Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 5 Chapter 20

Pembicaraan Hubungan, Apa Adanya

 

SEBAGAIMANA PERATURANNYA, rumah besar YULAN DAN Violette tidak menerima tamu. Hal itu sebagian karena mereka tidak punya banyak teman. Yulan juga secara alami berhati-hati dalam menyambut orang di ruang pribadinya. Satu-satunya orang dalam hidupnya yang mungkin mengundang dirinya adalah Gia, dan saat ini, Gia tidak tertarik dengan rumah Yulan. Namun, bagaimana perasaan pangeran Sinan terhadap rumah besar itu di masa depan masih harus dilihat.

Mengingat keterasingan Yulan dan Violette, hari ini sangat istimewa: Mereka akan kedatangan tamu.

“Masuklah, Rosette. Rasanya sudah lama sekali.”

“Sudah, Vio! Terima kasih banyak sudah mengundangku.”

Terima kasih sudah datang. Ini agak jauh untukmu, ya? Aku sudah menyiapkan hidangan penutup dingin—nanti aku minta pembantuku membawakannya untuk kita semua.

“Kamu terlalu baik.”

“Yah, kau calon ratu. Persahabatan kita tak memberiku ruang untuk ceroboh.”

“Ya… aku tahu dalam hatiku bahwa aku akan menjadi ratu. Tapi, aku butuh waktu cukup lama untuk terbiasa dengan gagasan itu.”

“Ya ampun, ya ampun.”

Saat kedua gadis itu tertawa bersama, pemandangan itu begitu indah sehingga seorang pengamat hampir bisa melihat bunga-bunga bermekaran di sekitar mereka. Atau mungkin para pelayan yang berdiri di belakang mereka dengan seragam rapi justru membuat gadis-gadis itu tampak begitu cantik jika dibandingkan. Termasuk sopir yang menunggu di luar dan dua pengawalnya, Rosette membawa total lima pengawal . Jumlah itu sebenarnya lebih sedikit dari biasanya, karena ia sedang mengunjungi Violette.

“Aku mempertimbangkan ruang tamu, tapi karena hari ini begitu indah, maukah kau bergabung denganku di teras?”

“Ya, silakan. Suhunya nyaman, dan anginnya terasa sangat nyaman. Lagipula, aku ingin sekali melihat tamanmu yang luas dan indah.”

Violette terkikik. “Oh, silakan saja. Sayangnya, tidak banyak bunga yang mekar saat ini .”

“Bunga memang indah, tapi aku lebih suka tenggelam dalam alam.”

“Yah, tidak terlalu lebat … Lain kali kau berkunjung, aku akan mengatur untuk mengajakmu ke hutan.”

“Terima kasih banyak.”

Saat Rosette tersenyum manis, salah satu dari dua penjaga di belakangnya sedikit mengangkat alisnya. Tidak jelas apakah ia terkejut dengan usulan Violette atau reaksi Rosette, tetapi temannya bahkan tidak bergeming. Setelah diamati lebih dekat, penjaga yang terakhir tampaknya adalah junior penjaga pertama.

“Pangeran Claudia dengan baik hati membawaku ke berbagai tempat…tapi tidak pernah ke hutan liar.”

“Kurasa dia tidak akan melakukannya. Aku pasti akan memberitahunya bahwa aku ingin mengunjungi hutanku bersamamu, untuk berjaga-jaga.”

Meskipun Violette dan Yulan hanya melakukan patroli sederhana dan minimal di sekitar properti mereka sebagai jaminan, properti mereka adalah hutan yang tumbuh alami sejak lama. Chesuit berencana menebang sebagian kecil pepohonan untuk memulai kebun sayur, tetapi itu tetap akan menyisakan hutan yang luas di sekitar properti.

“Mereka sungguh fantastis,” desah Rosette. “Mungkin aku harus membangun vila di hutan di suatu tempat.”

