begitu tinggi…? Petualang seharusnya menjadi kelas yang paling mudah untuk naik level, tapi entah bagaimana, saya adalah satu-satunya di pesta yang belum memecahkan level 20.

“Saya akui, saya sedikit terkejut bahwa Megumin sejauh ini, tapi bagaimanapun, itulah ceritanya. Kami ingin Anda menghasilkan tanah berkualitas tinggi untuk kami, Kazuma. Saya tahu Anda telah menemukan cara menggunakan Ciptakan Bumi untuk membutakan lawan dan membuat lumpur untuk mengganggu orang dan sebagainya, tetapi Anda belum pernah menggunakannya untuk satu hal yang dimaksudkan untuk: menciptakan tanah, bukan? ”

“Sekarang setelah Anda menyebutkannya, itu benar-benar membunyikan bel. Baiklah, baik: Ciptakan Bumi ! ” Saya menggunakan sihir saya untuk menaburkan tanah di lapangan yang telah mereka tandai di halaman depan. Aqua dan Megumin mengikuti di belakangku, menyebarkan benih.

“Hei, aku hanya ingin tahu, tapi benih apa itu?” Tanyaku, sedikit khawatir.

Aqua menatapku seolah dia tidak bisa membayangkan apa yang aku khawatirkan tentang dan berkata, “Biji sesawi, kentang, lobak, paprika, ikan teri, dan bayam. Seorang petani tua memberi tahu kami bahwa itu adalah hal terbaik untuk ditanam sepanjang tahun ini. ”

…………

“… Uh, menurutku salah satu dari hal itu tidak seperti yang lainnya.”

“Aku tahu apa yang kamu pikirkan. Ini hampir musim dingin, dan beberapa di antaranya adalah sayuran musim panas. Tapi dengar, Kazuma — ini bukan Jepang, kamu mengerti? Sayuran di sini penuh dengan kehidupan, dan mereka akan baik-baik saja, musim dingin atau tanpa musim dingin. ”

Bukan yang saya maksud. Salah satunya bahkan bukan sayuran.

“… Ahhh, betapa senangnya kita menyelesaikan penanaman. Sekarang kami hanya perlu menyiramnya secara teratur, memberi mereka pijatan sesekali, dan saat musim dingin tiba, kami akan mendapatkan panen yang indah. ”

“Hei, apa kamu bilang ‘pijat’? Saya pikir kami bertanam sayuran, bukan ternak. ”

Aqua, terlihat sangat senang dengan dirinya sendiri, mengabaikan yang terbaru dalam rangkaian gurauanku. “Kami terjebak dengan sayuran pemula tahun ini, tetapi mulai tahun depan, kami akan menangani beberapa hal yang sangat sulit!”

“Itu benar — tahun depan, kami memikirkan kubis, tomat, dan mungkin mandrak.”

“Tahan dulu! Apakah Anda baru saja mengatakan ‘mandrakes’ ?! Anda mengatakan ‘mandrakes,’ bukan ?! ”

Mandrak benar-benar tumbuhan yang berbahaya: Mereka mengeluarkan jeritan saat Anda menariknya dari tanah yang akan membunuh siapa saja yang mendengarnya.

Saat kami sibuk menanam, seseorang muncul di depan pintu rumah kami. Orang ini berjalan mondar-mandir di depan pintu, hampir mengetuk, lalu tidak, mempertimbangkan kembali, sampai akhirnya…

“Kenapa kau datang jauh-jauh ke pintu depan seseorang hanya untuk berbalik dan pulang ?!”

“M-Megumin ?! Apa yang sedang kamu lakukan disana?!”

Itu Yunyun. Dia baru saja menyerah pada gagasan untuk mengetuk dan berbalik untuk pergi, jadi dia cukup terkejut. “Saya berpikirbagaimana hampir beberapa hari sejak aku muncul tiba-tiba dan memaksakan diriku padamu terakhir kali, dan aku merasa agak buruk tentang itu, dan aku berpikir, mungkin aku harus menunggu beberapa hari lagi… ”

 

“Jika Anda punya waktu untuk membunuh, Anda dengan senang hati akan datang setiap hari sejauh yang kami ketahui. Mengapa Anda harus begitu neurotik setiap kali Anda muncul ?! Tapi bagaimanapun, saya berasumsi Anda punya alasan Anda berada di sini? ”

Yunyun (yang memiliki permen atau camilan di tangannya, mungkin sebagai hadiah) berkata, “T-setiap hari? Apakah kamu yakin Anda benar-benar tidak akan muak dengan saya jika saya muncul sepanjang waktu? Mau tak mau aku menyadari bagaimana percakapan tiba-tiba terhenti setiap kali aku mampir… ”

“Ini bukan karena Anda muncul; itu sikapmu! Untuk apa pun Anda datang ke sini, cepat dan keluarkan! ”

Yunyun, sedikit gemetar di hadapan temperamen Megumin yang sangat pendek, berkata, “Y-yah, sebenarnya, ini tentang Ujian Ketua yang aku sebutkan tempo hari …”

Dan kemudian keseluruhan cerita keluar.

“Jadi biarkan saya melihat apakah saya sudah benar. Sidang untuk menjadi kepala Klan Sihir Merah menuntut agar Anda membawa rekan dan menghadapi tantangan bersama. ”

“Betul sekali. Di masa lalu, saya mengumpulkan banyak pasangan penyihir Crimson Magic, yang bisa memegang barisan belakang, dengan petualang petualang dari luar desa yang bisa menangani garis depan. Tapi, um … Yah, kamu tahu seberapa kuat anggota klan kita. Dua penyihir merah bersama-sama tidak perlu mengkhawatirkan barisan depan dan belakang; mereka bisa memusnahkan semua yang ada di jalan mereka dan lulus ujian. ”

Ah, Klan Sihir Merah Muda. Selalu halus.

Bahkan jika tampaknya hasil yang jelas dari alur plot itu adalah kedua penyihir itu akhirnya jatuh cinta.

Megumin, yang mendengarkan dengan seksama cerita Yunyun, menghela napas. “Biar kutebak. Tidak dapat menemukan orang lain untuk diajak bermitra, Anda datang untuk meminta bantuan saya. Huh, kurasa aku tidak punya banyak pilihan. Baiklah, untuk tujuan ini, saya akan berbagi dengan Anda kekuatan saya yang luar biasa! ” Dia berseri-seri dengan bangga, terlihat cukup senang, tapi…

“Hah? Tidak mungkin, Megumin — kamu tidak akan membantu bahkan jika kamu ikut denganku. Anda akan memiliki satu kesempatan bagus dalam diri Anda, dan kemudian Anda akan berada di jalan, bukan? Ada tiga percobaan terpisah. ”

Megumin membeku. Itu sangat dingin dari Yunyun.

“Percayalah, saya benar-benar tahu dari mana Anda berasal,” kataku. “Tapi dalam kasus itu, mengapa yang kau di sini?”

“Y-yah…” Yunyun terlihat gugup, tapi dia mengepalkan tinjunya di tempat yang bertumpu pada lututnya. “Aku mencoba bertanya pada seseorang yang mungkin bisa menangani barisan depan, seorang teman… Yah, tidak terlalu bagus… Tapi bagaimanapun, petualang ini yang aku kenal. Tapi dia semua, ‘Buh? Saya, saya baru saja mendapatkan jackpot di Treasure Island, dan saya tidak harus bekerja untuk siapa yang tahu berapa lama. Meskipun jika Anda bisa memperkenalkan saya ke salah satu berdada anak ayam Crimson Sihir, saya mungkin tidak tidak berpikir tentang hal itu …’ Itu hanya yang terburuk!”

“Aku tidak tahu siapa yang kamu bicarakan, tapi dia terdengar seperti sampah. Aku tidak akan bergaul dengan pria seperti itu. Orang akan mengira kamu seperti dia. ”

“Tidak juga. Dia hanya ada di satu tempat, atau bagaimanapun juga, dia biasanya ada di satu toko ini… ”Yunyun tampak bermasalah untuk sesaat, tapi kemudian dia mengalihkan pandangan dari tekad padaku. “Ahem! Kazuma, Pak! Maukah kamu pergi ke Crimson Magic Village dan melakukan Ujian Kepala dengan—? Aduh, aduh, aduh! Hentikan itu, Megumin! Apa yang sedang kamu lakukan?!”

