Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 4 Chapter 33

Bab 173:
Tidak Bisa Memperbaiki Kaca yang Pecah

 

Apakah arogan mendambakan pembalasan? Mata ganti mata, gigi ganti gigi—luka ganti luka.

“Aku sangat senang… Saat aku mendengar kamu datang ke sekolah hari ini, aku…”

Senyum Maryjune tampak rileks, seolah benar-benar lega. Ia sama sekali tidak merasa bahwa, setiap kali ia melangkah pelan ke arah mereka, Violette semakin menegang, matanya terbelalak dan tenggorokannya berkedut. Suara malaikat manis itu seperti racun bagi sistem tubuhnya. Ia bahkan tidak yakin apakah ia bernapas.

Dia merasakan hal yang sama seperti saat dia mengalami hari yang menentukan itu.

 

***

 

Sebelum Maryjune sempat berlari, sebuah bayangan besar menyelinap keluar untuk menyembunyikan Violette. Terkejut, gadis yang lebih muda itu membeku dan mendongak… mendapati sepasang mata keemasan yang tak lagi menyembunyikan rasa jijiknya. Darahnya membeku. Kebenciannya begitu nyata, kakinya gemetar. Insting pertamanya adalah lari.

Meski begitu, dia tetap pada pendiriannya. “Biar aku bicara dengan adikku.”

“Bukankah sudah kubilang? Kau tidak boleh bertemu dengannya.”

“Tolong, aku hanya—!”

“Tutup mulutmu!”

Ungkapan ” ditembak jatuh” pastilah diciptakan untuk saat-saat seperti ini—kebuntuan yang terus berulang, sejak Violette berhenti kembali ke rumah Vahan. Maryjune datang ke kelas Yulan setiap hari, menanyakan kabar adiknya dan di mana dia berada. Setiap kali, Yulan menolak memberikan secuil informasi pun. Terkadang Yulan memohon-mohon hingga menitikkan air mata, hanya untuk menerima jawaban yang semakin tidak bersahabat.

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia menyadari betapa sulitnya bernegosiasi dengan seseorang yang sama sekali tidak memiliki rasa iba padanya. Rasanya menakutkan dan menyakitkan. Rasanya menyedihkan . Maryjune hampir menyerah beberapa kali, tetapi ia tak mungkin berhenti; ia takut jika ia menyerah, mereka takkan pernah kembali menjadi keluarga. Lalu ia takkan pernah bisa memanggil Violette sebagai saudara perempuannya lagi…

“Kakak, aku mohon padamu, tolong dengarkan aku!”

“…………P.”

Sebelum ia sempat mengulurkan tangan ke belakang punggung Yulan, sebuah bisikan menyela. Kemudian, setelah terhuyung mundur satu atau dua langkah, Violette muncul. Akhirnya, mereka dipertemukan kembali. Ekspresi Violette tersembunyi di balik rambutnya, kecuali satu detail: giginya yang terkatup rapat hingga hampir hancur.

“…ut…up… Diam saja… Diam, diam, diam saja !”

Tatapan tajam yang mematikan terpancar dari balik poninya, menusuk tepat di wajah Maryjune. Alisnya berkerut begitu ganas sehingga ia tampak seperti iblis, wajahnya yang cantik berkerut dalam amarah yang tak terselubung.

Keluarga tercinta Maryjune telah hancur, tetapi ia berpikir selama ia terus percaya, semuanya akan kembali. Ia salah.