“Itu akan menyenangkan, tapi aku ragu kamu bisa mendapat izin.”

“Betul betul…”

“Selain biaya perawatan, Anda ingin menjadi mandiri semampunya, bukan?”

“Baiklah, aku tidak akan serakah untuk mengatakan bahwa aku ingin tinggal di menara yang terlindungi.”

“Itu bukan masalahnya, dan kamu tahu itu.”

“Hehe! Reaksi Pangeran Claudia juga sama persis.”

Rosette duduk melamun, mengagumi taman yang membentang dari teras dan hutan lebat di baliknya. Violette lega melihatnya tak berubah, terlepas dari segala hal yang tak dapat dikendalikan sang putri. Sementara Violette menghabiskan hari-harinya bersantai di kastil kecilnya, Rosette bekerja keras mempersiapkan diri untuk menjadi calon ratu. Ia hanya bisa berkunjung hari ini karena ia telah meluangkan waktu sejenak dalam jadwalnya. Lingkungan mereka begitu berbeda sehingga, jika Rosette tidak berusaha, ia dan Violette bahkan tak akan pernah bertemu secara sepintas. Dan, selain jadwal Rosette, lingkungan itu sendirilah yang mengubah orang-orang.

“Aku senang sekali melihatmu terlihat begitu sehat,” kata Violette. “Aku sudah lama menjauh dari masyarakat kelas atas. Tempat ini sangat terpencil, rumor pun tak sampai ke kita.”

“Aku lega melihatmu juga terlihat sehat. Aku sebenarnya mendengar lebih banyak rumor daripada yang seharusnya, jadi aku perlu melihatmu dengan mata kepalaku sendiri sebelum aku bisa tahu mana yang benar dan mana yang tidak.”

“Aha… Aku pikir akan ada rumor tentangku.”

“Lord Yulan berhasil mendahului beberapa dari mereka dengan menyebarkan kebenaran. Tapi orang-orang percaya apa yang mereka mau, lho.”

Rosette, yang tersenyum anggun sambil memegang secangkir teh herbal Marin, kemungkinan besar menjadi sasaran gosip tak berdasarnya sendiri. Ia juga akan bertanggung jawab untuk meluruskan dengan sopan jika rumor semacam itu sampai padanya. Kedengarannya merepotkan bagi Violette, dan Rosette harus cepat beradaptasi. Apa pun yang ia lakukan, orang-orang akan membicarakannya. Daripada bersusah payah mengoreksi rumor, ia merasa lebih bijaksana untuk menunggu gosip itu memudar dan fokusnya teralihkan. Dalam masyarakat kelas atas, gosip hanyalah bagian dari budaya. Jauh lebih mudah untuk menerimanya dan menjauhkan diri secara emosional.

“Beberapa waktu lalu, gosipnya adalah tentang sejarahku dengan laki-laki,” kata Rosette.

“Wah, kurang ajar sekali. Itu tidak biasa.”

“Yah, baru-baru ini, ada skandal tentang menantu haram dari Lithos. Dampaknya sampai ke saya. Surat rekomendasi resmi untuk istri masih dikirimkan kepada Pangeran Claudia—tetapi ditujukan kepada saya.”

“Bahkan metode mereka pun tidak bijaksana.”

“Oh, aku tunjukkan semua surat itu kepada Pangeran Claudia. Termasuk nama-nama pengirimnya. Aku tunjukkan semuanya padanya .”

Senyum elegan di wajah Rosette saat mengatakan ini membuat senyum Violette semakin dalam di balik cangkir tehnya. Dia benar-benar tidak berubah sedikit pun.

Jika Rosette adalah tipe gadis yang menyerah di bawah tekanan, ia tidak akan pernah terpilih menjadi ratu sejak awal. Meskipun penampilannya lembut, sang putri tetaplah tomboi yang sama seperti yang dicapnya sejak kecil. Ia telah belajar memakai topeng, tetapi ia bukan tipe gadis penakut yang akan lari sambil menangis jika ada yang mengajaknya berkelahi.