Megumin, yang dari tadi terlihat semakin marah dengan setiap kata yang diucapkan Yunyun, sedang menarik kepang Yunyun dengan kuat.

“Apa yang saya lakukan ?! Apa yang kamu lakukan, mencoba memanfaatkan Kazuma kita tersayang setiap kali kamu muncul ?! Tentunya, Kazuma tidak perlu terlibat! Saya sendiri harus lebih dari cukup untuk memenuhi tantangan Ujian Kepala! ” Dia mengambil tongkatnya dari tempatnya berada di dekatnya saat dia berbicara.

“Megumin, aku benci mengatakannya, tapi aku benar-benar khawatir kamu akan menyebabkan lebih banyak masalah daripada yang kamu selesaikan…”

“Untuk seseorang yang biasanya sangat ragu-ragu untuk mengungkapkan pikirannya, Anda pasti tahu bagaimana mengejanya pada kesempatan tertentu!” Mata Megumin memerah karena agitasi saat dia menoleh padaku. “Seorang penyihir penyihir tingkat tinggi sepertiku jauh lebih mampu dalam pertempuran daripada pelopor tingkat rendah. Staf manatite saya dan saya dapat meledakkan monster apa pun yang mungkin kami temui! Jadi kamu tetap di sini, Kazuma, dan aku akan menemuimu saat kita kembali! ”

Maka Megumin, yang telah berada di titik puncak untuk meninggalkan identitasnya sebagai penyihir, mengembangkan tongkatnya, siap untuk pergi.

2

“Baiklah, aku akan pergi sekarang. Cobalah untuk tidak melakukan sesuatu yang terlalu bodoh saat aku pergi, oke? ”

“Dengar, kau, sepertinya akhir-akhir ini kau sedang mengalami kesalahpahaman bahwa hanya kau yang punya akal sehat di sini. Tapi percayalah, saya pikir anak bermasalah terbesar di seluruh kota ini mungkin bukan Aqua. Mungkin Anda. ”

Itu keesokan paginya. Megumin, yang sama sekali mengabaikan kekurangannya sendiri, mengalihkan ekspresi khawatirnya pada Darkness. “Darkness, sementara aku pergi, itu terserah padamu untuk menjaga keduanya. Selain nafsu Anda yang tak terpuaskan, Anda tampak cukup membumi. Jadi tolong awasi mereka untuk memastikan Aqua tidak melakukan sesuatu yang terlalu konyol dan Kazuma tidak membuat dirinya terbunuh. ”

“A-apa maksudmu, ‘nafsu tak terpuaskan’ ku? Y ou’d lebih baik hati-hati bahwa temperamen terkenal pendek Anda tidak membawa Anda untuk memilih bertengkar dengan setiap orang di kota. Tapi ya, aku akan mengawasi Kazuma. Untuk memastikan dia tidak pergi mengembara setelah setiap wajah cantik yang lewat, maksudku. ”

Hmm, untuk beberapa alasan sepertinya tingkat kepercayaan umum padaku cukup rendah.

“Untuk wanita, kamulah yang paling membuatku khawatir, Darkness… Tapi baiklah. Kami semua tahu dari pengalaman bahwa Anda berdua tersedak ketika Anda mencoba melintasi perbatasan terakhir itu. Aqua, aku mengandalkanmu untuk memastikan tidak ada yang tidak pantas terjadi di antara keduanya. ”

“Oke. Mereka masih terlalu muda untuk anak-anak. Jika saya mendengar erangan atau apa pun, saya pasti akan mengingatkan mereka untuk menggunakan kontrasepsi. ”

“Kamu belum ‘mengerti’ sama sekali! Jangan tinggalkan mereka berdua berdua saja! ”

Aku mulai bertanya-tanya apa yang sebenarnya dipikirkan Megumin tentang aku. “Hei, saya memiliki integritas saya. Heck, saya memiliki kesempatan untuk dua kali Anda, tapi saya menolak Darkness datar. ”

“Kalau dipikir-pikir, itu benar. Anda benar-benar menolaknya. Saya minta maaf; Aku akan lebih percaya padamu, Kazuma. ”

“……… Bagaimana kalau kalian berdua keluar ke taman, dan aku akan meluruskanmu,” kata Darkness, jelas marah, tapi Megumin mengabaikannya dan melambai padaku.

“Baiklah kalau begitu, aku sedang dalam perjalanan untuk melewati cobaan di Desa Sihir Crimson atau apapun itu. Semuanya bermain bagus saat aku pergi! ”

Dan kemudian, sambil tersenyum, dia pergi…

“Oke, sekarang Megumin sudah pergi, mari kita putuskan tugas tugas. Dia bilang dia mungkin akan kembali paling cepat dalam beberapa hari, tapi itu bukan alasan untuk mengambil risiko, ”kataku. Dengan keluarnya Megumin dari rumah, kami semua harus memutuskan bagaimana keadaan di sekitar sini.

“Saya benar-benar lelah tidak melakukan apa-apa selain membersihkan toilet. Biarkan aku memasak atau sesuatu. ”

“Tidak, setengah bahan kami akan sia-sia jika kamu menanganinya, Aqua. Membuat setiap sup kami berubah menjadi air putih tidak akan terlalu efisien. ” Hmmmm. “Baiklah, katakan apa — aku yang akan memasak. Masakan Darkness rata-rata paling baik, dan kami tidak bisa membiarkan Aqua masuk ke dapur. Darkness, kamu mengambil alih membersihkan rumah, dan, Aqua, kamu bertugas di toilet dan mandi. ”

“T-tunggu, apa maksudmu, ‘paling rata-rata’? Saya benar-benar mempelajari dasar-dasar persiapan makanan… ”

“Sudah kubilang, aku muak menggunakan toilet sepanjang waktu! Lagipula, rasanya tidak adil kalau kamu hanya perlu memasak! Kami memiliki tugas baru di rumah ini: membantu di taman. Setidaknya kau harus melakukan itu! ”

Tiba-tiba, Darkness memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan daripada menolak pembagian pekerjaan rumah tangga saya. “Apakah Anda mengatakan ‘taman’? Aqua, tunggu — aku belum mendengar apapun tentang ini! Apakah Anda membuat taman di halaman kami ?! Anda tahu nonprofessionals tidak diizinkan untuk melakukan pekerjaan pertanian! ”

“Kamu tahu, Darkness, untuk seseorang yang terlihat sangat pintar, kamu pasti bisa menjadi bodoh. Ternyata ada pengecualian dari aturan larangan bertani untuk petualang level tinggi! Lihat saja Kartu Petualang saya. Lihat apa yang saya bicarakan? Kamu juga harus membantu! Lalu kita semua bisa berbagi sayuran yang enak! ”

Aqua dengan bangga menunjukkan kartunya pada Darkness, lalu mengambil sabit (menurutku itu semacam peralatan pertanian) dan pergi keluar.

“Tunggu, Aqua! Aku punya firasat buruk tentang ini! Tolong jangan mencoba menanam sayuran di rumah! Ini hanya dapat menyebabkan sayuran kita menimbulkan masalah bagi semua orang! ”

Itu adalah sesuatu yang tidak benar-benar Anda dengar di Jepang. Aku kebanyakan mengabaikan Aqua dan Darkness saat aku mengambil koran yang telah didorong melalui slot surat, dan aku duduk di sofa untuk bersantai dengannya.

“Hmm…?” Tidak lama setelah saya membuka koran, saya melihat judul yang mengganggu.

D EMON K ING ‘ S A RMY ON THE M OVE . Saya S H IS D WINDLING N Banyaknya G ENERALS M aking H IM N ERVOUS ?

“Jumlah jenderal berkurang”? Kami pasti ada hubungannya dengan itu. Tapi ada apa dengan dia yang sedang berpindah-pindah? Karena keadaan saat ini, saya cukup yakin saya berada di urutan teratas daftar kotorannya …

Saya, secara pribadi, saya hanya ingin menjalani gaya hidup saya yang baik, tenang, dan borjuis. Saya mengerti mengapa Raja Iblis dan pasukannya mungkinprihatin tentang saya, tetapi saya benar-benar tidak menginginkan apa pun selain membiarkan mereka sendirian. “Tapi harus kuakui, masalah sepertinya selalu menemuiku … Ya, kerja keras menjadi pahlawan.” Aku menghela nafas dan melihat Chomusuke menatapku. Saya agak menyesal bahwa seseorang telah mendengar apa yang baru saja saya katakan, meskipun itu hanya seekor kucing. Aku tersipu dan mencoba membalik halaman dengan acuh tak acuh …

“… Hngh ?!”

Halaman surat kabar berikutnya memiliki nama saya sendiri di atasnya.

Sekarang aku ingat: Dulu ketika kami tinggal di kastil dan menjatuhkan jenderal pasukan Raja Iblis ke kanan dan kiri, Megumin dan aku pergi ke penerbit surat kabar untuk memaksa mereka membuat artikel khusus tentang kami. Kekuatan Klan Sihir Merah dan otoritas keluarga Dustiness telah menguntungkan kami, dan kurasa artikel itu baru saja diterbitkan.

“Oh-ho! C ONQUEROR OF B OUNTY H EADS DAN G ENERAL : T HE M YSTERIES OF K AZUMA S ATOU , S TRONGEST M AN OF THE W EAKEST C LASS . Hei, Chomusuke, lihat ini. Ini disebut koran. Ketika Anda mendapatkan nama Anda di sini, itu berarti Anda adalah masalah besar. Hei, anak nakal, jangan mencakar kertas saya! ” Saya merebut kucing itu sebelum dia bisa merusak artikel saya, meletakkannya di atas lutut saya dan kemudian kembali ke kertas saya.

Mereka telah menulis ikhtisar yang cukup panjang tentang pesta kami. Mereka mulai dengan bagaimana saya membuat basis operasi saya di Axel, kemudian mencirikan saya sebagai petualang misterius yang, meskipun dari kelas terlemah, telah berhasil mengalahkan beberapa kepala bounty utama dan jenderal Raja Iblis. Saya memiliki berbagai macam keterampilan, artikel itu menjelaskan, dan secara pribadi dekat dengan keluarga kerajaan dan Klan Sihir Merah. Diberkati dengan kekayaan, kekuasaan, kecerdasan, kekuatan, dan keberuntungan, saya yang petualang untuk menonton, kata artikel tersebut.

“Aqua! Aqua! Sini — Anda harus melihat… ini… Hah? Tunggu sebentar…”

Aku berpikir lebih baik untuk memanggil Aqua dari pertengkarannya Kegelapan di taman ketika saya melihat apa lagi yang ada di artikel itu. Meskipun saya ingin membual tentang apa yang mereka tulis tentang saya, saya bukanlah satu-satunya orang yang mereka sebutkan.

Tapi Kazuma Satou bukanlah satu-satunya anggota yang luar biasa dari pesta ini , lanjut artikel itu. Pertimbangkan wanita muda cantik yang merupakan Penyihir Agung mereka, yang mampu menggunakan Ledakan, sihir penyerangan terkuat yang bisa digunakan manusia; wanita bangsawan yang cantik dan Crusader Lady Dustiness, dari garis keturunan bangsawan yang dikenal karena daya tahannya; dan kecantikan misterius berambut biru dari Arch-Priest yang melengkapi jumlah mereka…

Sangat jelas siapa yang mereka maksud dengan itu.

Oke, oke, saya menyukai bagian optiknya. Mereka telah menulis beberapa hal yang benar-benar memuji tentang saya.

Tentara Salib mereka menangani tugas barisan depan dengan kemampuan pertahanannya yang luar biasa, dengan Arch-wizard mereka menyediakan daya tembak dan mungkin cara cepat untuk melarikan diri dengan mantra Teleport. Mereka didukung oleh hal-hal yang paling tidak biasa, Arch-Priest yang memiliki kemampuan … Sementara itu, Petualang mendukung mereka dimanapun dan bagaimanapun dia bisa. Pesta yang sangat seimbang …

“Hrm,” kataku. “Tidak yakin aku suka kemana arah ini.”

Artikel lainnya mendeskripsikan Megumin, Darkness, dan Aqua dengan detail yang penuh kasih, tetapi hampir tidak menyebutkan eksploitasi saya. Saya rasa itulah yang selalu terjadi pada orang ide dan jenderal. Maksudku, aku mengerti, tapi tetap saja, entah kenapa, entah bagaimana mengecewakan…

Saya memutuskan untuk tidak membiarkan orang lain melihat koran hari ini, karena mereka tidak akan menghabiskan sisa waktu mereka untuk menguasai saya.

Tetapi tetap saja…

“Tolong, teman-teman, jangan datang jauh-jauh ke dusun antah berantah ini. Jika kau meninggalkanku sendiri, aku bersumpah aku tidak akan datang mencari masalah…, ”gumamku, menatap lagi ke judul: D EMON K ING ‘ S A RMY ON THE M OVE .

Aqua telah selesai bekerja di kebun darurat kami, dan kami semua sudah makan siang.

“Kita akan berburu sesuatu!” Seru Aqua, tiba-tiba sangat heboh, sedikit kuah masih menempel di sudut mulutnya. Apa yang merasukinya? Jangan katakan padaku Treasure Island tempo hari telah membuka matanya untuk kegembiraan berpetualang atau semacamnya.

“Tidak apa-apa bagiku — berburu monster adalah roti dan mentega bagi petualang. Tapi bisakah kita melakukannya sendiri? Bukankah lebih baik menunggu sampai Megumin kembali? ” Darkness berkata, menyesap tehnya dengan elegan.

“Itu dia! Kami punya Megumin. Jangan salah paham — itu hal yang baik, oke? Tapi saya baru saja berpikir. Megumin adalah orang yang menghabisi sebagian besar monster, jadi kita semua tidak akan naik level. Ahem, memang, aku sangat sempurna, statistikku tidak akan naik bahkan jika aku mendapatkan lebih banyak level, tetapi sebagai wajah grup kami, aku khawatir itu tidak akan terlihat bagus jika aku bukan yang tertinggi- anggota yang diratakan. ”

“Aku tidak tahu kapan kamu menjadi ‘wajah grup kami’, tapi harus kuakui, aku tidak keberatan naik level sedikit,” kataku. Heck, di suatu tempat di sepanjang garis, semua orang telah mencapai level 20 atau 30-an. Saya sedang makan semua makanan kaya pengalaman yang bisa saya dapatkan. Ada apa dengan celah itu?

“Darkness dan aku pergi keluar untuk menjaga kuburan tetap bersih sesekali, tapi hantu tersesat tidak melakukannya untukku. Saya tidak mendapatkan sedikit pun XP dari mereka. Jadi saya berpikir, saya ingin meningkatkan kekuatan saat Megumin pergi. Apa dia tidak akan terkejut saat dia pulang ?! ”

“Kupikir dia mungkin sangat terkejut mengetahui kita pergi berburu tanpa dia sehingga keadaan bisa berubah menjadi kekerasan… Tapi kurasa dia melakukan Ujian Sihir Crimson atau apa pun, dan aku setuju, kurasa tidak ada jarak antara level anggota party. harus menjadi lebih luas dari yang sudah ada. ” Kegelapan berpikir cukup keras, tetapi apakah Anda datang dalam hal level, kelas, atau statistik, saya adalah yang terendah di tiang totem. Masih…

“Aku mendukungmu untuk menutup celah sementara Megumin keluar. Tapi bagaimana kita akan menaikkan level kita? Hanya orang yang menghabisi monster yang mendapatkan XP, bukan? Tak satu pun dari kalian punya cara untuk menyerang apapun. ” Darkness bisa mencoba menyerang, tapi serangannya tidak pernah mendarat, sementara kemampuan Aqua hanya bekerja pada undead dan demon.

Aqua, bagaimanapun, mendengus menanggapi pertanyaanku. “Jangan khawatir — aku sudah memikirkan semuanya. Serahkan saja semuanya padaku! ”

Dan kemudian dia tersenyum lebar, menimbulkan rasa tidak percaya padaku sama sekali.

3

Aqua mengintip dari gang samping di suatu tempat di Axel.

“… Itu dia,” katanya. Semua siap?

Di sini kupikir dia berencana pergi ke luar kota untuk berburu monster, tapi Aqua sedang memikirkan sesuatu yang lebih dekat dengan rumahnya.

“T-tunggu, Aqua — kamu tidak mungkin serius…!” Kegelapan, yang sepenuhnya lapis baja dan tampaknya berada di bawah kesalahpahaman yang sama dengan yang saya alami, berbisik dengan mendesak.