“Ya ampun… Aku yakin itu membuat pengirimnya kesal.”

” Sepertinya begitu . Tapi kalau mereka ingin melamar Pangeran Claudia, sebaiknya mereka melakukannya langsung, bukan lewat aku. Tentu saja merepotkan.”

“Yah, mereka pantas mendapatkan balasannya. Mereka benar-benar tidak sopan padamu, Rosette.”

Ekspresi Violette yang tenang memancarkan aura bermartabat. Senyumnya begitu lembut bak senyum seorang ratu agung yang duduk di singgasananya, mencibir semua orang yang berlutut di hadapannya. Hanya sedikit orang yang tahu ia bisa tersenyum seperti itu. Siapa pun yang mengetahuinya pasti ingin mengenal sisi dirinya itu lebih dekat, menikmati keindahannya, dan menginginkannya hanya untuk dirinya sendiri.

Itulah sebabnya Yulan menyimpannya dengan sangat hati-hati.

“Bagaimana kabar Pangeran Claudia?” tanya Violette. “Apakah kamu diperlakukan dengan baik?”

Ya, semuanya baik-baik saja. Aku tidak bisa bicara mewakilinya , tapi aku punya lebih banyak kebebasan daripada sebelumnya. Aku hanya perlu menemaninya untuk urusan resmi—itu saja. Dan dia mengatur ulang jadwalku agar aku bisa mengunjungimu hari ini.

“Aku senang sekali mendengarnya. Kau tak pernah menyinggung apa pun tentang hubungan kalian dalam surat-suratmu, Rosette.”

“Kamu juga tidak, Vio. Kamu hampir tidak pernah menyebut Lord Yulan.”

Di bawah atap yang melindungi mereka dari terik matahari, stan kue bertingkat tiga itu masih penuh dengan aneka kue manis, menanti dengan tak sabar saat tangan-tangan putih nan indah itu akan membawanya ke bibir lembut mereka. Namun, kedua gadis itu jauh lebih merindukan percakapan satu sama lain daripada kue-kue manis itu.

“Aku sudah menunggu dengan napas tertahan selama ini, Vio. Ceritakan tentang kehidupan cintamu.”

Rosette dengan lembut menyandarkan dagunya di jari-jarinya yang terawat dan bertautan. Matanya yang lembut bagaikan mata seorang gadis muda, penuh dengan kegembiraan dan rasa ingin tahu. Ia sungguh menggemaskan —luar biasa menggemaskan. Namun, di balik tatapan seperti itu, Violette hanya merasakan ketidaknyamanan yang menyempit. Selama persahabatan mereka, Violette menyadari bahwa senyum manis Rosette itu menipu—bisa menjebakmu sebelum kau menyadarinya.

“Tidak ada… sesuatu yang istimewa untuk dikatakan.”

Rosette terkikik. “Kamu tersipu .”

“Hiasan berbentuk mawar!”

Violette, dengan pipi kemerahan berkilau , meraih cangkir tehnya untuk mengalihkan perhatian. Siapa pun pasti tahu bahwa pipinya tidak merah karena pemerah pipi. Rosette tersenyum penuh arti padanya; Violette membalas dengan tatapan cemberut. Tatapan maut itu, yang mungkin membuat orang lain panik, hanyalah seringai menyebalkan yang menggemaskan bagi Rosette. Sebagaimana Violette mulai mengenal keanehan sang putri, ia juga belajar banyak tentang Violette selama persahabatan mereka.

Violette mendesah sambil menggertakkan gigi. “Yah, aku juga sudah tak sabar mendengar kabar tentangmu dan sang pangeran.”

“Ada banyak sekali gosip tentang kami yang bisa memuaskan rasa ingin tahumu.”

“Saya tidak terbiasa menerima gosip begitu saja—terutama jika itu tentang teman saya.”