“Pertama, saya akan meluncurkan serangan cepat untuk menangkap mereka. Lalu, Kazuma, kamu masuk dengan skill Bind-mu! Lalu, saat mereka tidak bisa bergerak, kita semua masuk ke sana dan menghabisi mereka! ”

“Ya ampun, dan kamu menyebut dirimu ulama…,” bisikku.

Mungkin itu karena dia adalah ulama. Itu benar — lawan yang ada dalam pikirannya adalah…

“Hmm? Ah, Lady Dustiness, sungguh mengejutkan bertemu Anda dan teman-teman Anda di sini. ”

“ God Blow !”

Penguin setelan berjalan ke arah kami sambil memegang sapu (saya kira dia telah menyapu), hanya untuk memakan roti isi buku jari sang ulama dan turun dengan keras. Dari suara teredam setelan yang dibuat saat menyentuh tanah, saya berasumsi bahwa itu kosong lagi.

“Hei, Penguin Suit, bertahanlah! Vanir, apakah kamu ada ?! Temanmu kehilangan seluruh hidupnya darinya lagi! ” Aku berteriak.

Vanir bergegas dari toko. “Kamu wanita dua kali terkutuk dan tiga kali terkutuk, apakah kamu tidak puas kecuali kamu melecehkanku setiap hari ?!”

“Menghidupkan kembali penguin bodoh ini menghabiskan sebagian dari Anda kehidupan ekstra Anda, bukan? Ini seperti saya mendapatkan kesepakatan dua-untuk-satu. Mari kita mengadu kekuatan suci saya yang tak habis-habisnya, yang diperoleh dari doa-doa setia semua murid saya yang setia, melawan kehidupan tiga puluh eris-untuk-tumpukan Anda dan lihat mana yang habis lebih dulu! ”

Saat Vanir menghembuskan nafas ke punggung jas itu, mencoba untuk membangkitkannya, Darkness datang untuk menahan Aqua. “Aqua, jangan katakan padaku cara yang kamu rencanakan untuk menaikkan levelmu adalah—”

“Untuk mengalahkan orang ini, jelas. Dia sangat lemah, saya bisa mengalahkannya dalam satu pukulan, tetapi ketika saya memurnikannya, saya mendapatkan level penuh darinya. Dia adalah sumber poin pengalaman, cara sempurna untuk menjadi lebih kuat! ”

Pyeek! Penguin Suit yang baru dibangkitkan mengoceh.

“H-ini tehnya,” kata setelan itu dengan gugup, menawarkan Aqua cangkir setelah dia menerobos masuk ke toko Wiz. Ujung sayap kecilnya, yang telah ditambal dengan potongan kain yang tidak serasi, tampak bergetar. Saya berasumsi bahwa tambalan menutupi tempat-tempat yang telah ditikam Chris sebelumnya. Itu seperti setiap kali saya bertemu dengannya, saya merasa lebih bersalah dan lebih bersalah.

Aqua mengambil teh dari Penguin Suit dan menyesapnya dengan anggun. Lalu dia berkata, “… Kamu punya keberanian, menyajikanku air panas dan mencoba menjadikannya sebagai teh.”

“Whaaa— ?! Tidak, aku bersumpah itu adalah teh saat aku membuatnya…! A-ijinkan saya untuk mencoba lagi! ”

“Argh, kamu tidak perlu membuatkan dia teh sama sekali, Zeeleschilt! Dia hanya main-main denganmu! ”

Diancam oleh Aqua di satu sisi dan dilecehkan oleh bosnya di sisi lain, bahu Suit merosot saat dia menghampiriku. “Anak muda, saya mungkin iblis, tetapi bahkan roh saya bisa hancur. Izinkan saya untuk menceritakan masalah saya … ”

“Menurutku kamu harus keluar dari kota ini selagi masih bisa. Aku tidak akan menyalahkanmu. ”

Saat aku mencoba menghibur Suit, Darkness melihat sekeliling toko. “Kalau dipikir-pikir, aku tidak melihat Wiz di mana pun. Apakah dia keluar? ”

“Setelah saya memaksa penjaga toko gila itu untuk bekerja selama seminggu tanpa tidur, dia mulai mengatakan hal-hal aneh tentang merasakan penantang atau semacamnya. Mengingat bahwa Pulau Harta Karun tempo hari memberi kami ruang untuk bernapas, dan saya sebenarnya mulai merasa agak buruk, saya memutuskan untuk membiarkan dia beristirahat. ”

Saya agak berpikir Wiz adalah penyebab tersesat dalam hal apa pun.

“Ngomong-ngomong, Nak, apa yang membawamu semua ke sini hari ini?”

““ “Oh!” ””

Bisikan Vanir membuat kami mengingat misi Aqua untuk naik level…

Menghindari tatapan kosong penguin, aku meraih Aqua dan Darkness dan mundur ke sudut toko, tempat kami mengadakan konferensi berbisik.

“Hei, apa kamu benar-benar berencana untuk mengalahkan orang itu agar kamu bisa naik level? Anggota Klan Sihir Merah memberi tahu saya tentang latihan mereka yang disebut bertani, di mana Anda memiliki teman yang kuat mendapatkan monster di depan pintu kematian, dan kemudian orang yang lebih lemah menyelesaikannya untuk mendapatkan pengalaman. Saya merasa seburuk ini seperti yang saya rasakan tentang itu. ”

Aqua: “Kamu tidak bisa mempercayai eksterior yang menggemaskan itu. Tapi kalau dipikir-pikir, memang agak bikin hatiku sakit mendengarnya menjerit dan menangis terus menerus. Saya berada di balik ide ini pada awalnya, tetapi bahkan saya sekarang mulai memiliki pemikiran kedua. ”

Darkness: “Mengapa kita tidak menaikkan level kita dengan cara biasa? Aku tahu Megumin tidak ada di sini, tapi kami bukan orang lemah. Ini adalah kesempatan yang sempurna. Biasanya, Megumin hanya meledakkan semua yang kita lihat saat kita melihatnya, lalu kita kembali ke rumah. ”

Huh… Hanya perburuan monster biasa, dengan grup ini? Saat aku memikirkannya, aku menyadari bahwa meskipun Aqua, Megumin, dan aku pernah berpesta bersama sebelumnya, Darkness, Aqua, dan aku tidak pernah menangani apa pun hanya dengan kami bertiga.

“Baiklah, mari kita gunakan kesempatan ini untuk berlatih sedikit agar kita bisa mendapatkan beberapa hal dilakukan bahkan saat Megumin menghabiskan semua sihirnya dan tidak bisa bergerak, ”kataku. Yang lainnya mengangguk. Ini mulai terdengar seperti petualangan.

4

Setelah beberapa kali dibujuk oleh Vanir tentang untuk apa kami sebenarnya berada di sana, beberapa dimurnikan oleh Aqua yang pemarah, dan seterusnya dan seterusnya, kami akhirnya keluar kota dan pergi ke lapangan.

“Baiklah, katak! Waktunya untuk balas dendam kecil! ”

“Tidak mungkin! Katak adalah satu hal yang tidak ingin saya lihat di sini! Sepertinya hal-hal itu dirancang hanya untuk membuat hidup saya sengsara! ” Aqua adalah satu-satunya yang keberatan. Kurasa dia mengalami trauma yang tersisa dari pengalamannya dulu sekali — dan sebagai hasilnya, kami seperti terjebak pada monster yang harus dilawan.

“Tapi, Aqua, dengan kekuatan kita, katak-katak itu akan menjadi hal yang paling efisien untuk diburu… Jangan khawatir — mereka tidak akan bisa memakanku selama aku memakai armorku. Jadi setidaknya Anda dapat yakin bahwa pesta tidak akan sepenuhnya dimusnahkan. ”

“Itu hanya berarti katak pasti akan mengejarku! Saya mampu belajar, Anda tahu, dan saya telah belajar bahwa ini akan berakhir dengan saya di mulut katak! ”

Aku benci mengakuinya, tetapi dia sebenarnya telah belajar satu atau dua hal baru-baru ini. Stat Intelijennya tidak seharusnya meningkat bahkan jika levelnya naik, jadi mungkin ini sedikit kedewasaan asli yang merayap masuk? Itu membuat saya sangat senang berpikir dia mungkin sedikit tumbuh sehingga saya memutuskan untuk bermain bersamanya. “Baiklah. Ayo pilih monster yang berbeda. Bagaimana kalau kita melihat hutan di kejauhan? Harus ada banyak monster yang bersiap untuk hibernasi, jadi mereka akan keluar dan mencari makanan. Saat kita sampai di hutan itu, itu akan menjadi seperti prasmanan monster. ”

“Nuh-uh. Ada banyak monster serangga di hutan itu. Dan saya yakin mereka akan datang tepat untuk saya, tertarik oleh aroma saya yang sangat manismengeluarkan.” Aqua terdengar seperti tanaman yang cemas, tapi kurasa dia tidak salah.

Darkness mempertimbangkan sejenak, lalu bertepuk tangan. “Kalau begitu bagaimana dengan ini? Anda ingat aligator di danau yang Anda bersihkan, bukan? Setelah Anda merusak rumah mereka, mereka pasti pindah ke rawa atau semacamnya. Mereka tidak mungkin pergi terlalu jauh. Jadi mari selesaikan apa yang kita mulai dengan misi itu dan— ”

“Tidak terjadi. Saya tahu bagaimana ini akan berjalan. Kita akan sampai ke rawa itu, lalu kamu akan menyuruhku untuk menjernihkan air untuk mengeluarkan buaya, bukan? Dan ketika saya melakukannya, mereka akan langsung mendatangi saya. Tidak mungkin aku pergi kemana-mana seperti itu! ”

…………

“Mendengarkanmu. Saya dapat melihat Anda melemahkan kami di sini. Anda semua kesal sekarang karena Anda dapat melihat bahwa itu tidak akan semudah hanya memukuli setelan penguin itu. ”

“Oh, boo-hoo, kamu menyadarinya. Jika kamu ingin mengatakan itu dengan lantang, itu berarti kamu juga kehilangan minat, kan, Kazuma? Kalau begitu mari kita akhiri hari ini untuk saat ini dan membeli beberapa bahan yang enak untuk sup dalam perjalanan pulang. ”

Aku tidak bisa mengatakan ide Aqua tidak menarik, tapi Darkness menangkapnya, dan aku mulai meneriakkan perintah. “Baiklah, katak itu. Darkness, kamu menarik beberapa dari sana. ”

“Oke. Aku akan menyerahkan serangan itu padamu. Tentu saja, bahkan aku mungkin bisa mencapai sesuatu sebesar itu sesekali. Lihat saja aku. ”

Hanya sesekali?

“Tidaaaaaaaaak! Mengapa?! Bagaimana?! Ini bukan Kazuma yang aku kenal! Ketika saya memikirkan ide yang bagus dan mudah, Kazuma yang saya tahu akan menjadi segalanya, Ya, kedengarannya bagus untuk saya , dan segera datang! ”

“T-awas! Anda tidak dapat berasumsi bahwa saya akan menjadi pemalas yang tidak berguna selamanya! Sudah kubilang, aku bisa melakukan pekerjaan saat aku benar-benar mau! Pokoknya, diam saja dan ikut dengan kami! ”

Aqua meronta dan menangis saat aku melihat sekeliling. “Akhir-akhir ini kau bertingkah aneh, Kazuma!” dia berkata. “Kamu seperti beberapalama NEET menutup diri yang mengumpulkan keberaniannya dan mendapatkan pekerjaan pertamanya, dan kemudian seseorang memberinya setengah pujian, dan dia mendapat ide bahwa dia bisa melakukannya jika dia benar-benar mencoba. Tapi dia salah! Salah, kataku! Dari mana Anda mendapatkan kepercayaan tak berdasar ini ?! Apa karena Darkness memberimu ciuman kecil ?! Apa menurutmu itu membuatmu dewasa sekarang ?! ”

“Ya ampun, diamlah, Aqua, dan lupakan semua itu. Aku memohon Anda!” Kata Darkness. “Dan jangan kamu terus menatapku seperti itu! Argh, Kazuma, aku tidak melihat katak! ” Kegelapan mulai bergetar, mungkin dari ingatan fakta bahwa dia memberiku ciuman tepat di depan semua orang. Saya tidak akan mengatakan deduksi Aqua sepenuhnya salah, tapi ada alasan lain mengapa saya menjadi sangat percaya diri.

Artikel spesial dari koran pagi ini.

Akankah Kazuma yang hebat dari artikel itu menyerah dan pulang hanya karena keadaan tidak semudah yang dia harapkan? Bagaimana saya bisa mengangkat kepala saya di depan para penggemar Satou di seluruh negeri, apalagi Satous lainnya masih bekerja di Jepang?

Aku mengeluarkan busurku. “Oke, Darkness, aku akan mulai dengan menggunakan benda seperti dinamit untuk menakut-nakuti beberapa katak dari bawah tanah. Kemudian Anda menggunakan Umpan untuk menarik mereka kepada Anda. Mereka akan datang dengan cepat, tetapi mereka harus berhenti mencoba memakan Anda ketika mereka menyadari bahwa Anda mengenakan baju besi logam. Pada saat mereka mengalihkan perhatian mereka ke Aqua dan aku, aku akan melihat mereka dan bersiap untuk menghabisinya. ”

Darkness menyeringai. “B-benar…! Saya tidak tahu ada apa dengan Anda hari ini, tetapi Anda benar-benar penuh percaya diri! Anda seperti perawan yang mengerahkan keberaniannya dan menjadi dewasa untuk pertama kalinya, kemudian menerima pujian yang diencerkan bahwa dia sebenarnya tidak setengah buruk, dan dia mendapat gagasan bahwa dia bisa melakukannya jika dia benar-benar mencoba— ”

“Shaddup sudah! Ada apa dengan kalian berdua? Apakah salah jika seorang pria memiliki sedikit kepercayaan diri ?! Sialan, aku tidak peduli jika Megumin tidak ada di sini untuk mengasuhku — aku akan menunjukkan padamu pria yang bisa melakukannya jika dia mencoba! Kindlllle ! ”

Saya mengeluarkan barang dinamit saya dan melemparkannya sekuat yang saya bisa. sayatidak akan pernah bisa lolos menggunakan item ini jika Megumin ada di sini, tapi aku terus membuatnya meskipun dia bersikeras agar aku menyingkirkannya. Sekring buatan saya masih menyala agak tidak menentu, jadi saya menggunakan Kindle untuk memastikan benda itu terbakar. Aqua menutup telinganya dengan tangan dan menutup matanya.

Ada ledakan ledakan di lapangan di luar Axel. Pada saat yang sama, tanah bergetar, dan bentuk kehidupan yang sangat familiar muncul.

“Sempurna! Ini mereka datang, Kazuma, si… katak…? ”

Ya, mereka katak, tentu saja. Tapi bukan hanya beberapa.

“Uh, Kazuma, kenapa ada begitu banyak ?! Dan apa yang akan kita lakukan jika mereka semua datang dengan cara ini ?! ” Aqua menangis, dengan Darkness masih memegangi lengannya.

Bagaimana sih aku harus tahu… ?!

“Aku sudah bilang! Sudah kubilang ! Saya mengatakan tidak ada katak! Aku berjanji kepadamu, katak ini diciptakan oleh iblis untuk melawan dewi cantik yaitu aku! Waaaaaaahhhh, inilah kenapa aku bilang kita harus pergi hoooome! ”

“Diam up ! Jika kamu tidak ingin mati, berhentilah menangis dan mulai berikan buff! Mengapa mereka begitu banyak? Jangan bilang kesialanmu terjadi lagi! ”

Katak-katak itu pasti lebih lapar dari biasanya, karena mereka langsung menuju ke kita.

Tampaknya itu memberi Darkness ide. “Kazuma, kupikir ini ada hubungannya dengan Treasure Island! Mereka bersembunyi di bawah tanah karena takut dengan kekuatan gaib Genbu. Itu binatang dewa, ingat? Itu sangat kuat, mereka tidak akan keluar meskipun mereka lapar. Tapi kemudian benda ajaibmu membuat mereka ketakutan dan membawa mereka semua ke permukaan lagi. ”

Itu membuat Aqua pergi. “Minta maaf! Minta maaf karena mencoba menyalahkan ini atas kesialan saya! Ini semua adalah kesalahanmu kali ini, jadi ambillah tanggung jawab dan lakukan sesuatu! ”

“Bahkan aku tidak berpikir satu batang dinamit pun akan membuat keadaan menjadi seburuk ini! Tapi saya minta maaf karena meragukan Anda! Saya minta maaf, jadi ayomakan saja bersama! Kegelapan harus bertahan; dia bisa kembali untuk menyelamatkan kita! ”

“Tidaaaaaaaaaaaaaaaaaaak! Aku muak jadi berlendir! Aku muak sekali tercakup dalam fiiiiiilth! ”

“Mwa-ha-ha-ha-ha-ha-ha! Datanglah padaku!” Aku menatap gerombolan katak yang mendekat. Dan untuk pertama kalinya sejak merekrut anggota partai ini, saya merasa seperti pria sejati.