Setiap informasi tentang calon ratu, mulai dari jam berapa ia bangun hingga jam berapa ia makan, tersebar ke seluruh kerajaan. Rosette membagikan sebagian informasi itu secara sukarela. Sayangnya, sebagian besar informasi yang sampai ke telinga publik ternyata palsu atau kebenaran yang dipalsukan. Dan meskipun banyak kebohongan surat kabar dapat diungkap dengan sedikit tekanan, membongkar semua kebohongan itu akan memakan waktu dan biaya yang sangat besar. Lagipula, kebohongan itu hanya ada dalam tinta dan kertas. Kebohongan itu akan dibakar bersama sampah begitu rakyat kehilangan minat. Karena itu, kerajaan menutup mata.

“Berkat usaha Tuan Yulan, gosip sudah berkurang drastis akhir-akhir ini.”

“Tetap saja, aku yakin itu belum cukup untuk menghentikannya sepenuhnya. Gosip kerajaan selalu pasang surut seperti air pasang.”

” Memang benar. Di Lithos juga sama; saya sudah cukup terbiasa.”

“Membiasakan diri itu memang hal yang mengerikan. Tapi selama tidak ada yang terluka, kurasa itu hanya kejahatan yang perlu dilakukan. Jarang sekali kita harus bicara langsung dengan tukang gosip.”

“Nah, di situlah kelebihan ukuran Duralia yang besar. Lithos agak kecil, jadi mudah untuk mendengar langsung dari subjek kami.”

“Ada kelebihan dan kekurangan dalam segala hal, kurasa. Ketika jarak antara dirimu dan subjekmu lebih jauh, merespons suatu masalah membutuhkan waktu lebih lama.”

“Pangeran Claudia sedang mencoba menentukan jarak yang tepat. Dia bertengkar dengan Tuan Yulan beberapa hari yang lalu.”

“Benar-benar?”

“Yah, itu bukan pertengkaran, melainkan perundungan… Mereka berdua sangat bertolak belakang , seperti yang kau tahu. Untungnya, Tuan Mila bisa turun tangan untuk menyeimbangkan mereka.”

Violette langsung mengerti maksud Rosette. Hubungan Yulan dengan Claudia memang unik; selain itu, kepribadian mereka juga bertolak belakang. Namun, karena mereka saling melengkapi kekurangan masing-masing, mereka menjadi tim profesional yang baik. Ketika Violette menunjukkan hal ini kepada Yulan, Yulan hanya menanggapinya dengan cemberut kesal. Namun, ia tidak menyangkal bahwa Yulan benar.

“Aku juga sedang memikirkan bagaimana aku harus menghadapi semua ini. Tapi, aku berhasil,” kata Rosette. “Untungnya, Pangeran Claudia jauh lebih fleksibel daripada yang kukira. Malah, akulah yang keras kepala.”

“Kau sekuat paku, Rosette.”

“Terima kasih atas kata-kata indahnya.”

Ucapan terima kasih dari Rosette—seorang gadis yang meninggalkan kerajaannya sendiri demi pernikahan—menghilangkan ketegangan tak sadar dari bahu Violette saat ia mendesah pelan. Violette menganggap Duralia sebagai tanah airnya. Namun, bagi Rosette, Duralia adalah tanah asing yang kebetulan telah ia tinggali selama beberapa tahun terakhir. Violette khawatir Rosette lebih berjuang melawan diskriminasi dan gegar budaya daripada yang ditunjukkan surat-suratnya.

“Dan saya masih punya waktu sesekali untuk mengobrol seru dengan teman saya,” tambah Rosette.

“Senang mendengarnya. Mau secangkir teh lagi?”

“Aku suka sekali! Enak sekali. Dari mana kamu dapat daun ini?”

“Saya tidak yakin… Koki kami mengimpor bahan makanan dari seluruh dunia.”