5

“Mengendus … mendengus … Aku tidak ingin keluar lagi … Aku tidak ingin meninggalkan rumah sepanjang musim dingin …” Aqua, meneteskan lendir, berjalan dengan susah payah di sepanjang karpet. Aku sendiri sangat ingin mandi, tapi aku memutuskan untuk melepaskannya dulu hari ini. Mengapa? Nah, begitu Darkness menyelamatkannya dari katak pertama, dia dimakan oleh katak kedua.

Aku tidak yakin mengapa mereka mengejar Aqua saat Darkness menyelamatkan kami berdua di waktu yang sama. Saya pikir mungkin kesialannya ada hubungannya dengan itu, tapi sekali lagi, mungkin ada sesuatu dalam pembicaraannya tentang katak sebagai musuh dewi.

Aku mengambil tangan Aqua saat dia berjalan dengan susah payah dan membawanya ke kamar mandi. “Ayo — aku akan memanaskan air untukmu agar kamu bisa naik. Aku akan mengejarmu.”

“Hrk… Sniff… Ini semua karena dinamit bodohmu, Kazuma, tapi sekarang kau begitu baik padaku, aku harus memaafkanmu, dan aku membencinya…” Aqua masih terisak, tapi dia membiarkanku memimpin dia ke bak mandi, di mana aku menggunakan sihir untuk membuat airnya enak dan panas.

Sementara Aqua membersihkan dirinya, aku, masih berlendir, menunggu Darkness, yang pergi untuk melaporkan perburuan kodok kami ke Persekutuan.

“Saya kembali.” Darkness, satu-satunya anggota kelompok kami yang selamat berkat keengganan katak pada baju besi logam, sedang mengawasiku dari ambang pintu, di mana dia berdiri dengan uang dari hadiah kami dan dari penjualan daging kodok.

“Luar biasa. Jika ingin mandi, Anda harus menunggu giliran. Aku mendapat kesempatan setelah Aqua, oke? … Hei, kenapa kamu menatapku seperti itu? ”

“O-oh, tidak apa-apa. Aku hanya memperhatikan bahwa kalian selalu dimakan, dan aku tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya… ”

Ah. Aku bertanya-tanya kemana perginya gaya masokisnya akhir-akhir ini.

“Oh, hei, Darkness, selamat datang kembali. Kazuma, aku sudah selesai dengan bak mandinya. Jangan biarkan air masuk ke mulut Anda, oke? Saya memurnikannya, dan saya cukup yakin itu bagus dan bersih, tetapi jika ada sisa jus kodok di sana, Anda bisa sakit perut. ” Aqua, baru keluar dari bak mandi, mengenakan piyama dan kaki telanjangnya.

“Untuk apa kau menganggapku, dasar idiot berotak lendir? Aku masih dipenuhi cairan, jadi jika kamu tidak ingin mandi lagi , kamu sebaiknya meminta maaf padaku. ”

“Maafkan aku, Kazuma! Aku tidak ingin berlendir lagi, jadi maafkan aku! ”

Puas dengan tekad Aqua yang putus asa, aku pergi mandi.

Tidak akan terlalu santai untuk mandi yang ditutupi lendir katak, jadi saya membilas diri saya sebaik mungkin. Ketika aku akhirnya bisa melepaskan semua kotoran dari diriku, aku duduk di bak mandi dan menghela napas. Rasanya ini hari yang melelahkan, tapi saat kupikir-pikir, Megumin bahkan belum melakukan perjalanannya sehari penuh. Saya akan berpikir segalanya akan menjadi jauh lebih mudah dengan satu anak bermasalah keluar dari hidup saya untuk sementara waktu, jadi mengapa saya merasa begitu menghabiskan?

Saat itulah saya pikir saya merasakan seseorang di luar area pemandian.

“Hei, Kazuma, aku sangat lelah malam ini, aku tidak butuh makan malam. Aku akan mengambil anggur dan makanan ringan sebagai gantinya, oke? ”

“Sebentar. ‘Camilan’ bukan berarti kaviar saya yang berharga, bukan? Aku mendapatkan barang itu saat aku di kastil, dari kepala pelayan aneh yang bersedia memasukkan apapun yang aku minta ke dalam supku! ”

Keberatan saya tidak menghentikan Aqua, yang meninggalkan area pemandian sambil bersenandung. Untuk sesaat, saya mempertimbangkan untuk mengejar uangnya dengan telanjang, tetapi dia bukan satu-satunya yang lelah. Aku memejamkan mata dan tenggelam hingga ke bahuku di dalam air…

Saya tidak tahu sudah berapa lama saya tertidur. Ketika saya bangun, lampu telah menyala rendah, dan di luar gelap. Air mandinya menjadi hangat, artinya aku sudah lama berada di sana. Hanya pergi untuk menunjukkan betapa lelahnya aku, kurasa. Dan…

“Kurasa itu membuktikan seberapa besar bantuan Megumin sebenarnya juga.”

Bahkan dengan semua kodok yang mengejar kita hari ini, jika Megumin ada di sana, dia akan mengalahkan semuanya dalam satu kesempatan.

Ketika saya memikirkannya, saya menyadari itu seperti dengan Darkness: Pertama kali saya benar-benar menghargainya adalah ketika dia akan menjadi istri Alderp. Yang membuatku bertanya-tanya, mungkinkah saat itu terjadi pada Aqua, yang saat ini kupikir tidak melakukan apa-apa selain mencuri camilan berhargaku dan menyusahkanku…

“Tidak, uh-uh. Tidak mungkin!”

Aku mengumumkan ke area mandi yang redup. Oke, jadi mungkin setidaknya aku bisa bersyukur atas sihir penyembuhannya. Dan sebenarnya, dia sangat pandai mengalahkan iblis dan mayat hidup. Dan cara dia bisa menghidupkanku kembali selama tubuhku masih utuh, tidak adil menyebut itu sebagai kemampuan curang …

“Nah. Jika aku tidak membawa Aqua, aku bisa mendapatkan beberapa item divine atau kekuatan nyata, dan kemudian aku tidak harus mati sejak awal … ”

Mungkin saya akan menyimpan semua ini untuk diri saya sendiri untuk saat ini. Jika aku mengatakannya, dia mungkin akan menangis lagi. Selain itu, pada titik ini, kehidupan yang menyenangkan dan konyol di dunia ini tampak…

Tidak begitu buruk.

Itu terjadi tepat saat aku memikirkan itu. Saya mendengar pintu ke area pemandian terbuka.

Lampu lampu padam, dan bagian dalamnya gelap; tentu saja seseorang akan berasumsi bahwa tidak ada orang di sini. Tapi Aqua sudah mandi, dan Megumin sudah kembali ke desanya. Yang berarti…

Saya mendengar gemerisik kain dan teringat kembali pada hari itu dulu. Malam pertama saya meminta succubus untuk datang, saya mandi seperti ini. Faktanya, situasinya sangat identik. Lampu secara spontan padam, dan saya tertidur di dalam air. Saat itu, saya pikir saya sedang bermimpi, tetapi hari ini, saya tahu pasti bahwa saya sudah bangun.

Saya melihat siluet pucat di pintu kaca yang memisahkan area ganti dari bak mandi. Persis seperti dulu. Pintu kaca terbuka, dan Darkness berdiri di sana. Dia lebih besar di tempat-tempat tertentu daripada yang kuingat. Mata kami kebetulan langsung bertemu.

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeekkkk!”

Jeritan bernada tinggi menggema di bak mandi.

“Ugh, apa yang kamu pikirkan ?! Dan mengapa kamu yang berteriak dan bukan aku? Segala sesuatu tentang ini sepertinya salah! ” Darkness, yang bergegas ke sampingku setelah aku berteriak, mencoba menutupi mulutku dan berbicara dengan cepat.

Itu benar: Akulah yang berteriak. Saya.

Aku melepaskan tangan Darkness dari mulutku dan berkata: “Aku tidak akan diperlakukan seperti pelecehan seksual hanya karena aku beruntung! Kau tahu, menurutku wanita tidak berhak marah pada pria jika dia melihatnya adalah tindakan Tuhan! Katakan bahwa saya salah. sayaada di sini dulu, bukan? Jika jenis kelamin kami terbalik, Anda akan menjadi orang mesum di sini! Jadi mengapa pria itu selalu menjadi penjahat? Anda rusak! Seluruh dunia aneh ini rusak! ”

“Ya ampun, oke! Saya tidak mengatakan Anda melakukan kesalahan! Aku tidak akan menyalahkanmu untuk ini atau apa pun— ”

Darkness mencoba mengatakan sesuatu, tapi aku menyela. “Dan hal lainnya! Kenapa seorang pria bisa dihukum sebagai orang mesum hanya berdasarkan kata-kata wanita? Di situlah masalahnya dimulai! Katakanlah kita di kereta bersama, dan Anda merasakan pantat saya! Jika saya menjadi semua, Tolong! Perv! adakah yang mau mendengarkan saya ?! ”

“Tunggu, kenapa aku…? Cop a apa? Dan apa itu kereta? ”

Aku semakin marah dan semakin marah saat aku terus berbicara. Ya, dunia yang salah. Jika mereka akan berkelahi tentang kesetaraan gender dan semacamnya, maka laki-laki dan perempuan mesum harus bersalah hanya berdasarkan kesaksian korban!

“Jika saya adalah perdana menteri, saya akan menangkap pria dan wanita mesum secara setara! Dan tidak akan ada tuduhan palsu di jam tangan saya! Saya akan memastikan ada kamera keamanan di setiap gerbong kereta, dan siapa pun yang membuat tuduhan BS akan dihukum sepenuhnya menurut hukum, pria atau wanita! ”

“O-oke! Iya! Ide bagus! Harap tenang sedikit! Pikirkan tentang apa yang akan terjadi jika Aqua muncul! Tapi aku sama sekali tidak tahu apa yang kamu bicarakan! ” Darkness, yang terlihat seperti baru saja akan menangis, menaruh jarinya di bibirnya, tapi apakah aku peduli? Tidak!

“Hanya akan ada satu pengecualian,” lanjutku. “Jika wanita mesum itu cantik, maka dia akan dianggap tidak bersalah selama korban tidak mengajukan tuntutan! Tunggu saja sampai saya kembali ke Bumi! Aku akan mencalonkan diri di peron ini…! ”

Dan saat itulah saya mendaftarkan tubuh Darkness. Dia telanjang, cukup banyak, kecuali baju renang seperti bikini. Dia memiliki handuk besar melilitnya, dan di tangannya ada kain yang lebih kecil untuk mencuci punggung seseorang.

Dia pasti melihatku sedang menatap, karena dia menjadi merah di telinganya, terlihat sangat terhina, dan berkata, dengan suara sekecil lalat:

“Aku… Kupikir mungkin aku akan mencuci punggungmu…”

6

Suara basah menggema di sekitar area pemandian.

“Oh… Hgggh…!”

“Kazuma…”

Rasanya sangat berbeda di sana dari biasanya kami yang santai sehari-hari.

“D-Darkness… Lakukan di sini selanjutnya…”

“Y-ya, oke … Tapi, Kazuma, uh …” Darkness, yang masih tersipu dan sedikit kesulitan mengeluarkan kata-katanya, terdengar lebih bingung dari biasanya, juga.

“ Hah, hah… Darkness, aku — aku akan—!”

“Aku tidak bisa melakukannya, Kazuma. Aku tidak tahan lagi…! ” Dan dengan seruan seram itu, Darkness berkata…

“Kenapa kamu harus membuat semua suara ini ketika aku hanya mencuci punggungmu ?! Kamu membuatnya terdengar seperti kita melakukan hal terkotor di dunia! ”

Handuk lembut dan bagus yang telah menggosok punggungku terbang ke kepalaku. Saya mengambilnya dan mulai menyeka bagian depan tubuh saya. “Wah, aku berharap semudah itu. Jangan lupa bahwa terakhir kali Anda membasuh punggung saya, saya pikir itu adalah mimpi. Itu tidak terasa nyata! ”

Melihat kembali sekarang, saya agak menyesalinya. Karena saya yakin itu adalah mimpi, saya pikir saya dapat memiliki fantasi yang sama kapan pun saya mau, dan saya sangat ingin bergegas ke bagian berikutnya.

“Terus terang, saya takut kamu mengira ini mimpi. Itu hanya berarti bahwa kamu bermimpi tentang memerintahku, ”kata Darknesssaat dia menyiramkan air hangat lagi ke punggungku, membersihkan gelembung-gelembungnya.

“Kenapa tidak? Ini saya mimpi. Hei, kamu tahu apa? Seorang wanita yang sangat saya hormati pernah mengatakan bahwa dalam mimpi Anda, tidak peduli seberapa bengkoknya, hak dan peraturan penggunaan gambar tidak berlaku. ”

“Siapa yang memberitahumu sesuatu yang sebodoh itu ?!” Darkness menuntut, menumpahkan air ke atas kepalaku. “Aku bersumpah, aku semakin curiga terhadap teman-temanmu setiap hari. ‘Wanita yang benar-benar Anda hormati’ mana yang memberi tahu Anda hal ini? Aku belum mendengar apapun tentang dia. ”

“Seseorang yang lebih baik dari Anda dalam segala hal, dari kemanusiaan hingga daya tarik.”

“Itu bukan hal yang kamu katakan kepada seorang wanita saat kamu berdua dengannya!”

Akan konyol membandingkan Darkness dengan orang ini. Orang lain ini bahkan berkontribusi untuk membantu menjaga tingkat kejahatan tetap rendah di Axel dengan membawa petualang yang kesepian dalam mimpi indah malam untuk membuat mereka merasa lebih baik: succubusku sayang, luar biasa.

“Ngomong-ngomong, ada apa dengan keuntungan spesial yang tiba-tiba? Jangan bilang kamu mencari lebih banyak uang saku seperti Aqua? Berapa yang harus saya bayar untuk mendapatkan perawatan semacam ini? ”

“Ketika seseorang memberanikan diri untuk melakukan sesuatu yang istimewa untuk Anda, jangan anggap itu sebagai ‘keuntungan’. Ini adalah salah satu cara berterima kasih karena telah membantu Sylphina. Aku sudah berterima kasih pada Megumin dan Aqua dan Vanir dan Wiz dan semua petualang lainnya, tapi aku belum benar-benar berterima kasih padamu, Kazuma… ”Kemudian Darkness memerah. Seolah ingin melepaskan diri darinya, dia membuang air dingin dari ember di dekat kakinya.

“Astaga, dingin sekali! Jika Anda ingin menumpahkan air dingin pada diri Anda sendiri, jangan lakukan di sebelah saya! Tidak seperti masokis tertentu, saya bukan penggemar hal-hal yang sangat panas atau sangat dingin! ”

“Anda tahu, tidak semua yang saya lakukan adalah tentang masokisme! Anda harus berhenti mengatakan hal-hal yang membuat orang lain merasa sangat buruk! ” Darkness berkata, melihat ke lantai dengan rasa malu sebelum dia muncul di depanku.

“H-hei, apa kamu serius? Seberapa jauh rasa syukur Anda ini pergi? Apakah saya harus membayar ekstra? ”

“Yang perlu Anda lakukan hanyalah diam! Argh, pastikan handukmu terbungkus dengan baik dan kencang ya? Sekarang, dengar, aku tidak berpura-pura seperti Aqua. Aku akan melakukannya di depan juga, jadi jangan bergerak! ” Darkness mulai menggosok dadaku, meskipun dia tidak bisa memaksa dirinya untuk benar-benar melihat tubuhku.

“Saya mengerti; Saya mengenal Anda selama Anda mengenal saya. Aku tahu betul kau diam-diam senang melakukan ini. ”

“Anda sama sekali tidak ‘mengerti’! Duduklah diam saja! ” Saya kira sindiran saya tidak sampai padanya. Kegelapan menuangkan lebih banyak air hangat ke atasku. “ Sigh… Aku gugup datang ke sini, dan sekarang aku benar-benar terlihat seperti orang idiot… Hei, kubilang jangan bergerak! Anda melakukan itu dengan sengaja! Anda ingin saya melihat, bukan ?! ”

Kedengarannya sangat menarik, dan itu membuat saya berpikir. “Jangan bilang kamu bermaksud berhenti di sini. Maksudmu kau datang ke sini dengan berpakaian seperti itu, dua anak muda yang cantik berduaan, dan itu akan berakhir dengan sedikit perawatan? ”

“Hrk ?! T-tapi kupikir kau dan Megumin adalah— “Darkness terlihat sangat bingung.

“Itu benar — kita!” Saya bilang. “Megumin dan aku bersenang-senang! Tapi, hei, apakah Anda benar-benar puas dengan hanya berdiri dan menonton? Bisakah kamu hidup dengan itu ?! Bukankah kau memberitahuku bahwa kau lebih memedulikanku daripada yang kau pikirkan ?! ”

“Y-ya, maksudku… Sepertinya aku melakukannya, tapi…”

“Aku senang mendengarnya,” kataku, dan Darkness menelan ludah.

“B-baik…”

“Aku senang kamu mengatakan sesuatu seperti itu padaku. Dan saya retak; Aku menolakmu. Tapi laki-laki bisa menjadi banyak masalah. Agak menyedihkan untuk menyerah sepenuhnya hanya karena seorang pria menembakmu sekali. Tapi kemudian, itu sama dengan wanita, ya? ”

Kegelapan menelan lagi, kali ini lebih keras. “K-maksudmu bukan Megumin yang kamu inginkan; itu mm-aku…? ”

“Oh, sial, aku tidak mengatakan itu. Saya seorang pria yang menyelesaikan apa yang dia mulai. Begitu saya menjalin hubungan seperti itu, saya tidak akan begitu saja beralih ke wanita lain atau dua kali siapa pun atau sesuatu seperti itu. Saya menganggap kesetiaan dan kesetiaan sebagai dua dari prinsip panduan saya dalam hidup. ”

Kegelapan membuat semacam suara tercengang dan menatapku dengan mata lebar. “Eh, tapi, tapi kamu memilih Megumin, tapi dengan keadaan yang terjadi di sini, kita akan berakhir melakukan sesuatu yang seharusnya tidak kita lakukan, tapi…?” Dia terdengar sangat bingung.

“Apakah itu terlalu sulit bagimu untuk diikuti? Lalu bagaimana dengan ini: Saya ingin menjadi pria yang setia. Tapi aku sangat bersimpati dengan pemujaan yang kuat dan bahkan cinta yang putus asa untukku. ”

“Kurasa aku tidak pernah menggambarkan apa yang kurasakan padamu sebagai ‘cinta yang putus asa’ … Erm, tidak apa-apa …” Aku membungkam Darkness dengan sekilas sebelum dia bisa mengatakan sesuatu yang benar-benar keterlaluan.

“Jadi begini kesepakatannya: Saya menolak perzinahan sebagai salah. Saya menolaknya dengan tegas, tetapi ketika Anda menjadi gila nafsu, dengan level yang lebih tinggi dan statistik superior Anda, sebenarnya tidak banyak yang bisa saya lakukan. Tapi karena aku benar-benar peduli dengan anggota partyku, tidak peduli apa yang kamu lakukan padaku, aku tidak akan pernah bisa membencimu… ”

“Yyyyy- kamu ! Nama panggilan yang dimiliki semua orang untukmu, Trash-zuma dan Kaz-scum-a atau apapun itu, jangan pergi cukup jauh! Aku tidak tahu apa yang Megumin lihat pada pria sepertimu! ” Kegelapan sangat gelisah.

“H-hei, lihat! Anda sedang berbicara tentang pria yang membuat Anda jatuh cinta, Anda tahu! Dengar, tidak ada pria muda yang sehat yang bisa menahan seorang gadis yang melemparkan dirinya ke arahnya seperti yang Anda lakukan! Nyatanya, kamu seharusnya bangga padaku karena berhasil tidak melewati batas terakhir itu! ”

“ Bangga padamu? Bodoh kau! Lupakan saja — ini bodoh bagiku! Aku merasa sakit! Saya pergi! Kamu bisa menyelesaikannya sendiri! ”

Sungguh hal yang sangat cabul untuk dikatakan oleh seorang bangsawan muda yang sopan!

“Oh? Jadi kau akan pergi tanpa membasuh depanku? Kemana perginya semua rasa syukur itu? Anda selalu menghina saya karena tidak kompeten atau apa pun, tetapi Anda adalah orang yang tidak tahu apa yang dia lakukan!’House Dustiness tidak pernah mundur,’ kakiku! Jangan pernah mengatakan hal-hal keren seperti itu lagi! Anda mendengar saya?”

Alis Darkness terangkat berbahaya saat itu. “Baiklah, aku akan melakukannya! Tapi aku hanya akan memandikanmu! Tidak lebih, oke? Aku tidak begitu mudah sampai kamu bisa mendapatkanku hanya dengan memprovokasiku seperti itu! ”

“Ya, terserah, lakukan saja! Jika Anda punya nyali, itu saja! Aqua mungkin memakan seluruh simpanan camilan mahalku, dan punggung Megumin di Desa Sihir Crimson. Jadi tidak ada yang menghentikan kita! Tidak ada penyusup yang nyaman seperti waktu lainnya! ”

Darkness meraih handuk dan mulai menyeka dengan kasar, seolah dia sedang marah.

“Hei, sakit! Jika Anda di sini untuk mengungkapkan rasa syukur, maka bersikaplah lembut! ”

“Ketika pria itu bersikeras menusukku tentang setiap hal kecil, maka aku ingin menyelesaikannya secepat mungkin!”

Mungkin amarahnya adalah cara untuk menyembunyikan rasa malunya, karena wajah Darkness memerah, tapi matanya sepertinya tertuju pada satu bagian diriku …

“Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang itu ?! Saya tidak bisa mengabaikan cara handuk menusuk di sana! ”

“Ini hanya Sleight of Hand. Kita mengalahkan katak itu, ingat? Level saya naik, dan saya menggunakan poin untuk mendapatkan keterampilan ini. ”

“Aku belum pernah melihat skill sebodoh itu! Ini bahkan bukan tipuan pesta! Aku bersumpah, kamu tidak masuk akal bagiku … Kamu benar-benar tidak cocok untuk Megumin kami yang manis dan jujur. Kamu harus putus dengannya! ”

Sungguh hal yang harus dikatakan!

“Yah, sayangnya bagimu, Megumin jungkir balik untukku! Tidak mungkin aku akan mendengarkan saran bodohmu. Aku akan meminta Megumin untuk bersikap baik padaku sebagai gantinya! ”

“Dewa, Anda hampir bracingly mengerikan! … Oke, saya mengerti. Sekarang saya mengerti apa yang seharusnya saya lakukan selama ini. ” Darkness tersenyum, benar-benar terlihatlega karena suatu alasan. “Aku akan membuat situasi yang membahayakan untuk kita dan kemudian memberitahu Megumin. Saya akan menunjukkan padanya betapa merosotnya Anda yang tidak berharga, betapa rentannya Anda terhadap godaan. Jika dia benar-benar membenci Anda, tidak ada salahnya dia melepaskan Anda. Dan saat kau tidak bisa terpengaruh olehku lagi, maka aku akan mengakui bahwa kau tepat untuk Megumin! ” Dan kemudian dia tiba-tiba menjatuhkan dirinya di atasku!

Ini adalah hal yang paling kejam…!

“A-Aku punya Megumin…! Aku tidak akan membiarkanmu melakukan rencana jahat ini! Grrr, lepaskan tanganmu dariku! ”

“Kamu berteriak dan berteriak, tapi jika kamu benar-benar ingin melawanku, kamu akan menggunakan keahlianmu! Anda tidak sepenuhnya tidak senang tentang ini, bukan? Sekarang, bagaimana kalau kita mencoba sesuatu yang baru bersama… ?! ”

Itu terjadi saat itu, ketika Darkness terdengar paling jahat untuknya.

Sebenarnya seperti apa?

Suaranya datar, dingin… dan itu milik Megumin. Darkness dan aku, terjerat satu sama lain dan keduanya hampir telanjang, melihat ke…

Dan di sanalah dia, berdiri di ambang pintu, matanya merah padam dan ekspresi putus asa di wajahnya.

Sebelum Darkness bisa mengatakan apa pun, saya berseru:

“Tolong! Dia datang ke kamar mandi dan menyerang saya! ”

“K-kau anak busuk dari—! Aku selalu tahu kamu adalah orang terburuk di dunia! ”

Aku menangis agar Megumin membantuku.